0:00:13 > 0:00:18Hello and welcome to BBC Proms In The Park 2016!
0:00:18 > 0:00:20Please give a huge round of applause
0:00:20 > 0:00:23for the BBC Scottish Symphony Orchestra
0:00:23 > 0:00:27and their conductor for this evening, Mr Stephen Bell!
0:00:27 > 0:00:29APPLAUSE
0:06:49 > 0:06:51APPLAUSE
0:06:55 > 0:06:58Well, I hope that's managed to whet your appetite for some
0:06:58 > 0:07:00fantastic music this evening.
0:07:00 > 0:07:04Shostakovich's Festive Overture, a suitably celebratory welcome
0:07:04 > 0:07:09to Proms In The Park 2016 here on Glasgow Green!
0:07:09 > 0:07:11CHEERING
0:07:11 > 0:07:14We've got a really great line-up for you this evening.
0:07:14 > 0:07:17An incredible array of talent here onstage.
0:07:17 > 0:07:20We've got the internationally renowned Scottish
0:07:20 > 0:07:22mezzo soprano Karen Cargill.
0:07:24 > 0:07:26Appearing at her first proms, we have the multi-million
0:07:26 > 0:07:30selling, Brit Award-winning musician, KT Tunstall.
0:07:32 > 0:07:35Performing some hit songs from the West End,
0:07:35 > 0:07:39the 2014 winners of Britain's Got Talent, Collabro!
0:07:41 > 0:07:44And we have a special treat for you this evening.
0:07:44 > 0:07:48Corporal Gary McLintoch and his gal pal Julie Jackson, known to
0:07:48 > 0:07:51millions from the comedy hit series, Gary Tank Commander,
0:07:51 > 0:07:55will be on musical manoeuvres with a beautiful duet.
0:07:55 > 0:07:57But none of this could happen, ladies and gentlemen, without our
0:07:57 > 0:08:02very own house band, the incredible BBC Scottish Symphony Orchestra
0:08:02 > 0:08:05led by Laura Samuel and conducted by Stephen Bell!
0:08:05 > 0:08:07APPLAUSE
0:08:12 > 0:08:15Without any further ado, it's time to welcome our first guest
0:08:15 > 0:08:20of the evening. She's a Scottish and international star.
0:08:20 > 0:08:24She began playing as a teenager in her home town of St Andrews,
0:08:24 > 0:08:27and then got the big break with Later... With Jools Holland.
0:08:27 > 0:08:31Come on, Glasgow! Give it up big time for KT Tunstall!
0:08:37 > 0:08:42# Oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh
0:08:42 > 0:08:45# Oh, oh, oh, oh, oh
0:08:45 > 0:08:47# Oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh
0:08:49 > 0:08:53# Oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh
0:08:55 > 0:09:00# All this choosing-wrongs losing ground
0:09:03 > 0:09:09# Often feeling lost has brought it out
0:09:11 > 0:09:15# And I'm looking for a love, not a heartache
0:09:15 > 0:09:18# Yes, I'm going to take my time
0:09:20 > 0:09:23# Even though I know from the handshake
0:09:23 > 0:09:27# If I want to make you mine
0:09:29 > 0:09:32# Oh, oh, I am walking blind
0:09:32 > 0:09:35# Maybe that's a good thing
0:09:37 > 0:09:39# Maybe that's a good thing
0:09:39 > 0:09:43- # That I can't see what's coming - Oh-oh
0:09:43 > 0:09:47- # And I don't much care - Oh-oh
0:09:47 > 0:09:53# Life will become one big stupid truth or dare
0:09:54 > 0:09:57# Maybe it's a good thing
