Rihanna

Download Subtitles

Transcript

:00:41. > :00:46.Radio 1's Hackney weekend is staging some of the biggest artists

:00:46. > :00:56.in music today and one that's sure to whip Hackney Marshes into a

:00:56. > :01:03.

:01:03. > :01:09.frenzy is possibly the biggest The international star has become a

:01:09. > :01:13.frequently talked about performer, with her provocative routines,

:01:13. > :01:19.distinctive sound and flirtation with fashion. Born in 1988 she has

:01:19. > :01:24.been singing from an early age. was discovered in Barbados by two

:01:24. > :01:27.producers and after that we did a demo together and eventually Jay-Z

:01:28. > :01:37.got his hands on it and we had to audition for him. We signed a deal

:01:37. > :01:41.that night and we started our journey together.

:01:41. > :01:46.The unstoppable whirlwind of hits began with the release of her first

:01:46. > :01:56.album in 2005. With her debut track smashing in at number two, Rihanna

:01:56. > :01:59.

:01:59. > :02:06.was on her way. In just eight months she returned

:02:06. > :02:11.with her second album A Girl Like By 2007 she had transformed herself

:02:11. > :02:21.into a superstar and sex symbol with her third album Good Girl Gone

:02:21. > :02:27.Bad. Umbrella featuring Jay-Z, topped

:02:27. > :02:32.the charts in the UK for ten weeks and earned Rihanna her first Grammy.

:02:32. > :02:41.Not bad for a girl who's always wanted to be part of hip hop's

:02:41. > :02:46.royalty. If could you duet with anybody who could it be? Kanye West.

:02:46. > :02:49.It didn't take long. They've all been queuing up. Superstar Rihanna

:02:49. > :02:52.has become one of the most headline-grabbing figures of the

:02:52. > :02:56.moment. It's not every day an international superstar turns up

:02:56. > :03:04.and shoots a pop video in a field full of grain. She later took off

:03:04. > :03:09.some more layers. I found it was inappropriate. I asked him to stop.

:03:09. > :03:13.She still keeps it real by sharing personal pictures online commuting

:03:13. > :03:23.with her fans. Let's hope she doesn't try and get the tube to

:03:23. > :03:26.

:03:27. > :03:35.She dominates the air waves the world over. She has set her sights

:03:35. > :03:45.on Hollywood, with a role in Battle Ship. # We fell in love in a

:03:45. > :03:46.

:03:46. > :03:55.hopeless place # Tonight, she's here to do what she does best.

:03:55. > :03:59.Are you ready for Ri-ri!? She is impossibly hot.

:03:59. > :04:05.It's unbelievable! Are you all right? It's

:04:05. > :04:11.unbelievable. The countdown has begun? Are you ready to see her do

:04:11. > :04:21.her thing on stage? This set will not disappoint, here on BBC Three,

:04:21. > :04:21.

:04:21. > :05:42.Apology for the loss of subtitles for 80 seconds

:05:42. > :05:52.live at the Hackney Weekend, here # Like I'm the only one

:05:52. > :06:08.

:06:08. > :06:18.# So, boy, forget about the world # Then I'm a make you

:06:18. > :06:25.

:06:25. > :06:27.# Like I'm the only one that you'll ever love

:06:27. > :06:29.# Like I'm the only one who knows your heart

:06:29. > :06:31.# Only girl in the world

:06:31. > :06:39.# Like I'm the only one that's in command

:06:39. > :06:42.# Cos I'm the only one who understands

:06:42. > :06:45.# How to make you feel like a man

:06:45. > :06:48.# Yeah

:06:48. > :06:52.# Want you to make me feel like I'm the only girl in the world

:06:52. > :06:56.# Like I'm the only one that you'll ever love

:06:56. > :07:00.# Like I'm the only one who knows your heart

:07:00. > :07:09.# Only one

:07:09. > :07:10.# Want you to take me like a thief in the night

:07:10. > :07:13.# Hold me like a pillow

:07:13. > :07:17.# Make me feel right

:07:17. > :07:20.# Baby, I'll tell you all my secrets that I'm keepin'

:07:21. > :07:25.# You can come inside

:07:25. > :07:27.# And when you enter You ain't leavin'

:07:27. > :07:34.# Be my prisoner for the night

:07:34. > :07:38.# Want you to make me feel like I'm the only girl in the world

:07:38. > :07:42.# Like I'm the only one that you'll ever love

:07:42. > :07:46.# Like I'm the only one who knows your heart

:07:46. > :07:49.# Only girl in the world

:07:50. > :07:53.# Like I'm the only one that's in command

:07:53. > :07:57.# Cos I'm the only one who understands

:07:57. > :08:04.# Like I'm the only one who knows your heart

:08:04. > :08:05.# Only one

:08:05. > :08:07.# Take me for a ride

:08:07. > :08:11.# Oh, baby, take me high

:08:11. > :08:14.# Let me make you rise

:08:14. > :08:19.# Oh, make it last all night

:08:19. > :08:22.# Take me for a ride

:08:22. > :08:26.# Oh, baby, take me high

:08:26. > :08:30.# Let me make you rise

:08:30. > :08:38.# Make it last all night

:08:38. > :08:41.# Want you to make me feel like I'm the only girl in the world

:08:41. > :08:45.# Like I'm the only one that you'll ever love

:08:45. > :08:49.# Like I'm the only one who knows your heart

:08:49. > :08:53.# Only girl in the world

:08:53. > :09:03.# Like I'm the only one that's in command. #

:09:03. > :09:04.

