The Killers

Download Subtitles

Transcript

:00:26. > :00:31.This is the final blast B programme on BBC Four for this weekend and

:00:32. > :00:35.what a weekend it has been. As we draw things to a close, it seems

:00:36. > :00:39.very fitting to bring you a surprise addition to the line-up. Glastonbury

:00:40. > :00:43.likes those, doesn't it? A little surprise addition to keep us on our

:00:44. > :00:46.toes. This one is an absolute gem, they have not headlined for ten

:00:47. > :00:54.years now they are you playing a very special gig on the John Peel

:00:55. > :00:56.Stage. It's absolutely packed, they are back with a new single that we

:00:57. > :00:59.think we will here and some classics, and I had a sneaky peak at

:01:00. > :01:02.the line-up at it is incredible. This was a difficult one to keep

:01:03. > :01:06.secret but believe the whispers, believe the rumours, it is all real,

:01:07. > :01:25.a parting gift from BBC Four, this is The Killers.

:01:26. > :02:09.# I know we can make it # if we take it slow

:02:10. > :02:12.# Let's take it easy # Easy now, watch it go

:02:13. > :02:13.# We're burning down the highway skyline

:02:14. > :02:37.# And see the place where you used to live

:02:38. > :04:08.# You play forgiveness Watch it now, here he comes

:04:09. > :05:23.CHEERING AND APPLAUSE What's up, Glastonbury? It's good to

:05:24. > :05:29.be here. They say, they say you play the John Peel Stage twice in your

:05:30. > :05:32.career. Once on the way up and once on the way down. It's great to be

:05:33. > :05:52.back. # Breaking my back

:05:53. > :05:55.just to know your name # 17 tracks

:05:56. > :06:01.and I've had it with this game # I'm breaking my back

:06:02. > :06:04.just to know your name # But heaven ain't close

:06:05. > :06:08.in a place like this # Anything goes

:06:09. > :06:14.but don't blink, you might miss # I said heaven ain't close

:06:15. > :06:21.in a place like this # Bring it back down

:06:22. > :06:28.Bring it back down tonight # I never thought I'd let a rumour

:06:29. > :06:34.ruin my moonlight # Well somebody told me

:06:35. > :06:37.# You had a boyfriend # Who looked like a girlfriend

:06:38. > :06:42.I had in February of last year # It's not confidential

:06:43. > :06:49.# I've got potential # Ready?

:06:50. > :06:52.Let's roll onto something new # It's taking its toll

:06:53. > :06:58.and I'm leaving without you # I said heaven ain't close

:06:59. > :07:05.in a place like this # Bring it back down

:07:06. > :07:12.Bring it back down tonight # I never thought I'd let a rumour

:07:13. > :07:18.ruin my moonlight # Well, somebody told me

:07:19. > :07:21.# You had a boyfriend # Who looked like a girlfriend

:07:22. > :07:26.I had in February of last year # It's not confidential

:07:27. > :07:30.# I've got potential # Somebody told me

:07:31. > :07:59.# You had a boyfriend # Who looked like a girlfriend

:08:00. > :08:04.I had in February of last year # I've got potential

:08:05. > :08:10.# Rushin' and rushin' around # Somebody told me

:08:11. > :08:13.# You had a boyfriend # Who looked like a girlfriend

:08:14. > :08:18.I had in February of last year # It's not confidential

:08:19. > :08:21.# I've got potential # Somebody told me

:08:22. > :08:26.# You had a boyfriend # Who looked like a girlfriend

:08:27. > :08:31.I had in February of last year # It's not confidential

:08:32. > :08:35.I've got potential # It left a strange impression

:08:36. > :09:32.# In my head # The dreammaker's

:09:33. > :10:17.gonna make you mad # And you know

:10:18. > :10:54.# I'm fine # The dreammaker's

:10:55. > :11:20.gonna make you mad # The dreammaker's

:11:21. > :11:32.gonna make you mad # The dreammaker's

:11:33. > :12:57.gonna make you mad # The dreammaker's

:12:58. > :14:07.gonna make you mad # Oh-oh-oh-oh-oh-oh

:14:08. > :14:38.CHEERING AND APPLAUSE Thank you!

