:00:00. > :00:36.This programme contains scenes of Repetitive Flashing Images.
:00:37. > :00:53.MUSIC: Cake By The Ocean by DNCE
:00:54. > :01:18.please welcome to the stage your BBC Music Awards hosts!
:01:19. > :01:24.Fearne Cotton, Claudia Winkleman and Gemma Cairney.
:01:25. > :01:52.MUSIC: Cake By The Ocean by DNCE
:01:53. > :02:03.Hello, everybody, and a huge welcome to the BBC Music Awards 2016. Yes,
:02:04. > :02:06.welcome to the show, and what a show it is said to be.
:02:07. > :02:09.Over the next hour and a half, we have five coveted awards
:02:10. > :02:11.to hand out, plus the biggest and best names in music
:02:12. > :02:15.Backstage we've got a whole galaxy of stars,
:02:16. > :02:19.Folks like Emeli Sande, the Kaiser Chiefs,
:02:20. > :02:35.CHEERING Yes! You are all being excellent by
:02:36. > :02:39.the way, think of us as an early Christmas present, 90 minutes of
:02:40. > :02:44.music. To start the festivities, one of the year's best stories, four
:02:45. > :02:48.boys from Walthamstow. Performing The Sound
:02:49. > :02:51.from I Like It When You Sleep For You Are So Beautiful
:02:52. > :02:53.Yet So Unaware Of It, # Well, I know when you're around
:02:54. > :03:03.cos I know the sound # Well, I know when you're around
:03:04. > :03:08.cos I know the sound # Well, I know when you're around
:03:09. > :03:16.cos I know the sound # Well, I know when you're around
:03:17. > :03:23.cos I know the sound # I can't believe
:03:24. > :03:31.I forgot your name # She said "I've got a problem
:03:32. > :03:38.with your shoes and your tunes # I thought that you were
:03:39. > :03:44.straight, now I'm wondering # What does it matter
:03:45. > :03:52.if I lie to you? # I don't regret it
:03:53. > :03:55.but I'm glad that we're through # So don't you tell me that
:03:56. > :03:58.you just don't get it # Well I know when you're around
:03:59. > :04:03.cos I know the sound # Well, I know when you're around
:04:04. > :04:10.cos I know the sound # It's not about reciprocation
:04:11. > :04:19.It's just all about me # A sycophantic, prophetic
:04:20. > :04:23.Socratic junkie wannabe # I can't see the difference
:04:24. > :04:38.in it either way # And we left things
:04:39. > :04:42.to protect my mental health # But you call me when you're bored
:04:43. > :04:47.and you're playing with yourself # What does it matter
:04:48. > :04:54.if I lie to you? # I don't regret it
:04:55. > :04:58.but I'm glad that we're through # So don't you tell me that
:04:59. > :05:01.you just don't get it # Well, I know when you're around
:05:02. > :05:05.cos I know the sound # Well, I know when you're around
:05:06. > :05:12.cos I know the sound # Well, I know when you're around
:05:13. > :05:21.cos I know the sound # Well, I know when you're around
:05:22. > :05:44.cos I know the sound Ladies and gentlemen, you got Craig
:05:45. > :05:49.David coming up, everybody needs to start moving around! On the Kuyt
:05:50. > :05:54.four, young or old, I want you jump up and down, move around, one, two,
:05:55. > :06:20.three, go! # Well, I know when you're around
:06:21. > :06:23.cos I know the sound # Well, I know when you're around
:06:24. > :06:30.cos I know the sound # Well, I know when you're around
:06:31. > :06:38.cos I know the sound # Well, I know when you're around
:06:39. > :06:46.cos I know the sound What a start to the show! Thank you,
:06:47. > :07:18.the 1975! Loving those shoes! Still to come, with
:07:19. > :07:20.performances from Emeli Sande, Izzy Bizu, John Legend,
:07:21. > :07:33.the Kaiser Chiefs, Zara Larsson, Well, quite - and an actual king,
:07:34. > :07:35.Craig David will be here! So exciting.
:07:36. > :07:38.Plus, we've got a few surprises up our sleeves as well
:07:39. > :07:42.And, of course, as well as the phenomenal performances
:07:43. > :07:44.we have got five coveted awards to hand out,
:07:45. > :07:49.including the all-new Radio 2 Album of the Year.
:07:50. > :07:55.And the also-all-new Radio 1 Live Lounge Performance of the Year.
:07:56. > :07:58.As if that wasn't enough, we will also have
:07:59. > :08:02.hobnobbing with all the stars backstage in the green room.
:08:03. > :08:07.The reason for all this fantastic music
:08:08. > :08:11.and performances and celebrities - and biscuits -
:08:12. > :08:17.is of course to celebrate the last 365 days of music here on the BBC.
:08:18. > :08:53.So we turned up the gain, cos we needed the music.
:08:54. > :09:14.Is anybody here from the greatest county on earth of Devon?
:09:15. > :09:16.There was Mumford... Yeah! ..and sun.
:09:17. > :09:26.It goes a little something like this.
:09:27. > :09:33.Bieber at the Beeb, Olly Murs, Tom Odell, Bastille's day.
:09:34. > :09:45.Tune after anthem after bangin' instrumental.
:09:46. > :09:50.The weather weren't kind, and views weren't gentle.
:09:51. > :09:53.We had chills for T In The Park after dark,
:09:54. > :09:58.and James Bay City Rollers, All Saints in Hyde Park.
:09:59. > :10:01.You can take this as gospel. The Proms had a Ball.
:10:02. > :10:03.Thank you, sir. Nutty Boys in London...
:10:04. > :10:06.Are you talking to me? ..Wild Boys in Cornwall.
:10:07. > :10:08.From Eden to London, we put you at the front,
:10:09. > :10:12.whatever your status, whatever you want.
:10:13. > :10:14.So you can tell everybody these are our songs...
:10:15. > :10:20.From Britain's crown jewels to Brian's Big Ben bongs.
:10:21. > :10:36.Sometimes we skip back, sometimes we skip on. Skepta!