:09:04. > :09:10.# Only girl in the world

:09:10. > :09:12.# Only girl in the world

:09:12. > :09:22.# Only girl in the world

:09:22. > :09:22.

:09:22. > :12:53.Apology for the loss of subtitles for 80 seconds

:12:53. > :12:57.# It's like the darkness is the All right, Hackney, this is where

:12:57. > :13:07.we get crazy?. Have we got any freaks in the

:13:07. > :13:07.

:13:07. > :17:06.Apology for the loss of subtitles for 80 seconds

:17:06. > :17:16.THIS PROM CONTAINS VERY STRONG LANGUAGE

:17:16. > :17:22.

:17:22. > :17:32.-- PROGRAMME CONTAINS VERY STRONG You can help me with my bra. You

:17:32. > :17:34.

:17:34. > :17:40.have to be good. Don't touch my bra - right! Put this on, on my bra.

:17:40. > :17:50.I asked a gay guy to put this on my bra. I don't know if he'll get this

:17:50. > :18:23.

:18:23. > :18:33.right. Let's do it. # But I'm gonna be the queen

:18:33. > :18:55.

:18:55. > :19:02.# No-one can do ya # Eat my poison

:19:03. > :19:12.# Place my wants and needs # You come around

:19:13. > :19:19.

:19:19. > :19:29.# Enter my diamond matrix # But I'm gonna be the queen

:19:29. > :19:59.

:19:59. > :20:08.# No-one can do ya # Keep it up, boy

:20:08. > :20:11.# No-one can do ya The way that I do

:20:11. > :20:12.# Boy I wa-a-ant youuuuuu

:20:12. > :20:13.# I love it, I love it

:20:13. > :20:14.# I love it when you eat it

:20:14. > :20:15.# I love it, I love it

:20:15. > :20:17.# I love it when you eat it

:20:17. > :20:18.# I love it, I love it

:20:18. > :20:20.# I love it when you eat it

:20:20. > :20:21.# I love it when you eat it

:20:22. > :20:24.# I love it when you eat it

:20:24. > :20:25.# I love it, I love it

:20:25. > :20:35.# I love it when you eat it

:20:35. > :20:59.

:21:00. > :21:02.Hackney.

:21:02. > :21:02.Hackney. Put

:21:02. > :21:05.Hackney. Put your

:21:05. > :21:15.Hackney. Put your name on. # Put your name

:21:15. > :21:17.

:21:17. > :21:23.# You want to put your name on it Hsh. I love you.

:21:23. > :21:30.# You want to lick the icing off # Don't you want to in the worse

:21:30. > :21:38.# He want the cake, cake, cake, cake, cake, cake, cake

:21:38. > :21:45.# Oh baby, you're so excited don't try to hide it

:21:46. > :21:54.# Bake, bake, cake, cake, cake # I don't you wanna bite this

:21:54. > :21:59.# This is so enticing # Nothing else like this to make my

:21:59. > :22:06.birthday # And it's not even my birthday

:22:06. > :22:11.# Bet you want to put your name on it hghg

:22:11. > :22:16.# Let me put the lights down # Go down

:22:16. > :22:24.# Oh # It's not even my birthday

:22:24. > :22:30.# But he wanna lick the icing off # You can do it in the worse way

:22:30. > :22:32.# He wants to blow my candles out # He wants the cake, cake, cake,

:22:32. > :22:39.cake # So excited

:22:40. > :22:46.# Don't try to hide it # Cake, cake, cake, cake, cake,

:22:46. > :22:52.cake, cake # I know you like this

:22:52. > :23:01.# So enticing # Ready

:23:01. > :23:07.# A heart attack # Hey, remember how you did it

:23:07. > :23:17.# Remember how you did it # If you still want to kiss it

:23:17. > :23:22.

:23:22. > :23:30.# Sweeter than your rice cake # I love what you're doing

:23:30. > :23:35.# Step it up # Step it up # Make a wish

:23:35. > :23:41.# Put this cake on your face # It's not even my birthday

:23:41. > :23:49.# I love this shit! Hackney. You're crazer than they

:23:49. > :23:55.told me! -- crazier than they told me!

:23:55. > :24:02.All right, Patrick, I need water this time for sure. Come on bro.

:24:02. > :24:08.Don't treat a girl like that. In the mean time, Hackney what's up?

