Blur

Download Subtitles

Transcript

0:00:08 > 0:00:11CHEERING AND APPLAUSE

0:00:26 > 0:00:27Wow!

0:00:29 > 0:00:32There's a lot of people here!

0:00:32 > 0:00:35CHEERING

0:00:38 > 0:00:41MUSIC STARTS, CROWD CHEERS

0:01:08 > 0:01:10# Street's like a jungle

0:01:12 > 0:01:14# So call the police

0:01:16 > 0:01:17# Following the herd

0:01:19 > 0:01:20# Down to Greece

0:01:22 > 0:01:23# On holiday

0:01:23 > 0:01:25# Love in the '90s

0:01:27 > 0:01:29# Was paranoid

0:01:30 > 0:01:32# On sunny beaches

0:01:33 > 0:01:36# Take your chances

0:01:36 > 0:01:39# Looking for girls who are boys

0:01:39 > 0:01:41# Who like boys to be girls

0:01:41 > 0:01:43# Who do boys like they're girls

0:01:43 > 0:01:44# Who do girls like they're boys

0:01:44 > 0:01:50# Always should be someone you really love

0:01:53 > 0:01:54# Avoiding all work

0:01:56 > 0:01:58# Because there's none available

0:02:00 > 0:02:01# Like battery thinkers

0:02:03 > 0:02:05# Count your thoughts

0:02:05 > 0:02:07# On one two three four five fingers

0:02:07 > 0:02:09# Nothing is wasted

0:02:10 > 0:02:13# We only reproduce

0:02:14 > 0:02:16# You'll get nasty blisters

0:02:17 > 0:02:19# Du bist sehr schon

0:02:19 > 0:02:21# But we haven't been introduced

0:02:21 > 0:02:22# Girls who are boys

0:02:22 > 0:02:24# Who like boys to be girls

0:02:24 > 0:02:26# Who do boys like they're girls

0:02:26 > 0:02:28# Who do girls like they're boys

0:02:28 > 0:02:34# Always should be someone you really love

0:02:36 > 0:02:37# Girls who are boys

0:02:37 > 0:02:39# Who like boys to be girls

0:02:39 > 0:02:41# Who do boys like they're girls

0:02:41 > 0:02:43# Who do girls like they're boys

0:02:43 > 0:02:48# Always should be someone you really love... #

0:02:49 > 0:02:50And I go...

0:02:50 > 0:02:53# ..Uh uh oh uh uh oh... #

0:02:53 > 0:02:54You go...

0:02:54 > 0:02:56CROWD: # ..Uh uh oh uh oh... #

0:03:03 > 0:03:04And I go...

0:03:04 > 0:03:07# ..Uh uh oh uh uh oh... #

0:03:07 > 0:03:09You go...

0:03:09 > 0:03:11# ..Uh uh oh uh oh

0:03:19 > 0:03:20# Girls who are boys

0:03:20 > 0:03:22# Who like boys to be girls

0:03:22 > 0:03:24# Who do boys like they're girls

0:03:24 > 0:03:26# Who do girls like they're boys

0:03:26 > 0:03:31# Always should be someone you really love

0:03:34 > 0:03:35# Girls who are boys

0:03:35 > 0:03:37# Who like boys to be girls

0:03:37 > 0:03:39# Who do boys like they're girls

0:03:39 > 0:03:41# Who do girls like they're boys

0:03:41 > 0:03:47# Always should be someone you really love

0:03:49 > 0:03:50# Girls who are boys

0:03:50 > 0:03:51# Who like boys to be girls

0:03:51 > 0:03:53# Who do boys like they're girls

0:03:53 > 0:03:56# Who do girls like they're boys

0:03:56 > 0:04:01# Always should be someone you really love

0:04:03 > 0:04:04# Girls who are boys

0:04:04 > 0:04:06# Who like boys to be girls

0:04:06 > 0:04:07# Who do boys like they're girls

0:04:07 > 0:04:10# Who do girls like they're boys

0:04:10 > 0:04:15# Always should be someone you really love... #

0:04:15 > 0:04:17And I go...

0:04:17 > 0:04:20# ..Uh uh oh uh uh oh

0:04:21 > 0:04:23# Uh uh oh uh oh

0:04:31 > 0:04:34# Uh uh oh uh uh oh

0:04:35 > 0:04:37# Uh uh oh uh oh! #

0:04:48 > 0:04:51CHEERING AND APPLAUSE

0:04:52 > 0:04:54Thank you!

