Pennod 1

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- *

0:00:00 > 0:00:02- Four challenges.

0:00:04 > 0:00:07- Three judges.

0:00:08 > 0:00:10- Two teams.

0:00:11 > 0:00:14- One prize.

0:00:15 > 0:00:17- The journey is about to start.

0:00:17 > 0:00:21- Welcome to Fferm Ffactor, - battle of the farmers.

0:00:21 > 0:00:22- Subtitles

0:00:22 > 0:00:24- Subtitles- - Subtitles

0:00:28 > 0:00:29- I'm Ifan Jones Evans.

0:00:29 > 0:00:34- Over the coming weeks, - teams of three farmers...

0:00:34 > 0:00:39- ..will battle and compete - for the title, and an amazing prize.

0:00:41 > 0:00:46- It's not only the title - that the farmers will win...

0:00:46 > 0:00:50- ..but also this monster, - the Isuzu D-Max Yukon.

0:00:51 > 0:00:53- It's worth over 25,000...

0:00:53 > 0:00:58- ..and insurance from the Farmers' - Union Of Wales Insurance Services.

0:01:01 > 0:01:05- The runners-up also win a prize.

0:01:05 > 0:01:10- A week's holiday in a luxurious - self-catering cottage in Ceredigion.

0:01:11 > 0:01:15- It's donated by Neuadd Farm - Cottages, New Quay.

0:01:15 > 0:01:18- Before the competing - starts for real...

0:01:18 > 0:01:22- ..in Coleg Cambria's - Llysfasi site near Ruthin...

0:01:22 > 0:01:25- ..the journey began - in the summer...

0:01:25 > 0:01:28- ..at the Royal Welsh Show, - Llanelwedd.

0:01:28 > 0:01:32- But a competition needs judges.

0:01:32 > 0:01:35- And one isn't enough.

0:01:36 > 0:01:39- We have three - brand new judges this time.

0:01:40 > 0:01:46- Our experts are Wyn Morgan, Richard - Tudor and Caryl Gruffydd Roberts.

0:01:46 > 0:01:50- They'll decide who goes - through to the next round...

0:01:50 > 0:01:53- ..and win the title and Isuzu.

0:01:54 > 0:01:57- How does it feel to be - a Fferm Ffactor judge?

0:01:57 > 0:02:00- It's going to be interesting.

0:02:00 > 0:02:03- Years ago, I wanted to compete.

0:02:03 > 0:02:06- But it's better - this side of the fence!

0:02:07 > 0:02:10- Richard Tudor - is a beef and sheep farmer...

0:02:10 > 0:02:14- ..from Abermagwr, near Aberystwyth.

0:02:14 > 0:02:20- It was a great honour to be - chosen to be a Fferm Ffactor judge.

0:02:20 > 0:02:24- I've judged beef, sheep - and pigs with the YFC.

0:02:25 > 0:02:29- As the Llanilar football - team manager, I observe footballers.

0:02:29 > 0:02:32- I can judge any person - on any subject.

0:02:34 > 0:02:37- I look forward - to meeting the contestants.

0:02:37 > 0:02:43- I want to find the best team - for Fferm Ffactor 2015.

0:02:43 > 0:02:48- It's harder to judge - a team than an individual.

0:02:49 > 0:02:51- An individual can be strong or weak.

0:02:51 > 0:02:55- A team can have a weak link - or one outstanding member.

0:02:55 > 0:02:57- How are we going to solve that?

0:02:58 > 0:03:00- Teamwork will be all-important.

0:03:02 > 0:03:07- Wyn Morgan is a lecturer at - Harper Adams Agricultural College...

0:03:07 > 0:03:09- ..in Shropshire.

0:03:09 > 0:03:11- I'm a lecturer.

0:03:12 > 0:03:15- I teach farm management in Harper.

0:03:15 > 0:03:21- I've taught other subjects, - including animal husbandry.

0:03:21 > 0:03:27- It's nice to see students developing - from the first to the last year.

0:03:27 > 0:03:32- That gives me a kick. - It's a privilege to be a judge.

0:03:32 > 0:03:36- I watched the series - but never thought I'd be a judge.

0:03:36 > 0:03:39- I'm excited about the competition.

0:03:39 > 0:03:43- Will there be rivalry - between the teams?

0:03:43 > 0:03:47- Will they argue and bicker?

0:03:48 > 0:03:51- Caryl Gruffydd Roberts - from the Conwy Valley...

0:03:51 > 0:03:54- ..now lives and works - in Aberystwyth.

0:03:54 > 0:03:58- She's Head of Marketing - and Membership at the FUW.

0:03:58 > 0:04:01- In my job with the FUW...

0:04:01 > 0:04:07- ..I'm involved with - farmers' everyday problems.

0:04:07 > 0:04:11- I don't get my hands dirty.

0:04:11 > 0:04:15- The paperwork they have to do - is just as important.

0:04:16 > 0:04:20- I'm looking forward to keeping - an eye on the contestants...

0:04:21 > 0:04:25- ..and being the first female judge.

0:04:25 > 0:04:30- That's exciting and will hopefully - provide a different dimension.

0:04:30 > 0:04:33- I can keep an eye on the other two.

0:04:35 > 0:04:38- We have different - skills and strengths.

0:04:38 > 0:04:43- I'll concentrate on - the business and paperwork side...

0:04:43 > 0:04:47- ..how farmers promote their produce.

0:04:48 > 0:04:51- What are your strengths?

0:04:51 > 0:04:54- The more practical side.

0:04:54 > 0:04:58- I've done a lot of stock judging - with Young Farmers.

0:04:58 > 0:05:03- You're a farmer. - So it's natural for you.

0:05:03 > 0:05:06- I'm looking forward to see...

0:05:06 > 0:05:10- ..how they cope - in different situations.

0:05:10 > 0:05:13- Knowledge is my strength...

0:05:13 > 0:05:17- ..how they find - and share it as a team.

0:05:17 > 0:05:20- I can help them develop - their skills.

0:05:21 > 0:05:23- Here we go!

0:05:24 > 0:05:28- We've seen the prize - and met the judges.

0:05:28 > 0:05:31- All that's left to do - is meeting the contestants.

0:05:33 > 0:05:38- These are the teams who will compete - for the title and prize.