:24:08. > :24:11.All right, I heard a couple of here, a couple over here, but I see so

:24:11. > :24:15.many people in the back and I see you all.

:24:15. > :24:25.So don't think you can hide back there. You've got to scream too.

:24:25. > :24:32.

:24:32. > :24:40.Let's do this one more time. You guys rock.

:24:40. > :24:45.What you all want to hear next? All right, I'll tell you a thing

:24:45. > :24:55.about it - Hackney I need you all to say my name one time.

:24:55. > :24:58.

:24:58. > :25:08.# Ooh-na-na # Ooh-na-na

:25:08. > :25:10.

:25:10. > :25:20.# Ooh-na-na # Not everybody

:25:20. > :25:29.

:25:29. > :25:31.# Hey, boy, really wanna see if you # Hey, boy, I really wanna

:25:32. > :25:36.# Cos you're just my type Ooh-na-na-na-na

:25:36. > :25:37.# I need a boy to take me over

:25:37. > :25:41.# Looking for a girl to put you over

:25:41. > :25:42.# Oh-oh-oh-oh

:25:42. > :25:44.# Oh-oh-oh-oh

:25:44. > :25:47.# Hey, boy, I really wanna see if you

:25:47. > :25:49.# Can go long time with a girl like me

:25:49. > :25:51.# Hey, boy, I really wanna be with you

:25:51. > :25:53.# Cos you're just my type Ooh-na-na-na-na

:25:53. > :25:56.# I need a boy to take me over

:25:56. > :25:58.# Looking for a girl to put you over

:25:58. > :26:00.# Oh-oh-oh-oh

:26:00. > :26:03.# Oh-oh-oh-oh

:26:03. > :26:05.# Ooh-na-na What's my name?

:26:05. > :26:09.# Ooh-na-na What's my name?

:26:09. > :26:19.# Ooh-na-na What's my name?

:26:19. > :26:38.

:26:38. > :26:39.# Hey, boy, I really wanna be with you

:26:39. > :26:43.# Cos you're just my type Ooh-na-na-na-na

:26:43. > :26:44.# I need a boy to take me over

:26:44. > :26:46.# Looking for a girl to put you over

:26:46. > :26:49.# Oh-oh-oh-oh

:26:49. > :26:57.# Oh-oh-oh-oh

:26:57. > :26:58.# You're so amazing

:26:59. > :27:00.# You took the time to figure me out

:27:00. > :27:01.# That's why you take me

:27:01. > :27:03.# Way past the point of turning me on

:27:03. > :27:05.# You got to break me

:27:05. > :27:10.# I swear you got me losing my m-i-i-i-nd...

:27:10. > :27:12.# Ooh-na-na What's my name?

:27:12. > :27:20.# Ooh-na-na What's my name?

:27:20. > :27:30.# Ooh-na-na What's my name?

:27:30. > :27:36.

:27:36. > :27:41.Ooh-na-na Hey, boy, I really wanna

:27:41. > :27:48.Cos you're just my type # I need a boy to take me over

:27:48. > :27:53.Looking for a girl to put you # Oh-oh-oh-oh

:27:53. > :28:01.# You're so amazing Hey, boy, I really wanna

:28:01. > :28:11.Cos you're just my type # I need a boy to take me over

:28:11. > :28:25.

:28:25. > :28:29.Looking for a girl to put you # Oh-oh-oh-oh

:28:29. > :28:32.# Ay-ay # Ay-ay

:28:32. > :28:34.# Come here, rude boy # Boy, can you get it up?

:28:34. > :28:36.# Come here, rude boy # Boy, is you big enough?

:28:37. > :28:39.# Take it, take it # Baby, baby

:28:39. > :28:41.# Take it, take it # Love me, love me

:28:41. > :28:45.# Come here, rude boy # Boy, can you get it up?

:28:45. > :28:47.# Come here, rude boy # Boy, is you big enough?

:28:47. > :28:50.# Take it, take it # Baby, baby

:28:50. > :28:54.# Take it, take it # Love me, love me

:28:54. > :28:57.Tonight, I'ma let you Tonight, I'ma let you

:28:57. > :29:02.# Tonight, I'ma let you be a rider # Giddy up, giddy up

:29:02. > :29:06.# Giddy up, babe # Tonight, I'ma let it be fire

:29:06. > :29:09.Tonight, I'ma let you Tonight, baby,

:29:09. > :29:12.# We can get it on, yeah # Do you like it, boy?

:29:12. > :29:16.I want, want, want # Give it to me, baby

:29:16. > :29:20.# Like boom, boom, boom What I want, want, want

:29:20. > :29:23.# Na, na # Ah

:29:23. > :29:26.# Come here, rude boy # Boy, can you get it up?

:29:26. > :29:28.# Come here, rude boy # Boy, is you big enough?

:29:28. > :29:31.# Take it, take it # Baby, baby

:29:31. > :29:35.# Take it, take it # Love me, love me

:29:35. > :29:38.# Come here, rude boy # Boy, can you get it up?