0:05:39 > 0:05:40# Tracy Jacks

0:05:40 > 0:05:43# He works in civil service

0:05:43 > 0:05:44# Tracy Jacks

0:05:44 > 0:05:47# It's steady employment

0:05:47 > 0:05:50- # Tracy Jacks - Is a golfing fanatic

0:05:50 > 0:05:51# Tracy Jacks

0:05:51 > 0:05:55- # But his putt is erratic - # Tracy Jacks

0:05:55 > 0:05:57# Saw a Harley Street doctor

0:05:57 > 0:05:59# Tracy Jacks

0:05:59 > 0:06:01# Who prescribed healthy living

0:06:01 > 0:06:03# Tracy Jacks

0:06:03 > 0:06:05# Now he's getting past 40

0:06:05 > 0:06:07# Tracy Jacks

0:06:07 > 0:06:09# And all the seams are splitting

0:06:09 > 0:06:11# Everyday he got closer

0:06:11 > 0:06:14# He knew in his heart he was over

0:06:15 > 0:06:19# I'd love to stay here and be normal

0:06:19 > 0:06:22# But it's just so overrated

0:06:22 > 0:06:23# Tracy Jacks

0:06:23 > 0:06:25# Left home without warning

0:06:25 > 0:06:26# Tracy Jacks

0:06:26 > 0:06:28# It was four in the morning

0:06:28 > 0:06:30# Tracy Jacks

0:06:30 > 0:06:32# Got on the first train to Walton

0:06:32 > 0:06:34# Tracy Jacks

0:06:34 > 0:06:36# And stood on the seafront

0:06:36 > 0:06:39# Laughing, he threw his clothes in the water

0:06:39 > 0:06:41# Tracy Jacks

0:06:41 > 0:06:43# And ran around naked

0:06:43 > 0:06:45# Tracy Jacks

0:06:45 > 0:06:47# Got stopped by the police

0:06:47 > 0:06:48# Tracy Jacks

0:06:48 > 0:06:50# And escorted back home

0:06:50 > 0:06:53# Everyday he got closer

0:06:53 > 0:06:57# He knew in his heart he was over

0:06:57 > 0:07:01# I'd love to stay here and be normal

0:07:01 > 0:07:03# But it's just so overrated

0:07:03 > 0:07:05- # Tracy Jacks - Woo-oo Woo-oo

0:07:07 > 0:07:10- # Tracy Jacks - Woo-oo Woo-oo

0:07:10 > 0:07:14- # Tracy Jacks - Woo-oo Woo-oo

0:07:14 > 0:07:18- # Tracy Jacks - Woo-oo Woo-oo

0:07:18 > 0:07:24# And then it happened on a Tuesday morning

0:07:24 > 0:07:26# Tracy Jacks

0:07:26 > 0:07:29# Bulldozed down the house he lived in

0:07:29 > 0:07:34# Saying it was just so overrated

0:07:47 > 0:07:51- # Tracy Jacks - Woo-oo Woo-oo

0:07:51 > 0:07:54- # Tracy Jacks - Woo-oo Woo-oo

0:07:54 > 0:07:58- # Tracy Jacks - Woo-oo Woo-oo

0:07:58 > 0:08:02- # Tracy Jacks - Woo-oo Woo-oo

0:08:02 > 0:08:05# Everyday he got closer

0:08:05 > 0:08:08# He knew in his heart he was over

0:08:08 > 0:08:12# I'd love to stay here and be normal

0:08:12 > 0:08:15# But it's just so overrated

0:08:32 > 0:08:33# Woo-oo Woo-oo

0:08:35 > 0:08:38# Woo-oo Woo-oo

0:08:39 > 0:08:41# Woo-oo Woo-oo

0:08:42 > 0:08:45# Woo-oo Woo-oo. #

0:08:45 > 0:08:47CHEERING

0:08:58 > 0:09:01I came here yesterday really early in the morning

0:09:01 > 0:09:04and it seems like it's been a really, er,

0:09:04 > 0:09:06really, really positive atmosphere here.

0:09:06 > 0:09:09CHEERING

0:09:09 > 0:09:13And I think, you know...

0:09:14 > 0:09:15Yeah, that's...

0:09:15 > 0:09:19That's kind of what I want to say about something else

0:09:19 > 0:09:23but, you know, I think, let's just keep it positive.