:10:37. > :10:39.We don't pause, we Buble, so whatever your song...
:10:40. > :10:41.Reading '16, how do you do? When you need the music...
:10:42. > :10:43.jazz, classical, pop, we'll press record,
:10:44. > :10:53.The unmistakable voice of Danny Dyer there.
:10:54. > :10:59.for helping us look back on 2016 here at the BBC.
:11:00. > :11:02.Right, this is a music awards show, and we've had some music,
:11:03. > :11:05.so let's get on and have some awards.
:11:06. > :11:08.Our first award of the night is a brand-new one,
:11:09. > :11:14.and there have been some incredible albums this year.
:11:15. > :11:17.To present the first ever Radio 2 Album of the Year,
:11:18. > :11:21.please welcome to the stage one half of the most famous twins in pop,
:11:22. > :11:27.Matt Goss, and a singer so good they named her twice - Lulu.
:11:28. > :11:49.MUSIC: Cold Water by Major Lazer
:11:50. > :11:55.Matt, you said you were reforming with your brother, the show sold out
:11:56. > :12:02.in seven seconds. First of all, hello, everybody! You must have been
:12:03. > :12:11.delighted. Ecstatic, we have just added another at the O2. And you
:12:12. > :12:17.have kept during! This is what I live for, you know that! I love it!
:12:18. > :12:21.Thank you so much for being here, let's get on with things and find
:12:22. > :12:24.out a little bit more about our first award and the nominees.
:12:25. > :12:27.Radio 2 are giving this award this year,
:12:28. > :12:29.because we, as a station, believe in the album.
:12:30. > :12:31.We have been running an Album of the Week feature
:12:32. > :12:33.for at least 20 years that I can remember,
:12:34. > :12:36.and our audience want to hear the whole output of an artist.
:12:37. > :12:42.Choosing a winner amongst these short-listed ones
:12:43. > :13:23.# Finding out what life could really mean... #
:13:24. > :13:34.# How much more are we supposed to tolerate?
:13:35. > :14:03.The winner of the BBC Radio 2 Album of the Year is...
:14:04. > :14:21.The god there's the days -- the goddess that is Adele!
:14:22. > :14:25.CHEERING AND APPLAUSE Quite clearly not Adele, but we are
:14:26. > :14:38.happy with that! Yes, hello, everybody! It is me! As you have
:14:39. > :14:42.gathered, I am not Adele. You are absolutely right, my mate Adele is
:14:43. > :14:48.in LA, wrapping up the US leg of 30 DF, so she cannot be here, so she
:14:49. > :14:52.sent me instead to accept the award on her behalf. -- her tedium. She
:14:53. > :14:57.has given me a message to read out to you. Thank you for this award, I
:14:58. > :15:01.feel a bit bad winning it when the album has been out for so long, but
:15:02. > :15:06.nevertheless you know I love you, always have and always will. Then
:15:07. > :15:17.she says she loves me, and then she has put Adele and big cases. --
:15:18. > :15:20.kisses. I wouldn't like to say congratulations, it is an honour to
:15:21. > :15:24.receive this award on your behalf, it is a beautiful album, you are a
:15:25. > :15:30.deserving winner and you are an incredible mamba! The hardest
:15:31. > :15:36.working man in show business, love you, Adele, congratulations!
:15:37. > :15:42.Thank you, Robster, thank you Lulu. Congratulations to Adele.
:15:43. > :15:48.but first one of the year's most beautiful songs.
:15:49. > :15:50.It's been played everywhere - from my car to your kitchen,
:15:51. > :15:53.to that stage there in about five seconds' time.
:15:54. > :16:03.With 7 Years, please welcome Lukas Graham.
:16:04. > :16:17.Thanks very much, ladies. Good evening, ladies and gentlemen.
:16:18. > :16:26.# My mama told me go, make yourself some friend or you'll be lonely
:16:27. > :16:38.# It was a big, big world but we thought we were bigger
:16:39. > :16:47.# By 11, smoking herb and drinking burning liquor
:16:48. > :16:50.# Never rich so we were out to make that steady figure
:16:51. > :16:56.# My daddy told me, go get yourself a wife or you'll be lonely
:16:57. > :17:10.# I always had that dream like my daddy before me
:17:11. > :17:15.# So I started writing songs I started writing stories
:17:16. > :17:19.# Something about that glory just always seemed to bore me
:17:20. > :17:21.# Cos only those I really love will ever really know me
:17:22. > :17:29.# Before the morning sun when life was lonely
:17:30. > :17:50.# I got my boys with me At least those in favour
:17:51. > :17:52.# And if we don't meet before I leave
:17:53. > :18:00.# I was writing about everything I saw before me
:18:01. > :18:17.# We've traveled around the world and we're still roaming
:18:18. > :18:50.# Remember life and then your life becomes a better one
:18:51. > :18:53.# I made a man so happy when I wrote a letter once
:18:54. > :18:56.# I hope my children come and visit once or twice a month
:18:57. > :19:05.# Or will I have a lot of children who can warm me?
:19:06. > :19:23.# Or will I have a lot of children who can warm me?
:19:24. > :19:36.# My mama told me, go make yourself some friends or you'll be lonely
:19:37. > :20:13.Thank you. I hope you know every single person was singing along.
:20:14. > :20:18.Such a big year, what has been the highlight of the past 12 months? To
:20:19. > :20:24.play music for a living all around the world is quite a big award for
:20:25. > :20:31.us. I became a father which was the highlight. We got nominated to the
:20:32. > :20:35.BBC awards, three Grammys. Compared to becoming a father, it's just
:20:36. > :20:38.awards, you know? The greatest award is I'm going to drive home to my
:20:39. > :20:46.little baby girl now. That's wonderful. Thank you for being with
:20:47. > :20:57.us. Lukas Graham, everybody. Thanks for having us.
:20:58. > :20:59.OK, time now to head backstage, where Gemma Cairney
:21:00. > :21:01.is loitering with some of the biggest names in music,
:21:02. > :21:05.and forcing them to answer questions all in the name of entertainment.