:29:38. > :29:44.# Come here, rude boy # Boy, is you big enough?

:29:44. > :29:47.Love me, love me Tonight, I'ma give it to you

:29:47. > :29:53.# Tonight, I'ma turn your body out # Relax, let me do it how I wanna

:29:53. > :29:55.# Hands up, we can go a little longer

:29:55. > :29:57.# Tonight, I'ma get a little crazy

:29:57. > :30:01.# Get a little crazy, baby

:30:01. > :30:03.# What you want, want, want

:30:03. > :30:04.# Give it to me, baby

:30:04. > :30:05.# Like boom, boom, boom

:30:05. > :30:07.# What I want, want, want Is what you want, want, want

:30:07. > :30:10.# Na, na

:30:10. > :30:12.# Come here, rude boy

:30:12. > :30:13.# Boy, can you get it up?

:30:13. > :30:14.# Come here, rude boy

:30:14. > :30:16.# Boy, is you big enough?

:30:16. > :30:17.# Take it, take it

:30:17. > :30:18.# Baby, baby

:30:18. > :30:21.# Take it, take it Love me, love me

:30:21. > :30:22.# Come here, rude boy

:30:22. > :30:23.# Boy, can you get it up?

:30:23. > :30:24.# Come here, rude boy

:30:24. > :30:26.# Boy, is you big enough?

:30:26. > :30:27.# Take it, take it

:30:27. > :30:29.# Baby, baby

:30:29. > :30:30.# Take it, take it

:30:30. > :30:32.# Love me, love me

:30:32. > :30:34.# I like the way you touch me there

:30:34. > :30:36.# I like the way you pull my hair

:30:36. > :30:38.# Babe, if I don't feel it

:30:38. > :30:41.# I ain't faking, no, no

:30:41. > :30:47.# I like when you tell me, "Kiss it there"

:30:47. > :30:48.# So get it up

:30:48. > :30:50.# Time to get it up

:30:50. > :30:51.# You say you're a rude boy

:30:51. > :30:53.# Show me what you got now

:30:53. > :30:57.# Come here right now

:30:57. > :30:58.# Take it, take it

:30:58. > :31:01.# Baby, baby

:31:01. > :31:02.# Take it, take it Love me, love me

:31:02. > :31:04.# Come here, rude boy

:31:04. > :31:05.# Boy, can you get it up?

:31:05. > :31:07.# Come here, rude boy

:31:07. > :31:09.# Boy, is you big enough?

:31:09. > :31:11.# Take it, take it Baby, baby

:31:11. > :31:12.# Take it, take it Love me, love me

:31:12. > :31:14.# Come here, rude boy

:31:14. > :31:15.# Boy, can you get it up?

:31:15. > :31:17.# Come here, rude boy

:31:17. > :31:18.# Boy, is you big enough?

:31:18. > :31:20.# Take it, take it

:31:20. > :31:21.# Baby, baby

:31:21. > :31:22.# Take it, take it

:31:22. > :31:24.# Love me, love me

:31:24. > :31:26.# Love me, love me

:31:26. > :31:28.# Love me, love me

:31:28. > :31:30.# Take it, take it

:31:30. > :31:32.# Baby, baby

:31:32. > :31:34.# Love me, love me

:31:34. > :31:38.# Love me, love me

:31:38. > :31:41.# Take it, take it

:31:41. > :31:51.# Love me, love me

:31:51. > :32:10.

:32:10. > :32:10.Hackney,

:32:10. > :32:11.Hackney, you

:32:11. > :32:21.Hackney, you guys

:32:21. > :32:23.

:32:23. > :32:29.Hackney, you guys are making this such a memorable show for me.

:32:29. > :32:39.They warned me about you. They told me it's going to be crazy

:32:39. > :32:39.

:32:39. > :32:44.here today, but I didn't expect it to be like this.

:32:44. > :32:49.You guys are young, wild and free and now I have to break your little

:32:49. > :32:55.hearts because we have to sing a little ballard, but the good news

:32:55. > :33:05.is you guys have to help me sing. I mean, every word.

:33:05. > :33:05.

:33:05. > :33:15.You guys no Emimen? Here's not here today. You'll have

:33:15. > :33:28.

:33:28. > :33:38.to help me sing. # I don't know

:33:38. > :34:00.

:34:00. > :34:10.# Even angels have # Just gonna stand there

:34:10. > :34:11.

:34:11. > :34:16.# Just gonna stand there and hear me cry?

:34:16. > :34:23.# But that's all right because I love the way you lie

:34:23. > :34:26.# I love the way you lie

:34:26. > :34:35.# Ohhh, I love the way you lie

:34:35. > :34:40.# Now there's gravel in our voices

:34:40. > :34:46.# Glass is shattered from the fight

:34:46. > :34:52.# In this tug of war you'll always win

:34:52. > :34:58.# Even when I'm right

:34:58. > :35:04.# Cos you feed me fables from your hand

:35:04. > :35:10.# With violent words and empty threats

:35:10. > :35:16.# And it's sick that all these battles

:35:16. > :35:25.# Are what keeps me satisfied

:35:25. > :35:29.# Just gonna stand there and watch me burn?

