Motorhead

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05This programme contains some strong language

0:00:07 > 0:00:11Hello and welcome to Glastonbury on BBC Four.

0:00:11 > 0:00:14It's that time of year again when 100,000 people

0:00:14 > 0:00:17come to camp out here at Worthy Farm, come rain or shine -

0:00:17 > 0:00:20and trust me, we have had both today -

0:00:20 > 0:00:22to enjoy some of the best bands in the world.

0:00:22 > 0:00:26On the Pyramid Stage behind me, you can hear The Libertines,

0:00:26 > 0:00:29the secret act who have just taken to the Pyramid Stage

0:00:29 > 0:00:31to fill that gap, that TBC,

0:00:31 > 0:00:34between Florence And The Machine, tonight's headliner,

0:00:34 > 0:00:36and Motorhead, who just performed.

0:00:36 > 0:00:39You might have thought that Lemmy would have played the festival,

0:00:39 > 0:00:41particularly with his former band Hawkwind,

0:00:41 > 0:00:44who are synonymous with Glastonbury.

0:00:44 > 0:00:45But, apparently not.

0:00:45 > 0:00:47He left in '75 and he missed the time

0:00:47 > 0:00:50when Hawkwind were here at Glastonbury Festival.

0:00:50 > 0:00:52So, it was high time they brought

0:00:52 > 0:00:54some of the hard stuff to Worthy Farm.

0:00:54 > 0:00:57Our own Mark Radcliffe caught up with Lemmy earlier.

0:00:57 > 0:01:01He's smoking in this video, which... What can you expect from a rock god?

0:01:01 > 0:01:04We don't condone it, but it's the hard stuff,

0:01:04 > 0:01:06it's Motorhead at Glastonbury.

0:01:06 > 0:01:08Here's what Lemmy had to say to Mark.

0:01:12 > 0:01:15- I'm backstage with Lemmy, how are you?- So far, so good.

0:01:15 > 0:01:18Is this something you take with you everywhere?

0:01:18 > 0:01:22- Well, it stops me getting bored, you know?- Is that the sign of your youth,

0:01:22 > 0:01:25- at the arcades at Blackpool, and all that?- Yeah.- Yeah.

0:01:25 > 0:01:27- More or less.- Yeah, yeah.

0:01:27 > 0:01:30Now, I was trying to work out, have you been to Glastonbury before?

0:01:30 > 0:01:32Because Hawkwind have played here several times.

0:01:32 > 0:01:35- Never done it. - Never been?- In my life.

0:01:35 > 0:01:38- Do you like playing something this size?- Sure, anywhere.

0:01:38 > 0:01:40You get the same show.

0:01:40 > 0:01:43Is that it? You get the Motorhead... The atmos...

0:01:43 > 0:01:45- Wherever it is.- There's no defence.

0:01:45 > 0:01:48So, it's the same as if you were in a pub, to 20 people?

0:01:48 > 0:01:52- It's the same thing?- We're just two people and a dog, you know?- Yeah.

0:01:52 > 0:01:55Would you come if you weren't playing, to something like this,

0:01:55 > 0:01:57- or is it not your scene? - It's too far away for me.

0:01:57 > 0:01:59- I live in America! - Yeah, all right!

0:01:59 > 0:02:02Were festivals something you liked doing in the old days?

0:02:02 > 0:02:04Did you hang around for three or four days or a week

0:02:04 > 0:02:06back in the day, in the '60s and the '70s?

0:02:06 > 0:02:09- Was it somewhere you liked to hang out?- In Hawkwind, we did.- Yeah.

0:02:09 > 0:02:10It was...

0:02:10 > 0:02:14- It wasn't really necessary to hang around. We just did it...- Yeah.

0:02:14 > 0:02:17- ..because we were young and foolish. - Right, yeah.

0:02:17 > 0:02:19And all that stuff, you know?