0:09:57 > 0:09:58# Oh-oh
0:09:58 > 0:10:01# Oh-oh, oh, oh, oh
0:10:01 > 0:10:04# Oh, oh, oh, oh, oh
0:10:04 > 0:10:06# Oh, oh, oh-oh
0:10:08 > 0:10:10# Oh-oh, oh, oh, oh
0:10:10 > 0:10:12# Oh, oh, oh, oh, oh
0:10:14 > 0:10:19# Temper me with dignity today
0:10:22 > 0:10:28# Ever shoot your silver through my veins
0:10:30 > 0:10:34# I'm looking for a change in my make-up
0:10:34 > 0:10:37# Break apart and start again
0:10:40 > 0:10:42# I will ask a question
0:10:42 > 0:10:45# You will win my heart and then
0:10:48 > 0:10:51# Oh, I will send you a sign
0:10:51 > 0:10:53# Maybe it's a rare thing
0:10:55 > 0:10:58# Maybe it's a rare thing
0:10:58 > 0:11:02- # When a light comes blinding - Oh-oh
0:11:02 > 0:11:06- # And it stops me dead - Oh-oh
0:11:06 > 0:11:11# I'll always remember the time you sat next to me and you said
0:11:13 > 0:11:16# Maybe it's a good thing
0:11:20 > 0:11:25# Oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh
0:11:29 > 0:11:34# Oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh
0:11:41 > 0:11:46- # When a light comes blinding - Oh-oh
0:11:46 > 0:11:50- # And it stops me dead - Oh-oh
0:11:50 > 0:11:55# I'll always remember the time you sat next to me and you said
0:11:56 > 0:11:59# Maybe it's a good thing
0:11:59 > 0:12:04# Oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh
0:12:04 > 0:12:06# Oh, oh, oh, oh, oh
0:12:06 > 0:12:11# Maybe it's a good thing
0:12:11 > 0:12:12# Oh-oh, oh, oh, oh
0:12:12 > 0:12:15# Oh, oh, oh, la-la-la
0:12:15 > 0:12:18# La-la-la, la-la-la, la-la, la
0:12:19 > 0:12:22# Oh-oh, oh, oh, oh
0:12:22 > 0:12:24# Oh, oh, oh, oh, oh
0:12:24 > 0:12:27# Oh, oh, oh-oh
0:12:27 > 0:12:31# Maybe it's a good thing. #
0:12:41 > 0:12:44Well, in the world of theatre, uttering the name
0:12:44 > 0:12:48of The Scottish Play, Macbeth, can give the thespians a bit of
0:12:48 > 0:12:52the heebie-jeebies. Well, there's an opera by Verdi that does the same
0:12:52 > 0:12:55thing for opera singers. But we here at Proms In The Park,
0:12:55 > 0:12:58we laugh in the face of such superstition because we have
0:12:58 > 0:13:02our own lucky rabbit's foot in the shape of Mr Stephen Bell.
0:13:02 > 0:13:06As he conducts the BBC Scottish Symphony Orchestra now in this
0:13:06 > 0:13:10overture by Verdi to The Force Of Destiny.
0:20:24 > 0:20:26APPLAUSE
0:20:30 > 0:20:33Absolutely wonderful, dramatic stuff there from
0:20:33 > 0:20:35the BBC Scottish Symphony Orchestra.
0:20:37 > 0:20:41Well, our next performance this evening comes from Collabro.
0:20:43 > 0:20:47Since winning Britain's Got Talent in 2014, they have risen
0:20:47 > 0:20:50to global fame, gaining fans from around the world,
0:20:50 > 0:20:55bringing musical theatre to millions with a distinctive style and bagging
0:20:55 > 0:20:58a number one debut album. Singing for the first times in Proms,
0:20:58 > 0:21:01it's an audience favourite. From The Lion King,
0:21:01 > 0:21:04with The Circle of Life, it is Collabro!