0:05:39 > 0:05:44- Only three teams competed in their - first challenge at the Royal Welsh.

0:05:46 > 0:05:51- Let's meet the teams - competing for the Honda bike...

0:05:51 > 0:05:55- ..in front of a large audience - in the Cattle Ring.

0:05:56 > 0:06:00- To start, please welcome Team Carys!

0:06:09 > 0:06:13- I'm Carys Owens. - I live in Manor, St Clear's.

0:06:13 > 0:06:17- Rhys is my eldest son - and Aeron is my husband.

0:06:17 > 0:06:20- I have two other sons, - Iwan and Aled.

0:06:21 > 0:06:23- We're dairy farmers.

0:06:23 > 0:06:25- We keep pigs, too.

0:06:27 > 0:06:32- I farmed as soon as I was - out of nappies. It's hard work.

0:06:32 > 0:06:36- It's what I want to do.

0:06:37 > 0:06:40- I want to do my best.

0:06:42 > 0:06:45- I'm 16.

0:06:45 > 0:06:48- Dad works me and my brothers hard.

0:06:49 > 0:06:52- He's a slave-driver!

0:06:55 > 0:06:59- On the farm, - I do all the tractor work.

0:07:00 > 0:07:04- I mow the silage. - I'm interested in machines.

0:07:05 > 0:07:09- In my spare time, - I help a contractor...

0:07:09 > 0:07:12- ..to earn some extra money.

0:07:12 > 0:07:18- I consider one of my strengths - to be organizing the boys!

0:07:19 > 0:07:21- My mother is a nice woman.

0:07:23 > 0:07:25- She feeds me every night.

0:07:26 > 0:07:28- She's quite good.

0:07:29 > 0:07:31- Rhys occasionally listens.

0:07:32 > 0:07:35- If it's a task he enjoys, - he's off like a shot!

0:07:36 > 0:07:40- If it's not to his liking, - he drags his feet.

0:07:40 > 0:07:43- I don't like handling the sheep.

0:07:45 > 0:07:47- They're not very nice animals.

0:07:51 > 0:07:56- I'm not sure if I'm competitive. - We'll see during the programme.

0:07:56 > 0:07:59- The rest of my family are!

0:07:59 > 0:08:05- I'm a member of St Clear's YFC. - I compete a lot with the club.

0:08:06 > 0:08:08- We'll try our best.

0:08:09 > 0:08:12- If the task suits us, - we'll give it 100%.

0:08:13 > 0:08:17- We're the Number One team. - We'll win Fferm Ffactor!

0:08:20 > 0:08:23- Next, please welcome Team Eldon.

0:08:25 > 0:08:30- There are only two here today, - Eldon and Rhun.

0:08:31 > 0:08:36- Arwel is the third member. They're - cousins from the Llandudno area.

0:08:40 > 0:08:42- I'm Eldon Thomas.

0:08:42 > 0:08:46- Here are my cousins, - Rhun Jones and Arwel Thomas.

0:08:50 > 0:08:53- I can talk a lot. - Too much sometimes.

0:08:53 > 0:08:55- Eldon is my second cousin.

0:08:55 > 0:08:59- Rhun is related to Eldon - so he's related to me.

0:09:01 > 0:09:05- I've been married for...

0:09:05 > 0:09:06- ..about...

0:09:06 > 0:09:08- Oh-oh!

0:09:09 > 0:09:11- ..sixteen years.

0:09:12 > 0:09:16- We have two children, - Dafydd and Hannah.

0:09:16 > 0:09:21- We have dairy cows, Texel sheep - and beef. Dafydd is good with sheep.

0:09:21 > 0:09:25- Hannah likes to shop. - She takes after her mother.

0:09:27 > 0:09:31- I was raised in an area - that does a lot of milking.

0:09:31 > 0:09:36- I live in Yorkshire. My girlfriend's - father is a pig farmer.

0:09:36 > 0:09:39- He needs the help, - with five daughters.

0:09:39 > 0:09:44- I enjoy it there, but it's nice - to come home and see everyone.

0:09:44 > 0:09:49- Rhun is a bit younger, so he can - run round and carry heavy loads.

0:09:51 > 0:09:55- Arwel is a contractor. - A driving task would suit him.

0:09:55 > 0:09:58- I'll tell them what to do!

0:10:01 > 0:10:04- It's nice to work with family.

0:10:05 > 0:10:08- I like to think - we can get on with a job.

0:10:09 > 0:10:11- We'll do our best - and see how it goes.

0:10:13 > 0:10:17- I think we have a good balance.

0:10:18 > 0:10:22- It'd be great to win and put North - Wales and Penrhyn Bay on the map.

0:10:23 > 0:10:25- We have a good chance.

0:10:26 > 0:10:28- Look at the team we've got!

0:10:30 > 0:10:33- Everyone wants to win.

0:10:33 > 0:10:36- I wouldn't like to say - we will, though.

0:10:38 > 0:10:40- Coming up, the rest of the teams.

0:10:40 > 0:10:43- Who will compete for the quad...

0:10:43 > 0:10:47- ..on Fferm Ffactor, - battle of the farmers?

0:10:47 > 0:10:47- .

0:10:51 > 0:10:51- Subtitles

0:10:51 > 0:10:53- Subtitles- - Subtitles

0:10:59 > 0:11:03- The contestants' journey - began in the summer.

0:11:04 > 0:11:08- The first task was a special - challenge to win a quad bike...

0:11:08 > 0:11:12- ..at Europe's biggest - agricultural show.

0:11:14 > 0:11:16- Only three teams competed.

0:11:17 > 0:11:21- The public chose the teams - by voting for their favourites...

0:11:21 > 0:11:24- ..in the show or on Facebook.

0:11:27 > 0:11:29- Let's go back to the ring.

0:11:30 > 0:11:32- Next, from Anglesey...

0:11:32 > 0:11:34- APPLAUSE

0:11:35 > 0:11:38- ..please welcome Team Gareth!

0:11:43 > 0:11:46- Let's meet the other teams.

0:11:48 > 0:11:53- I'm Gareth. I'm 22. - I live in Llanbabo on Anglesey.

0:11:53 > 0:11:58- I attended Glynllifon Agricultural - College for two years.

0:11:58 > 0:12:01- I've been self-employed - since leaving.

0:12:01 > 0:12:04- I'm Fflei Bach.