:21:06. > :21:07.Thank you, Fearne and Claudia, yes, welcome backstage.
:21:08. > :21:09.This is where the beautiful people hang out.
:21:10. > :21:17.Carry on walking and who do I bump into? You'll never believe it. Lulu
:21:18. > :21:22.and Ricky Wilson. Hello. How are you? He's nuts, you know that, don't
:21:23. > :21:28.you? I'm OK except time standing next to Ricky. He's crazy. That is
:21:29. > :21:36.not a bad thing. Now you've upset me a little bit. What is the atmosphere
:21:37. > :21:42.right? What have you seen so far back here? What haven't we seen?
:21:43. > :21:49.Ooh. Not going to tell everybody, Ayew? Filthy. There's a Jacuzzi full
:21:50. > :21:53.of jellybeans. No, it's pretty good actually, everybody is looking after
:21:54. > :21:59.themselves but I think it'll go pretty mental later. Absolutely,
:22:00. > :22:03.jellybeans and all. Lulu, you've had an incredible year, right? I've had
:22:04. > :22:13.an incredible life. Yes you have, Babe. Still here, that's what you
:22:14. > :22:19.are amazed at. I am in awe. What do you need to keep going? It's the
:22:20. > :22:24.music, if the musicians can kill it and I can still smash it, and people
:22:25. > :22:31.come in, it's the sweetest love affair. Killing it, smashing it, and
:22:32. > :22:36.coming in. And that's what it feels like tonight, the energy, the love
:22:37. > :22:40.affair? So nice, I saw my old mate Robbie which was brilliant and I
:22:41. > :22:45.just met Emily Sandy for the first time. It's all going on. And Ricky
:22:46. > :22:49.will be on later with some surprises later.
:22:50. > :22:52.As well as the Kaiser Chiefs, we've got John Legend,
:22:53. > :22:56.Craig David, Zara Larsson and Robbie Williams still to come,
:22:57. > :23:00.Right now, though, something a little bit special.
:23:01. > :23:04.In fact, scrap that - right now something very special!
:23:05. > :23:06.Her debut album spent ten weeks at number one,
:23:07. > :23:13.she's back dominating the charts all over again.
:23:14. > :23:33.Performing Breathing Underwater, it's the incredible Emeli Sande!
:23:34. > :24:07.# And it's safe to say the storm's gone away
:24:08. > :24:10.# And I'm dancing on the morning after
:24:11. > :24:15.# Yes I'd love to stay but my home's the other way
:24:16. > :25:19.# And it's safe to say you surrender your days
:25:20. > :25:24.# To pay back all the love you borrowed
:25:25. > :25:29.# And hopes are high you survived yesterday
:25:30. > :26:52.Emeli Sande. Can I officially say we missed you, for years was too long,
:26:53. > :26:59.Ayew loving being back? I am, I'm having a great time. We have loved
:27:00. > :27:04.it. Can we take a moment to say how wonderful this audience is. Thank
:27:05. > :27:09.you for the love, everyone. They saw you come out and they were all like,
:27:10. > :27:20.she's here. Ladies and gentlemen, Emeli Sande.
:27:21. > :27:21.Thanks, Claudia, thanks, Emeli, that voice, love you.
:27:22. > :27:23.Still to come, Craig David, Robbie Williams
:27:24. > :27:26.and a very special surprise from the chief Kaiser Chief.
:27:27. > :27:29.Right now, though, more awards - and this one's a biggie.
:27:30. > :27:33.The BBC Music British Artist of the Year.
:27:34. > :27:37.please cover their strides with applause,
:27:38. > :27:39.it's the new King of Queen, Adam Lambert,
:27:40. > :27:48.MUSIC: Runnin' by Naughty Boy featuring Beyonce
:27:49. > :28:02.Adam you have spent much of 2016 performing as a solo artist,
:28:03. > :28:14.How was that? Amazing, Queen has been very welcoming to me, and I
:28:15. > :28:19.think there's more to come. We hope so. Keep your ears and eyes out.
:28:20. > :28:24.Rebecca, who are you looking forward to seeing? I think Emeli Sande was
:28:25. > :28:29.amazing but I'm looking forward to seeing John Legend. That's going to
:28:30. > :28:32.be very special. So glad to have you both here. Over to you guys, Adam,
:28:33. > :28:42.let's do this. Here, with some support from a few
:28:43. > :28:44.celebrity fans, are the nominees for the BBC
:28:45. > :28:51.Music British Artist of the Year. Big year for Adele,
:28:52. > :28:56.I'm a fan of Adele as an artist, You know, she's a star
:28:57. > :29:01.in the truest term. To be there to witness one
:29:02. > :29:07.of her many crowning moments Adele is your post-break-up
:29:08. > :29:20.mix you go to. "I'm in the pits
:29:21. > :29:24.here, I need Adele." She's the hand that pulls
:29:25. > :29:26.you back from the brink. Adele is like the Queen
:29:27. > :29:30.of everything. This is by far the best
:29:31. > :29:33.moment of my life so far. I've got so much respect for him,
:29:34. > :29:41.producer, DJ and can do the vocals, and that's why I put
:29:42. > :29:44.Calvin Harris in his own lane. I love Calvin Harris,
:29:45. > :29:47.I think he's really talented, I saw him at Coachella in front
:29:48. > :29:51.of a record-breaking crowd, and he knows how to
:29:52. > :29:55.put on a good show. What You Came For with Rhianna
:29:56. > :30:05.was just one of those tunes that as soon as you heard it,
:30:06. > :30:07.you were moving. The man just keeps delivering
:30:08. > :30:13.hit after hit after hit. At the beginning of my career,
:30:14. > :30:20.I went on tour with them around Europe, and I was just so inspired
:30:21. > :30:23.by their dedication to the fans. I became a massive fan of Coldplay
:30:24. > :30:27.when they played the closing ceremony at the
:30:28. > :30:30.London 2012 Paralympic Games. Head full of dreams this year,
:30:31. > :30:37.you put the album on, and everyone is bouncing along
:30:38. > :30:40.to one of the songs. When Coldplay put on a show, it's
:30:41. > :30:45.like watching a moving art piece. Colours are flying everywhere,
:30:46. > :30:53.people are screaming. They really are just warm
:30:54. > :30:55.individuals who just appreciate people
:30:56. > :30:57.coming out to watch them sing. He was one of those artists that
:30:58. > :31:06.really strived to push the borders. and I think that's when
:31:07. > :31:11.you become a legend. I love Bowie because he is