:35:29. > :35:35.# But that's all right because I like the way it hurts

:35:35. > :35:40.# Just gonna stand there and hear me cry?

:35:40. > :35:46.# But that's all right because I love the way you lie

:35:46. > :35:50.# I love the way you lie

:35:50. > :35:59.# Ohhh, I love the way you lie

:35:59. > :36:05.# So maybe I'm a masochist

:36:05. > :36:11.# I try to run but I don't wanna ever leave

:36:11. > :36:16.# Till the walls are goin' up

:36:16. > :36:26.# In smoke with all our memories

:36:26. > :36:39.

:36:39. > :36:41.# I love the way you lie

:36:41. > :36:49.# I love the way you lie

:36:49. > :36:51.# Just gonna stand there and watch me burn?

:36:51. > :36:56.# But that's all right because I like the way it hurts

:36:56. > :37:01.# Just gonna stand there and hear me cry?

:37:01. > :37:06.# But that's all right because I love the way you lie

:37:06. > :37:12.# I love the way you lie

:37:12. > :37:18.# Ohhh, I love the way you lie

:37:18. > :37:28.# Love the way you lie. #

:37:28. > :38:00.

:38:00. > :38:01.# I didn't

:38:01. > :38:01.# I didn't mean

:38:01. > :38:09.# I didn't mean to

:38:09. > :38:17.# I didn't mean to end it like this # I need to get out of this

:38:17. > :38:24.# I ain't behind bars # It turns into a sticky situation

:38:24. > :38:28.# Just thinking of the time # It makes me want to cry

:38:28. > :38:38.# Because I didn't mean to hurt them

:38:38. > :38:40.

:38:40. > :38:50.# But I've been somebody's son # I put out that one

:38:50. > :39:02.

:39:02. > :39:09.# Rom-pum, Ro-Pum. # Mama, I just shot a man down

:39:09. > :39:18.# I- I # Oh, mama

:39:18. > :39:24.# Oh mama # I just shot a man down

:39:24. > :39:29.# Like Peggy Sue # I reached for my firearm

:39:29. > :39:32.Hfrb hsh I didn't mean to lay it down -- # I didn't mean to lay it

:39:32. > :39:39.down # Too late now

:39:39. > :39:44.# To turn back now # Don't know what I was thinking

:39:45. > :39:54.# I didn't mean to hurt him # Could have been somebody's son

:39:54. > :40:04.# And I took his heart when # I pulled out that gun

:40:04. > :40:13.# Rum, bum, bum, bum, rum, bum, bum, bum, rum bum, bum

:40:13. > :40:19.# Oh, I just shot a man down # In central station

:40:19. > :40:29.# In front of a big ol crowd # Oh why

:40:29. > :40:30.

:40:30. > :40:35.# Oh ma, mam I just shot a man down # In central station

:40:35. > :40:40.# Never thought I'd do it # Oh, gosh

:40:40. > :40:50.# Whatever happened to me # Ever happened to me

:40:50. > :40:51.

:40:51. > :40:57.# Why did I pull the trigger # Pull the trigger

:40:57. > :41:05.# When I pull the trigger, pull the trigger pull it on you

:41:05. > :41:12.# Rum, bum, bum, bum,, rum, bum, bum, bum,

:41:12. > :41:15.# Rum, bum bum, bum, # They say one man down

:41:15. > :41:20.# Cause now I'm a criminal # Criminal, criminal

:41:20. > :41:23.# Oh, Lord, oh mercy # Now I'm a criminal

:41:23. > :41:29.# Man down # I just shot a man down

:41:29. > :41:33.# In central station # In front of a big old crowd

:41:33. > :41:39.# Oh, why # Oh why?

:41:39. > :41:49.# Oh, mama, mama, mama # I just shot a man down

:41:49. > :41:49.

:41:49. > :43:18.Apology for the loss of subtitles for 80 seconds

:43:19. > :43:24.# I've been everywhere # Looking for someone

:43:24. > :43:28.# Someone who please me # Love me all nightlong

:43:28. > :43:36.# I've been everywhere, man # Looking for you babe

:43:36. > :43:46.# Where have you been # Cause I never see you out

:43:46. > :43:48.

:43:48. > :43:58.# Are you hiding from me, yeah? # Somewhere in the crowd

:43:58. > :44:12.

:44:12. > :44:21.# Where have you been All my life, all my life

:44:21. > :44:31.# Where have you been, all my life # Where have you been all my life

:44:31. > :44:40.