0:12:04 > 0:12:06- Ieuan is Ginger Spice!

0:12:06 > 0:12:07- Ieuan is Ginger Spice!- - No!

0:12:08 > 0:12:09- Yes!

0:12:09 > 0:12:10- Yes!- - No!

0:12:10 > 0:12:12- I'm Ieuan.

0:12:12 > 0:12:16- I'm 18... no, 19 sorry!

0:12:16 > 0:12:18- No, I'm 19!

0:12:19 > 0:12:20- That's Dion Cheese.

0:12:21 > 0:12:26- I don't know where it started. - Dad and Taid are called that too.

0:12:27 > 0:12:31- Ieuan is my brother. - Dion is Ieuan's friend.

0:12:32 > 0:12:34- Come on!

0:12:35 > 0:12:38- He's just an add-on!

0:12:39 > 0:12:41- Joke, Cheese!

0:12:42 > 0:12:46- We'll be quite strong - in every aspect.

0:12:47 > 0:12:49- We all have different jobs.

0:12:49 > 0:12:52- I can milk. - Ieuan is good with tractors.

0:12:52 > 0:12:55- Gareth is used - to handling sheep and cows.

0:12:56 > 0:13:01- I'd prefer working with machines. - I wouldn't mind handling sheep.

0:13:01 > 0:13:02- I'd enjoy it.

0:13:09 > 0:13:12- I've watched Fferm Ffactor.

0:13:12 > 0:13:18- I could do some of the tasks, - but others, I couldn't do at all.

0:13:18 > 0:13:22- Paperwork and questions - don't suit me.

0:13:22 > 0:13:27- He isn't much of a farmer. - He's in the pub most times!

0:13:30 > 0:13:33- We don't stand much chance - of winning.

0:13:33 > 0:13:36- I don't think so! - All we can do is try.

0:13:38 > 0:13:42- If we won the pickup, - we'd go round the world in it.

0:13:43 > 0:13:48- We'd drive it into the ground. - I've never had anything new!

0:13:55 > 0:13:59- Here is Team Olwen from Llanfrothen.

0:14:04 > 0:14:09- Olwen and her family's farm is - between Beddgelert and Porthmadog.

0:14:09 > 0:14:13- I'm Olwen Ford. - I farm in Llan Farm, Llanfrothen.

0:14:14 > 0:14:19- My team is my daughter Llinos - and my husband, Julian.

0:14:19 > 0:14:21- We're beef and sheep farmers.

0:14:23 > 0:14:28- Llinos milks 250 cows - down in Efailwen.

0:14:28 > 0:14:30- It's quite a change for her.

0:14:31 > 0:14:34- I try to come home - every other weekend.

0:14:35 > 0:14:37- It depends what is going on.

0:14:38 > 0:14:40- If I go out, I don't come home!

0:14:40 > 0:14:44- I come back when Mam - needs help with the shearing.

0:14:46 > 0:14:51- I've farmed since leaving school. - I'm an electrician now.

0:14:51 > 0:14:54- He likes old machines.

0:14:55 > 0:14:57- He has a few old oil engines.

0:14:58 > 0:15:00- When I say a few, I mean a lot!

0:15:01 > 0:15:04- He's good at repairing tractors.

0:15:05 > 0:15:08- She usually breaks the machines!

0:15:09 > 0:15:13- Yesterday, she broke the mower...

0:15:13 > 0:15:16- ..my brother's tractor...

0:15:16 > 0:15:20- ..the mower again, - and she broke it again today.

0:15:22 > 0:15:24- I'm sure Llinos is very competitive.

0:15:24 > 0:15:30- She enters all sorts of events - with the Young Farmers.

0:15:30 > 0:15:31- I show my heifers.

0:15:31 > 0:15:36- The white one comes from Scotland. - It was my 16th birthday present.

0:15:36 > 0:15:38- I like to win.

0:15:41 > 0:15:46- It would be great to win. - Llinos would love to win the pickup.

0:15:46 > 0:15:50- We stand a good chance - if we pull together.

0:15:50 > 0:15:52- We'll see how it goes.

0:15:52 > 0:15:55- I'm looking forward - to winning the truck.

0:15:56 > 0:15:58- It'll be my truck!

0:16:04 > 0:16:07- Back in the show, - the votes come in thick and fast.

0:16:10 > 0:16:14- It's time for the judges - to start counting.

0:16:17 > 0:16:22- Are we ready to count? We've - had a lot of votes. It's amazing!

0:16:22 > 0:16:24- Off we go.

0:16:30 > 0:16:35- Here's another team, - Team Owain from Anglesey.

0:16:43 > 0:16:46- I'm Owain. I'm 21. - I live in Llannerchymedd.

0:16:47 > 0:16:50- I can turn my hand to milking, - shearing and fencing.

0:16:50 > 0:16:55- I enjoy everything. I've done - nothing but farming all my life.

0:16:58 > 0:17:00- Meet my team.

0:17:01 > 0:17:05- Gwion Owen, Garreglwyd - and Guto Harri, Felin Fach.

0:17:07 > 0:17:11- I chose Gwion - because he's good at milking.

0:17:11 > 0:17:14- I grew up on a farm.

0:17:14 > 0:17:16- It's a way of life.

0:17:17 > 0:17:19- It's something I enjoy.

0:17:22 > 0:17:25- Guto loves tinkering with machines.

0:17:28 > 0:17:31- I've watched - every episode of Fferm Ffactor.

0:17:32 > 0:17:35- I thought I'd like to have a go.

0:17:36 > 0:17:41- Owain asked if I wanted - to do it. I thought, why not?

0:17:43 > 0:17:47- We have a good chance. - We all have something to offer.

0:17:47 > 0:17:52- We can turn our hands to anything. - We're a strong team.

0:17:53 > 0:17:58- I hope we work together as well - on Fferm Ffactor as we do at home.

0:17:58 > 0:18:01- We'll do the best we can.

0:18:05 > 0:18:09- When the other teams meet us, - they won't forget us.

0:18:09 > 0:18:13- We'll say this much. - We'll give you a run for your money.

0:18:14 > 0:18:19- I'm looking forward to Fferm - Ffactor. It'll be a new experience.

0:18:19 > 0:18:24- The other teams should watch out. - The Anglesey lads are coming!