:31:12. > :31:13.a completely eclectic, Somehow that man managed
:31:14. > :31:19.to capture the moment that he was living,
:31:20. > :31:21.and his dying too. That last album is just genius,
:31:22. > :31:28.you know, to be facing what he was and still sort
:31:29. > :31:30.of brought that out, I think it's just
:31:31. > :31:36.complete inspiration. Jess Glynne, I think,
:31:37. > :31:43.has got an amazing voice, And I think with Jess Glynne
:31:44. > :31:49.you know who it is straightaway. The power she has in her voice,
:31:50. > :31:53.with that kind of big soul vocal. Now she's doing arena
:31:54. > :31:58.tours, amazing. Jess Glynne's lyrics
:31:59. > :32:01.and her songs are very inspiring. Before my gold medal
:32:02. > :32:05.winning race in Rio, which is a memory that
:32:06. > :32:08.I'll never forget. OK, well, we've heard
:32:09. > :32:23.from the famous fans. The BBC Music British
:32:24. > :32:48.Artist of the Year is... Hold on a minute! Coldplay! Hello,
:32:49. > :32:53.BBC Music Awards, we are Coldplay, we have just got told about winning
:32:54. > :32:57.this beautiful Artist of the Year award, sorry we are not there, we
:32:58. > :33:02.are about to go onstage in Australia. Look at those people! We
:33:03. > :33:04.love you, we are so grateful, and we will see you soon. Thank you so
:33:05. > :33:40.much, bye. # This particular
:33:41. > :33:46.timing is extra special # When I should but I can't let
:33:47. > :34:01.you go # There's a feeling of ever,
:34:02. > :34:44.everglow # Life is shortest
:34:45. > :35:05.in fall, in the snow # And you give me this
:35:06. > :36:00.feeling, this everglow # What I wouldn't give
:36:01. > :36:09.for this moment to hold # Because I live for this
:36:10. > :36:24.feeling, this everglow # So if you love someone,
:36:25. > :36:33.you should let them know # Oh, the light that
:36:34. > :36:55.you left me will everglow. # CHEERING AND APPLAUSE
:36:56. > :36:55.Thank you so much! What a special performance that was.
:36:56. > :37:00.to our very worthy winners of best British Artist, Coldplay.
:37:01. > :37:02.Now, from the other side of the planet
:37:03. > :37:17.So here we are in the green room, thank you, ladies, it is going
:37:18. > :37:24.lovely at there, and I am enjoying my company right now. Hi, everyone!
:37:25. > :37:31.How are you doing, darling? Just in case you don't know, I'm with Robbie
:37:32. > :37:36.Williams! Hi, audience, mum! As someone just come over and build
:37:37. > :37:40.your pockets with chocolate? Is this on your right? Monday night is
:37:41. > :37:47.chocolate night, I eat like a ninja all through the week, and Monday
:37:48. > :37:52.night I go for it. Which is your favourite? Galaxy, but there are
:37:53. > :38:01.other confections! Of course! We have just been chatting about the
:38:02. > :38:05.vibe back here. It is, it is like a celebrity village, and back in the
:38:06. > :38:09.olden days for the Brits, everybody used to get drunk, then people use
:38:10. > :38:14.to fight each other, it was a really interesting, entertaining evening.
:38:15. > :38:20.And then the Brits now is just like a dressing room, nobody, there is no
:38:21. > :38:26.vibe backstage. This is excellent, although nobody is wanting to fight
:38:27. > :38:29.me. Let's not do the fights. I have heard there are jellybeans, we can
:38:30. > :38:38.throw them. What can we expect later? Fireworks, I am doing a song
:38:39. > :38:41.called Sensational, which is off my new album, The Heavy Entertainment
:38:42. > :38:45.Show, which is available in all stores! It is a big finale. I am
:38:46. > :38:50.really ready to get my dancing boots on and go wild at the end. It is
:38:51. > :38:57.going to be fabulous. It has been excellent to get so close to you,
:38:58. > :39:02.your chocolate and your chest out. Bye, everyone! Back to you, ladies!
:39:03. > :39:06.That is little hair thing was like a special treat, I cannot wait for
:39:07. > :39:08.that performance. OK, the great music keeps coming
:39:09. > :39:10.now, and we've got one of America's
:39:11. > :39:13.hottest properties for you. From Springfield, Ohio,
:39:14. > :39:15.to ExCeL London - his mum knows him
:39:16. > :39:17.as John Roger Stephens, but you'll know him better as the
:39:18. > :39:24.phenomenally talented - John Legend. # Love your curves
:39:25. > :39:34.and all your edges # Pulling me further,
:39:35. > :40:26.further than I've been before # Making me stronger,
:40:27. > :40:33.shaking me right to the core # Oh, I don't know
:40:34. > :40:39.what's in the stars # Never heard it from above,
:40:40. > :40:42.the world isn't ours # If you ain't mine,
:40:43. > :40:50.I'll be torn apart # I don't know who's gonna kiss you
:40:51. > :40:54.when I'm gone # So I'm gonna love you now,
:40:55. > :40:58.like it's all I have # I know it'll kill me
:40:59. > :41:01.when it's over # I don't wanna think about it,
:41:02. > :41:12.I want you to love me now # Something inside us
:41:13. > :41:28.knows there's nothing guaranteed # Yeah, girl, I don't need you to
:41:29. > :41:36.tell me that you'll never leave, no # To turn darkness into light,
:41:37. > :41:43.turn evil to good # Even when we try so hard
:41:44. > :41:49.for that perfect kind of love # And who's gonna kiss you
:41:50. > :41:55.when I'm gone? # Oh, I'm gonna love you now,
:41:56. > :42:00.like it's all I have # And I know it'll kill me
:42:01. > :42:03.when it's over # I don't wanna think about it,
:42:04. > :42:07.I want you to love me now # Oh, I don't know how the years
:42:08. > :42:31.will go down, it's all right # Let's make the most of
:42:32. > :42:38.every moment tonight # I don't know who's gonna kiss you
:42:39. > :42:41.when I'm gone # So I'm gonna love you now,
:42:42. > :42:45.like it's all I have # I know it'll kill me
:42:46. > :42:49.when it's over # I don't wanna think about it,
:42:50. > :42:53.I want you to love me now # I don't know who's gonna kiss you
:42:54. > :42:57.when I'm gone # Oh, love you now,
:42:58. > :43:29.oh, oh, oh, oh # What a voice, what a jagged! John
:43:30. > :43:32.Legend, utterly brilliant. Wonderful.
