The Eighties

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04MUSIC: "Blue Monday" by New Order

0:00:15 > 0:00:18Welcome to a considered collection of music performances

0:00:18 > 0:00:22by British rockers from the funny old 1980s.

0:00:22 > 0:00:26The '80s was, of course, the decade when MTV got under way.

0:00:26 > 0:00:28Before that, people like you and me

0:00:28 > 0:00:32could only watch music clips on minor channels, late at night.

0:00:32 > 0:00:33Imagine that!

0:00:33 > 0:00:37We've tried to get around the ubiquitousness of such things

0:00:37 > 0:00:41by asking you to forget everything you've ever seen.

0:00:41 > 0:00:44Done it? Good. Thanks for playing along.

0:00:44 > 0:00:48First up is The Clash from Shea Stadium, New York, 1982,

0:00:48 > 0:00:51and they're introduced here by the blistering Kosmo Vinyl

0:00:51 > 0:00:54and, mind games aside, New York

0:00:54 > 0:00:57really hadn't seen or heard anything like him before.

0:00:57 > 0:01:00- CHEERING - Good evening, New York City!

0:01:00 > 0:01:02How you doing?

0:01:02 > 0:01:03APPLAUSE AND CHEERING

0:01:03 > 0:01:07Come on, Shea Stadium! You sound like you're half asleep!

0:01:07 > 0:01:10Come on, let's hear ya! How you doing?!

0:01:10 > 0:01:12CHEERING

0:01:12 > 0:01:15It's good to see a few people who aren't worried about a bit of rain!

0:01:15 > 0:01:17You ain't worried about no rain, are ya?

0:01:17 > 0:01:20Rain's a load of rubbish! Don't worry about rain!

0:01:20 > 0:01:23Anyway, what we've got for you tonight is...

0:01:23 > 0:01:27We ain't got no baseball! No baseball tonight!

0:01:27 > 0:01:30We ain't got no football! They're on strike!

0:01:30 > 0:01:32- CHEERING - But what we have got for you

0:01:32 > 0:01:35is a little bit of what's going on in London at the moment!

0:01:35 > 0:01:41So will you welcome, all the way from Ladbroke Grove, London, W10,

0:01:41 > 0:01:43The Clash! Come on!

0:01:43 > 0:01:45HUGE CHEER

0:01:55 > 0:01:58SONG BEGINS

0:02:05 > 0:02:07Ow!

0:02:08 > 0:02:11# Darling, you've got to let me know

0:02:12 > 0:02:14# Should I stay or should I go?

0:02:16 > 0:02:19# If you say that you are mine

0:02:19 > 0:02:21# I'll be here till the day I die

0:02:22 > 0:02:26# Come on and let me know

0:02:26 > 0:02:28# Should I stay or should I go?

0:02:29 > 0:02:32# It's always tease, tease, tease

0:02:33 > 0:02:35# You're happy when I'm on my knees

0:02:36 > 0:02:38# One day is fine, the next is black

0:02:40 > 0:02:42# So if you want me off your back

0:02:43 > 0:02:46# Come on and let me know

0:02:47 > 0:02:48# Should I stay or should I go?

0:02:50 > 0:02:52# Should I stay or should I go now?

0:02:54 > 0:02:57# Should I stay or should I go now?

0:02:58 > 0:03:01# If I go, there will be trouble

0:03:01 > 0:03:04# And if I stay, it will be double

0:03:05 > 0:03:07# So you've got to let me know

0:03:11 > 0:03:15- # This indecision's buggin' me - Indecision me molesta

0:03:15 > 0:03:18- # If you don't want me, set me free - Si no me quieres, librame

0:03:18 > 0:03:22- # Exactly who am I'm supposed to be - Dime! Que tengo ser?

0:03:22 > 0:03:25- # Don't you remember where you met me?- Sabes que ropa me quedar?

0:03:25 > 0:03:29- # Come on and let me know - Pero tienes que decir

0:03:29 > 0:03:33- # Should I cool it or should I blow? - Doble! Me frio o lo soplo? #

0:03:33 > 0:03:34Wah!

0:03:36 > 0:03:38Agh! Split!

0:03:39 > 0:03:41OK, wise guy!

0:03:43 > 0:03:44So what's the conclusion?

0:03:46 > 0:03:50Wop, wop, wop! Wop, wop, wop! Wah!

0:03:53 > 0:03:57- # Should I stay or should I go now? - Yo! Me frio o lo soplo?

0:03:57 > 0:04:01- # Should I stay or should I go now? - Yo! Me frio o lo soplo?