0:18:28 > 0:18:31- Next, please welcome Team Rhys!

0:18:32 > 0:18:36- Team Rhys - are three friends from Mid Wales.

0:18:41 > 0:18:45- I'm Rhys Morris. I'm from - Llanfair Caereinion. I'm 21.

0:18:48 > 0:18:52- We keep 110 suckler cows...

0:18:53 > 0:18:56- ..and 800 Lleyn sheep.

0:18:57 > 0:19:01- This is Alun Thomas - and Geraint Jones.

0:19:01 > 0:19:04- We're three friends.

0:19:04 > 0:19:08- Alun milks on a farm - the other side of Llanfair.

0:19:08 > 0:19:11- Rhys lives in Llanfair.

0:19:11 > 0:19:14- I farm at home in Llandinam.

0:19:17 > 0:19:21- We're a strong team. - We all have different skills.

0:19:21 > 0:19:24- Geraint works a lot on tractors.

0:19:25 > 0:19:29- I do a lot with sheep. - Alun does a lot with dairy cows.

0:19:30 > 0:19:33- I don't know - if they're good farmers.

0:19:33 > 0:19:36- Geraint works on cattle's feet.

0:19:36 > 0:19:39- From what I see, he does a good job.

0:19:39 > 0:19:44- I haven't heard of him - taking out a gatepost!

0:19:48 > 0:19:54- My preferred task would involve - a quad. Geraint and I race quads.

0:19:54 > 0:19:58- That would be a cool task.

0:19:59 > 0:20:04- We get on well until we race.

0:20:05 > 0:20:07- Then friendship is forgotten!

0:20:10 > 0:20:12- Some of the tasks look easy.

0:20:12 > 0:20:14- I think I could them.

0:20:15 > 0:20:19- With other tasks, - I'd be glad not to do them.

0:20:19 > 0:20:25- If we pull together, we have - a good chance. I'd like to win.

0:20:25 > 0:20:28- We may as well go all the way.

0:20:28 > 0:20:31- Winning would be brilliant.

0:20:31 > 0:20:36- Just taking part - is a great experience.

0:20:36 > 0:20:41- I don't know if we stand a chance - of winning. We'll see how it goes.

0:20:52 > 0:20:54- Last but not least, Team Robert!

0:20:59 > 0:21:03- Team Robert is based - in Newport, Pembrokeshire.

0:21:03 > 0:21:07- They run the Carn Edward - meat business.

0:21:07 > 0:21:12- I'm Robert Vaughan. My team is - my brother Richard, and Steffan.

0:21:12 > 0:21:16- Steffan has been helping us - since he was a lad.

0:21:17 > 0:21:20- I drive lorries five days a week.

0:21:20 > 0:21:23- I help Robert whenever needed.

0:21:23 > 0:21:25- He works hard for us, fair play.

0:21:26 > 0:21:29- Once he has a task to do, - he gets on with it.

0:21:29 > 0:21:33- Given the chance, - I'd like to be here full-time.

0:21:35 > 0:21:38- I work full-time on the farm.

0:21:38 > 0:21:42- We keep Longhorn cattle - and 700 Lleyn sheep...

0:21:43 > 0:21:46- ..and almost 200 Longhorn cattle.

0:21:46 > 0:21:49- The three farms are like one.

0:21:49 > 0:21:52- This is Llannerch farm...

0:21:53 > 0:21:57- ..where our butchery is - and where we keep the cattle.

0:21:58 > 0:22:02- Longhorns are a traditional - breed that like grazing.

0:22:02 > 0:22:03- The meat is unique.

0:22:04 > 0:22:09- Luckily, we can sell out produce - in the Gardens next door...

0:22:09 > 0:22:13- ..in farmers' markets - and food festivals.

0:22:16 > 0:22:19- I feel I know - a little about farming.

0:22:19 > 0:22:23- I'm here to learn - and keep an eye on them.

0:22:24 > 0:22:26- Robert is a very lively bloke.

0:22:27 > 0:22:32- He does things - twice as fast as anyone else.

0:22:32 > 0:22:34- He never sits down.

0:22:35 > 0:22:37- When we have a task...

0:22:37 > 0:22:40- ..we have to pull together.

0:22:41 > 0:22:43- I hope we work as a team.

0:22:44 > 0:22:47- We do argue. - We don't often work together.

0:22:48 > 0:22:52- We have different jobs, - so we keep out of each other's way.

0:22:54 > 0:22:59- Farmers are competitive. It's in our - blood to compete with neighbours.

0:22:59 > 0:23:01- All farmers have that streak.

0:23:03 > 0:23:08- I can't say how we'll do. - We'll do the best we can.

0:23:08 > 0:23:10- If we win the pickup...

0:23:10 > 0:23:16- ..all I'll be allowed to do - is wash it after my brother.

0:23:21 > 0:23:25- Give a round of applause to - the 2015 Fferm Ffactor contestants!

0:23:31 > 0:23:36- After the show, the teams will - meet again and compete head to head.

0:23:36 > 0:23:38- Put the blinking wire in!

0:23:40 > 0:23:44- They will face - four different tasks every week.

0:23:44 > 0:23:46- Mechanical tasks...

0:23:47 > 0:23:49- ..tests of knowledge...

0:23:51 > 0:23:53- ..tasks about stock...

0:23:55 > 0:23:57- ..and tests of teamwork.

0:23:57 > 0:23:59- Have you had a divorce on TV before?

0:23:59 > 0:24:02- Have you had a divorce on TV before?- - There's a first time for everything!

0:24:02 > 0:24:06- Four first rounds, - four semi-final rounds...

0:24:06 > 0:24:10- ..then the two best teams - meet in the final.

0:24:10 > 0:24:14- It will be held - at the Winter Fair, Llanelwedd.

0:24:15 > 0:24:19- One team will drive away - in a brand new Isuzu D-Max Yukon.

0:24:20 > 0:24:22- We've met the teams.

0:24:22 > 0:24:26- After the break, - we find out which three teams...

0:24:26 > 0:24:31- ..and three teams only, - who will battle for a special prize.

0:24:31 > 0:24:31- .

0:24:36 > 0:24:36- Subtitles

0:24:36 > 0:24:38- Subtitles- - Subtitles

0:24:42 > 0:24:47- The teams have been chosen, - with more than 4,000 votes cast.

