0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:30 > 0:00:34- Christmas! Christmas to you all - and a Happy New Christmas!
0:00:34 > 0:00:37- I've come to Nasareth today - to help you Christmas.
0:00:38 > 0:00:39- Christmas!
0:00:40 > 0:00:46- Esyllt Ethni-Jones presents: - Christmas.
0:00:56 > 0:01:00- Nasareth is famous because something - from the nativity happened here.
0:01:00 > 0:01:03- Well, here or Bethlehem. - I'm not sure.
0:01:03 > 0:01:06- Bethlehem is in South Wales.
0:01:07 > 0:01:10- "Why is everything - going to bloody Cardiff?"
0:01:12 > 0:01:15- I don't think Jesus - comes from Nazareth.
0:01:15 > 0:01:17- Well, he does, - but he was born in Bethlehem.
0:01:18 > 0:01:21- Three wise men followed a star - to find Jesus.
0:01:21 > 0:01:25- They went to Herod's house, - so Herod killed all the babies.
0:01:27 > 0:01:29- They weren't that wise!
0:01:32 > 0:01:35- Over Christmas, - people receive presents.
0:01:35 > 0:01:38- Presents are things - you already own...
0:01:38 > 0:01:42- ..but you decide to Sellotape them - within colourful paper...
0:01:42 > 0:01:44- ..and give them to someone else...
0:01:45 > 0:01:49- ..because these nutters have brought - a real-life tree into the house...
0:01:49 > 0:01:52- ..and want presents to put under it, - like in the wild.
0:01:52 > 0:01:54- You can have all sorts of presents.
0:01:55 > 0:01:59- Presents like a laptop, - a voucher, money, booze...
0:02:00 > 0:02:04- ..helmet, robot, pigs, shoes...
0:02:05 > 0:02:06- ..and Golwg.
0:02:06 > 0:02:08- What a haul!
0:02:09 > 0:02:12- In the middle - of all the presents and births...
0:02:12 > 0:02:16- ..it's easy to forget the true - meaning of Christmas - Santa.
0:02:17 > 0:02:22- Santa is a fat man who breaks - into your kids' bedroom at night...
0:02:22 > 0:02:24- ..with bikes and Scalextric...
0:02:24 > 0:02:28- ..and give them to kids who've - had a lot of likes on social media.
0:02:28 > 0:02:29- Likes!
0:02:35 > 0:02:39- Over Christmas, - people go absolutely nuts with food.
0:02:39 > 0:02:43- They buy two trolleyfuls - of marked-up smoked salmon...
0:02:43 > 0:02:45- ..and injected turkeys - from the market.
0:02:46 > 0:02:47- Hummus!
0:02:52 > 0:02:55- Christmas is famous - for Christmas carols.
0:02:55 > 0:02:59- Songs or carols that celebrate the - fact that the time has come again...
0:02:59 > 0:03:01- ..to sing Christmas carols.
0:03:01 > 0:03:03- Because it's Christmas.
0:03:03 > 0:03:08- My famous carols are Silent, Silent, - Silent, Edward In A Manger...
0:03:08 > 0:03:13- ..Mary! and, of course, that old - Christmas classic by Y Cyrff...
0:03:13 > 0:03:16- ..Cymru, Lloegr A Llanrwst.
0:03:30 > 0:03:34- So, there you are. - Nasareth and Christmas.
0:03:34 > 0:03:36- Christmas to you too.
0:03:36 > 0:03:39- I'm going home - to sit in front of the fire...
0:03:39 > 0:03:42- ..and watch a tree die slowly - in my front room.
0:03:42 > 0:03:43- Chin-chin!
0:03:46 > 0:03:48- Where do I live?!
0:03:57 > 0:03:59- UFC LIFE
0:03:59 > 0:04:01- Great result for us. - Brett won again.
0:04:02 > 0:04:03- That's 15-0 now.
0:04:04 > 0:04:05- Calf slicer!
0:04:05 > 0:04:08- I'd never heard of a calf slicer.
0:04:08 > 0:04:10- A couple of bevvies tonight!
0:04:11 > 0:04:15- I cannot think of anyone - who deserves it more than him.
0:04:15 > 0:04:19- The guy lives, eats, breathes this.