0:21:04 > 0:21:06APPLAUSE
0:21:26 > 0:21:32# From the day we arrive on the planet
0:21:32 > 0:21:37# And blinking, step into the sun
0:21:37 > 0:21:44# There's more to see than can ever be seen
0:21:44 > 0:21:50# More to do than can ever be done
0:21:50 > 0:21:56# There's far too much to take in here
0:21:56 > 0:22:02# More to find than can ever be found
0:22:02 > 0:22:05# But the sun rolling high
0:22:05 > 0:22:08# Through the sapphire sky
0:22:08 > 0:22:13# Keeps great and small on the endless round
0:22:13 > 0:22:18# It's the circle of life
0:22:18 > 0:22:24# And it moves us all
0:22:24 > 0:22:30# Through despair and hope
0:22:30 > 0:22:35# Through faith and love
0:22:35 > 0:22:40# Till we find our place
0:22:40 > 0:22:47# On the path unwinding
0:22:47 > 0:22:52# In the circle
0:22:52 > 0:22:58# The circle of life
0:22:58 > 0:23:04# Some of us fall by the wayside
0:23:04 > 0:23:10- # And some of us soar to the stars - Some soar, some sail
0:23:10 > 0:23:15# Some of us sail through our troubles
0:23:15 > 0:23:21# And some have to live with the scars
0:23:21 > 0:23:26# There's far too much to take in here
0:23:26 > 0:23:32# More to find than can ever be found
0:23:32 > 0:23:34# But the sun rolling high
0:23:34 > 0:23:37# Through the sapphire sky
0:23:37 > 0:23:41# Keeps great and small on the endless round
0:23:41 > 0:23:46# It's the circle of life
0:23:46 > 0:23:51# And it moves us all
0:23:51 > 0:23:57# Through despair and hope
0:23:57 > 0:24:02# Through faith and love
0:24:02 > 0:24:08# Till we find our place
0:24:08 > 0:24:14# On the path unwinding
0:24:14 > 0:24:19# In the circle
0:24:19 > 0:24:25# The circle of life
0:24:25 > 0:24:33# Circle of life! #
0:24:33 > 0:24:35APPLAUSE
0:24:42 > 0:24:46We're heading to warmer climes now, to Provence and a popular
0:24:46 > 0:24:49community dance. Now, in fact, if you want to form your chains
0:24:49 > 0:24:52and dance around Glasgow Green, this is your chance
0:24:52 > 0:24:55to the accompaniment of the BBC Scottish Symphony Orchestra
0:24:55 > 0:24:59as they play Bizet's fun and frolicsome Farandole.
0:28:31 > 0:28:35Now, ladies and gentlemen, it's my great pleasure to introduce to you
0:28:35 > 0:28:38a man whose military might is matched only by his
0:28:38 > 0:28:42intellectual firepower. A man who recently grilled some of our most
0:28:42 > 0:28:45formidable political figures and most definitely had them on
0:28:45 > 0:28:48the back foot, or on their knees in the case of William Rennie
0:28:48 > 0:28:52and his healing hands. Yes, that's right, he's a tank commander and
0:28:52 > 0:28:56he's called Gary. Please welcome to the stage Corporal Gary McLintoch
0:28:56 > 0:28:58and his friend, Julie Jackson!
0:28:58 > 0:29:00M-M-M-M-Maestro!
0:29:00 > 0:29:02BAND STARTS PLAYING
0:29:02 > 0:29:04Wait! Oh, my very actual God, sorry.
0:29:04 > 0:29:06Can I just say something pure totally crazy?
0:29:06 > 0:29:08I love crazy!
0:29:08 > 0:29:13# All my life has been a series of doors in my face, ow
0:29:13 > 0:29:15# And then suddenly I bump into you... #
0:29:15 > 0:29:18I was thinking the same thing, because, like...
0:29:18 > 0:29:20# I've been searching ma whole life
0:29:20 > 0:29:22# Tae find ma own place
0:29:22 > 0:29:24# And maybe it's the party talkin'
0:29:24 > 0:29:26# Or the chocolate fondue
0:29:26 > 0:29:27# But with you
0:29:27 > 0:29:30# But with you I found my place
0:29:30 > 0:29:31# I see your face
0:29:31 > 0:29:35- BOTH:- # And it's nothing like I've ever known before
0:29:35 > 0:29:40# Love is an open door!
0:29:40 > 0:29:41# Love is an open...
0:29:41 > 0:29:44- # Door - Door
0:29:44 > 0:29:46# Love is an open door
0:29:46 > 0:29:47- # With you - With you
0:29:47 > 0:29:49- # With you - With you
0:29:49 > 0:29:52# Love is an open door... #
0:29:54 > 0:29:55This is goin' really well.
0:29:55 > 0:29:58- Gary, you just pure totally actually stole my part!- No, I never!
0:29:58 > 0:30:00- # I mean, it's crazy - What?
0:30:00 > 0:30:02- # We finish each other's - Sandwiches... #
0:30:02 > 0:30:03That's what I was gonna say!