0:04:01 > 0:04:04- # If I go, there will be trouble - Si me voy, va a haber peligro

0:04:04 > 0:04:08- # And if I stay, it will be double - Si me quedo, es doble

0:04:08 > 0:04:12- # So you've got to let me know - Pero que tienes que decir

0:04:12 > 0:04:15- # Should I cool it or should I blow? - Me frio o lo soplo?

0:04:15 > 0:04:19- # Should I stay or should I go now? - Me frio o lo soplo?

0:04:19 > 0:04:23- # If I go, there will be trouble - Si me voy, va a haber peligro

0:04:23 > 0:04:27- # And if I stay, there will be double - Si me quedo, es doble

0:04:27 > 0:04:31- # So you've got to let me know - Pero que tienes que decir

0:04:31 > 0:04:33# Should I stay or should I go? #

0:04:33 > 0:04:34CHEERING

0:04:34 > 0:04:37The Clash, whose break-up a year later

0:04:37 > 0:04:40paved the way for success in America for U2.

0:04:40 > 0:04:43Your legacy, Joe(!)

0:04:43 > 0:04:45And now, The Fall! I pretty much discovered The Fall.

0:04:45 > 0:04:48It says so in John Peel's book if you don't believe me.

0:04:48 > 0:04:50And I never tire of telling people!

0:04:50 > 0:04:53Shalamar - that's another group I found as well.

0:04:53 > 0:04:57In 1988, Mark E Smith's band were asked to accompany

0:04:57 > 0:05:00a contemporary dance show by Michael Clark,

0:05:00 > 0:05:02called I Am Kurious Oranj,

0:05:02 > 0:05:04apparently based on the 300th anniversary

0:05:04 > 0:05:08of William of Orange's accession to the English throne.

0:05:08 > 0:05:11This is Big New Prinz, and look out for Mike,

0:05:11 > 0:05:13with the curly black wig and crutches!

0:05:13 > 0:05:15# Rockin' records

0:05:15 > 0:05:17# The guy's rock records

0:05:20 > 0:05:22# A big priest

0:05:24 > 0:05:26# Big priest

0:05:27 > 0:05:29# A big priest

0:05:31 > 0:05:36# Rockin' records Rock the record! Rock, rock record!

0:05:42 > 0:05:44# Drink the long Drink the long draught

0:05:44 > 0:05:47# Drink the long draught for big priest

0:05:56 > 0:05:58# Drink the long draught down Drink the long

0:05:58 > 0:06:01# Drink the long draught Big priest

0:06:03 > 0:06:05# He...

0:06:05 > 0:06:06# Is...

0:06:06 > 0:06:08# Not...

0:06:08 > 0:06:09# Appreciated!

0:06:09 > 0:06:11# Drink the long Drink the long draught

0:06:11 > 0:06:14# Drink the long draught for big priest

0:06:23 > 0:06:26# Rock the records, check the record Check the guy's track record

0:06:26 > 0:06:30# Check the record Check the guy's track record

0:06:30 > 0:06:32# He...

0:06:32 > 0:06:33# Is...

0:06:33 > 0:06:35# Not...

0:06:35 > 0:06:36# Appreciated

0:06:36 > 0:06:40# Check the record, check the record Check the guy's track record

0:06:40 > 0:06:42# Big priest

0:06:50 > 0:06:54# Check the record, check the record Check the guy's track record

0:06:54 > 0:06:57# Check the record Check the guy's rock record

0:06:57 > 0:06:59# He...

0:06:59 > 0:07:00# Is...

0:07:00 > 0:07:02# Not...

0:07:02 > 0:07:03# Appreciated

0:07:03 > 0:07:05# Drink the long draught down

0:07:05 > 0:07:08# Drink the long Drink the long for big priest

0:07:17 > 0:07:21# Check the record, check the record Check the guy's track record

0:07:21 > 0:07:24# Check the record Check the guy's track record

0:07:24 > 0:07:26# He...

0:07:26 > 0:07:27# Is...

0:07:27 > 0:07:29# Not...

0:07:29 > 0:07:30# Appreciated

0:07:30 > 0:07:34# Rock the records, rock the records Rockin' records

0:07:34 > 0:07:36# Big priest!

0:07:44 > 0:07:46# Drink the long Drink the long draught

0:07:46 > 0:07:49# Drink the long draught for the big priest

0:07:57 > 0:08:01# Check the record, check the record Check the guy's track record

0:08:01 > 0:08:05# Check the record Check the guy's track record

0:08:05 > 0:08:06# He...

0:08:06 > 0:08:08# Is...

0:08:08 > 0:08:09# Not...