0:04:19 > 0:04:21- Submitting Joe Soto.
0:04:21 > 0:04:24- He's known for leg locks. - He's a specialist at that.
0:04:25 > 0:04:29- Whatever's next - is going to be magical. Big things.
0:04:29 > 0:04:31- Just look out.
0:04:31 > 0:04:36- Brett's won his fight in Vegas. - We're all celebrating now.
0:04:36 > 0:04:38- It's all worth it.
0:04:38 > 0:04:43- We've all been building up to this - for weeks.
0:04:43 > 0:04:44- Months, really.
0:04:44 > 0:04:46- We're chuffed to bits.
0:04:49 > 0:04:51- Beautiful performance.
0:04:51 > 0:04:52- He came out through the hand.
0:04:53 > 0:04:55- Joe Soto covered up - and hit the single leg on him.
0:04:56 > 0:04:58- He went for a switch - which he goes to a lot.
0:04:58 > 0:05:02- We thought he'd take it back but - he rolled and hit the calf slicer.
0:05:02 > 0:05:05- It's only the second calf slicer - hit in UFC history.
0:05:05 > 0:05:08- Phenomenal. Thirty seconds.
0:05:08 > 0:05:10- Joe Soto is a phenomenal fighter.
0:05:10 > 0:05:13- To take him out in 30 seconds - is a big impact.
0:05:14 > 0:05:16- It's been a long few weeks. - A good few weeks.
0:05:16 > 0:05:18- But what a way to finish it off.
0:05:19 > 0:05:24- I can't wait to get home. We can - enjoy Christmas now. Bring on 2018.
0:05:24 > 0:05:26- Yum, yum!
0:05:34 > 0:05:37- I came back from Las Vegas - yesterday.
0:05:37 > 0:05:39- I'm back in the gym today.
0:05:39 > 0:05:43- I'm doing some training - with the others on the mat.
0:05:43 > 0:05:47- This is what it's about. You have - to go straight back into training.
0:05:47 > 0:05:51- It's about the next fight, - in March, in London, hopefully.
0:05:51 > 0:05:54- There's no time off in this sport.
0:05:54 > 0:05:56- I don't take weeks off.
0:05:56 > 0:05:58- This is my life. I breathe it.
0:05:58 > 0:06:02- It'll be the same story in March. - The same again.
0:06:04 > 0:06:06- It's nice to come back.
0:06:07 > 0:06:10- The support I get here - is brilliant.
0:06:11 > 0:06:14- I'm thankful to everyone - who's helped me.
0:06:14 > 0:06:16- I'm coming back to say thanks.
0:06:19 > 0:06:22- "Brett Johns - walks into the octagon."
0:06:22 > 0:06:24- Everyone's very happy.
0:06:24 > 0:06:27- The energy in the house is great.
0:06:27 > 0:06:30- The time after the fight is great.
0:06:30 > 0:06:34- I'm going to be talking - to Rhodri Gomer for Heno.
0:06:34 > 0:06:36- Morales is more of a boxer.
0:06:36 > 0:06:40- I've been following Brett's story - for many years.
0:06:40 > 0:06:46- It strikes me every time - how well he represents Wales.
0:06:46 > 0:06:49- He takes the flag with him - everywhere.
0:06:49 > 0:06:53- The red dragon flies - wherever Brett goes.
0:06:53 > 0:06:56- We're all very proud of him - in Wales.
0:06:57 > 0:06:59- I have a very busy week.
0:06:59 > 0:07:02- I have to finish the biography - tomorrow.
0:07:02 > 0:07:07- I hope the car's OK for the weekend. - I'll be fixing it at the weekend.
0:07:07 > 0:07:12- I'm cornering fights - then I have a party in the evening.
0:07:12 > 0:07:14- Saturday is a very busy day.
0:07:16 > 0:07:18- I'm in Llanelli to finish my book.
0:07:19 > 0:07:23- I've come to Altalia to meet the guy - who's writing the book, Alun.
0:07:23 > 0:07:26- We're going to finish the book - today.
0:07:26 > 0:07:27- Congratulations.
0:07:27 > 0:07:28- Congratulations.- - Thank you.
0:07:28 > 0:07:31- I was quite nervous - before I went out to America.
0:07:32 > 0:07:33- I don't like leaving home.