0:09:23 > 0:09:25CHEERING

0:09:27 > 0:09:29MUSIC STARTS, CROWD CHEERS

0:10:07 > 0:10:09# Ooh-oh

0:10:10 > 0:10:12# You're taking the fun

0:10:12 > 0:10:14# Out of everything

0:10:14 > 0:10:16# Making me run

0:10:16 > 0:10:17# When I don't want to think

0:10:17 > 0:10:19# You're taking the fun

0:10:19 > 0:10:21# Out of everything

0:10:21 > 0:10:24# I don't want to think at all

0:10:25 > 0:10:27# There's no other way

0:10:27 > 0:10:28# There's no other way

0:10:28 > 0:10:29# All that you can do

0:10:29 > 0:10:32# Is watch them play

0:10:48 > 0:10:50# You're taking the fun

0:10:50 > 0:10:52# Out of everything

0:10:52 > 0:10:54# You're making it clear

0:10:54 > 0:10:56# When I don't want to think

0:10:56 > 0:10:57# You're taking me up

0:10:57 > 0:10:59# When I don't want to go up any more

0:10:59 > 0:11:02# I'm just watching it all

0:11:03 > 0:11:05# There's no other way

0:11:05 > 0:11:07# There's no other way

0:11:07 > 0:11:08# All that you can do

0:11:08 > 0:11:09# Is watch them play

0:11:09 > 0:11:12# There's no other way

0:11:12 > 0:11:13# There's no other way

0:11:13 > 0:11:15# All that you can do

0:11:15 > 0:11:17# Is watch them play

0:11:41 > 0:11:44# Oh-oh watch you play

0:11:44 > 0:11:48# Oh-oh watch you play

0:11:59 > 0:12:02# Ah-ah-ah

0:12:02 > 0:12:04# There's no other way

0:12:04 > 0:12:06# There's no other way

0:12:06 > 0:12:07# All that you can do

0:12:07 > 0:12:09# Is watch them play

0:12:09 > 0:12:11# There's no other way

0:12:11 > 0:12:13# There's no other way

0:12:13 > 0:12:14# All that you can do

0:12:14 > 0:12:16# Is watch them play

0:12:16 > 0:12:18# There's no other way

0:12:18 > 0:12:20# There's no other way

0:12:20 > 0:12:21# All that you can do

0:12:21 > 0:12:24# Is watch them play

0:12:24 > 0:12:26# There's no other way

0:12:26 > 0:12:27# There's no other way

0:12:27 > 0:12:28# All that you can do

0:12:28 > 0:12:30# Is watch them play. #

0:12:51 > 0:12:54CHEERING AND APPLAUSE

0:13:03 > 0:13:06MUSIC STARTS, CROWD CHEERS

0:13:26 > 0:13:28# Beetlebum

0:13:32 > 0:13:34# What you've done

0:13:38 > 0:13:44# She's your gu-u-u-un

0:13:44 > 0:13:46# Now what you've done

0:13:46 > 0:13:49# You beetlebum

0:13:49 > 0:13:52# Get nothing done

0:13:55 > 0:13:57# You beetlebum

0:13:59 > 0:14:00# Ooh ah woo

0:14:00 > 0:14:06# Just get nu-u-u-umb

0:14:06 > 0:14:10# Now what you've done

0:14:10 > 0:14:12# Beetlebum

0:14:14 > 0:14:18# And when she lets me slip away

0:14:19 > 0:14:22# She turns me on

0:14:22 > 0:14:26# All my violence is gone

0:14:26 > 0:14:29# Nothing is wrong

0:14:29 > 0:14:37# I just slip away and I-I-I am gone

0:14:38 > 0:14:42# Nothing is wro-o-ong

0:14:42 > 0:14:48# Oh, cos she turns me o-o-on

0:14:48 > 0:14:51# I just slip away

0:14:51 > 0:14:57# And I-I-I am gone

0:15:05 > 0:15:07# Beetlebum

0:15:09 > 0:15:12# Because you're young

0:15:15 > 0:15:21# She's your gu-u-u-un

0:15:21 > 0:15:24# Now what you've done

0:15:24 > 0:15:26# You beetlebum

0:15:26 > 0:15:30# She'll suck your thumb

0:15:30 > 0:15:32# Ooh ooh wah ooh

0:15:32 > 0:15:35# She'll make you come

0:15:35 > 0:15:38# Ooh wah ooh

0:15:38 > 0:15:44# Cos she's your gu-u-u-un

0:15:44 > 0:15:46# Now what you've done

0:15:46 > 0:15:50# You beetlebum

0:15:51 > 0:15:55# And when she lets me slip away

0:15:55 > 0:15:59# She turns me on

0:15:59 > 0:16:02# All my violence is gone

0:16:02 > 0:16:05# Nothing is wrong

0:16:05 > 0:16:09# I just slip away

0:16:09 > 0:16:14# And I-I-I am gone

0:16:14 > 0:16:18# Nothing is wro-o-ong

0:16:18 > 0:16:24# Oh, cos she turns me o-o-on

0:16:24 > 0:16:28# I just slip away

0:16:28 > 0:16:31# And I-I-I am

0:16:31 > 0:16:37# He's on, he's on, he's on it

0:16:37 > 0:16:42# He's on, he's on, he's on it

0:16:42 > 0:16:47# He's on, he's on, he's on it

0:16:47 > 0:16:52# He's on, he's on, he's on it

0:16:53 > 0:16:58# Come on, come on, come on it

0:16:58 > 0:17:04# Come on, come on, get on it

0:17:04 > 0:17:09# He's on, he's on and on it

0:17:09 > 0:17:11# Come on, come on

0:17:11 > 0:17:19# Come on i-i-it. #

0:18:41 > 0:18:44CHEERING AND APPLAUSE

0:19:02 > 0:19:05MUSIC STARTS, CROWD CHEERS

0:19:07 > 0:19:10CROWD: # Oh why?

0:19:10 > 0:19:14# Oh my

0:19:14 > 0:19:17# Oh my baby

0:19:17 > 0:19:21# Oh my baby

0:19:21 > 0:19:23# Oh why?

0:19:23 > 0:19:27# Oh my

0:19:34 > 0:19:37# Oh my baby

0:19:37 > 0:19:40# Oh why?

0:19:40 > 0:19:43# Oh my

0:19:43 > 0:19:46# Oh my baby

0:19:46 > 0:19:48# Oh my baby

0:19:48 > 0:19:52# Oh why?

0:19:52 > 0:19:55# Oh my

0:19:55 > 0:19:58# Tender is the night

0:19:58 > 0:20:01# Lying by your side

0:20:01 > 0:20:04# Tender is the touch

0:20:04 > 0:20:07# Of someone that you love too much

0:20:07 > 0:20:09# Tender is the day

0:20:09 > 0:20:13# The demons go away

0:20:13 > 0:20:15# Lord I need to find

0:20:15 > 0:20:19# Someone who can heal my mind

0:20:19 > 0:20:22# Come on, come on, come on

0:20:22 > 0:20:25# Get through it

0:20:25 > 0:20:28# Come on, come on, come on

0:20:28 > 0:20:31# Love's the greatest thing

0:20:31 > 0:20:34# Come on, come on, come on

0:20:34 > 0:20:36# Get through it

0:20:36 > 0:20:40# Come on, come on, come on

0:20:40 > 0:20:42# Love's the greatest thing

0:20:42 > 0:20:45# That we have

0:20:45 > 0:20:48# I'm waiting for that feeling

0:20:48 > 0:20:51# Waiting for that feeling

0:20:51 > 0:20:56# Waiting for that feeling to come

0:20:56 > 0:20:59# Oh my baby

0:20:59 > 0:21:02# Oh my baby

0:21:02 > 0:21:04# Oh why?

0:21:04 > 0:21:07# Oh my

0:21:08 > 0:21:11# Tender is the ghost

0:21:11 > 0:21:14# The ghost I love the most

0:21:14 > 0:21:17# Hiding from the sun

0:21:17 > 0:21:21# Just waiting for the night to come

0:21:21 > 0:21:23# Tender is my heart, you know

0:21:23 > 0:21:26# You're screwing up my life

0:21:26 > 0:21:29# Oh Lord I need to find

0:21:29 > 0:21:33# Someone who can heal my mind

0:21:33 > 0:21:36# Come on, come on, come on

0:21:36 > 0:21:39# Get through it

0:21:39 > 0:21:42# Come on, come on, come on

0:21:42 > 0:21:44# Love's the greatest thing

0:21:44 > 0:21:48# Come on, come on, come on

0:21:48 > 0:21:50# Get through it

0:21:50 > 0:21:53# Come on, come on, come on

0:21:53 > 0:21:56# Love's the greatest thing

0:21:56 > 0:21:59# That we have

0:21:59 > 0:22:02# I'm waiting for that feeling

0:22:02 > 0:22:05# Waiting for that feeling

0:22:05 > 0:22:11# Waiting for that feeling to come

0:22:11 > 0:22:13# Oh my baby

0:22:13 > 0:22:16# Oh my baby

0:22:16 > 0:22:19# Oh why?

