Pennod 2

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- *

0:00:00 > 0:00:02- EISTEDDFOD FANFARE

0:00:12 > 0:00:15- You won't hear a better fanfare - in any Eisteddfod.

0:00:16 > 0:00:21- Performing that fanfare were some - excellent bands. Burry Port Band.

0:00:21 > 0:00:23- Hooray!

0:00:23 > 0:00:25- The BTM Band...

0:00:26 > 0:00:27- Hooray.

0:00:27 > 0:00:30- ..from Bedwas, Trethomas and Machen.

0:00:30 > 0:00:33- Providing the cool - on the night's je ne sais quoi...

0:00:33 > 0:00:37- ..is the competition's - only jazz band, Capital City Jazz.

0:00:37 > 0:00:38- Hooray!

0:00:38 > 0:00:42- Every band has its eyes firmly - set on this. Good luck to them all!

0:00:43 > 0:00:45- Subtitles

0:01:02 > 0:01:05- Band Cymru, - the only competition in the world...

0:01:05 > 0:01:09- ..where jazz, wind and brass bands - share the same stage.

0:01:13 > 0:01:17- Reaching Aberystwyth - has taken considerable effort.

0:01:17 > 0:01:20- Auditions - were held throughout Wales.

0:01:20 > 0:01:26- Unnamed discs were sent to acclaimed - yet anonymous judges to be marked.

0:01:26 > 0:01:31- An impartial system in which - past successes account for nothing.

0:01:32 > 0:01:33- For me, it's spirit.

0:01:33 > 0:01:36- For me, it's spirit.- - That magic moment of musicality.

0:01:36 > 0:01:40- The ability to make - goose bumps appear on one's arm.

0:01:40 > 0:01:44- The one that wins will be the one - that stirs my emotions.

0:01:45 > 0:01:48- Four sessions - during a month of competition.

0:01:48 > 0:01:53- The Cardiff Melingriffith Brass Band - won the first heat.

0:01:53 > 0:01:57- In the world of bands, - nothing is that simple.

0:01:58 > 0:02:01- The dreams of every band - are still alive...

0:02:01 > 0:02:06- ..with the best band from each - session progressing to the final...

0:02:07 > 0:02:11- ..in the Parc and Dare Theatre - next month...

0:02:11 > 0:02:15- ..taking a step closer to the title, - Band Cymru 2016.

0:02:17 > 0:02:20- If you enjoy the battle - of the bands...

0:02:21 > 0:02:23- ..the next hour - will be pure pleasure.

0:02:24 > 0:02:28- The three international judges - are also ready...

0:02:28 > 0:02:32- ..led by composer - and outstanding jazz trumpeter...

0:02:32 > 0:02:34- ..all the way from New York, - Jon Faddis.

0:02:34 > 0:02:37- Welshman, - Lt Colonel Dr Graham Jones...

0:02:37 > 0:02:41- ..has enjoyed a glittering career - in military music...

0:02:41 > 0:02:44- ..and now travels the world - as a conductor.

0:02:44 > 0:02:48- Colin Sheen is one of Britain's - most accomplished trombonists.

0:02:48 > 0:02:52- He's shone on the classical stage as - well as numerous movie soundtracks.

0:02:53 > 0:02:56- Also present and eager to hear - a feast of music...

0:02:56 > 0:02:58- ..are our two unofficial judges...

0:02:58 > 0:03:03- ..Branwen Gwyn and Geraint Cynan.

0:03:04 > 0:03:07- Opening tonight's competition - is the BTM band.

0:03:07 > 0:03:09- Three insignificant letters...

0:03:09 > 0:03:12- ..but a significant force - in the world of bands.

0:03:17 > 0:03:21- The band was named after - three villages near Caerphilly...

0:03:21 > 0:03:24- ..Bedwas, Trethomas and Machen.

0:03:24 > 0:03:28- Formed in 1972, - it is a relatively young band...

0:03:28 > 0:03:33- ..but BTM have grown to become - one of Britain's most prominent.

0:03:33 > 0:03:37- We have an array - of different characters...