:14:39. > :14:56.# I did my best to notice When the call came down the line

:14:57. > :15:05.# Up to the platform of surrender I was brought but I was kind

:15:06. > :15:10.# And sometimes I get nervous When I see an open door

:15:11. > :15:18.# Close your eyes, clear your heart Cut the cord

:15:19. > :15:30.# My sign is vital My hands are cold

:15:31. > :15:36.# And I'm on my knees looking for the answer

:15:37. > :16:03.# Pay my respects to grace and virtue

:16:04. > :16:08.# Give my regards to soul and romance

:16:09. > :16:12.# They always did the best they could

:16:13. > :16:18.# And so long to devotion You taught me everything I know

:16:19. > :16:40.# My sign is vital My hands are cold

:16:41. > :16:46.# And I'm on my knees looking for the answer

:16:47. > :17:05.# There is no message we're receiving

:17:06. > :17:14.# Let me know is your heart still beating

:17:15. > :17:22.# My sign is vital My hands are cold

:17:23. > :17:30.# And I'm on my knees looking for the answer

:17:31. > :17:51.# My sign is vital My hands are cold

:17:52. > :17:56.# And I'm on my knees looking for the answer

:17:57. > :19:44.# Save some face, you know you've only got one

:19:45. > :19:52.# Change your ways while you're young

:19:53. > :20:27.# Looking back at sunsets on the Eastside

:20:28. > :23:28.Are you ready for this? Here we go. This one's for the ladies now.

:23:29. > :23:49.# I know the score like the back of my hand

:23:50. > :23:53.# Them other boys, I don't give a damn

:23:54. > :23:57.# They kiss on the ring, I carry the crown

:23:58. > :24:02.# Nothing can break, nothing can break me down

:24:03. > :24:06.# Don't need no advice, I got a plan

:24:07. > :24:11.# I know the direction, the lay of the land

:24:12. > :24:15.# I know the score like the back of my hand

:24:16. > :24:19.# Them other boys, I don't give a damn

:24:20. > :24:29.# No-no-nothing can break, no-nothing can break me down

:24:30. > :24:38.# No-no-nothing can break, you can't break me down

:24:39. > :24:46.# I got news for you baby, you're looking at the man

:24:47. > :24:57.# I got news for you baby, you're looking at the man

:24:58. > :25:00.# When it comes to Friday, I always earn

:25:01. > :25:06.# Don't try to teach me, I got nothing to learn

:25:07. > :25:23.# No-no-nothing can break, you can't break me down

:25:24. > :25:34.# I got news for you baby, you're looking at the man

:25:35. > :25:40.# I got news for you baby, you're looking at the man

:25:41. > :26:27.# I got news for you baby, you're looking at the man

:26:28. > :26:36.# I got news for you baby, you're looking at the man

:26:37. > :26:43.# My testimony, but I take the stand

:26:44. > :27:52.# Glamorous indie rock and roll is what I want

:27:53. > :27:58.# It's in my soul It's what I need

:27:59. > :28:19.# Two of us flipping through a thrift store magazine

:28:20. > :28:24.# She plays the drums I'm on tambourine

:28:25. > :28:27.# You can bet your Your bottom dollar on me

:28:28. > :29:04.# In the clutch I'm talking every word for all the boys

:29:05. > :29:09.# Electric girls with your worn down toys

:29:10. > :29:18.# What do you care? # Oh, what do you care?

:29:19. > :29:31.# A coffee shop with a cause # Man, I'll freak you out

:29:32. > :29:45.# No sex, no drugs, no luck, no love # When it comes to today

:29:46. > :30:22.# Oh, don't be shy Let's cause a scene

:30:23. > :30:28.# Like lovers do On silver screens

:30:29. > :30:43.# Let's make it, yeah We'll cause a scene

:30:44. > :30:48.# And it's indie rock and roll for me

:30:49. > :31:13.# In the clutch I'm talking every word for all the boys

:31:14. > :31:29.# Making up, breaking up What do you care?

:31:30. > :31:42.# Two of us, flipping through a thrift store magazine

:31:43. > :31:54.# Making up, breaking up What do you care?