0:07:33 > 0:07:37- It's fine if it's in Scotland - or Northern Ireland...
0:07:37 > 0:07:40- ..it's only down the road - in comparison.
0:07:41 > 0:07:42- I love where I come from.
0:07:43 > 0:07:45- I never like leaving my mum.
0:07:46 > 0:07:49- I knew I had to go out - two weeks before the fight.
0:07:49 > 0:07:51- There was no other option.
0:07:51 > 0:07:53- There's a small crisis!
0:07:53 > 0:07:58- Tomorrow, I'm racing in Pembrey.
0:07:59 > 0:08:03- The car's been with Gareth Bettinson - in Llandysul.
0:08:05 > 0:08:08- He's putting a new road cage - into the Impreza.
0:08:09 > 0:08:10- It's no problem.
0:08:11 > 0:08:15- I just wanted the car a couple - of days earlier than I got it.
0:08:17 > 0:08:19- Gareth messaged me today...
0:08:19 > 0:08:25- ..saying the car was ready - but the brakes have packed in.
0:08:26 > 0:08:30- There are no brakes on the car. - Absolutely devastating.
0:08:31 > 0:08:34- We have another race now - to fix the car...
0:08:34 > 0:08:39- ..and get it ready by 6.00am.
0:08:40 > 0:08:43- I'm just finishing my run now...
0:08:43 > 0:08:47- ..then I'm off to the garage - to help the lads fix the car.
0:08:48 > 0:08:52- I've done this race. Now I'm off - to do another one in the garage.
0:09:00 > 0:09:02- The journey - Anwen and Jacob
0:09:02 > 0:09:03- Ready to go home?
0:09:03 > 0:09:05- Ready to go home?- - Llanelli. Let's go!
0:09:06 > 0:09:07- The Journey
0:09:08 > 0:09:10- Anwen and Jacob - Friends
0:09:10 > 0:09:13- Cardiff water - is different to Llanelli water.
0:09:13 > 0:09:18- It's the first time we've been home - since university.
0:09:18 > 0:09:23- I enjoy university life but I also - enjoy home life. I've missed home.
0:09:23 > 0:09:24- It'll be nice to go home.
0:09:25 > 0:09:27- It'll be nice - to see Mam-gu and Dad-cu.
0:09:27 > 0:09:28- Mam-gu's Sunday lunch!
0:09:29 > 0:09:31- Actually cannot wait.
0:09:32 > 0:09:33- I enjoyed school a lot.
0:09:33 > 0:09:36- One of the doubts and concerns - I had...
0:09:37 > 0:09:40- ..was I was worried - it wouldn't get any better.
0:09:41 > 0:09:45- I had doubts at the start. I didn't - know what was going to happen.
0:09:45 > 0:09:49- It's a different world from - being at home. But it's been fab.
0:09:50 > 0:09:51- I have a wet room.
0:09:52 > 0:09:54- It's lovely. - You can clean your teeth.
0:09:55 > 0:09:55- In the shower!
0:09:55 > 0:09:58- In the shower!- - Yes, and shave. And wash.
0:09:59 > 0:10:02- Conditioner in, - shave, brush your teeth.
0:10:04 > 0:10:08- You get to know people better - when you share a bathroom!
0:10:08 > 0:10:09- Some people are dirty!
0:10:10 > 0:10:14- Budgeting is really hard.
0:10:14 > 0:10:16- You get money for the week - and that's it.
0:10:16 > 0:10:20- You have to prioritize - nights out over food.
0:10:20 > 0:10:23- I considered myself - an independent person anyway.
0:10:23 > 0:10:27- You go to university - and you're totally proven wrong.
0:10:27 > 0:10:32- Do you know what's funny? It was the - fourth week when I bought cutlery!
0:10:33 > 0:10:35- So you used other people's cutlery?
0:10:35 > 0:10:37- So you used other people's cutlery?- - I don't think my flat knew.
0:10:37 > 0:10:39- Have you got some now? From where?
0:10:39 > 0:10:40- Have you got some now? From where?- - Yes. I have a stand.
0:10:40 > 0:10:41- I've got one too.
0:10:41 > 0:10:45- I could buy stuff and cook - or I could buy a microwave meal.
0:10:45 > 0:10:47- I find cooking OK.
