0:00:00 > 0:00:00- *
0:00:00 > 0:00:04- With 10,000 up for grabs, - could you spot the lie?
0:00:19 > 0:00:22- Hello and welcome to Celwydd Noeth.
0:00:22 > 0:00:27- In the show, contestants must decide - what is a fact and what is a lie.
0:00:28 > 0:00:30- They could win as much as 10,000.
0:00:31 > 0:00:33- It's a very simple game.
0:00:33 > 0:00:34- There are no questions.
0:00:35 > 0:00:37- All the contestants have to do...
0:00:37 > 0:00:40- ..is spot the lie - hidden in a series of facts.
0:00:41 > 0:00:44- Playing tonight - are Stephen and Mared...
0:00:44 > 0:00:47- ..father and daughter - from Morfa Nefyn.
0:00:55 > 0:00:57- Welcome. Are you both OK?
0:00:57 > 0:00:58- Yes, thanks.
0:00:59 > 0:01:01- What do you do, Stephen?
0:01:01 > 0:01:03- The job title is Income Manager.
0:01:04 > 0:01:07- You're worth knowing! - What about you, Mared?
0:01:07 > 0:01:13- I've just finished an MA degree - in Creative Writing at Aberystwyth.
0:01:13 > 0:01:16- What kind of writing do you enjoy?
0:01:16 > 0:01:18- My final portfolio...
0:01:19 > 0:01:24- ..included a play, a collection - of poems and microliterature.
0:01:25 > 0:01:31- Which subjects would you like - to see on the categories board?
0:01:31 > 0:01:34- I think Dad would do well...
0:01:35 > 0:01:38- ..in subjects like geography...
0:01:38 > 0:01:40- ..or cars and motorbikes.
0:01:41 > 0:01:43- Are you a biker?
0:01:43 > 0:01:45- Are you a biker?- - I am interested in them.
0:01:45 > 0:01:49- How much money - would you be happy to win?
0:01:49 > 0:01:51- Any amount!
0:01:51 > 0:01:53- Good luck!
0:01:53 > 0:01:55- Thanks.
0:01:56 > 0:01:59- To win tonight's 10,000 jackpot...
0:01:59 > 0:02:03- ..contestants have - to climb from level to level.
0:02:03 > 0:02:06- There's a series - of facts on each level.
0:02:06 > 0:02:08- One will be a lie.
0:02:08 > 0:02:12- The challenge is to spot and lock - the lie before time runs out.
0:02:13 > 0:02:18- If our contestants succeed, I hope - they leave with a nice sum of money.
0:02:18 > 0:02:21- We're ready to play Celwydd Noeth.
0:02:26 > 0:02:28- We start with 250.
0:02:30 > 0:02:33- Here are your categories.
0:02:36 > 0:02:37- Tomos.
0:02:37 > 0:02:39- Time.
0:02:39 > 0:02:40- Reality TV.
0:02:41 > 0:02:42- Drinks.
0:02:42 > 0:02:44- Eurovision.
0:02:44 > 0:02:46- Welsh History.
0:02:46 > 0:02:48- Museums And Galleries.
0:02:49 > 0:02:51- Prison.
0:02:51 > 0:02:53- What do you think?
0:02:53 > 0:02:57- I complain that - Mared watches rubbish on TV!
0:02:58 > 0:03:00- Reality TV would suit her.
0:03:00 > 0:03:01- Possibly!
0:03:01 > 0:03:05- Do you want to start - with Tomos or Drinks?
0:03:06 > 0:03:07- Tomos.
0:03:08 > 0:03:09- We'll start with Tomos.
0:03:09 > 0:03:10- We'll start with Tomos.- - It's Tomos.
0:03:12 > 0:03:14- Here are two facts.
0:03:17 > 0:03:20- Tom is a cat - in the cartoon Tom And Jerry.
0:03:23 > 0:03:28- In Mary Vaughan Jones's books, - Tomos Caradog was a frog.
0:03:30 > 0:03:34- Two facts, one is a lie. - Your 30 seconds start now.
0:03:36 > 0:03:37- Right.
0:03:37 > 0:03:40- I remember Tom And Jerry. Do you?
0:03:42 > 0:03:44- I know, or I think...
0:03:44 > 0:03:47- ..Tomos Caradog was a mouse.
0:03:47 > 0:03:48- Am I right?
0:03:49 > 0:03:51- Yes, Tomos Caradog was a mouse.
