Pennod 32

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles

0:00:29 > 0:00:32- Hello, Snapchatters. - It's a big day in work.

0:00:32 > 0:00:36- I'm not sure why. - Maybe Elin knows, she's the boss.

0:00:37 > 0:00:38- Elin!

0:00:40 > 0:00:41- Elin!

0:00:42 > 0:00:43- She can't hear me.

0:00:44 > 0:00:46- Elin Siriol!

0:00:48 > 0:00:49- Elin!

0:00:52 > 0:00:53- Elin!

0:00:56 > 0:00:58- I don't know why she's ignoring me.

0:01:01 > 0:01:05- I can't paint. I did graphics - for GCSE and for A level.

0:01:05 > 0:01:08- I can draw a picture using a ruler - but not by freehand.

0:01:09 > 0:01:12- I'm not an artist - but I'll give it my best shot.

0:01:13 > 0:01:15- My grandad's an artist.

0:01:15 > 0:01:17- That was his occupation.

0:01:17 > 0:01:19- My mum and sister - are quite artistic.

0:01:19 > 0:01:22- Dad can draw a decent picture - of the Titanic.

0:01:23 > 0:01:26- So if I go home - with a shit painting...

0:01:27 > 0:01:31- ..I'll have dragged my - family's good name through the mud.

0:01:31 > 0:01:34- I can't do that, so I'm going - to bring out my inner Picasso.

0:01:35 > 0:01:39- You've been voting - for the fb bf live date...

0:01:39 > 0:01:43- ..which will be live on Hansh's - Facebook on Thursday at 8.00pm.

0:01:43 > 0:01:46- You've chosen what gift - the girls will make...

0:01:46 > 0:01:49- ..to give to Rhys on the big night.

0:01:49 > 0:01:51- You voted for painting a picture.

0:01:52 > 0:01:55- We've asked the artist Angie Jones - to help them.

0:01:56 > 0:01:58- I'm going to help them - do a self-portrait.

0:01:59 > 0:02:02- But it won't be a normal painting - - it'll be a finger painting.

0:02:05 > 0:02:09- I'm going to help you - to paint a self-portrait.

0:02:11 > 0:02:15- But it won't be a normal painting - - it'll be a finger painting.

0:02:16 > 0:02:18- It'll ruin my fake tan.

0:02:26 > 0:02:29- This is a massive head.

0:02:33 > 0:02:35- Anyone know what makes brown?

0:02:35 > 0:02:36- Anyone know what makes brown?- - I was thinking the same.

0:02:37 > 0:02:38- Red and green?

0:02:41 > 0:02:44- You can cover the monobrow - with the colour of skin.

0:02:44 > 0:02:45- OK.

0:02:47 > 0:02:49- Leah, your head's huge!

0:02:52 > 0:02:57- I really like the poncho fashion - statement so I've left that in.

0:02:57 > 0:03:00- But I'm not an artist, - so it's alright, isn't it?

0:03:14 > 0:03:16- OK, girls, time's up.

0:03:19 > 0:03:23- A picture's worth a thousand words.

0:03:23 > 0:03:27- I think this picture tells you - everything about my personality.

0:03:29 > 0:03:31- I've not done a lot in my picture.

0:03:31 > 0:03:34- It just has my face. - My head is massive.

0:03:34 > 0:03:38- There are mountains in the - background. I like climbing them.

0:03:39 > 0:03:41- My picture's a bit of a mess.

0:03:41 > 0:03:46- It's an accurate representation - of how I am - a mess.

0:03:46 > 0:03:49- These things around my head - are clouds.

0:03:49 > 0:03:52- Mam always says - I live in cuckoo land.

0:03:53 > 0:03:55- I'm an Amlwch girl. - I love a good sesh.

0:03:55 > 0:03:57- I've put a crown on top...

0:03:58 > 0:04:01- ..because the guy who's with me - for the rest of my life...

0:04:01 > 0:04:03- ..will have to treat me - like a queen.

0:04:03 > 0:04:08- I think my primary school teachers - would be well happy with me.

0:04:08 > 0:04:10- I'm not happy - I've done the head so big.

0:04:11 > 0:04:14- I have a big head but it's not - that big. I'm happy with it though.

0:04:22 > 0:04:24- Don't trust anyone

0:04:26 > 0:04:27- Llandrillo.