0:30:03 > 0:30:04# I've never met someone
0:30:04 > 0:30:06# Who thinks so much like me... #
0:30:06 > 0:30:08Jinx! Jinx again!
0:30:08 > 0:30:12# Our mental synchronisation can have but one explanation
0:30:12 > 0:30:13- # You - And I
0:30:13 > 0:30:16- # Were just meant to be... # - Right!
0:30:16 > 0:30:18- # Say goodbye - Say goodbye
0:30:18 > 0:30:21# To the pain of the past
0:30:21 > 0:30:24# We don't have to feel it any more
0:30:24 > 0:30:29# Love is an open door
0:30:29 > 0:30:31# Love is an open
0:30:31 > 0:30:34- # Door - Door
0:30:34 > 0:30:36# Life can be so much more
0:30:36 > 0:30:37- # With you - With you
0:30:37 > 0:30:39- # With you - With you
0:30:39 > 0:30:40# Love is an open...
0:30:40 > 0:30:44- # Door - Door. #
0:30:44 > 0:30:45SHE GIGGLES
0:30:45 > 0:30:48Oh, wait! Wait. Conductor, please, wait. Sorry.
0:30:48 > 0:30:49Sorry, Gary. I'm really sorry.
0:30:49 > 0:30:52Right, can I just say one pure totally actual pure crazy thing?
0:30:52 > 0:30:54Aye.
0:30:54 > 0:30:57Will you be ma best friend forever and ever?
0:30:57 > 0:30:59Maybe.
0:30:59 > 0:31:01LAUGHTER AND CHEERING
0:31:10 > 0:31:12Seriously, I'm no' joking. I absolutely nailed that.
0:31:12 > 0:31:17Now time to introduce you to a very special performer.
0:31:17 > 0:31:21She's a world-renowned mezzo soprano, originally from Arbroath.
0:31:21 > 0:31:23She's travelled the world and thrilled audiences,
0:31:23 > 0:31:26and we are privileged to have us here with us this evening.
0:31:26 > 0:31:27Singing Eriskay Love Lilt,
0:31:27 > 0:31:30ladies and gentlemen, the wonderful Karen Cargill.
0:31:30 > 0:31:33CHEERING
0:31:51 > 0:31:57# Bheir me o, horo van o
0:31:57 > 0:32:03# Bheir me o, horo van ee
0:32:03 > 0:32:09# Bheir me o, o horo ho
0:32:09 > 0:32:16# Sad am I without thee
0:32:23 > 0:32:29# When I'm lonely, dear white heart
0:32:29 > 0:32:35# Black the night and wild the sea
0:32:35 > 0:32:41# By love's light, my foot finds
0:32:41 > 0:32:47# The old pathway to me
0:32:47 > 0:32:54# Bheir me o, horo van o
0:32:54 > 0:33:00# Bheir me o, horo van ee
0:33:00 > 0:33:06# Bheir me o, o horo ho
0:33:06 > 0:33:14# Sad am I without thee
0:33:21 > 0:33:28# Thou'rt the music of my heart
0:33:28 > 0:33:33# Harp of joy, o cruit mo chruidh
0:33:33 > 0:33:39# Moon of guidance by night
0:33:39 > 0:33:46# Strength and light thou'rt to me
0:33:46 > 0:33:53# Bheir me o, horo van o
0:33:53 > 0:33:59# Bheir me o, horo van ee
0:33:59 > 0:34:06# Bheir me o, o horo ho
0:34:06 > 0:34:20# Sad am I without thee. #
0:34:29 > 0:34:31CHEERING
0:34:37 > 0:34:40Karen Cargill, ladies and gentlemen. Absolutely divine.
0:34:40 > 0:34:42Eriskay Love Lilt. Beautiful.
0:34:44 > 0:34:45Earlier this year,
0:34:45 > 0:34:48at the age of 81, the composer Sir Peter Maxwell Davies
0:34:48 > 0:34:51died at his home on Sanday in Orkney.
0:34:51 > 0:34:54He loved those islands and much of his music was inspired by
0:34:54 > 0:34:58his walks along the coastline or the views of the distant hills.
