Rita Ora & Leona Lewis

Download Subtitles

Transcript

:00:18. > :00:22.Welcome back to the Hackney Weekend live on BBC Three. Jay-Z has done

:00:22. > :00:31.his bit and my goodness, we are still just a bit mind boggled by it

:00:31. > :00:36.all. We are in shock. That was amazing.

:00:36. > :00:43.Do you think that Jack White is waiting to see a repeat of one of

:00:43. > :00:46.his performances? Maybe that is Jay-Z with his TV in his dressing

:00:46. > :00:50.room. We have loads to show you. Earlier

:00:50. > :00:55.on we have to cut from the Jack White performance early. Jay-Z came

:00:55. > :01:05.on stage, but we would love to show you the last song of Jack White's

:01:05. > :01:05.

:01:05. > :05:31.Apology for the loss of subtitles for 266 seconds

:05:31. > :05:40.set. Alright, Hackney. God bless you.

:05:40. > :05:42.What a tee r tune. A great -- what a great tune. A great night and

:05:42. > :05:46.great tunes. Brilliant.

:05:46. > :05:50.Look at the rain now. It is persistent. The poor people

:05:50. > :05:54.that are making their way home now. The people trekking back home, but

:05:54. > :05:59.lots of people getting excited about tomorrow.

:05:59. > :06:08.I know it starts again tomorrow. We are here at 7.00pm tomorrow. We

:06:08. > :06:13.have Rehana. We have Plan B, we have Jessie J. And I think that

:06:13. > :06:17.Plan B is going to have a chat chat with us. He has been so heavily

:06:18. > :06:23.involved with the whole weekend. So a good chat with him tomorrow. That

:06:23. > :06:27.will be great. The highlight? Seeing bonesaway

:06:27. > :06:32.dancing at the front. It has been such a great day.

:06:32. > :06:37.I hope you've enjoyed watching it today. We still have music for you,

:06:37. > :06:44.right up to midnight. We have Rita Ora. Also, push the red button to

:06:44. > :06:48.see anything you want on there. There are some Trey songs on there.

:06:48. > :06:51.Comical kalkal and Kasabian. Calvin will be gutted it is not on there

:06:51. > :07:01.yet. Maybe later. We will see you tomorrow. This is

:07:01. > :07:10.Rita Ora. Hackney! Hello! What's up? Are you

:07:10. > :07:20.# Unbuckle seatbelt # You need a hit

:07:20. > :07:20.

:07:20. > :08:02.Apology for the loss of subtitles for 266 seconds

:08:02. > :08:12.# It's the kinda drink # That'll make your

:08:12. > :08:20.

:08:20. > :08:30.# That'll make your # That'll make your

:08:30. > :08:44.

:08:44. > :08:52.Hackney, how you feeling? OK. Ladies and gentlemen, my band, this

:08:52. > :09:02.is Dexter. One, two, three.

:09:02. > :09:32.

:09:32. > :09:42.Let me see your hands. Come on. One, # Maybe one day

:09:42. > :09:50.

:09:50. > :09:58.# I broke my pick-up hanging # You'll be watching

:09:58. > :10:08.# While I roc the # While I roc the

:10:08. > :10:13.

:10:13. > :10:18.While I roc the # I see the light, see the money

:10:18. > :10:23.# Super glamorous # Push up the runway

:10:23. > :10:29.# Gonna be infamous # Notorious, as I reckoning

:10:29. > :10:37.# According to us Whisky nights

:10:37. > :10:44.# Blowing money... # Maybe one day I'll live there

:10:44. > :10:50.# Beyond the stars, I can see it # Now put your diamonds in the air

:10:50. > :10:56.You can hate this all you want # Just never mind

:10:56. > :11:06.# You're just a waste of time You'll be watching

:11:06. > :11:09.

:11:09. > :11:19.While I roc the # While I roc the life

:11:19. > :11:27.

:11:27. > :11:37.While I roc the # While I roc the life

:11:37. > :11:39.

:11:39. > :11:43.Oh, oh, we're gon' make this day Oh, oh, I'll make this the night

:11:43. > :11:47.# No surrender # Write my name on stars

:11:47. > :11:51.# So you can see it # Wherever you are

:11:51. > :11:57.# Please believe it # I'ma take it all

:11:57. > :12:01.# Ain't gonna stop # Until I'm all gone

:12:01. > :12:05.# Write my name on stars # So you can see it

:12:05. > :12:08.# Wherever you are # Please believe it

:12:08. > :12:18.# I'ma take it all # Ain't gonna stop

:12:18. > :12:28.# Until I... # Oh, I wanna rock the life

:12:28. > :12:48.