0:08:09 > 0:08:11# Appreciated

0:08:11 > 0:08:15# Rockin' records, rockin' records Rock the record

0:08:15 > 0:08:18# Big prinz!

0:08:18 > 0:08:22# Rockin' records, rockin' records rockin' records, rockin' records

0:08:22 > 0:08:25# Rockin' records Rockin' rec, rock's records! #

0:08:25 > 0:08:27Mark E Smith!

0:08:27 > 0:08:30Mark E Smith! Mwah!

0:08:30 > 0:08:34This is Prefab Sprout's second album Steve McQueen.

0:08:34 > 0:08:35But not in the United States,

0:08:35 > 0:08:39where the late actor's estate forced them to change the title.

0:08:39 > 0:08:43This contains one of the great breakup songs of the '80s,

0:08:43 > 0:08:46or any other decade for that matter, When Love Breaks Down.

0:08:46 > 0:08:51It was released four times as a single before becoming a hit. Why?

0:08:51 > 0:08:55Because the public don't always recognise quality when they see it!

0:08:55 > 0:08:57Oh, er... Not, not you, though!

0:08:57 > 0:08:58Prefab Sprout.

0:09:15 > 0:09:19# My love and I

0:09:19 > 0:09:23# We work well together

0:09:23 > 0:09:27# But often we're apart

0:09:30 > 0:09:34# Absence makes the...

0:09:34 > 0:09:37# Heart lose weight, yeah

0:09:37 > 0:09:41# Till love breaks down Love breaks down

0:09:57 > 0:10:00# Oh, my, oh my!

0:10:00 > 0:10:04# Have you seen the weather?

0:10:04 > 0:10:07# The sweet September rain!

0:10:11 > 0:10:14# Rain on me

0:10:14 > 0:10:18# Like no other

0:10:18 > 0:10:22# Until I drown, until I drown!

0:10:22 > 0:10:23# When love breaks down

0:10:23 > 0:10:25# The things you do

0:10:25 > 0:10:29# To stop the truth from hurting you

0:10:29 > 0:10:31# When love breaks down

0:10:31 > 0:10:32# The lies we tell

0:10:32 > 0:10:36# They only serve to fool ourselves

0:10:36 > 0:10:38# When love breaks down

0:10:38 > 0:10:40# The things you do

0:10:40 > 0:10:43# To stop the truth from hurting you

0:10:43 > 0:10:47# When love breaks down When love breaks down

0:11:17 > 0:11:20# My love and I

0:11:20 > 0:11:24# We are boxing clever

0:11:24 > 0:11:28# She'll never crowd me out

0:11:31 > 0:11:38# Fall be free as old confetti

0:11:38 > 0:11:41# And paint the town, paint the town!

0:11:41 > 0:11:43# When love breaks down

0:11:43 > 0:11:45# The things you do

0:11:45 > 0:11:49# To stop the truth from hurting you

0:11:49 > 0:11:50# When love breaks down

0:11:50 > 0:11:52# The lies we tell

0:11:52 > 0:11:56# They only serve to fool ourselves

0:11:56 > 0:11:58# When love breaks down

0:11:58 > 0:12:00# The things you do

0:12:00 > 0:12:03# To stop the truth from hurting you

0:12:03 > 0:12:05# When love breaks down

0:12:05 > 0:12:07# The lies we tell

0:12:07 > 0:12:10# They only serve to fool ourselves

0:12:10 > 0:12:12# When love breaks down

0:12:12 > 0:12:14# The things you do

0:12:14 > 0:12:17# To stop the truth from hurting you

0:12:17 > 0:12:19# When love breaks down

0:12:19 > 0:12:21# You join the wrecks

0:12:21 > 0:12:25# Who leave their hearts for easy sex

0:12:25 > 0:12:28# When love breaks down When love breaks down. #

0:13:07 > 0:13:08'Paddy McAloon!'

0:13:09 > 0:13:13The late poet, raconteur and - dammit! - rock star Ivor Cutler

0:13:13 > 0:13:16detested loud music and motor cars

0:13:16 > 0:13:19and was a member of the Noise Abatement Society.

0:13:19 > 0:13:23I've seen him in concert request audiences not to applaud!

0:13:23 > 0:13:26He was, first and foremost, a drawl.

0:13:26 > 0:13:29Here he is, harmonium and frank headwear in tow,

0:13:29 > 0:13:33playing, quietly, the song Shoplifters.

0:13:33 > 0:13:41# Shoplifters

0:13:42 > 0:13:48# Shoplifters

0:13:51 > 0:13:57# Is your shop right down on the ground?