0:24:47 > 0:24:50- It's time for - the competition to start.

0:24:51 > 0:24:56- Thousands of supporters at the - Royal Welsh Show's Cattle Ring...

0:24:56 > 0:25:00- ..are keen to hear who - will compete on a special course...

0:25:01 > 0:25:04- ..against the clock, - on a Honda farm bike.

0:25:04 > 0:25:08- The winners will get - the new bike for six months...

0:25:08 > 0:25:13- ..and insurance - from the Farmers' Union of Wales.

0:25:13 > 0:25:18- The first team competing - for the prize, an ATV bike...

0:25:19 > 0:25:23- ..and first to participate - in the task is...

0:25:27 > 0:25:29- ..Team...

0:25:29 > 0:25:31- ..Gareth!

0:25:31 > 0:25:32- APPLAUSE

0:25:36 > 0:25:40- They received 666 votes. - Give them a clap!

0:25:44 > 0:25:47- Next to participate is Team...

0:25:50 > 0:25:52- ..Carys.

0:25:57 > 0:25:59- They received 612 votes.

0:26:01 > 0:26:02- And the third team...

0:26:07 > 0:26:08- ..is Team Owain.

0:26:09 > 0:26:11- They received 457 votes.

0:26:13 > 0:26:15- Congratulations to you all.

0:26:16 > 0:26:21- The other teams can go and watch - the competition. Give them a clap!

0:26:22 > 0:26:26- We'll see more of these - teams in the coming weeks.

0:26:30 > 0:26:31- In the task...

0:26:32 > 0:26:37- ..they must take an animal - to a pen of the same colour...

0:26:37 > 0:26:41- ..in the fastest time, using - a trailer and a Honda farm bike.

0:26:42 > 0:26:44- Each team member has a role...

0:26:45 > 0:26:50- ..driving the bike, constructing - the pen, or loading the animals.

0:26:50 > 0:26:54- There is a time penalty - for reversing into fences...

0:26:55 > 0:26:57- ..and for careless driving.

0:27:01 > 0:27:04- Are you familiar - with driving a quad bike at home?

0:27:05 > 0:27:06- Not at home, it's broken down.

0:27:06 > 0:27:08- Not at home, it's broken down.- - You have no quad!

0:27:08 > 0:27:09- No.

0:27:09 > 0:27:10- Good luck.

0:27:11 > 0:27:12- It's serious!

0:27:13 > 0:27:14- Are you confident?

0:27:14 > 0:27:15- Fairly.

0:27:16 > 0:27:18- We'll see. Good luck!

0:27:19 > 0:27:21- Team Owain. How are you?

0:27:21 > 0:27:22- Not bad.

0:27:22 > 0:27:23- Are you nervous?

0:27:23 > 0:27:24- Are you nervous?- - It's serious.

0:27:25 > 0:27:26- Do you have a bike like this?

0:27:26 > 0:27:27- Do you have a bike like this?- - Yes.

0:27:27 > 0:27:31- Have you thought about - who will do what, if you're chosen?

0:27:32 > 0:27:34- Yes, but we're not sure yet.

0:27:35 > 0:27:37- How are you going to work it?

0:27:37 > 0:27:38- I don't know.

0:27:39 > 0:27:41- You've no idea what you'll do!

0:27:42 > 0:27:43- Team Carys.

0:27:45 > 0:27:47- You've been chosen. Are you nervous?

0:27:47 > 0:27:49- Not at all!

0:27:49 > 0:27:50- Do you have a motor bike?

0:27:50 > 0:27:51- Do you have a motor bike?- - No, I want a new one.

0:27:51 > 0:27:52- Are you looking forward, Aeron?

0:27:52 > 0:27:54- Are you looking forward, Aeron?- - Yes, a great deal.

0:27:54 > 0:27:56- Who is doing what?

0:27:56 > 0:28:00- Carys will load the sheep, - Rhys will be on the bike.

0:28:00 > 0:28:03- I'll finish with the pen.

0:28:03 > 0:28:05- You've thought this through, Rhys.

0:28:05 > 0:28:07- Yes.

0:28:07 > 0:28:12- First to compete is Team Gareth, - with Ieuan on the bike.

0:28:13 > 0:28:15- Three, two, one!

0:28:16 > 0:28:17- Off you go!

0:28:18 > 0:28:22- But will Gareth - and his brother see eye to eye?

0:28:23 > 0:28:24- One has gone in.

0:28:25 > 0:28:26- Well done.

0:28:27 > 0:28:31- The blue lambs go in first, - with Dion in charge.

0:28:33 > 0:28:35- That's an important load!

0:28:36 > 0:28:39- Next, carefully over the bridge.

0:28:40 > 0:28:42- Show your support!

0:28:42 > 0:28:47- In the meantime, Gareth - is busy building the first pen.

0:28:48 > 0:28:49- That looks rough.

0:28:49 > 0:28:51- Now, he has to reverse...

0:28:52 > 0:28:54- ..and aim for the pen.

0:28:56 > 0:28:59- The driver has - to reverse to the pen.

0:28:59 > 0:29:01- He's done it!

0:29:02 > 0:29:07- But how many turns will Ieuan need - to get in the right position?

0:29:07 > 0:29:10- Come on, the clock is ticking!

0:29:13 > 0:29:14- BLEEP

0:29:15 > 0:29:19- Frustration with the task - is affecting Ieuan.

0:29:19 > 0:29:20- Slowly!

0:29:23 > 0:29:24- Come on, Gareth!

0:29:24 > 0:29:27- Gareth waits - to unload the animals...

0:29:27 > 0:29:31- ..and puts them - carefully in the pen.

0:29:31 > 0:29:33- Shout, they need your support!

0:29:39 > 0:29:43- Ieuan goes back over the bridge - to fetch the second animal.

0:29:48 > 0:29:52- Dion puts the red sheep - in the trailer.

0:29:55 > 0:29:57- Gareth has almost finished the pen.

0:29:58 > 0:30:02- This one is slightly harder. - How will he cope with the bend?

0:30:03 > 0:30:07- Ieuan's second attempt - at reversing goes better.

0:30:10 > 0:30:11- Oh!

0:30:11 > 0:30:13- He almost hit the pen.

0:30:14 > 0:30:16- Out it goes. Well done!