0:22:19 > 0:22:21# Oh my

0:22:21 > 0:22:24# Oh my baby

0:22:24 > 0:22:28# Oh my baby

0:22:28 > 0:22:30# Oh why?

0:22:30 > 0:22:32# Oh my

0:22:58 > 0:23:01# Come on, come on, come on

0:23:01 > 0:23:04# Get through it

0:23:04 > 0:23:07# Come on, come on, come on

0:23:07 > 0:23:10# Love's the greatest thing

0:23:10 > 0:23:13# Come on, come on, come on

0:23:13 > 0:23:16# Get through it

0:23:16 > 0:23:19# Come on, come on, come on

0:23:19 > 0:23:22# Love's the greatest thing

0:23:22 > 0:23:24# That we have

0:23:24 > 0:23:28# I'm waiting for that feeling

0:23:28 > 0:23:30# Waiting for that feeling

0:23:30 > 0:23:36# Waiting for that feeling to come

0:23:36 > 0:23:38# Oh my baby

0:23:38 > 0:23:41# Oh my baby

0:23:41 > 0:23:44# Oh why?

0:23:44 > 0:23:47# Oh my

0:23:48 > 0:23:50# Oh my baby

0:23:50 > 0:23:53# Oh my baby

0:23:53 > 0:23:56# Oh why?

0:23:56 > 0:23:59# Oh my... #

0:23:59 > 0:24:02MUSIC STOPS, CROWD CHEERS

0:24:05 > 0:24:08GUITAR PLAYS

0:24:19 > 0:24:23# ..Tender is the night

0:24:23 > 0:24:26# Lying by your side

0:24:26 > 0:24:29# Tender is the touch

0:24:29 > 0:24:33# Of someone that you love too much

0:24:33 > 0:24:36# Tender is the day

0:24:36 > 0:24:39# The demons go away

0:24:39 > 0:24:43# Lord I need to find

0:24:43 > 0:24:47# Someone who can heal my mind

0:24:47 > 0:24:51# Come on, come on, come on

0:24:51 > 0:24:54# Get through it

0:24:54 > 0:24:58# Come on, come on, come on

0:24:58 > 0:25:01# Love's the greatest thing

0:25:01 > 0:25:04# Come on, come on, come on

0:25:04 > 0:25:07# Get through it

0:25:07 > 0:25:10# Come on, come on, come on

0:25:10 > 0:25:14# Love's the greatest thing

0:25:14 > 0:25:16# That we have

0:25:16 > 0:25:20# I'm waiting for that feeling

0:25:20 > 0:25:23# Waiting for that feeling

0:25:23 > 0:25:30# Waiting for that feeling to come... #

0:25:30 > 0:25:33MUSIC STOPS, CROWD CHEERS

0:25:36 > 0:25:38MUSIC RESUMES

0:25:38 > 0:25:41# ..Come on, come on, come on

0:25:41 > 0:25:43# Get through it

0:25:43 > 0:25:46# Come on, come on, come on

0:25:46 > 0:25:50# Love's the greatest thing

0:25:50 > 0:25:53# Come on, come on, come on

0:25:53 > 0:25:55# Get through it

0:25:55 > 0:25:58# Come on, come on, come on

0:25:58 > 0:26:01# Love's the greatest thing

0:26:01 > 0:26:04# That we have

0:26:04 > 0:26:07# I'm waiting for that feeling

0:26:07 > 0:26:10# Waiting for that feeling

0:26:10 > 0:26:15# Waiting for that feeling to come

0:26:15 > 0:26:18# Oh my baby

0:26:18 > 0:26:21# Oh my baby

0:26:21 > 0:26:24# Oh why?

0:26:24 > 0:26:27# Oh my

0:26:27 > 0:26:30# Oh my baby

0:26:30 > 0:26:33# Oh my baby

0:26:33 > 0:26:36# Oh why?

0:26:36 > 0:26:38# Oh my

0:26:38 > 0:26:42- # Oh my baby- Oh my baby

0:26:42 > 0:26:45- # Oh my baby- Oh my baby

0:26:45 > 0:26:48- # Oh why?- Ooh ooh

0:26:48 > 0:26:51- # Oh my- Ooh ooh

0:26:51 > 0:26:54- # Oh my baby- Oh my baby

0:26:54 > 0:26:57- # Oh my baby- Oh my baby

0:26:57 > 0:26:58# Oh why?

0:26:58 > 0:27:00# Ooh ooh

0:27:00 > 0:27:03- # Oh my- Ooh ooh

0:27:04 > 0:27:07# Oh my baby

0:27:07 > 0:27:10# Oh my baby

0:27:10 > 0:27:13# Help me

0:27:13 > 0:27:16# Help me-e-e

0:27:16 > 0:27:19# Oh my baby

0:27:19 > 0:27:22# Oh my baby

0:27:22 > 0:27:25# Help me

0:27:25 > 0:27:28# Help me-e-e... #

0:27:28 > 0:27:31MUSIC STOPS, CROWD CHEERS

0:27:49 > 0:27:52CROWD: # ..Oh why?

0:27:52 > 0:27:55# Oh my

0:27:56 > 0:27:59# Oh my baby

0:27:59 > 0:28:01# Oh my baby

0:28:01 > 0:28:04# Oh why?

0:28:04 > 0:28:07# Oh my

0:28:07 > 0:28:10# Oh my baby

0:28:10 > 0:28:13# Oh my baby

0:28:13 > 0:28:15# Oh why?

0:28:15 > 0:28:18# Oh my

0:28:18 > 0:28:21# Oh my baby

0:28:21 > 0:28:24# Oh my baby

0:28:24 > 0:28:26# Oh why?

0:28:26 > 0:28:29# Oh my

0:28:29 > 0:28:32# Oh my baby... #

0:28:32 > 0:28:35MUSIC STARTS

0:28:35 > 0:28:38CHEERING AND APPLAUSE

0:28:44 > 0:28:45So the story begins...