0:10:47 > 0:10:51- I know a lot of people struggle - and buy ready meals.
0:10:51 > 0:10:57- Mam-gu might be mortified hearing - this but a microwave meal is easier.
0:10:58 > 0:11:01- Do you know what's expensive? - Cheese.
0:11:01 > 0:11:02- Yes.
0:11:02 > 0:11:05- I'll come out with it - - I love Cheesestrings.
0:11:06 > 0:11:07- Babybels too.
0:11:08 > 0:11:12- Without a doubt, the nightlife - in Cardiff is one of the highlights.
0:11:12 > 0:11:14- Llanelli's what we're used to.
0:11:14 > 0:11:18- A small town with pubs and a - couple of nightclubs down the road.
0:11:18 > 0:11:22- In Cardiff, when you go out, - everyone's in their early 20s.
0:11:23 > 0:11:24- They're all students.
0:11:24 > 0:11:27- There's a really nice atmosphere.
0:11:28 > 0:11:29- A couple of props!
0:11:30 > 0:11:32- Put your shades on.
0:11:32 > 0:11:33- OK.
0:11:37 > 0:11:40- Oh, my God! - Gemma Collins is coming to Cardiff.
0:11:41 > 0:11:44- You reach such an - important crossroads in your life.
0:11:44 > 0:11:46- It can lead to different paths.
0:11:46 > 0:11:48- It can lead to different paths.- - It's a bit daunting.
0:11:48 > 0:11:51- You're so young - making such an important decision...
0:11:51 > 0:11:55- ..that will affect you - for the rest of your life.
0:11:55 > 0:11:56- Eighteen miles.
0:11:57 > 0:11:58- Roll on.
0:11:58 > 0:12:00- Roll on.- - Come at me, Llanelli.
0:12:01 > 0:12:04- I'm looking forward to have - my clothes washed, food made...
0:12:04 > 0:12:07- ..a nice bath and bed and hot water.
0:12:07 > 0:12:11- I'm looking forward. - Mam-gu, specifically. I miss her.
0:12:11 > 0:12:15- Once I get home - I'll want to come back.
0:12:15 > 0:12:16- I love university.
0:12:16 > 0:12:21- I think I'll miss it as soon - as I walk through the front door.
0:12:22 > 0:12:23- There we are.
0:12:23 > 0:12:25- Thanks for your company.
0:12:25 > 0:12:27- See you!
0:12:27 > 0:12:29- Oi! I want a cup of tea, thanks!
0:12:31 > 0:12:31- .
0:12:35 > 0:12:37- Subtitles- - Subtitles
0:12:40 > 0:12:42- It's that time of year again.
0:12:42 > 0:12:45- Presents, drinks and food.
0:12:45 > 0:12:47- It's time to find out...
0:12:47 > 0:12:50- ..where to find the best - Christmas dinner in South Wales.
0:12:59 > 0:13:03- I fancy - a traditional, classic dinner.
0:13:04 > 0:13:08- Where better to come than - the White Hart Inn in Llanddarog.
0:13:10 > 0:13:11- Turkey's ready.
0:13:13 > 0:13:15- A mountain of mash.
0:13:16 > 0:13:20- Some peas, sprouts, broccoli. - White broccoli - what's it called?
0:13:20 > 0:13:23- Carrots, swede, roast potatoes.
0:13:23 > 0:13:25- And a kangaroo penis.
0:13:26 > 0:13:30- Some stuffing that looks like - it's come out of a deer's backside.
0:13:30 > 0:13:33- A pig in a blanket. Oink, oink.
0:13:33 > 0:13:36- Yorkshire pudding. Pud, pud, pud.
0:13:36 > 0:13:41- And turkey underneath. - Plenty of gravy to drown it.
0:13:41 > 0:13:44- No lumps. No problem.
0:13:44 > 0:13:46- Roast potatoes. - Come here, little kids.
0:13:47 > 0:13:50- They're soft in the centre - and crispy on the outside.
0:13:51 > 0:13:53- That's a good roast potato.
0:13:53 > 0:13:55- The bacon and sausage are salty.
0:13:56 > 0:13:58- What a parsnip. More gravy, please.
0:13:58 > 0:14:02- I've finished and I'm full.