:44:40. > :44:45.# I've been everywhere, man # Looking for someone

:44:45. > :44:49.# Someone who can please me # Love me all nightlong

:44:49. > :44:56.# I've been everywhere, man # Looking for you babe

:44:56. > :45:02.# Searching for you babe # Where have you been

:45:03. > :45:12.# Cause I never see you out # Are you hiding me from, yeah?

:45:13. > :45:19.

:45:19. > :45:29.# Somewhere in the crowd # Where have you been

:45:29. > :45:32.

:45:32. > :45:42.# All my life, all my life # Where have you been all my life

:45:42. > :46:16.

:46:16. > :46:20.# Where have you been all my life You can have me all you want

:46:20. > :46:30.# Any way # Any day

:46:30. > :46:42.

:46:42. > :46:45.# Yeah, yeah, yeah # I've been everywhere, man

:46:45. > :46:50.# Looking for someone who can please me

:46:50. > :46:58.# I've been efwri where man Lshlsh looking for you babe

:46:58. > :47:04.# Looking for you babe # Searching for you babe #

:47:04. > :47:10.Thank you. Patrick, some water.

:47:10. > :47:15.Hackney, before I move on, I have to thank you guys - that last song,

:47:15. > :47:20.you guys made it such a huge success here in the UK and I owe

:47:20. > :47:28.you such a big hug. If I had arms big enough to hug the

:47:28. > :47:38.thousands of you here, thank you so much for coming out tonight to have

:47:38. > :47:40.

:47:40. > :47:47.fun with me and my bad ass crew. It's a rocking nation weekend.

:47:47. > :47:57.Hackney, I've been waiting a long time for this show. Have you?

:47:57. > :47:58.

:47:58. > :48:08.All right, say no more, because the way is over... I need you to help

:48:08. > :48:45.

:48:45. > :48:55.me sing this shit. Put your hands # Sometimes it takes a thousand

:48:55. > :48:55.

:48:55. > :53:35.Apology for the loss of subtitles for 80 seconds

:53:35. > :53:45.# And my runway never looked so # Please don't stop the music

:53:45. > :53:48.

:53:48. > :53:58.# Please don't stop the music # Please don't stop the music

:53:58. > :54:04.

:54:04. > :54:09.Buckle up, I'ma give it to you Please don't stop the music

:54:09. > :54:13.# It's getting late I'm making my way over to

:54:13. > :54:16.# I wasn't looking for nobody when you looked my way

:54:16. > :54:19.# Possible candidate, yeah

:54:19. > :54:21.# Who knew

:54:22. > :54:25.# That you'd be up in here looking like you do

:54:25. > :54:29.# You makin' staying over here impossible

:54:29. > :54:32.# Baby I'ma say your aura is incredible

:54:32. > :54:35.# If you don't have to g, don'to

:54:35. > :54:37.# Do you know what just started?

:54:37. > :54:39.# I just came here to party

:54:39. > :54:42.# But now we're rockin' on the dance floor actin' naughty

:54:42. > :54:44.# Your hands around my waist

:54:45. > :54:46.# Just let the music play

:54:46. > :54:50.# We're hand-in-hand, chest-to-chest and now we're face-to-face

:54:50. > :54:52.# I wanna take you away

:54:52. > :54:56.# Let's escape into the music DJ let it play

:54:57. > :55:00.# I just can't refuse it like the way you do this

:55:00. > :55:02.# Keep on rockin' to it

:55:02. > :55:05.# Please don't stop the please don't stop the

:55:05. > :55:07.# Please don't stop the music

:55:07. > :55:08.# I wanna take you away

:55:08. > :55:12.# Let's escape into the music DJ let it play

:55:12. > :55:16.# I just can't refuse it like the way you do this

:55:16. > :55:18.# Keep on rockin' to it

:55:18. > :55:20.# Please don't stop the please don't stop the

:55:20. > :55:23.# Please don't stop the music

:55:23. > :55:26.# Baby, are you ready cos it's gettin' close?

:55:26. > :55:30.# Don't you feel the passion ready to explode?

:55:30. > :55:34.# What goes on between us no-one has to know

:55:34. > :55:38.# This is a private show oh

:55:38. > :55:39.# Do you know what just started?

:55:40. > :55:42.# I just came here to party

:55:42. > :55:45.# But now we're rockin' on the dance floor actin' naughty

:55:45. > :55:46.# Your hands around my waist

:55:46. > :55:48.# Just let the music play

:55:48. > :55:51.# We're hand-in-hand, chest-to-chest and now we're face-to-face

:55:51. > :55:54.# I wanna take you away

:55:54. > :55:58.# Let's escape into the music DJ let it play

:55:58. > :56:02.# I just can't refuse it like the way you do this

:56:02. > :56:05.# Keep on rockin' to it

:56:05. > :56:06.# Please don't stop the please don't stop the

:56:06. > :56:08.# Please don't stop the music

:56:08. > :56:09.# I wanna take you away

:56:09. > :56:13.# Let's escape into the music DJ let it play

:56:13. > :56:17.# I just can't refuse it like the way you do this

:56:17. > :56:19.# Keep on rockin' to it

:56:19. > :56:21.# Please don't stop the please don't stop the

:56:21. > :56:23.# Please don't stop the music

:56:23. > :56:24.# Mamase mamasa mamamaco sa

:56:24. > :56:26.# Mamase mamasa mamamaco sa

:56:26. > :56:36.# Mamase mamasa mamamaco sa

:56:36. > :56:36.