0:03:37 > 0:03:40- ..including a policeman, - teachers and office workers.

0:03:41 > 0:03:43- We practise - on Thursday and Sunday nights.

0:03:45 > 0:03:50- My job is to teach and motivate, - and to now and again remember...

0:03:50 > 0:03:55- ..that I'm a player and they will - have lots going on in their lives.

0:03:55 > 0:03:59- It's about gauging that motivation - through the rehearsal.

0:04:00 > 0:04:03- I've grown up with it and - it's always been part of my life.

0:04:03 > 0:04:06- It's really helped me as a player.

0:04:06 > 0:04:09- I wouldn't be the player I am - without the band.

0:04:11 > 0:04:13- 10,000 is a lot of money to win.

0:04:13 > 0:04:16- We'd invest it in the band.

0:04:16 > 0:04:21- We have youth bands here - there's - not enough instruments for everyone.

0:04:21 > 0:04:26- They cost a lot of money - up to 3,000 for one instrument.

0:04:26 > 0:04:30- It's a privilege being in the - last 12 of a fantastic competition.

0:04:31 > 0:04:34- It's great being amongst - the big bands and preparing hard.

0:04:35 > 0:04:37- We have a varied programme.

0:04:37 > 0:04:40- We have a varied programme.- - We're competing against jazz bands.

0:04:40 > 0:04:42- That will show how good we are...

0:04:42 > 0:04:47- ..against bands that entertain - the public in a different way.

0:04:49 > 0:04:51- Good luck to BTM.

0:04:54 > 0:04:56- They're a part of the super 12.

0:04:57 > 0:05:01- Let me introduce the conductor, - Jeff Hutcherson, and the BTM Band.

0:05:33 > 0:05:38- The harlequin was a popular - character in Italian comedies.

0:05:38 > 0:05:43- He was energetic, fit and nimble - and performed complex moves.

0:05:43 > 0:05:48- These characteristics are portrayed - in this piece by Bruce Broughton.

0:07:58 > 0:08:01- Alex Parker, - the band's principal cornet...

0:08:01 > 0:08:05- ..is the soloist for The Prayer - of St Gregory by Alan Hovhaness.

0:08:06 > 0:08:09- St Gregory was imprisoned - for 12 years...

0:08:09 > 0:08:11- ..in a deep well on Mount Ararat.

0:08:12 > 0:08:16- It's a powerful prayer with a plea - for help and forgiveness.

0:10:16 > 0:10:21- Hora Staccato is a short, pacy piece - in a Romanian dance style...

0:10:21 > 0:10:24- ..which was originally composed - for the violin.

0:10:25 > 0:10:28- In this arrangement - by Gough Richards...

0:10:28 > 0:10:33- ..the ten cornet players will - exhibit their technical abilities.

0:12:15 > 0:12:19- John Williams wrote the music - for all the Star Wars films...

0:12:19 > 0:12:23- ..including the fourth instalment, - The Phantom Menace.

0:12:23 > 0:12:26- It's an exciting end - to our programme.

0:14:05 > 0:14:08- Such a dramatic ending, that film - music. What did you make of it?

0:14:09 > 0:14:11- One of the best play throughs - we've done of that.

0:14:11 > 0:14:13- The acoustics are great.

0:14:13 > 0:14:16- You were taking the emotion - out of the players.

0:14:16 > 0:14:18- Is it difficult to do on this stage?

0:14:18 > 0:14:19- Is it difficult to do on this stage?- - I'm shattered!

0:14:19 > 0:14:23- If I'm shattered, - they must be ten times worse.

0:14:23 > 0:14:26- Did BTM impress - our unofficial judges?

0:14:27 > 0:14:29- Branwen, a former member.

0:14:29 > 0:14:32- Did you listen to them with pride?

0:14:32 > 0:14:34- Yes. It's great to see them here.

0:14:35 > 0:14:37- They're a solid band. - You can rely on them.

0:14:37 > 0:14:41- Their programme tonight - was a game of two halves.

0:14:41 > 0:14:43- They warmed up in the first half.

0:14:43 > 0:14:47- In the second half, the final - two pieces, they went for it.