:31:55. > :33:56.# The restless heart, the promised land

:33:57. > :34:09.# Oh well I don't mind if you don't mind

:34:10. > :34:11.# Cos I don't shine if you don't shine

:34:12. > :34:30.# I pull up to the front of your driveway

:34:31. > :34:54.# The drop dead dream, the chosen one

:34:55. > :35:05.# Oh well I don't mind if you don't mind

:35:06. > :35:09.# Cos I don't shine if you don't shine

:35:10. > :35:48.# Woman, open the door, don't let it sting

:35:49. > :35:54.# She said I don't mind if you don't mind

:35:55. > :35:58.# Cos I don't shine if you don't shine

:35:59. > :36:10.# Put your back on me Put your back on me

:36:11. > :36:19.# The stars are blazing like rebel diamonds

:36:20. > :37:23.# Blonde hair blowin' in the summer wind

:37:24. > :37:30.# A blue-eyed girl playing in the sand

:37:31. > :37:33.# I'd been on her trail for a little while

:37:34. > :37:38.# But that was the night that she broke down and held my hand

:37:39. > :37:45.# A teenage rush, she said, "Ain't we all just runaways, we got time"

:37:46. > :37:59.# You gotta know that this is real, baby why you wanna fight it?

:38:00. > :38:07.# It's the one thing you can choose, oh

:38:08. > :38:15.# I swore on the head of our unborn child

:38:16. > :38:19.# That I could take care of the three of us

:38:20. > :38:23.# But I got the tendency to slip when the nights get wild.

:38:24. > :38:36.# She says she might just run away somewhere else, some place good

:38:37. > :38:49.# You gotta know that this is real, baby why you wanna fight it?

:38:50. > :38:54.# Let's take a chance, baby we can't lose

:38:55. > :39:06.# I knew it when I met you, I'm not gonna let you run away

:39:07. > :39:28.# I knew it when I held you, I wasn't lettin' go

:39:29. > :39:31.# We used to look at the stars and confess our dreams

:39:32. > :39:33.# Hold each other to the morning light

:39:34. > :39:38.# We used to laugh, now we only fight

:39:39. > :40:15.# At night I come home after they go to sleep

:40:16. > :40:18.# Like a stumbling ghost, I haunt these halls

:40:19. > :40:23.# There's a picture of us on our wedding day

:40:24. > :40:31.# I recognise the girl but I can't settle in these walls

:40:32. > :40:42.# Now we're caught up in the appeal, baby why you wanna hide it?

:40:43. > :40:58.# I turn the engine over and my body just comes alive

:40:59. > :41:08.# I knew it when I met you, I'm not gonna let you run away

:41:09. > :41:14.# I knew it when I held you, I wasn't lettin go, no no no

:41:15. > :41:52.# And when there's nowhere else to run

:41:53. > :42:40.# You know, you know No, you don't, you don't

:42:41. > :42:47.# I wanna mean it from the back of my broken hand

:42:48. > :43:02.# I need direction to perfection No, no, no, no

:43:03. > :43:08.# You know you gotta help me out, yeah

:43:09. > :43:11.# Oh, don't you put me on the back burner

:43:12. > :43:17.# You know you gotta help me out, yeah

:43:18. > :43:20.# And when there's nowhere else to run

:43:21. > :43:24.# Is there room for one more son These changes

:43:25. > :43:36.# Yeah, you know you gotta help me out

:43:37. > :43:40.# Yeah, oh, don't you put me on the back burner

:43:41. > :43:44.# You know you gotta help me out, yeah

:43:45. > :44:04.# You're gonna bring yourself down Yeah

:44:05. > :45:29.# Yeah, you know you gotta help me out

:45:30. > :45:32.# Yeah, oh, don't you put me on the back burner

:45:33. > :45:34.# You know you gotta help me out, yeah

:45:35. > :45:47.# You're gonna bring yourself down Yeah

:45:48. > :45:50.# Yeah, oh, don't you put me on the back burner

:45:51. > :46:28.# You're gonna bring yourself down Yeah

:46:29. > :46:44.# (CROWD) I got soul But I'm not a soldier

:46:45. > :47:24.# I got soul but I'm not a soldier... #

:47:25. > :47:38.# Coming out of my cage And I've been doing just fine

:47:39. > :47:42.we are The Killers, brought to you by way of the fabulous Las Vegas,

:47:43. > :47:49.Nevada. # Coming out of my cage

:47:50. > :47:51.And I've been doing just fine # Now I'm falling asleep

:47:52. > :48:03.And she's calling a cab # While he's having a smoke

:48:04. > :48:06.And she's taking a drag # And she's taking a drag

:48:07. > :49:32.And I've been doing just fine # Now they're going to bed

:49:33. > :49:36.And my stomach is sick