0:04:29 > 0:04:33- A pretty, nondescript village - between Bala and Corwen.

0:04:34 > 0:04:35- Incorrect!

0:04:36 > 0:04:39- As well as having a takeaway...

0:04:39 > 0:04:42- ..where you have to order - 24 hours in advance...

0:04:43 > 0:04:45- ..which is ridiculous...

0:04:45 > 0:04:50- ..Llandrillo is also one of the most - important UFO locations in Wales...

0:04:50 > 0:04:54- ..after a winter's evening in 1974.

0:04:54 > 0:04:56- This is what happened.

0:04:57 > 0:05:01- There was a large explosion - on the Berwyn mountains...

0:05:01 > 0:05:03- ..followed by an earthquake.

0:05:04 > 0:05:06- The army and RAF...

0:05:07 > 0:05:11- ..headed straight for the - Berwyn mountains above Llandrillo.

0:05:11 > 0:05:16- At least seven people - in three locations...

0:05:16 > 0:05:22- ..saw a huge, bright orange sphere - pulsating on the Berwyn mountains.

0:05:23 > 0:05:27- For weeks after the event, no-one - was allowed onto the mountains...

0:05:28 > 0:05:30- ..even the farmers who farmed there.

0:05:31 > 0:05:32- That's what happened.

0:05:33 > 0:05:35- To this very day, - no-one knows for sure...

0:05:36 > 0:05:39- ..what caused the quake, - the explosion or the light.

0:05:39 > 0:05:44- The government says - that nothing "important" happened.

0:05:46 > 0:05:50- The interesting part of the story - is the pulsating orange sphere.

0:05:50 > 0:05:51- What was it?

0:05:52 > 0:05:55- Before you say anything, - Llandrillo is near Bala.

0:05:55 > 0:05:59- It's not near Blaenau Ffestiniog so - they know what the sun looks like.

0:06:00 > 0:06:03- The main witness was a nurse - and her two daughters...

0:06:03 > 0:06:06- ..who went up thinking - there'd been a plane crash.

0:06:06 > 0:06:10- But the three saw a ball of light - on the mountain itself...

0:06:11 > 0:06:14- ..surrounded - by other smaller lights.

0:06:14 > 0:06:19- They watched the light for - ten minutes until it disappeared.

0:06:20 > 0:06:24- First, we'll discuss what - "they" say, "scientifically".

0:06:26 > 0:06:27- An earthquake.

0:06:28 > 0:06:30- It's likely - because of the Bala Fault...

0:06:31 > 0:06:34- ..which has nothing to do - with cousins marrying.

0:06:35 > 0:06:39- The Bala Fault is a weakness in the - ground which causes small quakes.

0:06:39 > 0:06:43- It makes sense - the description - by almost everyone was...

0:06:44 > 0:06:47- .."It's like an earthquake."

0:06:47 > 0:06:49- But what about the strange light?

0:06:50 > 0:06:53- It could've been earthquake light - but, come on!

0:06:53 > 0:06:56- We don't really know - what an earthquake light is.

0:06:56 > 0:06:59- It happens in the air - not on the ground.

0:06:59 > 0:07:04- Some "reports" say that an asteroid - was seen in North Wales...

0:07:05 > 0:07:06- ..that night.

0:07:06 > 0:07:11- OK, that could explain - the explosion, earthquake...

0:07:11 > 0:07:16- ..the light on the mountain, - the army, the RAF...

0:07:16 > 0:07:20- If you're going to do that, you - could say it was ball lightning...

0:07:20 > 0:07:22- ..or the army was testing weapons.

0:07:24 > 0:07:27- But talking about weapons, - there is a theory...

0:07:28 > 0:07:30- ..and it's the most credible one...

0:07:30 > 0:07:33- ..that the army - had been using weapons...

0:07:33 > 0:07:37- ..and had used them against UFOs.

0:07:38 > 0:07:44- So, yes, the army did shoot down - an UFO that night in January.

0:07:44 > 0:07:47- That would explain - the explosion, earthquake...

0:07:48 > 0:07:50- ..the strange light, the army, - the RAF...

0:07:50 > 0:07:54- ..and the fact they closed - the mountains for weeks...

0:07:54 > 0:07:56- ..and the farmers - weren't allowed to farm.