0:28:45 > 0:28:46# City dweller

0:28:46 > 0:28:48# Successful fella

0:28:48 > 0:28:49# Thought to himself

0:28:49 > 0:28:51# Oops, I've got a lot of money

0:28:51 > 0:28:52# Caught in a rat race

0:28:52 > 0:28:54# Terminally

0:28:55 > 0:28:57# I'm a professional cynic

0:28:57 > 0:28:58# But my heart's not in it

0:28:58 > 0:28:59# I'm paying the price

0:28:59 > 0:29:01# Of living life at the limit

0:29:01 > 0:29:04# Caught in the century's anxiety

0:29:04 > 0:29:06# Yes, it preys on him

0:29:08 > 0:29:10# He's getting thin

0:29:10 > 0:29:11# He lives in a house

0:29:11 > 0:29:13# A very big house

0:29:13 > 0:29:14# In the country

0:29:15 > 0:29:16# Watching afternoon repeats

0:29:16 > 0:29:18# And the food he eats

0:29:18 > 0:29:20# In the country

0:29:20 > 0:29:22# He takes all manner of pills

0:29:22 > 0:29:24# And piles up analyst bills

0:29:24 > 0:29:25# In the country

0:29:25 > 0:29:27# It's like an animal farm

0:29:27 > 0:29:29# There's lots of rural charm

0:29:29 > 0:29:30# In the country

0:29:31 > 0:29:33# Now he's got morning glory

0:29:33 > 0:29:34# Life's a different story

0:29:34 > 0:29:37# Everything's going Jackanory

0:29:37 > 0:29:41# Touched with his own mortality

0:29:42 > 0:29:44# He's reading Balzac

0:29:44 > 0:29:45# Knocking back Prozac

0:29:45 > 0:29:46# It's a helping hand

0:29:46 > 0:29:48# That makes you feel wonderfully bland

0:29:48 > 0:29:51# Oh, it's the century's remedy

0:29:51 > 0:29:54# For the faint at heart

0:29:54 > 0:29:57# A new start

0:29:57 > 0:29:58# He lives in a house

0:29:58 > 0:30:00# A very big house

0:30:00 > 0:30:01# In the country

0:30:02 > 0:30:03# He's got a fog in his chest

0:30:03 > 0:30:05# So he needs a lot of rest

0:30:05 > 0:30:07# In the country

0:30:08 > 0:30:09# He takes all manner of pills

0:30:09 > 0:30:10# Piles up analyst bills

0:30:10 > 0:30:13# In the country

0:30:13 > 0:30:14# It's like an animal farm

0:30:14 > 0:30:16# There's lots of rural charm

0:30:16 > 0:30:17# In the country

0:30:18 > 0:30:20# In the country

0:30:20 > 0:30:21# Ooh ooh ooh

0:30:21 > 0:30:22# In the country

0:30:22 > 0:30:23# Ooh ooh ooh

0:30:23 > 0:30:26# In the country

0:30:46 > 0:30:50- # Blow...- blow me out

0:30:50 > 0:30:53- # I am so...- sad

0:30:53 > 0:30:57# And I don't know why

0:30:58 > 0:31:02# Blow, blow me out

0:31:02 > 0:31:05# I am so sad

0:31:05 > 0:31:08# And I don't know why

0:31:09 > 0:31:11# Oh, lives in a house

0:31:11 > 0:31:12# A very big house

0:31:12 > 0:31:14# In the country

0:31:14 > 0:31:16# Watching afternoon repeats

0:31:16 > 0:31:18# And the food he eats

0:31:18 > 0:31:19# In the country

0:31:20 > 0:31:22# Takes all manner of pills

0:31:22 > 0:31:23# Piles up analyst bills

0:31:23 > 0:31:25# In the country

0:31:25 > 0:31:27# It's like an animal farm

0:31:27 > 0:31:29# There's lots of rural charm

0:31:29 > 0:31:31# In the country

0:31:31 > 0:31:33# Oh, he lives in a house

0:31:33 > 0:31:34# A very big house

0:31:34 > 0:31:37# In the country

0:31:37 > 0:31:38# He's got a fog in his chest

0:31:38 > 0:31:40# So he needs a lot of rest

0:31:40 > 0:31:41# In the country

0:31:42 > 0:31:43# He doesn't drink, smoke, laugh

0:31:43 > 0:31:45# Takes herbal baths

0:31:45 > 0:31:46# In the country

0:31:47 > 0:31:49# It's like an animal farm

0:31:49 > 0:31:51# There's lots of rural charm

0:31:51 > 0:31:53# In the country

0:31:53 > 0:31:55# Oh, oh... #

0:32:03 > 0:32:05Sing along!

0:32:13 > 0:32:16All the way at the back!

0:32:39 > 0:32:42CROWD CHEERS

0:32:52 > 0:32:58Right, I know it's Sunday night, but, erm...

0:32:58 > 0:33:00I hope you've got some energy left

0:33:00 > 0:33:02CHEERING

0:33:02 > 0:33:05How much energy have you got left?

0:33:05 > 0:33:07CHEERING

0:33:11 > 0:33:16OK. Right, when I start running, you start running too.

0:33:16 > 0:33:19I know you'll all have to be kind of like that.

0:33:19 > 0:33:23Most of you, but the people who are out where there's more space,

0:33:23 > 0:33:28all the way back there, you can just run around your tents or whatever.

0:33:28 > 0:33:30Just run.

0:33:30 > 0:33:32OK?