:12:48. > :12:55.While I roc the # While I roc the life

:12:55. > :13:03.Hello! How you doing?! I wasn't hot coming on this stage, but I'm hot

:13:03. > :13:09.now. I'm sweating up here. I don't know if it's you guys, or if it is

:13:09. > :13:16.me, or if it is that hot guy over there, how you doing? Right, this

:13:16. > :13:23.next song, I'm getting in to it, it is called How We Do. Here we go.

:13:23. > :13:29.Come on, Lawrence. Tpwhai, so let's get into it, this

:13:29. > :13:36.was inspired -- any way, so let's get into it, I was inspired to do

:13:36. > :13:43.this by BIG. Let's make noise if you are inspired by BIG. I know,

:13:43. > :13:50.who doesn't it. Love you Rita.

:13:50. > :13:54.I love you too. I think this is a rock takeover. Am I right? Jay-Z is

:13:54. > :14:04.going to be here. What is going to be better, it is going to be

:14:04. > :14:08.

:14:08. > :14:18.raining all day! That's what I'm # Open the curtains

:14:18. > :14:29.

:14:29. > :14:39.# You look so sweet # Baby, that's how I know

:14:39. > :14:39.

:14:39. > :15:36.Apology for the loss of subtitles for 266 seconds

:15:36. > :15:46.# I said, # But all right, pour a glass

:15:46. > :15:46.

:15:46. > :17:35.Apology for the loss of subtitles for 266 seconds

:17:35. > :17:45.# How we do # How we do

:17:45. > :17:50.

:17:50. > :18:00.# How we do talking about! OK.

:18:00. > :18:01.

:18:01. > :18:07.Thank you. I've never been on stage this early

:18:07. > :18:15.before, you know know, but it's good. Any way, thank you. This next

:18:15. > :18:20.song is out in September, finally. This is one of my favourite songs,

:18:20. > :18:24.it's called Shine Your Light. I would explain it to you, but it

:18:24. > :18:34.will take too long. It is basically about knowing yourself and shining

:18:34. > :18:34.

:18:34. > :20:43.Apology for the loss of subtitles for 266 seconds

:20:43. > :20:45.# And we don't give up # We see the finish

:20:45. > :20:47.# We are the winners cos we hold the world title

:20:48. > :20:50.# We started slow but we beat you in the final

:20:50. > :20:53.# Eh-ah, eh-ah, eh-ah

:20:53. > :20:57.# Eh-oh, a shining star

:20:57. > :21:00.# Eh-ah, eh-ah, eh-ah

:21:00. > :21:09.# Don't matter where you are

:21:09. > :21:13.# Wo-oh-ah, shine your light

:21:14. > :21:16.# Wo-oh-ah, set the world on fire

:21:16. > :21:19.# Wo-oh-ah, shine tonight

:21:19. > :21:21.# Wo-oh-ah

:21:21. > :21:23.# Set the world on fire

:21:23. > :21:26.# Wo-oh-ah, shine your light

:21:26. > :21:29.# Wo-oh-ah, set the world on fire

:21:29. > :21:32.# Wo-oh-ah, shine tonight

:21:32. > :21:38.# Wo-oh-ah

:21:38. > :21:40.# Set the world on fire

:21:40. > :21:43.# We gold, we gold, we shine

:21:43. > :21:45.# We gold, we gold, we shine

:21:45. > :21:55.# We gold, we gold, we shine

:21:55. > :21:57.

:21:57. > :21:58.Thank

:21:58. > :21:59.Thank you!

:21:59. > :22:03.Thank you! Man,

:22:03. > :22:06.Thank you! Man, this is going too fast, but I'm going to leave you

:22:06. > :22:14.with one last song, ladies and gentlemen.

:22:14. > :22:24.And this has three letters in it... Can you say it for me? We'll say it

:22:24. > :22:51.

:22:51. > :23:01.together. One, two, three, R.I.P # Let my perfume

:23:01. > :23:05.

:23:05. > :23:15.# Say you'll be here soon # Follow my lead

:23:15. > :23:15.

:23:15. > :23:58.Apology for the loss of subtitles for 266 seconds

:23:58. > :24:08.# Thought it over and decided # I wonder

:24:08. > :24:08.