0:03:53 > 0:03:55- We know Tom was a cat.
0:03:55 > 0:03:58- So we think the second one is a lie.
0:03:59 > 0:04:01- Choose and lock. Five seconds.
0:04:02 > 0:04:03- Choose and lock.
0:04:04 > 0:04:05- Lock!
0:04:05 > 0:04:07- Oh!
0:04:08 > 0:04:11- Stephen, Mared, don't do that to us!
0:04:11 > 0:04:13- Stephen, Mared, don't do that to us!- - That could have been a disaster.
0:04:15 > 0:04:18- Tom is a cat - in the Tom And Jerry cartoon.
0:04:19 > 0:04:20- Yes.
0:04:21 > 0:04:26- You chose in Mary Vaughan Jones's - books, Tomos Caradog was a frog.
0:04:26 > 0:04:28- Is that the lie?
0:04:30 > 0:04:32- Well done, you have 250.
0:04:36 > 0:04:40- Yes, Tomos Caradog was a mouse. - Do you want to bank the money?
0:04:41 > 0:04:44- Are you confident to go on, - after that?
0:04:44 > 0:04:46- We'll go on for one more.
0:04:46 > 0:04:49- We'll watch the time more carefully.
0:04:49 > 0:04:51- We'll go on to 500.
0:04:53 > 0:04:55- Let's return to the categories.
0:05:02 > 0:05:03- What do you think?
0:05:03 > 0:05:06- Are you comfortable - with Welsh History?
0:05:06 > 0:05:07- Now?
0:05:08 > 0:05:12- Dad thinks you should - keep it for later.
0:05:12 > 0:05:14- I'm not sure.
0:05:14 > 0:05:17- Would you be happier with Time?
0:05:19 > 0:05:20- Alright, we'll go for Time.
0:05:20 > 0:05:21- Alright, we'll go for Time.- - Time.
0:05:22 > 0:05:25- Watch the seconds - when it's time to choose and lock!
0:05:26 > 0:05:28- You've chosen Time.
0:05:30 > 0:05:32- Here are the three facts.
0:05:35 > 0:05:38- There are 60 minutes in an hour.
0:05:41 > 0:05:45- On the 24 hour clock, - 6.00pm is 18.00.
0:05:52 > 0:05:58- Machynlleth's clock was a gift for - the town from France's president.
0:06:00 > 0:06:03- Three facts, one lie. - Your 30 seconds start now.
0:06:05 > 0:06:08- We know there are - 60 minutes in an hour.
0:06:08 > 0:06:11- And 18.00 is 6.00pm.
0:06:12 > 0:06:15- I don't know - about Machynlleth's clock.
0:06:15 > 0:06:19- We're not sure of the answer, - but we know that's the lie.
0:06:19 > 0:06:20- Yes.
0:06:20 > 0:06:21- Yes.- - Fifteen seconds.
0:06:21 > 0:06:23- Press it.
0:06:24 > 0:06:25- Good.
0:06:25 > 0:06:27- You had eleven seconds left.
0:06:27 > 0:06:28- You had eleven seconds left.- - A bit more this time.
0:06:29 > 0:06:33- For 500, you chose - Machynlleth's clock was a gift...
0:06:33 > 0:06:35- ..from France's president.
0:06:35 > 0:06:36- IN FRENCH ACCENT
0:06:36 > 0:06:37- IN FRENCH ACCENT- - Is that the lie?
0:06:42 > 0:06:43- Well done, 500.
0:06:44 > 0:06:45- You can celebrate!
0:06:47 > 0:06:51- The clock was erected - by the people of Machynlleth.
0:06:51 > 0:06:54- France had nothing - to do with the town clock.
0:06:56 > 0:06:58- Do you want to bank 500?
0:07:00 > 0:07:02- What do you think?
0:07:02 > 0:07:04- I'd like to bank it.
0:07:05 > 0:07:08- We'll bank it, to be safe.
0:07:09 > 0:07:11- So you bank 500.
0:07:13 > 0:07:15- We move on to 750.
0:07:17 > 0:07:20- It gets a bit more complicated now.
0:07:20 > 0:07:25- There are more facts, - but you have 60 seconds to decide.
0:07:25 > 0:07:26- Thank goodness!
0:07:27 > 0:07:31- The Lucky Three is available. - You decide when to use it.
0:07:31 > 0:07:36- Once you choose it, we remove - all the facts, leaving only three.