0:02:19 > 0:02:22But, like, I hung around to see the Grateful Dead

0:02:22 > 0:02:25- and I was never so sad in my life. - Why?- Because they were crap.

0:02:25 > 0:02:29- Were they?- Yeah.- Were they crap for about eight hours?- Yeah.- Yeah.

0:02:29 > 0:02:31Which makes it even more crap, doesn't it?

0:02:31 > 0:02:33Just one more song, you know?

0:02:33 > 0:02:37- Is Motorhead 40 years old? Was it '75?- 40 years this year, yeah.

0:02:37 > 0:02:4140 years, yeah. Has it changed or has the aesthetic of Motorhead -

0:02:41 > 0:02:45the original plan you had - have you just kind of kept true to that?

0:02:45 > 0:02:47I wanted to be in the MC5, basically.

0:02:47 > 0:02:50So, I tried to recreate the MC5.

0:02:50 > 0:02:54But that was no good, so we just carried on, like, you know?

0:02:54 > 0:02:57- I don't know what we were thinking, really.- Right.

0:02:57 > 0:03:00Just let us play as loud as we like.

0:03:00 > 0:03:02- Do you still think that?- Yeah.

0:03:02 > 0:03:04- Louder.- Louder!

0:03:04 > 0:03:08- Because I'm deafer now.- Yeah, you've got to crank it up a bit, yeah!

0:03:08 > 0:03:11- SLOT MACHINE PLAYS TUNE - Oh, does that mean you've won?- Yeah.

0:03:11 > 0:03:12Something like that.

0:03:12 > 0:03:15- Well, welcome to Glastonbury, enjoy your first time.- I will.- All right.

0:03:15 > 0:03:18And we'll look forward to seeing you up there later on.

0:03:18 > 0:03:21- I'll do my best, I will. - Cheers, man.

0:03:44 > 0:03:46# I can tell

0:03:46 > 0:03:49# Seen before I know the way

0:03:49 > 0:03:51# I know the law

0:03:51 > 0:03:54# Can't believe, can't obey

0:03:54 > 0:03:57# Can't agree with all the things I hear you say

0:03:57 > 0:04:01# Oh, no, ask me why

0:04:01 > 0:04:04# Can't go on with all the filthy vile lies

0:04:04 > 0:04:07# Stay clean, stay clean

0:04:07 > 0:04:11# Stay clean, stay clean

0:04:12 > 0:04:15# Don't you know, all the time

0:04:15 > 0:04:19# You got yours and you know that I got mine

0:04:19 > 0:04:22# Grab a hold, don't let go

0:04:22 > 0:04:25# Don't let them rob you of the only way you know

0:04:25 > 0:04:28# Oh, no, no-one else

0:04:28 > 0:04:32# Got the right to make you sorry for yourself

0:04:32 > 0:04:35# Stay clean, stay clean

0:04:35 > 0:04:38# Stay clean, stay clean... #

0:04:38 > 0:04:43INSTRUMENTAL BRIDGE

0:05:14 > 0:05:17# So you see, the only proof

0:05:17 > 0:05:20# Of what you are is in the way you hear the truth

0:05:20 > 0:05:24# Don't be scared, live to win

0:05:24 > 0:05:27# Although they're always gonna tell you it's a sin

0:05:27 > 0:05:31# In the end, you're on your own

0:05:31 > 0:05:34# And there is no-one that can stop you being alone

0:05:34 > 0:05:37# Stay clean, stay clean

0:05:37 > 0:05:39# Stay clean, stay clean

0:05:39 > 0:05:41# It's your only hope. #

0:06:28 > 0:06:30SONG ENDS

0:06:30 > 0:06:33CROWD ROARS

0:06:36 > 0:06:38Well, it's the first time we've ever played here...

0:06:40 > 0:06:43..so, we're looking for a good reception.

0:06:43 > 0:06:44I'd like you to remember that.

0:06:46 > 0:06:47Coming to you.

0:06:50 > 0:06:52This one is called Metropolis.