0:13:57 > 0:14:02# Then let us lift it Lift it for you

0:14:02 > 0:14:06# There's plenty of room in the blue

0:14:06 > 0:14:11# For your shop and for you

0:14:15 > 0:14:21# Shoplifters

0:14:23 > 0:14:29# A woman whom once I know

0:14:29 > 0:14:34# Had a shop It sold bananas and calico

0:14:35 > 0:14:38# She said, "Lift up my shop"

0:14:40 > 0:14:42# So we lift it two thousand hundred yards

0:14:42 > 0:14:45# Into the sky

0:14:45 > 0:14:48# She thought she was going to die

0:14:48 > 0:14:52# But we gave her the big reassure

0:14:52 > 0:14:56# There was plenty of room to spare

0:15:00 > 0:15:06# Shoplifters

0:15:08 > 0:15:14# Shoplifters. #

0:15:19 > 0:15:22Ivor Cutler. At least twice the man I am.

0:15:22 > 0:15:25In fact, if he was still alive, he should be doing this.

0:15:25 > 0:15:27I'd watch it.

0:15:27 > 0:15:28In fact...

0:15:31 > 0:15:32Ah, here it is.

0:15:34 > 0:15:38This track is The Boy With The Thorn In His Side.

0:15:49 > 0:15:52# The boy with the thorn in his side

0:15:52 > 0:15:55# Behind the hatred, there lies

0:15:55 > 0:15:57# A murderous desire

0:15:58 > 0:16:03# For love

0:16:03 > 0:16:06# How can they look into my eyes

0:16:06 > 0:16:09# And still they don't believe me?

0:16:11 > 0:16:14# How can they hear me say those words

0:16:14 > 0:16:17# Still they don't believe me?

0:16:19 > 0:16:22# And if they don't believe me now

0:16:22 > 0:16:27# Will they ever believe me?

0:16:27 > 0:16:30And if they don't believe me now

0:16:30 > 0:16:35# Will they ever Will they ever believe me?

0:16:35 > 0:16:37# Oh!

0:16:37 > 0:16:40# Oh! Oh!

0:16:40 > 0:16:44# Ooh!

0:16:46 > 0:16:50# The boy with the thorn in his side

0:16:50 > 0:16:52# Behind the hatred, there lies

0:16:52 > 0:16:55# The plundering desire

0:16:55 > 0:17:00# For love

0:17:00 > 0:17:03# How can they see the love in our eyes

0:17:03 > 0:17:07# And still they don't believe us?

0:17:07 > 0:17:10# And after all this time

0:17:11 > 0:17:15# They don't want to believe us

0:17:16 > 0:17:20# And if they don't believe us now

0:17:20 > 0:17:24# Will they ever believe us?

0:17:24 > 0:17:28# And when you want to live How do you start?

0:17:28 > 0:17:32# Where do you Who do you need to know?

0:17:32 > 0:17:34# Oh!

0:17:34 > 0:17:38# Oh! Oh!

0:17:38 > 0:17:42# Ah ooh-ah! #

0:18:44 > 0:18:48Morrissey... Never knowingly under-overwrought.

0:18:48 > 0:18:50Now, Motorhead,

0:18:50 > 0:18:55who once put the word parallelogram into one of their songs. Yes, songs.

0:18:55 > 0:18:58Whilst being largely ignored by fashionable folk in the 1980s,

0:18:58 > 0:19:01heavy rock or heavy metal just got bigger and bigger.

0:19:01 > 0:19:06Thousands of kids thought Spinal Tap the movie really was a documentary.

0:19:06 > 0:19:10Then again, many of us miss the fun when it comes to metal music.

0:19:10 > 0:19:11Though everyone agrees,

0:19:11 > 0:19:16nobody can plunge into Motorhead without feeling 100% alive.

0:19:16 > 0:19:21So come, Lemmy, come, Fast Eddie, come, Philthy Animal.

0:19:35 > 0:19:38# If you like to gamble I tell you I'm your man

0:19:38 > 0:19:41# You win some, lose some It's all the same to me

0:19:48 > 0:19:51# The pleasure is to play Makes no difference what you say

0:19:55 > 0:19:58# I don't share your greed The only card I need is

0:19:58 > 0:20:01# The ace of spades The ace of spades

0:20:05 > 0:20:08# Playing for the high one Dancing with the devil

0:20:08 > 0:20:12# Going with the flow It's all a game to me

0:20:18 > 0:20:22# Seven or eleven Snake eyes watching you

0:20:25 > 0:20:28# Double up or quit Double stake or split

0:20:28 > 0:20:32# The ace of spades The ace of spades

0:20:39 > 0:20:42# You know I'm born to lose and gambling's for fools

0:20:42 > 0:20:46# But that's the way I like it, baby I don't want to live for ever

0:20:51 > 0:20:53# And don't forget the joker

0:21:19 > 0:21:23# Pushing up the ante I know you've got to see me

0:21:23 > 0:21:26# Read 'em and weep The dead man's hand again

0:21:33 > 0:21:37# I see it in your eyes Take one look and die

0:21:40 > 0:21:43# The only thing you see You know it's going to be

0:21:43 > 0:21:46# The ace of spades The ace of spades. #

0:22:06 > 0:22:08I found that bracing.