0:14:48 > 0:14:51- They came alive - performing Hora Staccato.

0:14:51 > 0:14:55- The Phantom Menace - John Williams' - music is exhilarating.

0:14:55 > 0:14:59- It lends itself superbly - to a brass band.

0:14:59 > 0:15:02- They were great, fair play.

0:15:03 > 0:15:06- How high have BTM - set the musical bar tonight?

0:15:07 > 0:15:11- Hora Staccato was especially good, - showcasing the necessary techniques.

0:15:12 > 0:15:14- They also showed - a lot of conviction.

0:15:14 > 0:15:16- That drove them on.

0:15:17 > 0:15:22- John Williams imitates Wagner - in his fondness of cornet music.

0:15:22 > 0:15:27- That's the most perfect example - of how to use brass instruments.

0:15:28 > 0:15:31- Jeff is in the police force. - Did he marshal the band well?

0:15:32 > 0:15:37- There's no fuss - he just uses - his pencil and does the job

0:15:37 > 0:15:40- I'm sure he's very proud - of the band.

0:15:40 > 0:15:43- Does Jeff - have a non-nonsense approach?

0:15:43 > 0:15:45- He's a lot of fun, to be fair.

0:15:46 > 0:15:49- He voices his opinion, - we play on and that's it.

0:15:49 > 0:15:52- A lot of praise. The second half - was better than the first.

0:15:53 > 0:15:54- Did they take a while to warm up?

0:15:54 > 0:15:56- Did they take a while to warm up?- - The second half was better.

0:15:57 > 0:16:00- It's about challenging - young players...

0:16:00 > 0:16:01- ..with difficult solos.

0:16:02 > 0:16:03- Great, really pleased.

0:16:04 > 0:16:07- If you don't get enough sax - on a Saturday night...

0:16:07 > 0:16:09- ..stay right where you are.

0:16:09 > 0:16:12- Capital City Jazz - will excite you after the break.

0:16:13 > 0:16:13- .

0:16:18 > 0:16:18- Subtitles

0:16:18 > 0:16:20- Subtitles- - Subtitles

0:16:26 > 0:16:32- Back in 2007, Ceri Rees - formed Capital City Jazz...

0:16:32 > 0:16:38- ..with the aim of performing monthly - in Dempseys, Cardiff.

0:16:38 > 0:16:42- The band have gone - from strength to strength...

0:16:42 > 0:16:46- ..appearing in some of Britain's - most prominent music festivals...

0:16:46 > 0:16:49- ..and working with some jazz greats.

0:16:49 > 0:16:53- We enjoy performing jazz - and playing in big bands.

0:16:53 > 0:16:56- We have for years, - some longer than others.

0:16:56 > 0:17:01- The craic with the boys is great. - We have fun when we're performing.

0:17:01 > 0:17:03- We have a gig tonight.

0:17:06 > 0:17:10- Ceri is great with the band. - He's quite a character.

0:17:10 > 0:17:12- We've had enough of his jokes!

0:17:12 > 0:17:14- We've had enough of his jokes!- - We hear a new joke occasionally.

0:17:14 > 0:17:16- Once a year!

0:17:16 > 0:17:22- Most have played to a professional - or semi-professional level...

0:17:22 > 0:17:24- ..playing to a very high standard.

0:17:25 > 0:17:29- Tommy has been a professional - musician since the 1960s.

0:17:29 > 0:17:33- He's performed - with Petula Clark and Tom Jones.

0:17:33 > 0:17:37- He's one of the country's - best tenor saxophonists.

0:17:38 > 0:17:43- To compare traditional brass bands - with a jazz band...

0:17:43 > 0:17:47- ..is like comparing - apples and oranges.

0:17:47 > 0:17:51- We'll try and convey to the judges - that we love this type of music.

0:17:52 > 0:17:53- We're here to stay.

0:17:53 > 0:17:59- We failed last time - to win the 10,000 prize.

0:17:59 > 0:18:02- This time, we want to put - the big band on the map.

0:18:03 > 0:18:08- We don't want the boys in the - brass bands keeping all the money!