:43:33. > :43:35.Now here at the BBC, as well as bringing you
:43:36. > :43:37.big performances from established superstars like that,
:43:38. > :43:38.we also promote the superstars of the future
:43:39. > :43:46.It's a platform supporting the very best in undiscovered
:43:47. > :43:53.and unsigned music and has helped the likes of Jake Bugg,
:43:54. > :43:57.the 1975 and Florence and the Machine, amongst many others.
:43:58. > :44:07.Our two previewed winners of this award are Jack Garratt and Catfish
:44:08. > :44:10.and the Bottlemen. This year goes to one of the most stunning voices in
:44:11. > :44:22.music, the beautiful Izzy Bizu. Her voice is unique. She's also got
:44:23. > :44:31.an amazing stage presence. She's quite a pure voice,
:44:32. > :44:34.so I love the jazz influences, I love the soul
:44:35. > :44:42.and the simplicity of it. I'd describe my music
:44:43. > :44:45.as quite soulful and quite funky. The album is quite positive
:44:46. > :44:47.and uplifting. So White Tiger's very,
:44:48. > :44:51.like, upbeat, whoo-hoo! And then Mad Behaviour's more,
:44:52. > :44:54.like, really, like, chilled, and about things that I probably
:44:55. > :45:00.wouldn't talk about to anybody. and I didn't know Emeli Sande
:45:01. > :45:05.was there. Izzy Bizu came on stage and just
:45:06. > :45:08.like shut the whole place down. She was using her voice in quite
:45:09. > :45:10.an unconventional way, and I think she's an exciting
:45:11. > :45:17.new talent for the UK. I think it was the first awards
:45:18. > :45:23.show we'd ever played. The rise of the band has been
:45:24. > :45:27.massively helped by it. The platform that BBC Introducing
:45:28. > :45:35.offers young artists It's amazing to see it go to someone
:45:36. > :45:42.making the kind of music that she's making without doing it in a way
:45:43. > :45:46.that anybody would expect. I'm really thankful
:45:47. > :45:54.for BBC Introducing. To back you at the start when nobody
:45:55. > :45:57.knows you is really lovely, # Give me love
:45:58. > :46:08.Give me love... # This year's winner of the BBC
:46:09. > :46:15.Music Introducing Award. She's a superstar in the making,
:46:16. > :46:18.and to prove it here she is right now with the
:46:19. > :46:24.incredibly catchy White Tiger. # White
:46:25. > :46:28.Oh, white tiger # If I am still caught up on
:46:29. > :46:35.these safety bars # And all adrenaline
:46:36. > :47:03.rushes to my head # Wanna back out
:47:04. > :47:09.but not alone right now # If I am still
:47:10. > :47:25.caught up on these safety bars # Drunken waves take control,
:47:26. > :47:44.oh, oh, oh # If I am still caught up on
:47:45. > :48:26.these safety bars # You know you're my
:48:27. > :48:35.ooh, la da da da da uh # You know you're my
:48:36. > :49:04.ooh, la da da da da uh # You know you're my
:49:05. > :49:09.ooh, la da da da da uh # If I am still caught up on
:49:10. > :49:23.these safety bars # If I am still caught up on
:49:24. > :50:03.these safety bars I love that song. Here is your
:50:04. > :50:12.exceedingly heavy award. Thank you so much. Where might you put this
:50:13. > :50:19.award? In my new house. I live with this girl. Ayew OK with that? This
:50:20. > :50:27.is a brilliant end to the year but what is next? Japanese tour, and the
:50:28. > :50:32.European tour with these guys which we are so excited about. How much
:50:33. > :50:37.has BBC introducing helped you out? So much from the get go, right from
:50:38. > :50:42.the EP, so thank you so much. And all my family and friends. Thank
:50:43. > :50:45.you, and we are so happy for you to win this award. Please show your
:50:46. > :51:01.love and support for Izzy Bizu. Behind-the-scenes there are hundreds
:51:02. > :51:10.of people, riggers, stage managers, international press. Q Ricky Wilson
:51:11. > :51:13.but undercover. I don't know if people will suss me out but say
:51:14. > :51:17.goodbye to the guy from Kaiser Chiefs, he's not here. I'm going to
:51:18. > :51:26.get that mask on. A lot of people know me here. I can't wait to get it
:51:27. > :51:29.on. Hey, welcome to the BBC music awards 2016. I'll be taking you on a
:51:30. > :51:37.journey through pot, rock, rock 'n' roll. It's going to be great.
:51:38. > :51:42.I'm here with Lukas Graham. Hey guys, can you think of anyone on the
:51:43. > :51:47.build you'd like to collaborate with? Walk around backstage looking
:51:48. > :51:53.at the names, you think, that guy, this girl, yeah. Kaiser Chiefs? That
:51:54. > :52:00.could be a fun collaboration. I love the Kaiser Chiefs.