0:30:18 > 0:30:20- Gareth, what are you doing?

0:30:21 > 0:30:22- Back you go!

0:30:24 > 0:30:27- The pig is waiting for you!

0:30:29 > 0:30:35- He's done well so far - and hasn't hit an obstacle or gate.

0:30:36 > 0:30:38- The pig is in.

0:30:47 > 0:30:48- Well done.

0:30:48 > 0:30:50- That pig almost came out.

0:30:51 > 0:30:52- Almost!

0:30:55 > 0:30:57- The other teams look very nervous.

0:30:58 > 0:31:02- Gareth helps by telling Ieuan - how to turn the bike.

0:31:02 > 0:31:04- Don't hit any obstacles!

0:31:04 > 0:31:07- Come on, Ieuan! Help him!

0:31:07 > 0:31:08- APPLAUSE

0:31:12 > 0:31:14- Back you go!

0:31:18 > 0:31:19- Hurry, Gareth!

0:31:22 > 0:31:24- Put the pig in the pen!

0:31:25 > 0:31:29- Then they pick up - the last animal, the pink cow.

0:31:30 > 0:31:31- Oh!

0:31:31 > 0:31:33- That was close.

0:31:36 > 0:31:37- Don't come out here!

0:31:43 > 0:31:46- He's got the hang - of the reversing now.

0:31:48 > 0:31:52- How will they cope? Straight over!

0:31:53 > 0:31:54- Poor old cow.

0:31:54 > 0:31:56- Hurry back, Ieuan!

0:31:58 > 0:32:00- The clock is ticking, go!

0:32:01 > 0:32:06- Ieuan races towards the finishing - line without any time penalties.

0:32:06 > 0:32:10- He finishes the course - in 7 minutes, 36 seconds.

0:32:11 > 0:32:13- Congratulations to the first team.

0:32:14 > 0:32:15- It isn't easy, Gareth.

0:32:15 > 0:32:16- It isn't easy, Gareth.- - No.

0:32:16 > 0:32:17- How did it go?

0:32:17 > 0:32:21- It'd be easier - with someone better at reversing.

0:32:22 > 0:32:24- They're already quarrelling!

0:32:24 > 0:32:27- The reversing was quite - good by the end.

0:32:27 > 0:32:28- How did it go?

0:32:28 > 0:32:30- Could do better.

0:32:30 > 0:32:32- You're not used to bikes like that.

0:32:32 > 0:32:33- You're not used to bikes like that.- - No.

0:32:33 > 0:32:35- Are you happy?

0:32:35 > 0:32:37- We've done our best.

0:32:37 > 0:32:38- That's all you can do.

0:32:38 > 0:32:41- You have fine support from Anglesey.

0:32:41 > 0:32:43- Give Team Gareth a clap!

0:32:51 > 0:32:53- Three, two, one, go!

0:32:56 > 0:32:58- I'd say he's driven one before.

0:32:59 > 0:33:04- Next on the course is Rhys, - Carys and Aeron's eldest son.

0:33:07 > 0:33:08- Well done, Carys!

0:33:08 > 0:33:09- BLEEP

0:33:10 > 0:33:11- He's stalled.

0:33:11 > 0:33:14- Rhys has trouble with the bike.

0:33:14 > 0:33:15- Come on, Rhys!

0:33:16 > 0:33:17- BLEEP

0:33:18 > 0:33:19- Come on!

0:33:19 > 0:33:20- Oh, no!

0:33:21 > 0:33:22- Back over the bridge.

0:33:23 > 0:33:24- Hurry!

0:33:26 > 0:33:28- He reaches the first pen.

0:33:28 > 0:33:33- But Richard the judge wants Rhys - to reverse right up to the pen.

0:33:33 > 0:33:34- Oh!

0:33:34 > 0:33:38- But he hits the fence - and incurs a time penalty.

0:33:43 > 0:33:47- Team Carys has no trouble - delivering the red sheep.

0:33:48 > 0:33:51- Aeron starts on the yellow pen.

0:33:53 > 0:33:58- But Rhys hasn't noticed that a rope - has fallen out of the trailer.

0:33:59 > 0:34:02- Luckily, Mam is more observant.

0:34:03 > 0:34:05- Can I go to fetch the bungee?

0:34:05 > 0:34:08- After leaving the yellow pig...

0:34:08 > 0:34:12- ..Carys notices they need the rope - to secure the next animal.

0:34:12 > 0:34:14- Careful, Carys!

0:34:19 > 0:34:22- Rhys shows better - reversing skills this time.

0:34:22 > 0:34:27- Aeron is a bit too keen to get - the pig out before the bike stops.

0:34:27 > 0:34:29- Carys has problems with the cow.

0:34:31 > 0:34:32- The end is in sight!

0:34:40 > 0:34:43- The rope is vital - to keep it safe in its place.

0:34:45 > 0:34:48- In it goes. The clock is ticking! - Support your crew!

0:34:51 > 0:34:53- Come on, Rhys and Carys!

0:34:57 > 0:34:59- You've got it now.

0:35:00 > 0:35:03- Wyn Morgan keeps - an eagle eye on the time.

0:35:04 > 0:35:06- Rhys reaches the pink pen.

0:35:06 > 0:35:10- But he still has problems - with the reversing.

0:35:11 > 0:35:12- BLEEP

0:35:14 > 0:35:15- BLEEP

0:35:22 > 0:35:24- Look at that for strength!

0:35:25 > 0:35:26- Straight in.

0:35:29 > 0:35:30- Oh!

0:35:31 > 0:35:32- One cow down!

0:35:36 > 0:35:41- Aeron loses time and regrets - not shutting the trailer gate first.

0:35:41 > 0:35:43- Shut the trailer gate!

0:35:43 > 0:35:45- He's cross with himself.

0:35:48 > 0:35:53- Team Carys finishes the course over - a minute slower than Team Gareth.

0:35:53 > 0:35:58- After time penalties, they - finish in 8 minutes, 42 seconds.

0:36:01 > 0:36:02- How did it go, Carys?

0:36:03 > 0:36:04- Fair.

0:36:05 > 0:36:07- Aeron, Dad, how did it go?

0:36:07 > 0:36:08- Perfect.

0:36:08 > 0:36:10- Was it perfect?

0:36:11 > 0:36:12- I'm not sure!