:24:08. > :24:48.Apology for the loss of subtitles for 266 seconds

:24:48. > :24:51.# Yeah I hear you talking, don't # Got my mind made up

:24:51. > :24:54.# I'm in control, but with you being a man

:24:54. > :24:59.# You don't seem to understand I-I-I'm ready for ya

:24:59. > :25:03.# I-I-I'm ready for ya

:25:03. > :25:06.# I-I-I'm ready for ya

:25:06. > :25:16.# So keep thinking you're a man cos it's all part of my plan

:25:16. > :25:25.

:25:26. > :25:29.# R.I.P. to the girl you used to see

:25:29. > :25:33.# Her days are over

:25:33. > :25:36.# Baby, she's over

:25:36. > :25:38.# I'm ready for ya

:25:38. > :25:43.# I decided to give you all of me

:25:43. > :25:46.# Baby, come closer

:25:46. > :25:51.# Baby, come closer

:25:51. > :25:57.# RIP to the girl you used to see

:25:57. > :26:07.# Her days are over... #

:26:07. > :26:10.

:26:10. > :26:10.Hackney,

:26:10. > :26:11.Hackney, we

:26:11. > :26:19.Hackney, we thank

:26:19. > :26:29.Hackney, we thank you so much. Have an amazing night. I love you, guys,

:26:29. > :26:50.

:26:50. > :26:56.thank you. Make some noise for the # I'm coming home

:26:56. > :27:05.# Don't mind me # Forgive me my mistakes

:27:05. > :27:13.# I'm coming home # Tell the world I'm coming home

:27:13. > :27:23.# Hackney, make some noise! # How you feeling?

:27:23. > :27:25.

:27:26. > :27:31.# Still far where identify been # But it's always darkest

:27:31. > :27:35.# You can't doubt # And you can't help it

:27:35. > :27:42.# But I know # No matter what it takes

:27:42. > :27:47.# I'm coming home # Tell the world I'm coming home

:27:47. > :27:57.# Let the rain wash away # All the things of yesterday

:27:57. > :27:58.

:27:58. > :28:03.# I know I've don some things wrong # But forgive me my mistakes

:28:03. > :28:08.# I'm coming home # I'm coming home -- tell the world

:28:08. > :28:15.I'm coming world # Hackney, give a massive welcome

:28:15. > :28:21.to Wretch 32! # Flying the flag

:28:21. > :28:26.# I want to take with the stars now # Now I'm back

:28:26. > :28:30.# My bevy is looking flash # I made it out of the rap

:28:30. > :28:34.# I'm waiting for the snap # Now I'm getted papped

:28:34. > :28:38.# Imagine that # That's just the curse of the gift

:28:38. > :28:43.of the gab # I'm bringing back the essence

:28:43. > :28:48.# You now you enjoying a legend # I'm on the charts

:28:48. > :28:54.# You can see what is in my heart # The world is my oyster

:28:54. > :28:58.# The oyster is in my palm # I'm going to take it to the stars

:28:58. > :29:03.# There's no drama # We know how to make it last

:29:04. > :29:07.# I'm coming home # Tell the world I'm coming home

:29:07. > :29:15.# Let the rain wash away # All the things from yesterday

:29:15. > :29:18.# I know my kingdom awaits # Have forgiven my mistakes

:29:18. > :29:21.# I'm coming # I'm coming home

:29:21. > :29:25.# Tell the world # I'm coming home

:29:25. > :29:30.# Coming home # Tell the world I'm coming home

:29:30. > :29:37.# Let the rain wash away # All the pain of yesterday

:29:37. > :29:42.# I know my kingdom awaits # It's forgiven my mistakes

:29:43. > :29:52.# I'm coming home # Tell the world I'm coming

:29:53. > :29:53.

:29:53. > :30:49.Apology for the loss of subtitles for 266 seconds

:30:49. > :30:59.# Home. # Make some noise for # Thought I couldn't live without

:30:59. > :30:59.

:30:59. > :33:12.Apology for the loss of subtitles for 266 seconds

:33:12. > :33:22.# Thought I couldn't live without # Thought I couldn't live without

:33:22. > :33:59.

:33:59. > :34:05.Thank you. Thank you so much. How's So this next song, is a song from

:34:05. > :34:15.my new album. It's called Come Alive. It's the first time I'm

:34:15. > :34:47.