0:14:02 > 0:14:06- How does it compare with Mam's? - That's always a 5.
0:14:06 > 0:14:10- I'm going to give this one 4.5 - out of 5.
0:14:12 > 0:14:15- Right, time for something - a bit different.
0:14:25 > 0:14:28- This is the next place - - Got Beef in Cardiff.
0:14:28 > 0:14:31- Shitting hell! That's crazy.
0:14:31 > 0:14:33- Some mayo, please.
0:14:33 > 0:14:36- Burger with a bit of turkey. - A cow full of gravy.
0:14:36 > 0:14:39- Parsnip crisps. Beef and turkey.
0:14:39 > 0:14:42- Two small rashers of bacon.
0:14:42 > 0:14:45- Sweet potato fries - and pieces of duck.
0:14:48 > 0:14:52- First mouthful. - It's crispy, moist and soft.
0:14:53 > 0:14:54- It's tasty. It's bad.
0:14:54 > 0:14:56- The duck is lush.
0:14:57 > 0:15:01- It's like Donald Duck - just sat on the grill.
0:15:01 > 0:15:03- This is filthy.
0:15:04 > 0:15:08- The burger was huge. It was tough - to eat. There was a lot going on.
0:15:09 > 0:15:10- Chips with duck.
0:15:10 > 0:15:14- Who thought of that? Fantastic.
0:15:14 > 0:15:16- I'm going to give this...
0:15:16 > 0:15:21- ..4.4 out of 5.
0:15:21 > 0:15:22- Where next?
0:15:23 > 0:15:27- Finally, I've come - to Cardiff Christmas market.
0:15:27 > 0:15:28- Let's have it.
0:15:32 > 0:15:35- Hot dog. Not a normal sausage, - but a frankfurter.
0:15:36 > 0:15:39- Carvery Roll - with turkey, stuffing and gravy.
0:15:39 > 0:15:43- Chocolate brownie - with hot chocolate sauce and cream.
0:15:44 > 0:15:47- What is Christmas - without some nuts?
0:15:49 > 0:15:53- The sausage is like Peperami - - tasty, chewy and spicy.
0:15:55 > 0:15:57- Onions in the fucking pint.
0:15:57 > 0:16:00- Turkey roll.
0:16:00 > 0:16:02- Dry as hell. No butter, no sauce.
0:16:02 > 0:16:06- Gravy's gone. Shit bread. - No cranberry.
0:16:06 > 0:16:08- I don't want it.
0:16:08 > 0:16:11- I know - this isn't a Christmas pudding...
0:16:12 > 0:16:14- ..but I don't give a fuck.
0:16:14 > 0:16:17- The brownie is thick and sticky.
0:16:17 > 0:16:20- The cream is fresh.
0:16:21 > 0:16:23- Lovely.
0:16:26 > 0:16:31- Nuts. They're crunchy but sweet - but crunchy again.
0:16:32 > 0:16:33- Like nuts.
0:16:34 > 0:16:35- Just nuts.
0:16:36 > 0:16:38- I've enjoyed it here. - The atmosphere's nice.
0:16:39 > 0:16:42- The food was nice, - apart from the turkey roll.
0:16:43 > 0:16:45- So, 4 out of 5.
0:16:45 > 0:16:47- Do you know what?
0:16:47 > 0:16:49- I feel Christmassy as fuck.
0:16:51 > 0:16:54- I've been - to three different places today.
0:16:54 > 0:16:57- I've had traditional food - in Llanddarog.
0:16:58 > 0:17:01- I had a Christmas burger - in Got Beef.
0:17:01 > 0:17:04- Then I had street food in Cardiff.
0:17:04 > 0:17:07- But, you can't beat - traditional food.
0:17:08 > 0:17:11- So, well done, - White Hart Inn in Llanddarog.
0:17:12 > 0:17:16- Merry Christmas to you and - thank you for fucking up my fitness.
0:17:23 > 0:17:25- Come on.
0:17:42 > 0:17:46- Hi, I'm Cara Glynne and I own - the @caraglynne Instagram account...
0:17:47 > 0:17:49- ..and the Makeup by Cara - Facebook page.
0:17:49 > 0:17:53- It's Christmas and it's time - to add some glitter to your looks.