0:18:21 > 0:18:24- 10,000 or not, - they're a livewire band.

0:18:24 > 0:18:27- They're ready to showcase - their musical ability.

0:18:27 > 0:18:29- Please welcome - Capital City Jazz.

0:18:30 > 0:18:33- We've chosen a varied programme.

0:18:33 > 0:18:35- Three different styles.

0:18:36 > 0:18:39- We open with All The Things You Are - by Jerome Kern.

0:18:44 > 0:18:48- This give us an opportunity - to establish ourselves...

0:18:48 > 0:18:51- ..and show our characteristic - swing style.

0:21:26 > 0:21:29- Our second piece - is very different to our first.

0:21:29 > 0:21:32- It's a Latin American piece.

0:21:32 > 0:21:37- It was written by Dizzy Gillespie. - It's called A Night in Tunisia.

0:21:37 > 0:21:40- It's a difficult, rhythmic piece.

0:24:03 > 0:24:06- We've chosen an American - composition for our final piece...

0:24:06 > 0:24:08- ..by the Gordon Goodwin Band.

0:24:08 > 0:24:10- It's called Sing Sang Sung.

0:24:10 > 0:24:14- This gives the whole band - an opportunity to shine...

0:24:15 > 0:24:18- ..as well as individual musicians.

0:24:18 > 0:24:20- We love playing this piece.

0:24:20 > 0:24:24- We hope the judges and audience - enjoy hearing it.

0:27:07 > 0:27:12- I could see you swaying - during that solo. Did you enjoy it?

0:27:12 > 0:27:16- The solo gives me the freedom - to play as I want.

0:27:17 > 0:27:21- Yes, I enjoyed, - it was a good performance.

0:27:21 > 0:27:25- Well done. You're the jam jars - in the brass sandwich.

0:27:25 > 0:27:29- It was fantastic, it was great - for us. Very enjoyable.

0:27:29 > 0:27:33- It was so cool. There's only - one more question to ask.

0:27:33 > 0:27:34- Can I join you?

0:27:34 > 0:27:36- Can I join you?- - You can. Anytime.

0:27:36 > 0:27:37- Thank you.

0:27:37 > 0:27:41- The Arts Centre has become - a temporary jazz club.

0:27:41 > 0:27:44- Geraint, what did you think - of this jazz band?

0:27:45 > 0:27:48- It's so nice - listening to splendid sound.

0:27:48 > 0:27:53- It's important for the competition - to have this kind of entertainment.

0:27:53 > 0:27:57- It was a performance - of the highest order.

0:27:58 > 0:28:01- They play the music on the copy - and lift it off the copy.

0:28:01 > 0:28:05- They also improvise and take - the piece to very different places.

0:28:05 > 0:28:11- On top of that, you have great - solo performers and an ensemble.

0:28:11 > 0:28:13- I really enjoyed it.

0:28:13 > 0:28:17- From the first note, - I felt completely relaxed.

0:28:17 > 0:28:20- It was an easy listening experience.

0:28:21 > 0:28:23- The highlight of the programme - for me...

0:28:23 > 0:28:27- ..was Gareth's trombone solo - in A Night in Tunisia.

0:28:27 > 0:28:30- He was fantastic. - I didn't want it to end.

0:28:30 > 0:28:33- Every piece - offered different challenges.

0:28:34 > 0:28:37- They had to deal - with different rhythms.

0:28:37 > 0:28:40- It was entertainment - of the highest order.

0:28:40 > 0:28:42- Well, such great praise.

0:28:42 > 0:28:45- The judges felt very relaxed - listening to you.

0:28:46 > 0:28:48- A performance of the highest order.

0:28:48 > 0:28:51- Very happy with that, very happy.

0:28:51 > 0:28:53- Fair play, that was excellent.

0:28:53 > 0:28:56- The best we could have wished for.

0:28:56 > 0:29:00- Exactly. Special praise - for the trombone, well done.

0:29:00 > 0:29:02- Happy with that. - I agree wholeheartedly!

0:29:03 > 0:29:07- We're getting ready to hear - the best West Wales can offer...