0:34:58 > 0:35:01Well, on Orkney, he was known simply as Max, and we'd like to
0:35:01 > 0:35:05pay tribute to him now with this, perhaps his most best-know tune.
0:35:05 > 0:35:07This is Farewell To Stromness.
0:38:34 > 0:38:37CHEERING
0:38:40 > 0:38:44Well, this next performance will take us out of this world.
0:38:44 > 0:38:48And I can't believe it - it's 34 years since ET phoned home.
0:38:48 > 0:38:51Now, no-one writes flying music like John Williams,
0:38:51 > 0:38:53but we're going to pick up the story
0:38:53 > 0:38:57when ET is bidding a fond farewell to his good friend, Elliott.
0:44:53 > 0:44:55CHEERING
0:45:04 > 0:45:07Well, it's my turn to join this incredible band,
0:45:07 > 0:45:11ladies and gentlemen, and sing one of my favourite songs to you.
0:45:11 > 0:45:13It's by Agustin Lara,
0:45:13 > 0:45:18and it's his tribute to that beautiful town in Andalusia.
0:45:18 > 0:45:20We're going to... Get your castanets out,
0:45:20 > 0:45:22shout "Ole!", ladies and gentlemen,
0:45:22 > 0:45:25as we transform the Glasgow Green into Granada!
0:45:25 > 0:45:28CHEERING
0:45:52 > 0:45:59# Granada, tierra sonada por mi
0:46:00 > 0:46:06# Mi cantar, se vuelve gitano cuando es para ti
0:46:09 > 0:46:17# Mi cantar, hecho de fantasia
0:46:17 > 0:46:23# Mi cantar, flor de melancolia
0:46:23 > 0:46:38# Que yo te vengo a dar
0:46:42 > 0:46:50# Granada, tierra ensangrentada en tarde de toros
0:46:52 > 0:47:00# Mujer que conserva el embrujo de los ojos moros
0:47:01 > 0:47:08# De sueno rebelde gitana cubierta de flores
0:47:10 > 0:47:14# Y beso tu boca de grana
0:47:14 > 0:47:23# Jugosa manzana que me habla de amores
0:47:23 > 0:47:30# Granada, manola cantada en coplas preciosas
0:47:32 > 0:47:39# No tengo otra cosa que darte que un ramo de rosas
0:47:42 > 0:47:45# De rosas de suave fragancia
0:47:45 > 0:47:52# Que le dieran marco a la Virgen morena
0:47:52 > 0:47:58# Granada tu tierra esta llena
0:47:58 > 0:48:06# De lindas mujeres de sangre y de sol
0:48:25 > 0:48:28# De rosas de suave fragancia
0:48:28 > 0:48:36# Que le dieran marco a la Virgen morena
0:48:36 > 0:48:42# Granada tu tierra esta llena
0:48:42 > 0:48:51# De lindas mujeres de sangre y de sol. #
0:48:53 > 0:48:55CHEERING
0:48:58 > 0:49:01Thank you very much.
0:49:01 > 0:49:04Thank you. Thank you, ladies and gentlemen.
0:49:04 > 0:49:07Now, with La Habanera from Carmen, it's Karen Cargill.
0:49:17 > 0:49:21# L'amour est un oiseau rebelle
0:49:21 > 0:49:25# Que nul ne peut apprivoiser
0:49:25 > 0:49:29# Et c'est bien en vain qu'on l'appelle
0:49:29 > 0:49:33# S'il lui convient de refuser
0:49:33 > 0:49:38# Rien n'y fait, menace ou priere
0:49:38 > 0:49:42# L'un parle bien, l'autre se tait
0:49:42 > 0:49:46# Et c'est l'autre que je prefere
0:49:46 > 0:49:54# Il n'a rien dit mais il me plait
0:49:54 > 0:50:02# L'amour! L'amour!
0:50:02 > 0:50:08# L'amour! L'amour!
0:50:08 > 0:50:12# L'amour est enfant de Boheme
0:50:12 > 0:50:16# Il n'a jamais, jamais connu de loi
0:50:16 > 0:50:21# Si tu ne m'aimes pas, je t'aime
0:50:21 > 0:50:25# Si je t'aime, prends garde a toi!