:52:01. > :52:15.On this stage there will be many pop stars laying many pot eggs of Peel
:52:16. > :52:18.pot yoke. How you doing? Good to see you, man. If you could collaborate
:52:19. > :52:24.with anyone on the list of players who would it be? Craig David, we
:52:25. > :52:28.have spoken about that before. We'll see if we find any time to do it.
:52:29. > :52:32.Sounds like a perfect match made in heaven. This is the world famous
:52:33. > :52:44.piano of the John Legend. My God, that was Robbie Williams,
:52:45. > :52:50.there, rocking the world. So cool. The main man, the main dude, King of
:52:51. > :52:57.the night, Robbie Williams. You are famous for a lot of collaborations.
:52:58. > :53:15.Who would you collaborate with? Kaiser Chiefs? May be Emeli. Kaiser
:53:16. > :53:25.Chiefs? Who? Take this for a spin. Good luck, girls. Thank you. Give it
:53:26. > :53:35.a spin yet? I haven't, mate, not yet. It's right up your street. Izzy
:53:36. > :53:44.Bizu, you are one of the great line-up of artists whose name
:53:45. > :53:53.presents a question. Izzy Bizu? Jessie Ware? . I am joined by the
:53:54. > :53:59.man, the myth, the legend, John Legend, the legend. I'm told you
:54:00. > :54:15.have an interesting vocal warm up. I always do the same warm up. MAKES
:54:16. > :54:22.BIRD SOUNDS. Kind of like this. Practice giving out an award. Prize
:54:23. > :54:26.for the best guy from a band and coach on a reality vocal show goes
:54:27. > :54:36.to... Ricky from the Kaiser Chiefs. I knew it! I didn't know it was you
:54:37. > :54:42.but I knew something was going on. The Kaiser Chiefs? They are a great
:54:43. > :54:55.band, yeah. See you later. I'm going to miss him. He got us good. I smell
:54:56. > :55:05.a rat. But he got us good at first. A modern-day master of disguise. Now
:55:06. > :55:07.please welcome the greatest thing to come out of lead since the
:55:08. > :55:15.Industrial Revolution, the Kaiser Chiefs.
:55:16. > :55:32.# All together now, strike up the band
:55:33. > :55:59.# Take it all from the top, the top, the top, the top
:56:00. > :56:06.# That can only be filled by you again
:56:07. > :56:33.# Never be filled by anyone else but you
:56:34. > :56:38.# Never be filled by anyone else but you
:56:39. > :56:59.# You're the only one, it's you and me
:57:00. > :57:07.# Take it all from the top, the top, the top, the top
:57:08. > :57:15.# That can only be filled by you again
:57:16. > :57:30.# Never be filled by anyone else but you
:57:31. > :58:01.# Never be filled by anyone else but you
:58:02. > :58:08.# That can only be filled by you again
:58:09. > :58:15.# That can only be filled by you again
:58:16. > :58:23.# That can only be filled by you again
:58:24. > :58:57.The Kaiser Chiefs. Ricky. You've spent the last two days to rest up
:58:58. > :59:01.tricking us, how fun was that? It was quite unusual. You know when you
:59:02. > :59:04.wake up with your socks on in the middle of the night, you take them
:59:05. > :59:11.off and you think, that's amazing, that's what it felt like. Use my
:59:12. > :59:14.microphone, it's much nicer. Hello. Thanks for performing, that was very
:59:15. > :59:22.lovely, I enjoyed it. Who was your favourite victim? Probably you. The
:59:23. > :59:28.bits when I kept calling you Fern Britton. Thank you for that. I love
:59:29. > :59:33.Fern Britton, though. Thank you for being part of this. I'll be your
:59:34. > :59:38.Phil Vickery. If you like. Kaiser Chiefs, everybody.
:59:39. > :59:40.Coming up, our Song of the Year Award,
:59:41. > :59:43.and Zara Larsson, Craig David and Robbie Williams.
:59:44. > :59:47.Right now, though, a brand-new award.
:59:48. > :59:52.Live Lounge Performance of the Year.
:59:53. > :59:55.For the last decade, the Live Lounge has gone from strength to strength,
:59:56. > :59:57.millions of fans have enjoyed the unique performances
:59:58. > :00:03.and the stars queue up to take part - stars like these.
:00:04. > :00:05.# It's showtime Showtime Showtime Showtime
:00:06. > :00:11.I grew up listening to the Live Lounges
:00:12. > :00:15.Soon as that red light goes on, it's fight or flight.
:00:16. > :00:19.Live Lounge is really fun as an artist,
:00:20. > :00:21.cos you get to also play other people's music.
:00:22. > :00:23.You're getting into another artist's head completely.
:00:24. > :00:26.You have a moment to show the world your true talent.
:00:27. > :00:29.It's our opportunity to really show our vocals and our harmonies.
:00:30. > :00:32.Freedom of expression and freedom to experiment with new sounds.
:00:33. > :00:36.It's a big deal. You've got no filters.
:00:37. > :00:40.You know that people are watching each other's Live Lounges.
:00:41. > :00:42.Are you going to give the performance of your life?
:00:43. > :00:47.You can't do it again. There's only one chance.
:00:48. > :00:56.To present the first ever BBC Radio 1 Live Lounge
:00:57. > :01:05.and a man who's never gonna give it up.
:01:06. > :01:30.Huge congratulations to Pixie, she has got engaged! Thank you very
:01:31. > :01:37.much! We all quite like a wedding, so could you invite us all this very
:01:38. > :01:44.minute? You are invited, and Iwata bridesmaid, Claudia! Done! The last
:01:45. > :01:53.time I saw you, Rick, we were doing a conga in Blackpool at 3am. Who
:01:54. > :01:58.doesn't do a conga in Blackpool?! Has 2016 been extraordinary for you?
:01:59. > :02:06.It has been extraordinary, thank you, anyone who bought my album, it
:02:07. > :02:11.has been incredible. Pixie, over to you. Let's take a look at the
:02:12. > :02:19.nominees for the BBC Radio 1 Live Lounge Performance of the Year.
:02:20. > :02:29.Christine and the Queens with Beyonce - Sorry.