0:33:52 > 0:33:55# Sunday Sunday Here again in tidy attire

0:33:56 > 0:34:00# You read the colour supplement The TV guide

0:34:00 > 0:34:01# You dream of protein on a plate

0:34:01 > 0:34:03# Regret you left it quite so late

0:34:03 > 0:34:07# To gather the family round the table to eat enough to sleep

0:34:07 > 0:34:12# Oh the Sunday sleep

0:34:12 > 0:34:15# Sunday Sunday here again A walk in the park

0:34:15 > 0:34:20# I meet an old soldier and talk of the past

0:34:20 > 0:34:21# He fought for us in two World Wars

0:34:21 > 0:34:23# Says the England he knew is no more

0:34:23 > 0:34:27# He sings the Songs of Praise every week but always falls asleep

0:34:27 > 0:34:30# For the Sunday sleep

0:34:30 > 0:34:32# But he knows what he has to know

0:34:35 > 0:34:37# Sunday

0:34:38 > 0:34:41- # Sunday - La la la la la-la la-la

0:34:41 > 0:34:45# La la la la la-la la-la La la la la la-la la-la

0:34:45 > 0:34:46# La-la la la la la

0:34:46 > 0:34:49# Oh the Sunday sleep

0:35:44 > 0:35:47# Sunday Sunday Here again in tidy attire

0:35:48 > 0:35:51# You read the colour supplement The TV guide

0:35:51 > 0:35:53# You dream of protein on a plate

0:35:53 > 0:35:55# Regret you left it quite so late

0:35:55 > 0:35:59# To gather the family round the table to eat enough to sleep

0:35:59 > 0:36:01# And Mother's Pride your epithet

0:36:01 > 0:36:02# An extra slice you'll soon regret

0:36:02 > 0:36:05# So going out is your best bet

0:36:05 > 0:36:07# Then bingo yourself to sleep

0:36:07 > 0:36:13# Oh, the Sunday sleep. #

0:36:19 > 0:36:22CHEERING

0:36:27 > 0:36:29DISTANT DOGS BARK

0:36:31 > 0:36:33Oy!

0:36:33 > 0:36:36CHEERING DOGS BARK

0:36:39 > 0:36:41'Ello, Glastonbury!

0:36:42 > 0:36:45- Do you want a bit of Parklife? - CHEERING

0:36:45 > 0:36:48MUSIC STARTS, CROWD CHEERS

0:37:02 > 0:37:05Confidence is a preference for the habitual voyeur

0:37:05 > 0:37:07of what is known as...

0:37:07 > 0:37:08# ..Parklife... #

0:37:08 > 0:37:11A morning suit can be avoided if you take a route

0:37:11 > 0:37:12straight through what is known as...

0:37:12 > 0:37:14# ..Parklife... #

0:37:14 > 0:37:17John's got brewer's droop, he gets intimidated by the dirty pigeons,

0:37:17 > 0:37:19they love a bit of it.

0:37:19 > 0:37:20# Parklife... #

0:37:20 > 0:37:22Who's that gut lord marching?

0:37:22 > 0:37:25Cut down on your pork life, mate, get some exercise.

0:37:25 > 0:37:28# All the people

0:37:28 > 0:37:31# So many people

0:37:31 > 0:37:34# They all go hand in hand

0:37:34 > 0:37:38# Hand in hand through their parklife... #

0:37:38 > 0:37:41Know what I mean?

0:37:45 > 0:37:48I get up when I want except on Wednesdays

0:37:48 > 0:37:50when I get rudely awakened by the dustmen

0:37:50 > 0:37:51# ..Parklife... #

0:37:51 > 0:37:54I put my trousers on, have a cup of tea

0:37:54 > 0:37:56and I think about leaving the house.

0:37:56 > 0:37:58# ..Parklife... #

0:37:58 > 0:38:00I feed the pigeons, I sometimes feed the sparrows too.

0:38:00 > 0:38:02It gives me an enormous sense of wellbeing.

0:38:02 > 0:38:04- # ..Parklife... #- Then I'm happy for the rest of the day,

0:38:04 > 0:38:06safe in the knowledge there will always be

0:38:06 > 0:38:08a bit of my heart devoted to it.

0:38:08 > 0:38:11# ..All the people

0:38:11 > 0:38:13# So many people

0:38:13 > 0:38:17# They all go hand in hand

0:38:17 > 0:38:21# Hand in hand through their parklife

0:38:28 > 0:38:29# Parklife

0:38:31 > 0:38:34# Parklife... #

0:38:34 > 0:38:38It's got nothing to do with vorsprung durch technik, you know.

0:38:38 > 0:38:41- # ..Parklife... # - And it's not about you joggers

0:38:41 > 0:38:46- going round and round and round. - # ..Parklife

0:38:46 > 0:38:48# All the people

0:38:48 > 0:38:51# So many people

0:38:51 > 0:38:54# They all go hand in hand

0:38:54 > 0:38:58# Hand in hand through their parklife

0:39:00 > 0:39:02# All the people

0:39:02 > 0:39:05# So many people

0:39:05 > 0:39:08# They all go hand in hand

0:39:08 > 0:39:13# Hand in hand through their parklife. #

0:39:15 > 0:39:18CHEERING AND APPLAUSE

0:39:18 > 0:39:19Cheers!

0:39:19 > 0:39:22Keep it positive!

0:39:31 > 0:39:34MUSIC STARTS, CROWD CHEERS

0:39:47 > 0:39:50# She says there's ants in the carpet

0:39:50 > 0:39:53# Dirty little monsters

0:39:53 > 0:39:56# Eating all the morsels

0:39:56 > 0:39:59# Picking up the rubbish

0:39:59 > 0:40:02# Give her effervescence

0:40:02 > 0:40:05# She needs a little sparkle

0:40:05 > 0:40:07# Good morning TV

0:40:07 > 0:40:11# You're looking so healthy

0:40:11 > 0:40:14# We all say Don't want to be alone

0:40:14 > 0:40:17# We wear the same clothes Cos we feel the same

0:40:17 > 0:40:22# We kiss with dry lips When we say goodnight

0:40:22 > 0:40:26# End of a century Oh, it's nothing special

0:40:26 > 0:40:29# Sex on the TV

0:40:29 > 0:40:32# Now everybody's at it

0:40:32 > 0:40:35# And the mind gets dirty

0:40:35 > 0:40:38# As you get closer to fifty

0:40:38 > 0:40:40# He gives her a cuddle

0:40:40 > 0:40:44# They're glowing in a huddle

0:40:44 > 0:40:46# Good night TV

0:40:46 > 0:40:50# You're all made up And you're looking like me

0:40:50 > 0:40:52# We all say Don't want to be alone

0:40:52 > 0:40:55# We wear the same clothes Cos we feel the same

0:40:55 > 0:41:00# We kiss with dry lips When we say goodnight

0:41:00 > 0:41:05# End of a century Oh, it's nothing special

0:41:16 > 0:41:21# Can you eat her?