0:07:36 > 0:07:38- The lie is one of them.
0:07:38 > 0:07:42- Then you only have - ten seconds to lock the lie.
0:07:44 > 0:07:47- We go on to 750. - Here are the categories.
0:07:51 > 0:07:52- Shall we go for History?
0:07:52 > 0:07:55- Shall we go for History?- - Yes, we'll go for Welsh History.
0:07:55 > 0:07:58- Welsh History it is.
0:07:58 > 0:08:01- Here are the facts.
0:08:03 > 0:08:09- Eifion Rowlands and Hywel Llywelyn - were Methodist Revival leaders.
0:08:13 > 0:08:16- Hywel Dda developed a legal system.
0:08:19 > 0:08:21- David is the patron saint of Wales.
0:08:24 > 0:08:29- The letters W and N - appeared on the Welsh Not.
0:08:30 > 0:08:34- Four facts. Your minute starts now.
0:08:36 > 0:08:39- W and N were definitely - on the Welsh Not.
0:08:39 > 0:08:40- Yes.
0:08:40 > 0:08:43- David is Wales's patron - saint, of course.
0:08:43 > 0:08:46- Hywel Dda did develop - a legal system.
0:08:46 > 0:08:49- Yes, I learnt that - in history lessons.
0:08:50 > 0:08:55- I'm not familiar with those names - in the Methodist Revival.
0:08:55 > 0:08:57- No.
0:08:57 > 0:08:59- I'm confident that's the lie.
0:09:00 > 0:09:02- It's that one.
0:09:03 > 0:09:04- Lock.
0:09:05 > 0:09:06- I have locked!
0:09:07 > 0:09:10- You locked, - with half a minute to go.
0:09:10 > 0:09:14- Why did you go for Eifion - Rowlands and Hywel Llywelyn?
0:09:14 > 0:09:17- I think Hywel Llywelyn - is in Pobol Y Cwm!
0:09:18 > 0:09:19- Me too.
0:09:19 > 0:09:23- You chose Eifion Rowlands - and Hywel Llywelyn...
0:09:23 > 0:09:26- ..were Methodist Revival leaders.
0:09:26 > 0:09:28- Is that the lie?
0:09:31 > 0:09:33- Well done, 750.
0:09:38 > 0:09:43- Hywel Llywelyn and Eifion Rowlands - are Pobol Y Cwm characters.
0:09:43 > 0:09:48- You were thinking - of Daniel Rowland and Hywel Harris.
0:09:48 > 0:09:50- Similar, but different.
0:09:51 > 0:09:53- Your 500 is safe.
0:09:54 > 0:09:56- There's 750 on the board.
0:09:56 > 0:10:00- You haven't used the Lucky Three. - Do you want to go on to 1,000?
0:10:01 > 0:10:01- Yes.
0:10:01 > 0:10:03- Yes.- - We should take a risk.
0:10:03 > 0:10:05- We go on to 1,000.
0:10:07 > 0:10:09- Here are the categories.
0:10:13 > 0:10:15- What now?
0:10:15 > 0:10:16- I think...
0:10:17 > 0:10:20- ..I should go for Reality TV.
0:10:20 > 0:10:21- Right.
0:10:21 > 0:10:23- How much Reality TV do you watch?
0:10:23 > 0:10:26- How much Reality TV do you watch?- - None. Most of it is rubbish.
0:10:27 > 0:10:28- Reality TV.
0:10:30 > 0:10:33- Here are the facts.
0:10:35 > 0:10:38- Fferm Ffactor - is an agricultural competition.
0:10:41 > 0:10:46- The Apprentice's star Lord Sugar's - real name is Alan Michael Sugar.
0:10:49 > 0:10:54- Imogen Thomas and Glyn Wise were - on the same series of Big Brother.
0:10:57 > 0:11:01- Cor Glanaethwy - won Britain's Got Talent.
0:11:03 > 0:11:06- On Strictly Come Dancing, - the task is to dance.
0:11:08 > 0:11:11- Five facts, one lie. - Your minute starts now.
0:11:13 > 0:11:16- Fferm Ffactor - is an agricultural competition.
0:11:17 > 0:11:19- Lord Sugar is Alan Michael Sugar.
0:11:20 > 0:11:25- Imogen Thomas and Glyn Wise were on - the same series. I watched it all.
0:11:25 > 0:11:26- Right.
0:11:26 > 0:11:29- They dance on Strictly Come Dancing.