0:36:12 > 0:36:14- Rhys.

0:36:15 > 0:36:16- How did it go?

0:36:16 > 0:36:18- Terrible.

0:36:18 > 0:36:20- What went wrong?

0:36:20 > 0:36:23- I'm not familiar - with small machines.

0:36:23 > 0:36:26- I prefer big tractors and trailers.

0:36:26 > 0:36:29- Reversing the trailer was tricky.

0:36:29 > 0:36:30- Yes.

0:36:30 > 0:36:33- You had trouble getting it in gear.

0:36:33 > 0:36:34- You had trouble getting it in gear.- - I'm not familiar with it.

0:36:35 > 0:36:36- What was the problem?

0:36:36 > 0:36:37- What was the problem?- - I'm not sure.

0:36:37 > 0:36:40- You told me the goggles don't work.

0:36:41 > 0:36:43- They do, but they steamed up.

0:36:44 > 0:36:46- Everything went wrong for him!

0:36:47 > 0:36:49- Yes. He's young.

0:36:51 > 0:36:56- Join us later to see another - young biker, Owain from Anglesey.

0:36:56 > 0:37:01- And a surprise, as we reveal - the eighth team in the competition.

0:37:01 > 0:37:01- .

0:37:07 > 0:37:07- Subtitles

0:37:07 > 0:37:09- Subtitles- - Subtitles

0:37:13 > 0:37:17- We're back at the Royal - Welsh Show Cattle Ring.

0:37:17 > 0:37:21- Two Fferm Ffactor teams - have already competed...

0:37:22 > 0:37:25- ..trying to win a quad, - driving on a special course.

0:37:26 > 0:37:29- They must take animals - to a pen of the same colour.

0:37:30 > 0:37:32- Last to go is Team Owain.

0:37:33 > 0:37:36- Here is Team Owain from Anglesey. - Three, two, one!

0:37:37 > 0:37:39- Go!

0:37:40 > 0:37:45- But he misses the first gate. - The judges take note of this.

0:37:45 > 0:37:47- Be careful, lads!

0:37:52 > 0:37:54- They have to take time and care.

0:37:56 > 0:37:59- Guto finishes the blue pen - as Owain arrives.

0:38:03 > 0:38:05- Oh!

0:38:05 > 0:38:07- He turned too much.

0:38:07 > 0:38:12- Owain's first attempt - at reversing isn't perfect.

0:38:13 > 0:38:17- Come on, Anglesey, give them - a clap to show your support!

0:38:19 > 0:38:21- Carefully!

0:38:23 > 0:38:25- Come on, Owain, hurry!

0:38:26 > 0:38:27- In goes the sheep.

0:38:29 > 0:38:31- The sheep is alright.

0:38:32 > 0:38:35- It was alright, - but it has fallen over now.

0:38:36 > 0:38:40- Guto is still building the pen - as Owain arrives.

0:38:46 > 0:38:47- Well done.

0:38:49 > 0:38:51- Is the pen ready? Not quite!

0:38:53 > 0:38:54- It is now.

0:38:55 > 0:38:57- Well done, Guto, the pen is ready.

0:38:58 > 0:39:01- But Owain has problems - reversing again.

0:39:01 > 0:39:02- BLEEP

0:39:03 > 0:39:05- Has he hit an obstacle?

0:39:10 > 0:39:14- With Guto's help, - the sheep reaches journey's end.

0:39:18 > 0:39:21- The sheep goes - carefully in the pen.

0:39:22 > 0:39:27- Owain has clearly found his rhythm, - as he reverses with the yellow pig.

0:39:28 > 0:39:30- In goes the pig.

0:39:34 > 0:39:36- Only the pink cow remains.

0:39:37 > 0:39:39- Now load the cow.

0:39:41 > 0:39:43- They're opening the gate.

0:39:43 > 0:39:45- Go to the back.

0:39:46 > 0:39:47- Come on!

0:39:48 > 0:39:49- Go!

0:39:53 > 0:39:55- Guto has finished the pink pen.

0:39:55 > 0:40:00- But the judge asks Gwion to go back - to tie the cow in with the bungee.

0:40:01 > 0:40:03- Hurry, lads, the clock is ticking!

0:40:04 > 0:40:06- They're having problems.

0:40:07 > 0:40:09- It's closed. Come on, Owain.

0:40:24 > 0:40:29- Reversing for the last time, - Owain has problems once more.

0:40:29 > 0:40:30- BLEEP

0:40:31 > 0:40:33- Precious seconds are lost.

0:40:33 > 0:40:35- Everything was going well!

0:40:37 > 0:40:39- Come on, Owain!

0:40:40 > 0:40:41- Back you go!

0:40:42 > 0:40:43- Guto, help him!

0:40:44 > 0:40:46- Tell him where to turn!

0:40:49 > 0:40:50- Back you go.

0:40:53 > 0:40:55- Guto helps his friend to reverse.

0:40:55 > 0:40:59- Owain gets off the bike - to help get the cow in the pen.

0:41:01 > 0:41:03- In the cow goes.

0:41:03 > 0:41:05- Carefully.

0:41:06 > 0:41:07- Oh!

0:41:09 > 0:41:10- Quickly, lads!

0:41:11 > 0:41:13- Shut the gate!

0:41:16 > 0:41:19- Shout, he has almost finished!

0:41:20 > 0:41:23- Owain races - over the finishing line.

0:41:23 > 0:41:27- But who has done enough - to take the bike home?

0:41:27 > 0:41:30- Team Owain crosses the line. - Give him a clap!

0:41:34 > 0:41:36- How do you think it went?

0:41:36 > 0:41:37- A bit slow.

0:41:38 > 0:41:39- I don't know.

0:41:39 > 0:41:40- I'm not sure.

0:41:41 > 0:41:43- Reversing was a bit of a pain.

0:41:43 > 0:41:45- Reversing was a bit of a pain.- - You had problems with the gate.

0:41:46 > 0:41:47- What happened?

0:41:48 > 0:41:50- It was that small red cord.

0:41:51 > 0:41:54- The bungee cord - wouldn't go round the foot.

0:41:54 > 0:41:55- Really?

0:41:56 > 0:41:58- You lost time there.

0:41:59 > 0:42:02- Yes, but he did quite well.