0:07:51 > 0:07:55# Metropolis, the worlds collide

0:07:55 > 0:07:59# Ain't nobody could be on your side

0:08:00 > 0:08:02# They don't care

0:08:04 > 0:08:07# They don't care, come on

0:08:15 > 0:08:19# Metropolis is something new

0:08:19 > 0:08:23# Ain't nobody got their eye on you

0:08:24 > 0:08:26# They don't care

0:08:29 > 0:08:31# They don't care, come on

0:08:53 > 0:08:55# When they stand up straight

0:09:26 > 0:09:30# Metropolis, the worlds collide

0:09:32 > 0:09:34# Ain't nobody on the other side

0:09:36 > 0:09:38# They don't hear

0:09:40 > 0:09:42# They don't hear

0:09:42 > 0:09:44# Come on

0:10:37 > 0:10:39# Ole, ole! #

0:10:39 > 0:10:41SONG ENDS

0:10:52 > 0:10:54# Shoot, shoot, shoot, hey!

0:11:03 > 0:11:05# Tell me I'm kind I'm out of my mind

0:11:05 > 0:11:08# And I'm telling you

0:11:08 > 0:11:11# It's not that I'm bad I'm totally mad

0:11:11 > 0:11:13# I'm a boogaloo

0:11:13 > 0:11:15# I assure you

0:11:15 > 0:11:17# I must be

0:11:17 > 0:11:18# Completely

0:11:19 > 0:11:22# Over the top, over the top!