0:11:29 > 0:11:35- Glanaethwy didn't win Britain's - Got Talent. They came third.
0:11:35 > 0:11:38- I think Cor Glanaethwy is the lie.
0:11:38 > 0:11:41- I'm sure. They came third.
0:11:42 > 0:11:45- Thirty seconds. Remember to lock.
0:11:46 > 0:11:47- Lock.
0:11:48 > 0:11:51- Did you know more than you expected?
0:11:52 > 0:11:56- I'm not saying - Fferm Ffactor is rubbish.
0:11:56 > 0:11:58- I don't want to offend anyone!
0:11:59 > 0:12:01- This is for 1,000.
0:12:02 > 0:12:06- You chose Cor Glanaethwy - won Britain's Got Talent.
0:12:07 > 0:12:09- Is it the lie?
0:12:11 > 0:12:14- We'll see how talented you are - after the break.
0:12:15 > 0:12:15- .
0:12:19 > 0:12:19- Subtitles
0:12:19 > 0:12:21- Subtitles- - Subtitles
0:12:23 > 0:12:25- Welcome back to Celwydd Noeth.
0:12:25 > 0:12:29- Stephen and Mared from - Morfa Nefyn are going for 1,000.
0:12:30 > 0:12:32- They've banked 500.
0:12:32 > 0:12:36- You chose Cor Glanaethwy - won Britain's Got Talent.
0:12:37 > 0:12:38- Is it the lie?
0:12:43 > 0:12:45- Well done! You've won 1,000.
0:12:49 > 0:12:52- You were sure of that.
0:12:52 > 0:12:57- They came third. You've banked 500, - there's 1,000 on the board.
0:12:58 > 0:13:01- You haven't used the Lucky Three.
0:13:02 > 0:13:03- What are you going to do?
0:13:03 > 0:13:06- What are you going to do?- - I'm tempted to leave with 1,000.
0:13:07 > 0:13:10- I don't want to lose it.
0:13:11 > 0:13:12- It's 500.
0:13:12 > 0:13:14- What is it to be?
0:13:14 > 0:13:16- What is it to be?- - What are we going to do?
0:13:16 > 0:13:18- You're putting pressure on me.
0:13:18 > 0:13:20- You're putting pressure on me.- - You know what I want to do.
0:13:20 > 0:13:22- Go for it.
0:13:22 > 0:13:23- OK.
0:13:24 > 0:13:27- Don't shout at me if we lose.
0:13:27 > 0:13:29- We go on.
0:13:30 > 0:13:32- This is for 1,500.
0:13:33 > 0:13:35- Here are the categories.
0:13:39 > 0:13:44- Would you be happy with - Museums And Galleries?
0:13:44 > 0:13:46- Shall we go for it?
0:13:46 > 0:13:50- I'm not too bad.
0:13:50 > 0:13:53- We can use the Lucky Three.
0:13:53 > 0:13:55- Museums And Galleries.
0:13:56 > 0:13:58- Museums And Galleries.
0:13:59 > 0:14:01- Here are the facts.
0:14:04 > 0:14:08- The Mona Lisa is exhibited - in the Louvre.
0:14:11 > 0:14:15- The new Guggenheim museum - will be in Edinburgh.
0:14:19 > 0:14:22- The National Museum Of Wales - is in Cardiff.
0:14:24 > 0:14:28- Big Pit is a mining museum.
0:14:30 > 0:14:35- The Saatchi, Serpentine and - Tate Modern are London galleries.
0:14:38 > 0:14:40- The V and A Museum...
0:14:40 > 0:14:45- ..was named after - Queen Victoria and Prince Albert.
0:14:46 > 0:14:50- One is a lie. - Your time starts now.
0:14:52 > 0:14:54- The Mona Lisa is in the Louvre.
0:14:54 > 0:14:55- The Mona Lisa is in the Louvre.- - Yes.
0:14:55 > 0:15:00- I'm not sure about the Guggenheim. - The National Museum is in Cardiff.
0:15:01 > 0:15:03- Big Pit is a mining museum.
0:15:03 > 0:15:04- OK.
0:15:05 > 0:15:09- The Saatchi, Serpentine - and Tate Modern are in London.
0:15:09 > 0:15:12- I know the Tate is.
0:15:12 > 0:15:17- The V and A Museum was named after - Queen Victoria and Prince Albert.
0:15:17 > 0:15:19- Are you sure?