0:42:02 > 0:42:05- The reversing was a bit messy.

0:42:05 > 0:42:06- A bit wonky.

0:42:07 > 0:42:09- Do it yourself next time!

0:42:10 > 0:42:14- As the competition ended, - the rain reached Llanelwedd.

0:42:15 > 0:42:19- It was time to find out - who won the Honda farm bike.

0:42:19 > 0:42:24- Winning the task - at the 2015 Llanelwedd show...

0:42:25 > 0:42:29- ..twenty seconds faster - than the other teams...

0:42:30 > 0:42:33- ..after a time penalty...

0:42:34 > 0:42:35- ..Team...

0:42:35 > 0:42:36- ..Owain!

0:42:36 > 0:42:37- APPLAUSE

0:42:38 > 0:42:39- From Anglesey!

0:42:47 > 0:42:48- How do you feel, lads?

0:42:49 > 0:42:50- Quite good!

0:42:50 > 0:42:51- I'm sure you're happy.

0:42:51 > 0:42:52- I'm sure you're happy.- - My god, yes.

0:42:53 > 0:42:54- I'm having it first!

0:42:54 > 0:42:55- Will you celebrate tonight?

0:42:55 > 0:42:56- Will you celebrate tonight?- - Yes.

0:42:57 > 0:43:00- Many congratulations to Team Owain.

0:43:08 > 0:43:10- Thanks!

0:43:10 > 0:43:14- Team Owain wins - the first task of the series.

0:43:14 > 0:43:17- They get the Honda bike - and insurance.

0:43:17 > 0:43:19- Congratulations!

0:43:27 > 0:43:31- Welcome to the barn in - the Cambria Agricultural College...

0:43:32 > 0:43:34- ..at the Llysfasi site, - near Ruthin.

0:43:34 > 0:43:39- The teams will meet again here - when the competing starts for real.

0:43:40 > 0:43:44- But there will be eight teams - in this year's competition.

0:43:44 > 0:43:47- Who is the eighth team, - you may ask.

0:43:47 > 0:43:51- They might be familiar - to Fferm Ffactor viewers.

0:43:59 > 0:44:03- I'm Rhodri Jones. I'm 37. - I live in Llanuwchllyn.

0:44:04 > 0:44:07- I keep pedigree - Welsh Black beef cattle.

0:44:07 > 0:44:12- I was in the first Fferm Ffactor - series. It was a unique experience.

0:44:13 > 0:44:16- I hope I'm a stronger - competitor now...

0:44:16 > 0:44:21- ..and definitely more determined - to leave with a share of the pickup.

0:44:21 > 0:44:25- I'm Heilin Thomas. - I live near Llandysul.

0:44:25 > 0:44:29- We have just over 200 sheep - and 25 beef cattle.

0:44:30 > 0:44:32- I was on Fferm Ffactor in 2011.

0:44:32 > 0:44:36- It was a great experience. - I made new friends.

0:44:37 > 0:44:40- I'm a happy, friendly person.

0:44:40 > 0:44:41- I enjoy life.

0:44:42 > 0:44:44- I aim to enjoy myself.

0:44:45 > 0:44:47- I'm Rhys Williams. I'm 36.

0:44:48 > 0:44:50- I live in Dyffryn Glyn Cul, Tywyn.

0:44:50 > 0:44:54- We farm beef - and have a flock of 1,200 sheep.

0:44:55 > 0:44:58- I competed in - the 2013 Fferm Ffactor.

0:44:58 > 0:45:02- I had a lot of fun. - We laughed a great deal.

0:45:02 > 0:45:03- I learnt a lot too.

0:45:03 > 0:45:06- A lot has stuck in my memory.

0:45:06 > 0:45:07- I hope.

0:45:08 > 0:45:13- I've known Rhodri Brynllech for - some time and we've worked together.

0:45:14 > 0:45:16- I've never met Heilin before.

0:45:16 > 0:45:20- I googled him - on an old Fferm Ffactor...

0:45:21 > 0:45:24- ..to see what his face looked like.

0:45:26 > 0:45:28- I'd like to see tasks...

0:45:29 > 0:45:30- ..about wild animals...

0:45:31 > 0:45:33- ..like lions...

0:45:33 > 0:45:34- LAUGHTER

0:45:34 > 0:45:36- ..elephants and giraffes.

0:45:36 > 0:45:40- It'd be good for the team - to think outside the box.

0:45:41 > 0:45:45- A mechanical task - would be tough for me.

0:45:45 > 0:45:47- I hope they're strong in that.

0:45:47 > 0:45:49- Oh!

0:45:49 > 0:45:50- Oh, no!

0:45:51 > 0:45:54- I'll have a go at anything - and try my best.

0:45:54 > 0:45:59- Fferm Ffactor can throw - what they like at me. I'll try.

0:45:59 > 0:46:00- Oh!

0:46:01 > 0:46:05- I am very competitive, - unfortunately...

0:46:05 > 0:46:07- ..over-competitive at times.

0:46:07 > 0:46:11- I can't even let my young - nephew win at tiddlywinks.

0:46:13 > 0:46:17- I hope we gel as a team - and have a range of skills.

0:46:17 > 0:46:22- I hope the other two will work - as hard as me to win the pickup.

0:46:22 > 0:46:26- We have competed before, - but didn't win.

0:46:27 > 0:46:30- It's not often - you get a second chance.

0:46:30 > 0:46:33- This time, watch out, we'll win.

0:46:33 > 0:46:34- Oh!

0:46:40 > 0:46:42- This place is empty now.

0:46:42 > 0:46:47- But for the next seven weeks, - two teams will join me in the barn.

0:46:48 > 0:46:52- We'll test their agricultural - skills in a range of tasks...

0:46:52 > 0:46:55- ..from driving quads - to handling stock.

0:46:56 > 0:47:01- We'll see you next week on Fferm - Ffactor, the battle of the farmers.

0:47:01 > 0:47:02- Bye.

0:47:02 > 0:47:03- Off we go!

0:47:07 > 0:47:08- Stop!

0:47:11 > 0:47:12- He's bound to get this.

0:47:12 > 0:47:14- He's bound to get this.- - Eh?

0:47:14 > 0:47:16- It wasn't a good performance.

0:47:34 > 0:47:36- S4C Subtitles by Gwead

0:47:36 > 0:47:36- .