0:17:53 > 0:17:57- Today's look is ideal for any plans - you have over Christmas.
0:17:58 > 0:18:01- For this look, I'm using - the Morphe x Jaclyn Hill palette.
0:18:01 > 0:18:05- I start with the lightest colour - all over the crease.
0:18:07 > 0:18:09- I then go in with a second colour...
0:18:10 > 0:18:14- ..using a smaller brush to keep - the colour lower down the crease.
0:18:17 > 0:18:20- Then, I add a third shade, - keeping it low too.
0:18:24 > 0:18:27- Next, I cut the crease - with a concealer and wing it out.
0:18:36 > 0:18:38- I set the concealer with powder.
0:18:40 > 0:18:42- Now, I go over the concealer...
0:18:42 > 0:18:46- ..with Touch In Sol Metallist - Liquid Foil in the shade Eldora.
0:18:49 > 0:18:53- The product is two in one. - Now, I'm moving on to the glitter.
0:19:03 > 0:19:07- The next step is an eyeliner. - I'm using Liquid Liner by Sigma.
0:19:08 > 0:19:11- Here, I'm using the glitter - as a guide to the wing.
0:19:20 > 0:19:22- I'm now returning to the palette...
0:19:22 > 0:19:26- ..and using the fourth shade - to highlight the brow bone.
0:19:26 > 0:19:29- I'm now using Telescopic mascara - by L'Oreal...
0:19:29 > 0:19:33- ..and false eyelashes by - Huda Beauty in the style Samantha.
0:19:38 > 0:19:41- To finish the eyes, - I highlight the inner corner...
0:19:41 > 0:19:44- ..with the same shade as I used - on the brow bone.
0:19:44 > 0:19:46- I've already applied a base...
0:19:47 > 0:19:51- ..so the next step is putting on - Urban Decay Naked Skin concealer.
0:20:02 > 0:20:06- I then set everything with Laura - Mercier Translucent Setting Powder.
0:20:08 > 0:20:11- Next, I'm contouring the cheekbones - using a bronzer.
0:20:12 > 0:20:15- To do this, I'm using - a wider and sturdier brush...
0:20:15 > 0:20:17- ..to make the contours stand out.
0:20:18 > 0:20:20- Next, I'm using a blusher - by wet'n'wild...
0:20:21 > 0:20:23- ..in the Apri-Cot in the Middle - shade.
0:20:23 > 0:20:26- I'm bringing the blusher - up to the cheekbones...
0:20:26 > 0:20:28- ..so it blends to the bronzer.
0:20:30 > 0:20:33- To highlight, - I use Ofra Cosmetics Glazed Donut.
0:20:40 > 0:20:42- I now move on - to the lower lash line...
0:20:43 > 0:20:45- ..and use the second shade - in the palette.
0:20:46 > 0:20:50- To finish, I use liquid lipstick - by Jeffree Star...
0:20:50 > 0:20:52- ..in the Unicorn Blood shade.
0:21:00 > 0:21:01- It's now finished.
0:21:02 > 0:21:06- If you're recreating the look, - please post a photo underneath.
0:21:07 > 0:21:09- Enjoy Christmas.
0:21:59 > 0:22:09- # Cheats do prosper
0:22:09 > 0:22:16- # In this world
0:22:19 > 0:22:28- # Watching your cattle graze
0:22:29 > 0:22:36- # Does my head in
0:22:38 > 0:22:48- # How does anyone not realize
0:22:49 > 0:22:54- # Such wickedness?
0:22:58 > 0:23:01- # Ooh-ooh-ooh-ooh
0:23:01 > 0:23:04- # Ooh-ooh-ooh-ooh
0:23:05 > 0:23:07- # Ooh-ooh-ooh-ooh
0:23:09 > 0:23:11- # Ooh-ooh-ooh-ooh
0:23:11 > 0:23:14- # Ooh-ooh-ooh-ooh
0:23:14 > 0:23:17- # Ooh-ooh-ooh-ooh
0:23:18 > 0:23:20- # Ooh-ooh-ooh-ooh
0:23:21 > 0:23:23- # Ooh-ooh
0:23:24 > 0:23:29- # Aah-aah #
0:23:54 > 0:23:56- S4C Subtitles by Testun Cyf.
0:23:56 > 0:23:56- .