0:29:07 > 0:29:11- ..as the Burry Port Band - close tonight's competition.

0:29:11 > 0:29:11- .

0:29:16 > 0:29:16- Subtitles

0:29:16 > 0:29:18- Subtitles- - Subtitles

0:29:25 > 0:29:29- Representing the west - is Burry Port brass band.

0:29:29 > 0:29:32- It was formed in 1896.

0:29:33 > 0:29:37- The original aim was to entertain - locally in fairs and processions.

0:29:37 > 0:29:40- Since being re-formed - during the '70s...

0:29:40 > 0:29:43- ..the band has regularly come out - on top in Wales.

0:29:43 > 0:29:47- They are former winners - of the Welsh Open Championships.

0:29:48 > 0:29:51- In 1972, - there were many local bands.

0:29:51 > 0:29:54- Kidwelly, Mynydd-y-Garreg, Llanelli.

0:29:54 > 0:29:57- There was no band in Burry Port.

0:29:57 > 0:30:02- Local children had nowhere to play - during their spare time.

0:30:02 > 0:30:04- That's why we re-formed.

0:30:05 > 0:30:07- As the band improved...

0:30:08 > 0:30:11- ..we attracted good musicians - from West Wales.

0:30:11 > 0:30:16- We've worked our way up from the - fourth division right to the top.

0:30:17 > 0:30:20- It's like a community. - We're all good friends.

0:30:20 > 0:30:26- We don't just come here to play - and go home straight after.

0:30:26 > 0:30:28- We all chat, we're all friends.

0:30:28 > 0:30:34- There's a lot of characters in the - band. I've been here for 12 years.

0:30:34 > 0:30:37- It's the band - that I learnt to play in.

0:30:37 > 0:30:41- A number of people have been there - since I've been playing in the band.

0:30:41 > 0:30:46- Welsh bands - rank amongst the best in the world.

0:30:46 > 0:30:50- To win would be a major achievement.

0:30:50 > 0:30:53- 10,000... Ten thousand pounds!

0:30:55 > 0:30:58- Of course, 10,000 would be - of immense use to the band...

0:30:59 > 0:31:04- ..to run the overheads - of our building and buying music.

0:31:05 > 0:31:09- If we win, I think we'll fill - the tuba with a couple of pints.

0:31:10 > 0:31:14- I don't know how much we'd get - out of 10,000 but we'll do alright.

0:31:14 > 0:31:16- Good luck to Burry Port.

0:31:21 > 0:31:24- They're ready to fill the tuba - with beer.

0:31:24 > 0:31:28- Let's hope they fill this hall - with the sweet mead of their music.

0:31:28 > 0:31:30- Here's the Burry Port band.

0:31:40 > 0:31:43- The theme of our programme - is the strength and power of fire.

0:31:44 > 0:31:48- The first piece is an arrangement of - the popular song The Heat Is On...

0:31:49 > 0:31:51- ..by Glenn Frey of The Eagles.

0:31:52 > 0:31:55- It's a tongue-in-cheek - representation of fire...

0:31:55 > 0:32:00- ..and introduces one of our long - standing members on the drums...

0:32:00 > 0:32:02- ..Emyr Rees.

0:33:08 > 0:33:11- We slow down the tempo next.

0:33:11 > 0:33:16- It's an original composition - by our conductor Tom Davoren...

0:33:16 > 0:33:17- ..called Embers.

0:33:17 > 0:33:21- This piece will create a warm - and tender musical portrayal...

0:33:21 > 0:33:24- ..of bright embers - as a fire dies out late at night.

0:35:22 > 0:35:27- The next piece will highlight Chris - Smith's skill on the euphonium.

0:35:27 > 0:35:29- When Sparks Fly - comes from a concerto...

0:35:30 > 0:35:33- ..called Healing Power Of Flame.

0:35:33 > 0:35:35- It depicts the thrill - of falling in love.

0:37:30 > 0:37:32- Our final piece was commissioned...

0:37:32 > 0:37:37- ..for the band to celebrate - Kidwelly's 900th anniversary.

0:37:37 > 0:37:40- It was written by Tom, - our conductor.