:02:30. > :02:33.# Those hands high Wave it in my face
:02:34. > :02:37.# So caught up in my job Didn't see...
:02:38. > :02:39.Craig David with Justin Bieber's Love Yourself.
:02:40. > :02:46.# Cos if you like the way you look that much
:02:47. > :02:51.# Oh, baby, you should go and love yourself
:02:52. > :03:09.The 1975 with One Direction's What Makes You Beautiful.
:03:10. > :03:14.# But when you smile it ain't hard to tell...
:03:15. > :03:39.The BBC Radio 1 Live Lounge Performance of the Year is...
:03:40. > :04:14.Hello, thank you so much, thank you. Rick Astley, legend! Wow, that is a
:04:15. > :04:19.heavy award! Thank you so much, everybody. Thank you to the BBC.
:04:20. > :04:26.Hello, thank you very much, thank you so much. We didn't write it, so
:04:27. > :04:35.we can't take too much credit, but thank you to radio one. Being really
:04:36. > :04:38.sincere, I want to thank Radio 1 for everything, basically, they have
:04:39. > :04:43.been intrinsic in our success and the Live Lounge and stuff like that.
:04:44. > :04:49.We are very humbled, have a lovely evening, thank you so much.
:04:50. > :04:54.CHEERING Huge, huge congratulations to the
:04:55. > :04:56.very brilliant the 1975. Also, the best dressed band.
:04:57. > :05:03.and quite simply one of the greatest musical comebacks - ever!
:05:04. > :05:09.Yes, our next performer first burst on to the music scene 16 years ago,
:05:10. > :05:11.when he sang on the smash hit Re-Rewind.
:05:12. > :05:13.But jump forward a decade, and he's smashing it once again,
:05:14. > :05:18.topping the charts and picking up awards left right and centre.
:05:19. > :05:26.Please welcome the lovely Craig David!
:05:27. > :06:53.The Rhodes I've been doing this since I was 16, it's like living the
:06:54. > :06:57.dream # Crashing every record, I'm giving
:06:58. > :07:06.it clean # Sometimes you gotta take a chance
:07:07. > :07:21.to break through # That's what gives you everything
:07:22. > :07:25.or breaks you # Ain't giving up on you,
:07:26. > :07:50.ain't giving up on you # Just remember
:07:51. > :08:18.it's me and you for life # Ain't giving up on you,
:08:19. > :09:51.ain't giving up on you Thank you so much! Craig David,
:09:52. > :09:59.thank you! Love that. So good to hear Rewind in there. Sometimes you
:10:00. > :10:05.have got to go back to go forward. And you loved that too, right? Thank
:10:06. > :10:11.you so much for the love. What has been the most surprising moment this
:10:12. > :10:16.year? Do you know what? When we announced the new album, telling me
:10:17. > :10:23.it got to number one, 18 date tour, are you joking me?! 16 years was the
:10:24. > :10:27.first time, it is just amazing, I am so grateful for everyone that has
:10:28. > :10:32.been supporting, amazing. Does it feel different this time around? It
:10:33. > :10:37.is so much sweeter, I am just focusing on the things that made me
:10:38. > :10:39.get into music in the first place, writing songs, performing, giving
:10:40. > :10:45.everything I possibly can on stage. And it is this that makes it all
:10:46. > :10:50.possible, so thank you so, so much. Trust me. Are you allowed to stop at
:10:51. > :10:56.Christmas and have a proper break? It is important to go home and spend
:10:57. > :11:01.time with my mum and dad, we can recapture by what is going on. It is
:11:02. > :11:05.your friends and family, the journey you are on, rather than rushing to
:11:06. > :11:10.the next thing, so I am very grateful. Are you cooking Christmas
:11:11. > :11:14.dinner? My mum! Craig David, everyone!
:11:15. > :11:18.and performances from Zara Larsson and Robbie Williams,
:11:19. > :11:24.Gemma Cairney's backstage with some more star guests.
:11:25. > :11:32.Thank you very much, ladies. Oh, my goodness, Craig David, I was
:11:33. > :11:38.absolutely loving that, I don't know about you guys. I have been boogying
:11:39. > :11:42.with Rebecca Ferguson, Adam Lambert and Matty from the 1975, looking
:11:43. > :11:48.exquisite, did you have to shine your shoes hard tonight? I do not
:11:49. > :11:54.know if I signed my shoes hard! There is like a chip in this one.