:56:36. > :58:54.Apology for the loss of subtitles for 80 seconds

:58:54. > :58:57.# Please don't stop the music # Coming in the air

:58:57. > :59:03.# Screams everywhere # A dangerous love affair

:59:03. > :59:13.# Can't be scared when it goes down # If there's a problem

:59:13. > :59:30.

:59:30. > :59:35.# Tell me now # You're going to run this town

:59:35. > :59:45.tonight # Going to rock this town

:59:45. > :59:49.

:59:50. > :59:56.# This is the nation # Black cars, if you boys

:59:56. > :00:06.# I'll explain # Let me get back

:00:06. > :00:09.

:00:09. > :00:18.# Trying to get a group of us # # It's not fair

:00:18. > :00:20.# I break the rules, so I don't care # Walking tall against the

:00:21. > :00:27.rain # Victory within the mile

:00:27. > :00:37.# Almost there, don't give up # You ready?

:00:37. > :00:47.

:00:47. > :00:51.# One, two, three, sing. # Hey-hey-hey-hey # Yeah I said it

:00:51. > :00:58.# We are # You call me Cesar

:00:58. > :01:08.# In a dark cfplt zar # Please follow the leader

:01:08. > :01:09.

:01:09. > :01:16.# Soeric B # On the tape, with're screaming

:01:16. > :01:20.# Got no spades # My whole team got dou

:01:21. > :01:24.# Life's a game, but it's not fair # I break the rules, so I don't

:01:24. > :01:28.care Hfrb hsh so I keep doing my own

:01:28. > :01:34.thing # Walking tall against the rain

:01:34. > :01:44.# Victories within the mile # Almost there, but don't give up

:01:44. > :01:46.

:01:46. > :01:54.# # One, two, three, sing # Hey-hey-hey-hey

:01:54. > :02:04.# Yeah, yeah, # You all sound so good

:02:04. > :02:11.

:02:11. > :02:21.# Hey, hey-hey, # We'll run this town tonight

:02:21. > :02:24.

:02:24. > :02:31.# Who's gonna run this town tonight CHEERING AND APPLAUSE

:02:31. > :02:37.Shall we do it? Let's do it. Put your hands together, like this,

:02:37. > :02:46.Hackney. This is history in the making. For the first time ever.

:02:47. > :02:56.Hey, # Hands up, hands up # Talk to me

:02:57. > :03:01.

:03:01. > :03:10.# Every little city I go Surely must have heard she's like

:03:10. > :03:18.oh, I've got to pee # Go to the rest room

:03:18. > :03:21.# Everything I do # I sell out arenas

:03:21. > :03:26.# I call the getting dome # Million dollar voice

:03:26. > :03:32.# Came through the phone # We heading to the top

:03:32. > :03:39.# If you coming, come on # Sex on the beach

:03:39. > :03:45.# Left love speechless # They say that money talk

:03:45. > :03:52.# Tell these others as they speak # What's up

:03:52. > :04:02.# Want to talk to me all night # # Talk, talk, talk

:04:02. > :04:02.

:04:02. > :04:07.# Talk to me, yeah # Yeah, # Let's go

:04:07. > :04:11.# Say what you want, # Say what you want me to do and I got you

:04:11. > :04:14.# Tell me how to love you # Tell me how to hold you

:04:14. > :04:18.# I'm getting it right on the first try for you

:04:18. > :04:25.# Cause you ain't never had a woman like me, yeah

:04:25. > :04:28.# And you never have another like Yeah

:04:28. > :04:34.# No. # Let me know if you want more

:04:34. > :04:37.# You like it boy # Talk to me, talk to me all night.

:04:37. > :04:41.# Yeah, you like it # Love the way you talk

:04:41. > :04:45.# Talk to me, yeah # Yeah

:04:45. > :04:49.# I love the way you talk that talk to me

:04:49. > :04:53.# What you say now, # Give it to me baby

:04:53. > :05:03.# What you saying? # What you saying now

:05:03. > :05:03.

:05:03. > :05:06.# Give it to me baby # I want it all night

:05:06. > :05:10.# Give it to me baby # What you saying now

:05:10. > :05:17.# Give it to me baby, # Give it to me baby

:05:17. > :05:22.# Let me know if you want more # Talk to me all night

:05:22. > :05:26.# Yeah boy, I like it, yeah boy, I like it

:05:26. > :05:34.# I love the way you talk that talk to me

:05:34. > :05:40.# Yeah # Hey, oh-oh

:05:40. > :05:49.# What's up? # Oh, oh

:05:49. > :05:52.# Louder this time # Oh, oh

:05:52. > :06:02.# Talk to me # Yeah, yeah.