0:37:40 > 0:37:43- It is based - on the hymn tune Calon Lan.

0:37:43 > 0:37:46- You can hear - the percussion instruments...

0:37:46 > 0:37:49- ..creating the noises - of Kidwelly's old tinworks.

0:40:26 > 0:40:29- Every note has been struck.

0:40:29 > 0:40:33- The judges depart - to make their decision.

0:40:33 > 0:40:36- We'll reach the crescendo - of the result after the break.

0:40:37 > 0:40:39- .

0:40:42 > 0:40:42- Subtitles

0:40:42 > 0:40:44- Subtitles- - Subtitles

0:40:46 > 0:40:50- Welcome back to Aberystwyth. - Fire was the them for Burry Port.

0:40:50 > 0:40:53- I thought you were red-hot! - How do you feel?

0:40:53 > 0:40:58- Really pleased with that - performance. We've worked very hard.

0:40:58 > 0:41:01- Soloist Chris Smith was excellent.

0:41:01 > 0:41:02- We're very proud.

0:41:03 > 0:41:04- Did you find that easy on stage?

0:41:04 > 0:41:06- Did you find that easy on stage?- - I can't say it's ever easy.

0:41:07 > 0:41:10- It's always nerve-wracking - being on stage.

0:41:10 > 0:41:14- It seemed to go OK. The band - played well. Yeah, very happy.

0:41:14 > 0:41:17- Burry Port's music - shone brightly in Aberystwyth.

0:41:17 > 0:41:20- Did you enjoy the warmth - of their music?

0:41:20 > 0:41:22- Definitely.

0:41:22 > 0:41:26- Burry Port offered us - something different...

0:41:26 > 0:41:31- ..because three-quarters of their - programme was composed by Tom...

0:41:32 > 0:41:34- ..a very talented young man.

0:41:34 > 0:41:40- I very much liked the second piece - - that showed the softer...

0:41:40 > 0:41:43- ..romantic side of the band - superbly well.

0:41:44 > 0:41:48- Tom knows his band - he composed - music especially for them.

0:41:48 > 0:41:50- I enjoyed the Calon Lan piece.

0:41:51 > 0:41:55- When I read Pure of Heart, - I never imagined it to be that.

0:41:55 > 0:41:59- He breathed new life into a hymn - I think is sung too often.

0:41:59 > 0:42:02- That made me - listen to the hymn afresh.

0:42:02 > 0:42:07- I must also compliment the soloists, - Chris on the euphonium.

0:42:07 > 0:42:13- When Sparks Fly - you could almost - feel the heat of his euphonium.

0:42:13 > 0:42:17- Burry Port can be very happy - with their performance.

0:42:18 > 0:42:20- They've risen all the way - to the first division.

0:42:20 > 0:42:23- They're a mixture of young and old.

0:42:23 > 0:42:27- They had a lot of experience - to provide the gusto.

0:42:27 > 0:42:32- The youngsters show that the band - is in good hands for the future.

0:42:32 > 0:42:36- Performing on a national stage - and on national TV...

0:42:37 > 0:42:42- ..will inspire more youngsters - to emulate them.

0:42:42 > 0:42:44- Happy with the comments.

0:42:44 > 0:42:47- Our varied programme - showcased our talents.

0:42:47 > 0:42:49- I think it paid off.

0:42:49 > 0:42:53- Adjudications and contests - are a strange thing.

0:42:53 > 0:42:56- We do it because we enjoy - being together and playing.

0:42:56 > 0:43:00- The fact the audience and secondary - judges enjoyed it is good news.

0:43:03 > 0:43:06- The bands have completed - their programmes...

0:43:06 > 0:43:12- ..and they now await the - three wise men to make one decision.

0:43:15 > 0:43:17- Colin Sheen has bridged the gap...

0:43:18 > 0:43:21- ..between the classical world - and the big bands.

0:43:21 > 0:43:26- The main trombonist with Don Lusher - and the English Chamber Orchestra.

0:43:26 > 0:43:29- He's recorded - with Paul McCartney and Pavarotti...