:11:55. > :11:58.Look, right there. We need to discuss this, not only did you win
:11:59. > :12:05.an award for the Live Lounge Performance of the Year, but the
:12:06. > :12:12.best shoes of the evening, Matty. They are nice, aren't they? I think
:12:13. > :12:16.they are made of dog. I hope not! Matty, are you feeling good? How
:12:17. > :12:22.does this feel in your hands? Exceptionally heavy and far too
:12:23. > :12:26.lavish, I love it. Where are you going to keep it? Everything goes in
:12:27. > :12:33.the bathroom. I say bathroom - toilet! Everything, just a few more
:12:34. > :12:38.awards! It is getting a bit muggy, we might need to get your shoe shine
:12:39. > :12:44.on it. What was the atmosphere like, Rebecca? It was good, the audience
:12:45. > :12:52.were lovely, so thank you. We were saying, me and Robbie, my best mate
:12:53. > :12:56.now! There is a really good vibe in 2016, we really need to celebrate
:12:57. > :13:00.music and new artists, because it has been a big year for music, and
:13:01. > :13:05.we need these moments to say there is great stuff coming through. 100%,
:13:06. > :13:12.I feel like everybody has all these fears going on right now, Brexit and
:13:13. > :13:16.Trump and all this BS, but to be honest with you, we have each other,
:13:17. > :13:22.music makes us come together, let's live on that. Is there going to be
:13:23. > :13:29.new stuff, Adam? You had better believe it! My new album is out
:13:30. > :13:32.soon, still working on that. A lovely musical emporium here! I hope
:13:33. > :13:36.this looks all right in your toilet, along with everything else, you have
:13:37. > :13:41.got the best shoes, what are you doing at the after party, and can
:13:42. > :13:43.you come? Nothing and no. I will hang out with Robbie instead! Back
:13:44. > :13:46.to you, girls! Now Sweden is of course famous
:13:47. > :13:49.for great music - Abba. But now there's a new name
:13:50. > :13:59.on the Scandi-pop block. Please welcome to the stage
:14:00. > :14:01.one of the biggest # I live my day
:14:02. > :14:21.as if it was the last # Live my day
:14:22. > :14:23.as if there was no past # Yeah, I'ma dance my heart out
:14:24. > :14:30.till the dawn # But I won't be done
:14:31. > :14:33.when morning comes # But I couldn't,
:14:34. > :14:44.couldn't get enough # Now, I might have
:14:45. > :14:54.went and said too much # But that's all it was,
:14:55. > :14:59.so I gave it up # I live my day
:15:00. > :15:21.as if it was the last # Live my day as
:15:22. > :15:23.if there was no past # Yeah, I'ma dance my
:15:24. > :15:34.heart out till the dawn # But I won't be done
:15:35. > :15:39.when morning comes # I didn't know that
:15:40. > :16:13.I could want you so deep # Until I saw you with
:16:14. > :16:18.someone who's not me # You've got me playing in a game
:16:19. > :16:21.that ain't fair # I can't help myself,
:16:22. > :16:29.it's human nature, human nature # Why can't we be on our worst
:16:30. > :16:35.behaviour # Worst behavior
:16:36. > :16:39.when it comes so naturally? # I would like to
:16:40. > :16:44.get to know you, baby # I would like to get to know you,
:16:45. > :16:52.baby # I would like to get to know you,
:16:53. > :17:41.baby # I would like to get to know you,
:17:42. > :17:46.baby # I would like to get to know you,
:17:47. > :18:03.baby You've been dominating the charts
:18:04. > :18:33.this year with some insanely catchy hits -
:18:34. > :18:44.what's the Zara Larsson secret? Just to work hard. And really have
:18:45. > :18:50.fun. You have a fun time doing it. Yes. You have collaborated with some
:18:51. > :18:54.amazing people, who is next on your hit list? I have amazing
:18:55. > :19:01.collaborations on my upcoming album but I would absolutely love to work
:19:02. > :19:09.with Nicki Minaj. Anybody on our line-up to night? I think Emeli is
:19:10. > :19:13.amazing, John of course. Get mingling. Give it up once more for
:19:14. > :19:15.Zara Larsson. We have one final award for you,
:19:16. > :19:18.and it's the big one. The BBC Music Song of the Year
:19:19. > :19:23.is voted for by you the viewers and listeners, so please welcome
:19:24. > :19:26.to present it a true pop legend and everyone's favourite
:19:27. > :19:28.auburn tinged Spice. # Yeah, is it too late
:19:29. > :19:56.now to say sorry? Look at this human. Should we all
:19:57. > :20:03.name it together? Shall we get that done? We are doing a conga with Rick
:20:04. > :20:15.Astley, we've got big plans. Ian? There you go. Ian. And for a girl?
:20:16. > :20:25.Claudia? Ian or Claudia. We are looking good. Look at you all. So
:20:26. > :20:29.nice to see you. You have loved being backstage, who did you love
:20:30. > :20:35.seeing the most? First of all what an amazing atmosphere, so good to
:20:36. > :20:48.see you all. Backstage, saw Craig David. Like him. Zara is very cute.
:20:49. > :20:49.What a great night. And you look good. Thank you so much for being
:20:50. > :20:56.here. It's over to you. Yes, OK. Here are the nominees
:20:57. > :21:05.for BBC Music Song of the Year. # I must have called
:21:06. > :21:23.a thousand times...# # Oh, I ask myself,
:21:24. > :21:30.what am I doin' here?... # # I keep on hoping we'll eat cake
:21:31. > :21:51.by the ocean... # # Higher powers taking
:21:52. > :22:01.a hold on me... # # Go make yourself some friends
:22:02. > :22:24.or you'll be lonely # You see me do me dirt, dirt, dirt,
:22:25. > :22:45.dirt, dirt # There's something 'bout that work,
:22:46. > :23:07.work, work, work, work, work... # The baby was just kicking, so weird.
:23:08. > :23:22.OK. And the winner is... They are all really good but the winner is...
:23:23. > :23:27.Hello by Adele. Adele cannot be with us, she is in LA wrapping up the
:23:28. > :23:34.US-led of her tour but she sent this message. Hello again. I'm so sorry
:23:35. > :23:38.I'm not there. I'll be home soon and I can't wait. It's been a long year
:23:39. > :23:42.on the road and this makes me feel a little less homesick. I can't wait
:23:43. > :23:47.for Wembley and then to get back to normal. Special thanks to all my
:23:48. > :23:52.fans for voting for the song, you are all amazing. Merry Christmas,
:23:53. > :23:58.love Adele. Of course she is a massive Spice Girls fan as well. So
:23:59. > :24:06.Geri, can you make sure she gets it? I will. Do you know what, Adele? It
:24:07. > :24:12.is hard when you are away from home. Under half of all of us, I'm going
:24:13. > :24:15.to take this home and when you are back, come over for my house for a
:24:16. > :24:23.nice cup of tea, I think you are wonderful, big kiss. Thank you very
:24:24. > :24:26.much to Geri and your unborn child, Ian. And congratulations Adele.
:24:27. > :24:27.Congratulations to all our winners tonight
:24:28. > :24:31.and a huge thank you to all of our performers.
:24:32. > :24:36.But there is one more act still to come.
:24:37. > :24:48.The one, the only, it has to be, Robbie Williams.
:24:49. > :25:08.# I think you're sexy and you're funny
:25:09. > :25:14.# And I wish that you could always stay
:25:15. > :26:11.# But you knew it had to end this way
:26:12. > :27:19.# Yeah, I'm semi-serious with you right now
:27:20. > :27:25.# God bless you all, I love you so much