0:41:21 > 0:41:25# Yes, you can

0:41:30 > 0:41:33# We all say Don't want to be alone

0:41:33 > 0:41:36# We wear the same clothes Cos we feel the same

0:41:36 > 0:41:41# We kiss with dry lips When we say goodnight

0:41:41 > 0:41:45# End of a century Oh, it's nothing special

0:41:45 > 0:41:48# We all say Don't want to be alone

0:41:48 > 0:41:51# We wear the same clothes Cos we feel the same

0:41:51 > 0:41:55# We kiss with dry lips When we say goodnight

0:41:55 > 0:42:00# End of a century Oh, it's nothing special

0:42:00 > 0:42:03# Oh, it's nothing special

0:42:03 > 0:42:05# Oh! #

0:42:19 > 0:42:22CHEERING AND APPLAUSE

0:42:26 > 0:42:28Thank you.

0:42:33 > 0:42:35This is all about adverts.

0:42:35 > 0:42:37Naughty, naughty adverts.

0:42:49 > 0:42:53# It's six o'clock on the dot And I'm halfway home

0:42:55 > 0:42:58# I feel foul-mouthed as I stand and wait for the underground

0:43:00 > 0:43:05# And a nervous disposition doesn't agree with this

0:43:06 > 0:43:10# I need something to remind me that there's something else

0:43:12 > 0:43:17# Cos you need a holiday Somewhere in the sun

0:43:17 > 0:43:19# With all the people who are waiting

0:43:19 > 0:43:22# There never seems to be one

0:43:22 > 0:43:24# Say something Say something else

0:43:26 > 0:43:29# Say something Say something else

0:43:32 > 0:43:37# Advertisements are here for rapid persuasion

0:43:38 > 0:43:42# But if you stare too long You lose your appetite

0:43:44 > 0:43:48# A nervous disposition doesn't agree with this

0:43:49 > 0:43:53# I need fast relief From aches and stomach pains

0:43:55 > 0:44:00# Don't need your holiday Somewhere in the sun

0:44:00 > 0:44:05# With all the people who are waiting There never seems to be one

0:44:05 > 0:44:08# Say something say something else

0:44:09 > 0:44:12# Say something Say something else

0:44:13 > 0:44:14# One

0:44:14 > 0:44:16# Two

0:44:16 > 0:44:17# Three

0:44:17 > 0:44:18# Four

0:44:18 > 0:44:20# Five

0:44:20 > 0:44:21# Six

0:44:21 > 0:44:22# Seven

0:44:22 > 0:44:24# Eight

0:44:24 > 0:44:26# Nine, ten

0:44:46 > 0:44:51# You need a holiday Somewhere in the sun

0:44:51 > 0:44:55# With all the people who are waiting There never seems to be one

0:44:55 > 0:44:58# Say something Say something else

0:45:00 > 0:45:02# Say something Say something else

0:45:04 > 0:45:06# Say something Say something else

0:45:08 > 0:45:11# Say something Say something else! #

0:45:26 > 0:45:28CHEERING AND APPLAUSE

0:46:41 > 0:46:43# Woo-hoo

0:46:46 > 0:46:47# Woo-hoo

0:46:49 > 0:46:50# Woo-hoo

0:46:53 > 0:46:54# Woo-hoo

0:46:56 > 0:46:58# I got my head checked

0:46:59 > 0:47:01# By a jumbo jet

0:47:03 > 0:47:05# It wasn't easy

0:47:06 > 0:47:09# But nothing is

0:47:09 > 0:47:11# No, woo-hoo

0:47:11 > 0:47:13# When I feel heavy metal

0:47:13 > 0:47:15# Woo-hoo

0:47:15 > 0:47:17# And I'm pins and I'm needles

0:47:17 > 0:47:18# Woo-hoo

0:47:18 > 0:47:20# Well I lie and I'm easy

0:47:20 > 0:47:23# All of the time but I'm never sure

0:47:23 > 0:47:24# When I need you

0:47:25 > 0:47:27# Pleased to meet you

0:47:33 > 0:47:35# I got my head done

0:47:37 > 0:47:38# When I was young

0:47:40 > 0:47:41# That's not my problem

0:47:43 > 0:47:46# That's not my problem

0:47:46 > 0:47:48# Woo-hoo

0:47:48 > 0:47:50# When I feel heavy metal

0:47:50 > 0:47:52# Woo-hoo

0:47:52 > 0:47:53# And I'm pins and I'm needles

0:47:53 > 0:47:55# Woo-hoo

0:47:55 > 0:47:56# Well I lie and I'm easy

0:47:56 > 0:47:58# All of the time

0:47:58 > 0:48:01# But I'm never sure why I need you

0:48:01 > 0:48:04# Pleased to meet you

0:48:06 > 0:48:07# Yeah, yeah

0:48:09 > 0:48:10# Yeah, yeah

0:48:12 > 0:48:13# Yeah, yeah

0:48:15 > 0:48:17# Oh, yeah. #

0:48:17 > 0:48:19CHEERING AND APPLAUSE

0:48:19 > 0:48:21Thank you very much.