0:11:31 > 0:11:34# I don't know what it means all I hear is screams

0:11:34 > 0:11:35# And I don't know whose

0:11:35 > 0:11:38# The nightmares are real I got a raw deal

0:11:38 > 0:11:39# And it's all bad news

0:11:39 > 0:11:41# I swear it

0:11:41 > 0:11:44# I can't get it

0:11:44 > 0:11:46# Completely

0:11:47 > 0:11:50# Over the top, over the top... #

0:11:50 > 0:11:54INSTRUMENTAL BRIDGE

0:12:26 > 0:12:28# You know it's no lie my main alibi

0:12:28 > 0:12:30# It's a waste of time

0:12:30 > 0:12:33# You know it's the truth the lyrics the proof

0:12:33 > 0:12:35# And at least it rhymes

0:12:35 > 0:12:39# You can have me, cos I'm barmy

0:12:39 > 0:12:41# Completely

0:12:42 > 0:12:45# Over the top, over the top

0:12:48 > 0:12:51# Shoot, shoot, shoot! #

0:13:21 > 0:13:23SONG ENDS

0:13:23 > 0:13:25CHEERING

0:13:46 > 0:13:50# You know I'm bad the times I've had

0:13:50 > 0:13:53# I've got a bad reputation

0:13:53 > 0:13:57# I don't care, I get my share

0:13:57 > 0:14:02# Don't feel no deprivation, I don't

0:14:10 > 0:14:13# I love you, honey love you too much

0:14:13 > 0:14:16# I want you now, to feel your touch

0:14:17 > 0:14:21# But your appearance don't hold no class

0:14:21 > 0:14:25# And the chase is better than the catch, you know

0:14:33 > 0:14:36# Silver-tongued devil, demon lech

0:14:36 > 0:14:41# You know just what I'm doing

0:14:41 > 0:14:45# I like a little, innocent bitch

0:14:45 > 0:14:48# You know I ain't just screwing, oh

0:14:57 > 0:15:01# I love you, honey love you too much

0:15:01 > 0:15:04# I want you now, to feel your touch

0:15:04 > 0:15:08# But your appearance don't hold no class

0:15:09 > 0:15:12# And the chase is better than the catch, you know

0:15:20 > 0:15:24# A little beauty, I love you madly

0:15:24 > 0:15:27# Come on home with me

0:15:27 > 0:15:31# I know you're hot I know what you've got

0:15:32 > 0:15:35# You know I want to shake your tree

0:15:35 > 0:15:38# Come on with me

0:15:38 > 0:15:40# I know what you need

0:15:44 > 0:15:48# I love you, honey love you too much

0:15:48 > 0:15:51# I want you now, to feel your touch

0:15:51 > 0:15:55# But your appearance don't hold no class

0:15:55 > 0:16:00# You know the chase is better than the catch, you know... #

0:16:00 > 0:16:03INSTRUMENTAL BRIDGE

0:16:31 > 0:16:33# Oh, babe

0:16:39 > 0:16:41# Let me hear you

0:16:43 > 0:16:46# Let me see everybody out there

0:16:47 > 0:16:49# Let me see you

0:16:51 > 0:16:54# Let me see you clap your fucking hands

0:16:54 > 0:16:56# Let me see you

0:16:59 > 0:17:02# Let me hear you, see you all now

0:17:03 > 0:17:05# Let me see you

0:17:08 > 0:17:10# Come on!

0:17:11 > 0:17:14# I can't see you

0:17:15 > 0:17:17# Can't see you

0:17:19 > 0:17:21# I can't see you now

0:17:21 > 0:17:22# Come on

0:17:24 > 0:17:25# Oh, yeah. #

0:18:32 > 0:18:34SONG ENDS

0:18:34 > 0:18:36CHEERING

0:18:54 > 0:18:57# Rock and roll will save your soul

0:18:57 > 0:18:59# And I got it

0:18:59 > 0:19:02# Give it to me, loud and free

0:19:02 > 0:19:04# Don't knock it

0:19:04 > 0:19:06# Let me hear till the end of time

0:19:06 > 0:19:08# It's the only way

0:19:08 > 0:19:10# Send shivers up and down your spine

0:19:10 > 0:19:12# You can't stop it

0:19:12 > 0:19:15# I'm telling one more time

0:19:15 > 0:19:17# It ain't no crime

0:19:17 > 0:19:18# Rock it

0:19:22 > 0:19:24# It's the only way to fly

0:19:24 > 0:19:26# Gotta have it

0:19:26 > 0:19:29# Break through, gonna break you, too

0:19:29 > 0:19:31# You can't shake it

0:19:31 > 0:19:34# Let me hear it till the end of time

0:19:34 > 0:19:35# It's the only way

0:19:35 > 0:19:38# Send shivers up and down your spine

0:19:38 > 0:19:40# You can't shake it

0:19:40 > 0:19:42# I'm telling one more time

0:19:42 > 0:19:44# It ain't no crime

0:19:44 > 0:19:46# Rock it

0:19:47 > 0:19:48# Rock it

0:19:49 > 0:19:51# Rock it... #

0:19:51 > 0:19:54INSTRUMENTAL BRIDGE

0:20:24 > 0:20:27# It's the only way to fly

0:20:27 > 0:20:29# Gotta have it

0:20:29 > 0:20:31# Break through, gonna break you, too

0:20:31 > 0:20:33# You can't shake it

0:20:33 > 0:20:36# Let me hear it till the end of time

0:20:36 > 0:20:38# It's the only way

0:20:38 > 0:20:40# Send shivers up and down your spine

0:20:40 > 0:20:42# You can't shake it

0:20:44 > 0:20:46# I'm telling one more time

0:20:46 > 0:20:47# It ain't no crime

0:20:47 > 0:20:49# Rock it

0:20:50 > 0:20:52# Rock it

0:20:52 > 0:20:54# Rock it. #

0:21:19 > 0:21:20SONG ENDS

0:21:20 > 0:21:23CHEERING

0:21:23 > 0:21:24Just like that.

0:21:24 > 0:21:26You all right?

0:21:30 > 0:21:32This is a nice, slow blues for you.

0:21:32 > 0:21:36This is called Lost Woman Blues, and Aftershock.