0:50:27 > 0:50:30# Si tu ne m'aimes pas
0:50:30 > 0:50:34# Si tu ne m'aimes pas, je t'aime
0:50:36 > 0:50:44# Mais si je t'aime, si je t'aime
0:50:44 > 0:50:49# Prends garde a toi!
0:51:05 > 0:51:08# Si tu ne m'aimes pas
0:51:08 > 0:51:13# Si tu ne m'aimes pas, je t'aime
0:51:14 > 0:51:20# Mais si je t'aime, si je t'aime
0:51:20 > 0:51:24# Prends garde a toi!
0:51:31 > 0:51:35# L'oiseau que tu croyais surprendere
0:51:35 > 0:51:39# Battit d'aile et s'envola
0:51:39 > 0:51:44# L'amour est loin, tu peux l'attendre
0:51:44 > 0:51:48# Tu ne l'attends pas, il est la
0:51:48 > 0:51:53# Tout atour de toi, vite vite
0:51:53 > 0:51:57# Il vient, s'en va, puis il revient
0:51:57 > 0:52:01# Tu crois le tenir, il t'evite
0:52:01 > 0:52:08# Tu crois l'eviter, il te tient
0:52:08 > 0:52:17# L'amour! L'amour!
0:52:17 > 0:52:22# L'amour! L'amour!
0:52:22 > 0:52:27# L'amour est enfant de Boheme
0:52:27 > 0:52:31# Il n'a jamais, jamais connu de loi
0:52:31 > 0:52:36# Si tu ne m'aimes pas, je t'aime
0:52:36 > 0:52:40# Si je t'aime, prends garde a toi!
0:52:42 > 0:52:45# Si tu ne m'aimes pas
0:52:45 > 0:52:49# Si tu ne m'aimes pas, je t'aime
0:52:51 > 0:52:58# Mais si je t'aime, si je t'aime
0:52:58 > 0:53:04# Prends garde a toi!
0:53:19 > 0:53:22# Si tu ne m'aimes pas
0:53:22 > 0:53:27# Si tu ne m'aimes pas, je t'aime
0:53:29 > 0:53:35# Mais si je t'aime, si je t'aime
0:53:35 > 0:53:40# Prends garde a toi! #
0:53:41 > 0:53:43CHEERING
0:53:52 > 0:53:56Thank you to all of our guests, and it's time to have the finale,
0:53:56 > 0:53:57Highland Cathedral.
0:54:09 > 0:54:14# Land of my fathers, we will always be
0:54:14 > 0:54:20# Faithful and loyal to our own country
0:54:20 > 0:54:26# In times of danger, we will set you free
0:54:26 > 0:54:32# Bring you to glory and to victory
0:54:32 > 0:54:38# Hail, Caledonia, to our ancient prayer
0:54:38 > 0:54:44# In this Highland Cathedral let our standards bear
0:54:44 > 0:54:50# Joining together with one dream to share
0:54:50 > 0:54:56# God bless the people of this land so fair
0:54:56 > 0:55:01# Gone is the past Let us start anew
0:55:01 > 0:55:07# Let this hope of peace always remain
0:55:07 > 0:55:12# Spirit of Scotia Be strong and true
0:55:12 > 0:55:17# And your children will smile again
0:55:18 > 0:55:24# Rise, Caledonia Let your voices ring
0:55:24 > 0:55:30# In this Highland Cathedral of our God and King
0:55:30 > 0:55:36# Whom joy and liberty to all will bring
0:55:36 > 0:55:43# Come, let your heart with love and courage, sing
0:56:13 > 0:56:16CHEERING
0:58:00 > 0:58:06BOTH: # Rise, Caledonia Let your voices ring
0:58:06 > 0:58:13# In this Highland Cathedral of our God and King
0:58:13 > 0:58:19# Whom joy and liberty to all will bring
0:58:19 > 0:58:26# Come, let your heart with love and courage, sing
0:58:26 > 0:58:34# Come, let your heart with love and courage
0:58:34 > 0:58:38# Sing. #
0:58:44 > 0:58:45INAUDIBLE
0:58:49 > 0:58:52CHEERING AND APPLAUSE