:34:47. > :34:54.performing it, so, give me some # I don't mind the pain

:34:54. > :35:03.# Somebody put it on me # Put it on me

:35:03. > :35:09.# I want your love # Put it on me

:35:09. > :35:19.# Your my love # I see you and I come alive

:35:19. > :35:20.

:35:20. > :35:30.# See you and I come alive # I revive

:35:30. > :35:33.

:35:33. > :35:39.# I see you and I come alive # See you and I come alive

:35:39. > :35:45.# This love is like the speed of light

:35:45. > :35:51.# Fire in the veins # I want you love

:35:51. > :36:01.# A thousand and songs lead the way to an honest light

:36:01. > :36:01.

:36:02. > :36:09.# I can't voice the pain # I want your love

:36:09. > :36:15.# Come alive, I see you and I come alive

:36:15. > :36:25.# Alive, alive # I revive

:36:25. > :36:26.

:36:26. > :36:36.# I see you and I come alive # See you and I come alive

:36:36. > :36:48.

:36:48. > :36:56.# I don't know all the love for a century

:36:57. > :37:05.# I don't mind the rain # So put it on me

:37:05. > :37:11.# Put it on me # I want your love

:37:11. > :37:21.# Put it on me # Come alive

:37:21. > :37:24.

:37:24. > :37:29.# I see you and I come alive # See you and I come alive

:37:29. > :37:39.# I revive # I see you and I come alive

:37:39. > :37:43.

:37:43. > :37:52.# See you and I come alive # See you and I,alive

:37:52. > :37:59.# See you and I come alive # Alive, alive

:37:59. > :38:09.# See you and I come alive. # Thank you! CHEERING AND APPLAUSE.

:38:09. > :38:31.

:38:31. > :38:41.Sing along if you know this next I want to come and say hello to

:38:41. > :38:43.

:38:43. > :38:53.everyone here! You're looking # Closed off from love

:38:53. > :39:29.

:39:29. > :39:39.# Once or twice was enough # My heart's crippled by the vein

:39:39. > :40:10.

:40:10. > :40:20.# Keep bleeding # Yet I know that the goal

:40:20. > :40:24.

:40:24. > :40:28.# And in this world of loneliness I see your face

:40:28. > :40:38.# Yet everyone around me Thinks that I'm going crazy

:40:38. > :40:39.# Maybe, maybe

:40:39. > :40:41.# But I don't care what they say

:40:41. > :40:43.# I'm in love with you

:40:43. > :40:45.# They try to pull me away

:40:45. > :40:47.# But they don't know the truth

:40:47. > :40:55.# My heart's crippled by the vein that I keep on closing

:40:55. > :40:57.# You cut me open and I

:40:57. > :41:01.# Keep bleeding Keep, keep bleeding love

:41:01. > :41:02.# I keep bleeding

:41:03. > :41:05.# I keep, keep bleeding love

:41:05. > :41:12.# Keep bleeding Keep, keep bleeding love

:41:12. > :41:16.# You cut me open

:41:16. > :41:21.# And it's draining all of me

:41:21. > :41:25.# Oh, they find it hard to believe

:41:25. > :41:28.# I'll be wearing these scars

:41:28. > :41:34.# For everyone to see

:41:34. > :41:44.# I don't care what they say

:41:44. > :41:51.

:41:51. > :41:53.# You cut me open and I

:41:53. > :41:57.# Keep bleeding Keep, keep bleeding love

:41:57. > :41:58.# I keep bleeding

:41:58. > :42:01.# I keep, keep bleeding love

:42:01. > :42:08.# Keep bleeding Keep, keep bleeding love

:42:08. > :42:11.# You cut me open and I

:42:11. > :42:14.# Keep bleeding Keep, keep bleeding love

:42:14. > :42:16.# I keep bleeding

:42:16. > :42:20.# I keep, keep bleeding love

:42:20. > :42:26.# Keep bleeding Keep, keep bleeding love

:42:26. > :42:30.# You cut me open and I

:42:30. > :42:40.# Keep bleeding Keep, keep bleeding love. #

:42:40. > :42:59.

:42:59. > :43:00.I

:43:00. > :43:00.I just

:43:00. > :43:05.I just want

:43:05. > :43:11.I just want to say, it's so amazing for me to be here. I grew up in

:43:11. > :43:18.Hackney. So I want to say thank you very much to Radio 1 for putting me

:43:18. > :43:20.on today. It is so amazing to tb here today, singing with all these

:43:21. > :43:25.great artists and thank you very much so much for coming out today