0:15:21 > 0:15:24- It's obvious. - Shall we use the Lucky Three?
0:15:28 > 0:15:30- Let's use the Lucky Three.
0:15:30 > 0:15:31- Let's use the Lucky Three.- - OK.
0:15:32 > 0:15:34- Press it.
0:15:34 > 0:15:36- The Lucky Three.
0:15:37 > 0:15:42- We bring back three facts, and you - have ten seconds to lock the lie.
0:15:45 > 0:15:48- The new Guggenheim museum - will be in Edinburgh.
0:15:50 > 0:15:52- Big Pit is a mining museum.
0:15:55 > 0:16:00- The V&A Museum was named after - Queen Victoria and Prince Albert.
0:16:01 > 0:16:02- Your time starts now.
0:16:02 > 0:16:04- Your time starts now.- - It's Edinburgh.
0:16:05 > 0:16:06- Guggenheim.
0:16:06 > 0:16:08- Lock.
0:16:10 > 0:16:14- You had 1,000. 500 is safe.
0:16:14 > 0:16:16- This is worth 1,500.
0:16:16 > 0:16:21- The new Guggenheim museum - will be in Edinburgh.
0:16:23 > 0:16:24- Is it the lie?
0:16:29 > 0:16:31- Congratulations. You win 1,500.
0:16:37 > 0:16:39- You've banked 500.
0:16:39 > 0:16:44- There's 1,500 on the board. - What are you going to do?
0:16:44 > 0:16:49- We've used the Lucky Three. - I'm not sure about the categories.
0:16:51 > 0:16:54- I'm happy to leave with 1,500.
0:16:56 > 0:16:58- Excellent. Congratulations.
0:16:59 > 0:17:03- You played well - and leave with 1,500.
0:17:07 > 0:17:09- I'm happy with the amount we won.
0:17:10 > 0:17:13- I thought we'd leave with 250, - or maybe nothing.
0:17:14 > 0:17:16- We almost left empty-handed.
0:17:17 > 0:17:19- We should be grateful.
0:17:22 > 0:17:27- Our next contestants are - Osian and Gareth from Cardiff.
0:17:35 > 0:17:37- Welcome, Osian and Gareth.
0:17:38 > 0:17:41- You're big lads! Do you play rugby?
0:17:42 > 0:17:43- We try!
0:17:43 > 0:17:48- I thought so! - You're not originally from Cardiff.
0:17:48 > 0:17:53- I'm from Harlech. - I moved to Cardiff nine years go.
0:17:54 > 0:17:55- Where are you from, Osian?
0:17:55 > 0:17:57- Where are you from, Osian?- - Llanllyfni.
0:17:57 > 0:18:02- I moved to Cardiff - just over six years go.
0:18:02 > 0:18:05- How would you spend 10,000?
0:18:05 > 0:18:09- My partner told me - to win enough for a holiday.
0:18:11 > 0:18:14- You know what you must do! Osian?
0:18:14 > 0:18:18- I'm saving for a house deposit.
0:18:18 > 0:18:22- Every pound helps. Good luck.
0:18:23 > 0:18:26- We're ready to play Celwydd Noeth.
0:18:28 > 0:18:29- We start on 250.
0:18:31 > 0:18:34- Here are your categories.
0:18:36 > 0:18:38- Young Animals.
0:18:39 > 0:18:41- Gangster Films.
0:18:41 > 0:18:43- Computers.
0:18:43 > 0:18:45- Children's Books.
0:18:45 > 0:18:47- Pink.
0:18:47 > 0:18:50- 1980s Pop.
0:18:50 > 0:18:53- Football Heroes.
0:18:53 > 0:18:55- Pobol Y Cwm.
0:18:56 > 0:18:57- Osian looks happy.
0:18:58 > 0:19:01- Let's choose a weak category.
0:19:01 > 0:19:03- How about 1980s Pop?
0:19:04 > 0:19:06- To get something under the belt.
0:19:06 > 0:19:08- To get something under the belt.- - OK!
0:19:10 > 0:19:12- Football Heroes?
0:19:12 > 0:19:14- Football Heroes?- - You'd be better than me.
0:19:14 > 0:19:15- Football Heroes.
0:19:15 > 0:19:16- Football Heroes.- - Football Heroes.
0:19:19 > 0:19:21- Here are two facts.
0:19:23 > 0:19:26- David Beckham played - for the New Saints.