0:43:29 > 0:43:33- ..and played on the Harry Potter, - Batman and James Bond soundtracks.

0:43:34 > 0:43:37- After a career - as a Royal Military band leader...

0:43:38 > 0:43:43- ..Dr Graham Jones retired to focus - on his career as a conductor.

0:43:43 > 0:43:47- He was responsible for the music - at Trooping the Colour...

0:43:47 > 0:43:50- ..and the Remembrance Sunday Tattoo.

0:43:50 > 0:43:54- He's also conducting - the official celebration...

0:43:54 > 0:43:56- ..of the Queen's 90th birthday.

0:43:57 > 0:44:02- American Jon Faddis is regarded as - one of the greats of the jazz world.

0:44:02 > 0:44:05- "He is the best ever, - including me..."

0:44:05 > 0:44:08- ..which is what - Dizzy Gillespie said about him.

0:44:09 > 0:44:12- He's performed - with Duke Ellington and Count Basie.

0:44:12 > 0:44:17- As an instrumentalist, he emulates - Louis Armstrong and Miles Davis...

0:44:17 > 0:44:20- ..whilst creating - his own unique style.

0:44:20 > 0:44:25- The band that won tonight displayed - rhythm, melody, intonation...

0:44:26 > 0:44:28- ..dynamics, playing together.

0:44:28 > 0:44:32- They produced a good, interesting, - varied programme.

0:44:32 > 0:44:34- They performed it impeccably.

0:44:35 > 0:44:38- They occasionally - made my hair stand on end.

0:44:38 > 0:44:44- It was good programming, - well performed music...

0:44:44 > 0:44:46- ..that connected with the audience.

0:44:46 > 0:44:49- That's what we were looking for - and we found it.

0:44:52 > 0:44:55- While the bands - bite their nails backstage...

0:44:55 > 0:44:58- ..our jury has scrutinised - their performances.

0:44:58 > 0:45:00- Who shone for you tonight?

0:45:00 > 0:45:04- The band I'd like to take home - in the boot of my car...

0:45:04 > 0:45:06- ..is Capital City Jazz.

0:45:07 > 0:45:09- They would be my instinctive choice.

0:45:09 > 0:45:12- I think the judges will choose BTM.

0:45:12 > 0:45:13- Branwen?

0:45:13 > 0:45:17- I don't want to sound - like Polly Parrot, but...

0:45:17 > 0:45:20- ..I'd give the prize - to Capital City Jazz...

0:45:21 > 0:45:24- ..but I think the judges - will choose BTM.

0:45:24 > 0:45:26- Let's find out if you're correct.

0:45:27 > 0:45:32- We're about to reveal the name of - the band that wins this semi-final.

0:45:32 > 0:45:35- The three judges - are waiting eagerly.

0:45:36 > 0:45:39- The name of the victorious band, - please, Dr Graham Jones.

0:45:39 > 0:45:41- Tonight's winners are...

0:45:55 > 0:45:57- ..the BTM Band.

0:46:17 > 0:46:20- Jeff, congratulations, - all the hard work...

0:46:21 > 0:46:23- All the hard work pays off.

0:46:24 > 0:46:27- I'm very, very pleased. - This is a brand-new band.

0:46:27 > 0:46:29- We've got a massive history - in BTM...

0:46:30 > 0:46:33- ..but this is a brand-new band - and I'm over the moon.

0:46:33 > 0:46:37- You might see a baton instead - of a pencil in the next round.

0:46:37 > 0:46:41- That's my superstition - until I pass my apprenticeship.

0:46:41 > 0:46:44- Many thanks, diolch, I'm chuffed.

0:46:44 > 0:46:46- Congratulations. Well done Jeff.

0:46:47 > 0:46:49- Congratulations to the BTM band...

0:46:52 > 0:46:54- ..winners of our second semi-final.

0:46:55 > 0:47:00- The adjudication, performances - are on S4C's website.

0:47:02 > 0:47:05- For now, from Aberystwyth, cheerio.

0:47:53 > 0:47:55- S4C Subtitles by Adnod Cyf.

0:47:55 > 0:47:56- .