0:48:35 > 0:48:39# He's a 20th Century boy

0:48:40 > 0:48:44# With his hands on the rails

0:48:46 > 0:48:49# Trying not to be sick again

0:48:51 > 0:48:54# And holding on for tomorrow

0:48:56 > 0:48:58# London ice cracks on a seamless line

0:49:01 > 0:49:06# We're hanging on for dear life

0:49:06 > 0:49:10# So we hold each other tightly

0:49:12 > 0:49:15# And hold on for tomorrow

0:49:15 > 0:49:19# Singing La la la-la-la

0:49:19 > 0:49:21# La la la la La la la-la-la

0:49:21 > 0:49:24# La la la-la-la

0:49:24 > 0:49:26# La la la la La la la-la-la

0:49:26 > 0:49:29# La la la-la-la

0:49:29 > 0:49:32# La la la la La la la-la-la

0:49:32 > 0:49:39# Holding on for tomorrow

0:49:40 > 0:49:44# She's a 20th Century girl

0:49:45 > 0:49:49# With her hand on the wheel

0:49:51 > 0:49:55# She's trying not to make him sick again

0:49:55 > 0:49:59# And seeing what she can borrow

0:50:01 > 0:50:06# London's so nice back in your seamless rhymes

0:50:06 > 0:50:12# But we're we're lost on the Westway

0:50:12 > 0:50:17# So we hold each other tightly

0:50:17 > 0:50:21# And hold on for tomorrow

0:50:21 > 0:50:24# Singing La la la-la-la

0:50:24 > 0:50:27# La la la la La la la-la-la

0:50:27 > 0:50:29# La la la-la-la

0:50:29 > 0:50:32# La la la la La la la-la-la

0:50:32 > 0:50:35# La la la-la-la

0:50:35 > 0:50:37# La la la la La la la-la-la

0:50:37 > 0:50:45# Holding on for tomorrow

0:51:06 > 0:51:10# We're trying not to be sick again

0:51:12 > 0:51:15# And holding for tomorrow

0:51:16 > 0:51:21# She's a 20th Century girl

0:51:22 > 0:51:28# Hanging on for dear life

0:51:28 > 0:51:32# So we hold each other tightly

0:51:32 > 0:51:37# And hold on for tomorrow

0:51:37 > 0:51:39# Singing La la la-la-la

0:51:39 > 0:51:42# La la la la La la la-la-la

0:51:42 > 0:51:45# La la la-la-la

0:51:45 > 0:51:48# La la la la La la la-la-la

0:51:48 > 0:51:50# La la la-la-la

0:51:50 > 0:51:53# La la la la La la la-la-la

0:51:53 > 0:51:59# Holding on for tomorrow

0:52:13 > 0:52:19Wherever any of you are going after this, I hope you go safely.

0:53:17 > 0:53:22# Holding on for tomorrow

0:53:22 > 0:53:24# Jim stops and gets out the car

0:53:24 > 0:53:27# Goes to a house in Emporer's Gate

0:53:27 > 0:53:30# Goes through the door and to his room

0:53:30 > 0:53:32# Then he puts the TV on

0:53:32 > 0:53:35# Turns it off and makes some tea

0:53:35 > 0:53:37# Says modern life is rubbish

0:53:37 > 0:53:43# I'm holding on for tomorrow

0:53:43 > 0:53:45# Then Susan comes into the room

0:53:45 > 0:53:48# She's a naughty girl with a lovely smile

0:53:48 > 0:53:51# Says let's take a drive to Primrose Hill

0:53:51 > 0:53:54# It's windy there and the view's so nice

0:53:54 > 0:53:56# London ice can freeze your toes

0:53:56 > 0:54:00# Like anyone I suppose

0:54:00 > 0:54:06# I'm holding on for tomorrow. #

0:54:28 > 0:54:31CHEERING

0:54:42 > 0:54:43Right...

0:54:43 > 0:54:46..it's our last song.

0:54:46 > 0:54:49BOOING

0:55:15 > 0:55:17# This is the next century

0:55:20 > 0:55:23# Where the Universal's free

0:55:26 > 0:55:29# You can find it anywhere

0:55:29 > 0:55:32# Yes, the future's been sold

0:55:32 > 0:55:35# Every night we're gone

0:55:37 > 0:55:41# And to karaoke songs

0:55:43 > 0:55:47# How we like to sing along

0:55:47 > 0:55:49# Though the words are wrong

0:55:49 > 0:55:54# It really, really, really could happen

0:55:54 > 0:55:59# Yes, it really, really, really could happen

0:56:00 > 0:56:04# When the days They seem to fall through you

0:56:04 > 0:56:09# Well, just let them go

0:56:25 > 0:56:28# No-one here is alone

0:56:30 > 0:56:34# There's satellites in every home

0:56:36 > 0:56:40# Yes, the Universal's here

0:56:40 > 0:56:45# Here for everyone

0:56:47 > 0:56:51# Every paper that you read

0:56:54 > 0:56:57# Says tomorrow's your lucky day

0:56:58 > 0:57:01# Well, here's your lucky day

0:57:01 > 0:57:05# It really, really, really could happen

0:57:05 > 0:57:11# Yes, it really, really, really could happen

0:57:11 > 0:57:15# When the days They seem to fall through you

0:57:15 > 0:57:21# Well, just let them go

0:57:23 > 0:57:28# Yes, it really, really, really cold happen

0:57:28 > 0:57:35# Ooh, it really, really, really could happen

0:57:35 > 0:57:39- CROWD:- # When the days They seem to fall through you, well

0:57:39 > 0:57:44# Just let them through. #

0:57:47 > 0:57:50Glastonbury!

0:57:50 > 0:57:53APPLAUSE AND CHEERING

0:58:04 > 0:58:08# Just let them through

0:58:13 > 0:58:19# It really, really, really could happen

0:58:19 > 0:58:23# It really, really, really could happen

0:58:28 > 0:58:32# Just let them through

0:58:36 > 0:58:38APPLAUSE AND CHEERING

0:58:50 > 0:58:51Take care,

0:58:51 > 0:58:53good night.