:06:02. > :06:36.

:06:36. > :06:46.# Talk to me, yeah # # Little miss sunshine.

:06:46. > :06:49.

:06:49. > :06:59.Give it up for Jay Z, Hackney. The rockers in the building and we

:06:59. > :07:14.

:07:14. > :07:24.love you so damn much. Thank you. # Because when the sun shines

:07:24. > :07:27.

:07:27. > :07:30.# Took an oath, # Now that it's raining

:07:30. > :07:32.# Know that we'll still have each other

:07:32. > :07:35.# You can stand under my umbrella

:07:35. > :07:38.# You can stand under my umbrella

:07:38. > :07:41.# Ella, ella, eh, eh, eh

:07:41. > :07:43.# Under my umbrella

:07:43. > :07:49.# Ella, ella, eh, eh, eh, eh, eh, eh

:07:49. > :07:50.# Under my umbrella

:07:50. > :07:53.# Ella, ella, eh, eh, eh, eh, eh, eh

:07:53. > :07:55.# Under my umbrella

:07:55. > :08:05.# Ella, ella, eh, eh, eh, eh, eh, eh

:08:05. > :08:24.

:08:24. > :08:26.# Because when the sun shines we shine together

:08:26. > :08:28.# Told you I'll be here for ever

:08:28. > :08:30.# Said I'll always be your friend

:08:30. > :08:33.# Took an oath, gonna stick it out till the end

:08:33. > :08:36.# Now that it's raining more than ever

:08:36. > :08:39.# Know that we'll still have each other

:08:39. > :08:41.# You can stand under my umbrella

:08:41. > :08:44.# You can stand under my umbrella

:08:44. > :08:47.# Ella, ella, eh, eh, eh

:08:47. > :08:50.# Under my umbrella

:08:50. > :08:53.# Ella, ella, eh, eh, eh

:08:53. > :08:55.# Under my umbrella

:08:55. > :08:59.# Ella, ella, eh, eh, eh

:08:59. > :09:01.# Under my umbrella

:09:01. > :09:05.# Ella, ella, eh, eh, eh, eh, eh, eh

:09:05. > :09:14.# It's raining, raining

:09:14. > :09:17.# There's no distance in between our love

:09:17. > :09:21.# So go on and let the rain pour

:09:21. > :09:24.# I'll be all you need and more

:09:24. > :09:28.# I'll be all you need and more

:09:28. > :09:31.# Because when the sun shines we shine together

:09:31. > :09:34.# Told you I'll be here for ever

:09:34. > :09:36.# Said I'll always be your friend

:09:36. > :09:39.# Took an oath, gonna stick it out till the end

:09:39. > :09:42.# Now that it's raining more than ever

:09:42. > :09:45.# Know that we'll still have each other

:09:45. > :09:48.# You can stand under my umbrella

:09:48. > :09:50.# You can stand under my umbrella

:09:50. > :09:54.# Ella, ella, eh, eh, eh

:09:54. > :09:56.# Under my umbrella

:09:56. > :09:59.# Ella, ella, eh, eh, eh

:09:59. > :10:05.# Under my umbrella

:10:05. > :10:07.# Under my umbrella

:10:07. > :10:12.# Ella, ella, eh, eh, eh, eh, eh, eh

:10:12. > :10:14.# It's raining, raining

:10:14. > :10:20.# It's raining, raining

:10:20. > :10:29.# Come in to me

:10:29. > :10:29.Thank

:10:29. > :10:30.Thank you,

:10:30. > :10:40.Thank you, Hackney.

:10:40. > :11:06.

:11:06. > :11:16.All right, now this is where we get # It's the way I'm feeling

:11:16. > :11:16.

:11:16. > :14:25.Apology for the loss of subtitles for 80 seconds

:14:25. > :14:35.# It's the way I don't want to go. I love you guys

:14:35. > :14:59.

:14:59. > :15:09.so much. CHEERING AND APPLAUSE

:15:09. > :15:15.

:15:15. > :15:18.Absolutely amazing. So good. It - that's it. What a weekend it's been.

:15:18. > :15:24.Thanks for hanging out with us as well.

:15:24. > :15:30.It's been amazing. Thanks, guys. Seriously proud of Hackney. What

:15:30. > :15:37.has been your highlight? I would say Beyonce.

:15:37. > :15:42.You could have got her hood as well. That's kind of it. My highlight was

:15:42. > :15:49.that, just then. Unbelievable with the fireworks going off, England

:15:49. > :15:53.were nearly winning the football. I was going there and the football

:15:53. > :15:58.was rubbish. Plan B's set was awesome. If you've got any

:15:58. > :16:03.favourite bits, you can see them again. There are more highlights,

:16:03. > :16:08.starting off at 7pm you can see Rihanna. Also you will see some