0:22:08 > 0:22:10Of course, some people say that the eye of the storm is

0:22:10 > 0:22:13the quietest and safest place to be.

0:22:13 > 0:22:15Those people are idiots.

0:22:15 > 0:22:16In the '80s, when British bands

0:22:16 > 0:22:19frequently had to nip over to Europe for TV appearances,

0:22:19 > 0:22:21they soon discovered that their European colleagues

0:22:21 > 0:22:25had very different ideas about the visual side of pop.

0:22:25 > 0:22:28On the Continent, music was presented in a way

0:22:28 > 0:22:32that might make Salvador Dali say, "What the hell is going on?"

0:22:32 > 0:22:33Even a performer like, say,

0:22:33 > 0:22:37Van Morrison could find himself adorned with plastic kippers,

0:22:37 > 0:22:41rubber ducks and generally festering with giant balls of Play-Doh.

0:22:41 > 0:22:43We haven't got anything like that.

0:22:43 > 0:22:44We went for something really tough -

0:22:44 > 0:22:48a piece of European television that's actually sensible.

0:22:48 > 0:22:49And we found it.

0:22:49 > 0:22:52Dutch TV, The Pretenders, and I Go To Sleep.

0:23:09 > 0:23:16# When I look up from my pillow I dream you are there with me

0:23:18 > 0:23:26# Though you are far away I know you'll always be near to me

0:23:26 > 0:23:31# I go to sleep, sleep

0:23:31 > 0:23:35# And imagine that you're there with me

0:23:35 > 0:23:41# I go to sleep, sleep

0:23:41 > 0:23:45# And imagine that you're there with me

0:23:51 > 0:23:59# I look around me and feel you are ever so close to me

0:24:00 > 0:24:08# Each tear that flows from my eye brings back memories of you to me

0:24:08 > 0:24:14# I go to sleep, sleep

0:24:14 > 0:24:18# And imagine that you're there with me

0:24:18 > 0:24:23# I go to sleep, sleep

0:24:23 > 0:24:28# And imagine that you're there with me

0:24:28 > 0:24:32# I was wrong, I will cry

0:24:32 > 0:24:34# I will love you till the day I die

0:24:36 > 0:24:39# You were all You alone and no-one else

0:24:39 > 0:24:41# You were meant for me

0:24:47 > 0:24:55# When morning comes again I have the loneliness you left me

0:24:56 > 0:25:04# Each day drags by until finally my time descends on me

0:25:04 > 0:25:10# I go to sleep, sleep

0:25:10 > 0:25:14# And imagine that you're there with me

0:25:14 > 0:25:19# I go to sleep, sleep

0:25:19 > 0:25:23# And imagine that you're there with me. #

0:25:46 > 0:25:48Oh!

0:25:48 > 0:25:51And they were so close to getting through that without larks, weren't they?

0:25:51 > 0:25:54Still, nice try, Holland. And that's all, folks.

0:25:54 > 0:25:57You might be asking what was the point of our '80s spectacle tonight,

0:25:57 > 0:25:58and I'll give you the answer.

0:25:58 > 0:25:59Who cares?

0:25:59 > 0:26:03Here to close are the shareholders of Manchester's Hacienda club

0:26:03 > 0:26:07taking time out from their day jobs one evening in 1985.

0:26:07 > 0:26:09A very good night to you.

0:26:10 > 0:26:12And happy birthday, Gareth.

0:26:12 > 0:26:15Happy birthday, Gareth, who's 19 today.

0:27:09 > 0:27:14# I've been waiting to hear your voice for too long now

0:27:15 > 0:27:20# One-way conversations do not work somehow

0:27:22 > 0:27:28# Tell me, how does one get your soul in touch with the one above?

0:27:28 > 0:27:33# When one-way conversations pay the price for the use of love

0:27:35 > 0:27:39# I tried so hard last night You would not talk to me

0:27:40 > 0:27:44# I live with the fear of the few with the gift

0:27:44 > 0:27:46# And I know what's going to be

0:28:50 > 0:28:56# Why did you never speak my name in front of my family... #