0:22:07 > 0:22:09# Woke up this morning

0:22:13 > 0:22:17# All my life was broken down

0:22:22 > 0:22:24# Woke up this morning

0:22:27 > 0:22:30# All my life was broken down

0:22:36 > 0:22:39# You know my woman left me all alone

0:22:41 > 0:22:44# Enough to make a man go blind

0:22:50 > 0:22:52# I think I'm going crazy

0:22:55 > 0:22:59# Just about to lose my mind

0:23:04 > 0:23:06# I think I'm going crazy

0:23:09 > 0:23:12# Just about to lose my mind

0:23:18 > 0:23:22# You know my woman left me all alone

0:23:24 > 0:23:26# Enough to make a man go blind

0:23:31 > 0:23:33# Kick it up! #

0:23:33 > 0:23:35INSTRUMENTAL BRIDGE

0:24:12 > 0:24:15# Woke up this morning

0:24:19 > 0:24:21# All my life was broken down

0:24:27 > 0:24:29# Woke up this morning

0:24:33 > 0:24:37# All my life was broken down

0:24:41 > 0:24:44# I'm gonna find that woman

0:24:46 > 0:24:49# I'm gonna have to leave this town

0:24:53 > 0:24:54# Hey

0:25:10 > 0:25:11# A bad situation

0:25:13 > 0:25:15# Ain't gonna bring me down

0:25:17 > 0:25:18# A bad disputation

0:25:18 > 0:25:21# Ain't gonna turn me around

0:25:23 > 0:25:24# I woke up with morning

0:25:29 > 0:25:31# All I could do is moan

0:25:37 > 0:25:40# One man used her

0:25:40 > 0:25:42# One man abused her

0:25:42 > 0:25:43# She took it out

0:25:43 > 0:25:44# She took it out

0:25:44 > 0:25:47# She took it all out on me. #

0:26:06 > 0:26:07SONG ENDS

0:26:07 > 0:26:09CHEERING

0:26:09 > 0:26:11I'm very glad.

0:26:17 > 0:26:19# All right, all right

0:26:19 > 0:26:23# I hope you son of bitches see the light

0:26:23 > 0:26:26# You again, you again

0:26:26 > 0:26:29# I know you've got a mental age of ten

0:26:29 > 0:26:33# Listen up, listen up

0:26:33 > 0:26:35# I wouldn't swap you for a thousand bucks

0:26:35 > 0:26:39# Come on, you're the one

0:26:39 > 0:26:43# I think I'm going to switch your laser on

0:26:43 > 0:26:46# I've got the medicine you need

0:26:49 > 0:26:52# I've got the power I've got the speed

0:26:54 > 0:26:58# I'll find out how to stop your clock

0:27:01 > 0:27:04# We sure ain't talking Doctor Spock

0:27:08 > 0:27:11# Hear me talking, Doctor Rock

0:27:11 > 0:27:14# Lay down, turn around

0:27:14 > 0:27:17# Here come the sister gonna strip you down

0:27:18 > 0:27:20# Shut up, breathe in

0:27:20 > 0:27:24# Let's have the address of your next of kin

0:27:24 > 0:27:27# Chin up, shoulders back

0:27:27 > 0:27:30# You've got a body like a Marshall stack

0:27:30 > 0:27:33# Keep still, take your pill

0:27:33 > 0:27:37# Or I'll make you really ill

0:27:37 > 0:27:40# I've got the medicine you need

0:27:43 > 0:27:46# I've got the power I've got the speed

0:27:49 > 0:27:52# I'll find out how to stop your clock

0:27:55 > 0:27:59# We sure ain't talking Doctor Spock

0:28:03 > 0:28:06# Hear me talking, Doctor Rock. #

0:28:06 > 0:28:09DRUM SOLO

0:30:15 > 0:30:17HE STOPS

0:30:17 > 0:30:19CROWD ROARS

0:30:19 > 0:30:21HE RESUMES SOLO

0:31:33 > 0:31:35SOLO ENDS

0:31:35 > 0:31:38CROWD ROARS