0:19:27 > 0:19:31- Gary Lineker is the main presenter - of Match Of The Day.
0:19:32 > 0:19:36- You have 30 seconds to choose - and lock the lie, starting now.
0:19:36 > 0:19:40- David Beckham didn't play - for the New Saints.
0:19:40 > 0:19:43- He was with Man U, PSG, LA Galaxy.
0:19:43 > 0:19:45- I'm not a football fan...
0:19:46 > 0:19:49- ..but Gary Lineker - presents Match Of The Day.
0:19:50 > 0:19:52- It's the top one.
0:19:55 > 0:19:58- You had twelve seconds left.
0:19:59 > 0:19:59- Are you happy?
0:19:59 > 0:20:00- Are you happy?- - Yes.
0:20:01 > 0:20:05- For 250, you chose David Beckham - played for the New Saints.
0:20:06 > 0:20:07- Is it the lie?
0:20:10 > 0:20:12- You've won 250.
0:20:16 > 0:20:20- He played for several teams, - but not the New Saints.
0:20:20 > 0:20:25- You've won 250. Do you want - to bank or go on for 500?
0:20:25 > 0:20:26- Go on?
0:20:26 > 0:20:28- Go on?- - For now.
0:20:28 > 0:20:32- This is for 500. - Let's return to the categories.
0:20:37 > 0:20:40- Pink or 1980s Pop?
0:20:41 > 0:20:43- Pop or Pink?
0:20:44 > 0:20:46- Pop or Pink?!
0:20:47 > 0:20:49- Pop.
0:20:49 > 0:20:51- 1980s Pop.
0:20:53 > 0:20:55- Here are the facts.
0:20:58 > 0:21:00- Rhys Mwyn was in the band Anrhefn.
0:21:02 > 0:21:06- Boy George - was Culture Club's lead singer.
0:21:09 > 0:21:15- Dire Straits's Money For Nothing - was the first video on MTV.
0:21:16 > 0:21:18- Your 30 seconds start now.
0:21:21 > 0:21:24- Boy George - was Culture Club's lead singer.
0:21:25 > 0:21:29- Money For Nothing sounds right.
0:21:30 > 0:21:31- Twenty seconds.
0:21:31 > 0:21:33- Twenty seconds.- - Money For Nothing is right.
0:21:33 > 0:21:37- Shall we go for it? - I'm not sure about Rhys Mwyn.
0:21:38 > 0:21:41- Try it.
0:21:42 > 0:21:43- Rhys Mwyn.
0:21:46 > 0:21:50- Half a minute isn't long. - Was Rhys Mwyn in Anrhefn?
0:21:50 > 0:21:54- It's a guess. I don't know.
0:21:55 > 0:22:01- You think Money For Nothing - was the first video on MTV?
0:22:01 > 0:22:05- It sounds right.
0:22:06 > 0:22:09- I hope it is.
0:22:11 > 0:22:15- I hope so, too. If it's wrong, - you haven't banked anything.
0:22:15 > 0:22:17- No.
0:22:17 > 0:22:19- Take a deep breath!
0:22:20 > 0:22:24- For 500, you chose - Rhys Mwyn was a member of Anrhefn.
0:22:25 > 0:22:27- Is it the lie?
0:22:33 > 0:22:35- No!
0:22:36 > 0:22:37- Where is the lie?
0:22:38 > 0:22:40- Money For Nothing.
0:22:41 > 0:22:46- Video Killed The Radio Star - was the first video on MTV.
0:22:46 > 0:22:49- Rhys Mwyn was in Anrhefn.
0:22:49 > 0:22:53- I've heard of Rhys Mwyn, - but I didn't know that.
0:22:53 > 0:22:54- Are you angry?
0:22:54 > 0:22:56- Are you angry?- - Embarrassed!
0:22:58 > 0:23:00- We had a good time.
0:23:00 > 0:23:04- I'm glad to hear! - Thanks to you both.
0:23:05 > 0:23:09- I can't offer you any money but - thanks for playing Celwydd Noeth.
0:23:09 > 0:23:11- Thanks.
0:23:11 > 0:23:13- That's it for tonight.
0:23:13 > 0:23:17- Osian and Gareth leave empty-handed.
0:23:17 > 0:23:22- We'll have more contestants - on next week's Celwydd Noeth.
0:23:50 > 0:23:52- S4C Subtitles by Gwead
0:23:52 > 0:23:52- .