0:07:57 > 0:08:02- A lot of UFO enthusiasts - say there was a huge cover-up...

0:08:02 > 0:08:05- ..by the army, the RAF - and the police.

0:08:05 > 0:08:10- Strangely, a lot of people - who saw these things on the night...

0:08:10 > 0:08:13- ..have become very quiet.

0:08:14 > 0:08:15- Pay-off!

0:08:18 > 0:08:22- Either an asteroid, earthquake - and an earthquake light...

0:08:22 > 0:08:25- ..happened within - a few minutes of each other...

0:08:25 > 0:08:29- ..or aliens came to Bala.

0:08:29 > 0:08:33- Like anyone else from outside Bala - who goes into Bala...

0:08:33 > 0:08:35- ..they got quite a beating.

0:08:35 > 0:08:39- But what do you think happened? - Let us know under this video.

0:08:39 > 0:08:44- Remember, keep your eyes open - and don't trust anyone.

0:08:49 > 0:08:54- # Elin, oh, Elin

0:08:54 > 0:08:56- # Listen to me

0:08:56 > 0:08:58- # Listen to me #

0:08:59 > 0:09:01- You're asking a lot, Elin!

0:09:02 > 0:09:05- Do you get people - singing a Swnami song to you?

0:09:06 > 0:09:07- Elin.

0:09:09 > 0:09:10- Do you get that a lot?

0:09:13 > 0:09:15- Do you get people - singing a Swnami song to you?

0:09:18 > 0:09:19- The Elin song.

0:09:20 > 0:09:21- Do you get that a lot?

0:09:23 > 0:09:24- Do you get that often?

0:09:26 > 0:09:29- Do you get people - singing a Swnami song to you?

0:09:31 > 0:09:32- Elin!

0:09:34 > 0:09:35- Elin!

0:09:37 > 0:09:38- Elin!

0:09:38 > 0:09:39- Do you get that a lot?

0:09:40 > 0:09:41- PHONE

0:09:43 > 0:09:44- Is that your phone?

0:09:53 > 0:09:54- What is a silent disco?

0:09:55 > 0:09:58- You put on your headphones - and you hear the music.

0:09:58 > 0:10:04- When you take them off, - the music stops, so you can talk.

0:10:04 > 0:10:09- You can change here - what mix you're listening to.

0:10:09 > 0:10:14- Son Am Sin's done one, as has - Gareth the ape, and I've made one.

0:10:14 > 0:10:17- You can choose - which tunes you listen to.

0:10:18 > 0:10:19- Silent discos are brill.

0:10:19 > 0:10:24- The neighbours can't complain - because there's no noise...

0:10:24 > 0:10:28- ..and the vibe's different - as people sing along to the songs...

0:10:28 > 0:10:30- ..which doesn't normally happen.

0:10:30 > 0:10:32- I put Gareth's thing on.

0:10:32 > 0:10:35- He was slagging me off, - singing a nasty song.

0:10:35 > 0:10:37- That was disappointing.

0:10:38 > 0:10:39- # Gareth is the best

0:10:39 > 0:10:42- # And who is Huw Stephens? #

0:10:42 > 0:10:45- It doesn't rhyme - but here's the chorus.

0:10:46 > 0:10:50- # Oh, who is Huw Stephens?

0:10:51 > 0:10:54- # Why is he here? #

0:10:55 > 0:10:56- Gareth! Gareth!

0:10:56 > 0:10:58- Gareth! Gareth!

0:10:59 > 0:10:59- .

0:11:04 > 0:11:04- Subtitles

0:11:04 > 0:11:06- Subtitles- - Subtitles

0:11:07 > 0:11:10- Oh, my God! - I can't believe you've voted for me.

0:11:11 > 0:11:13- I'm literally in complete shock.

0:11:13 > 0:11:18- I want to say a few thankyous - like they do in the Oscars...

0:11:19 > 0:11:21- ..first of all.

0:11:21 > 0:11:24- I want to thank Mam and Dad, - my sister...

0:11:24 > 0:11:27- ..aunties and uncles, - Nain and Taid...

0:11:27 > 0:11:31- ..my nursery, primary - and secondary school teachers...

0:11:31 > 0:11:34- ..everyone who's made me what I am.

0:11:34 > 0:11:40- I'm a single, independent and strong - woman who doesn't need a man...

0:11:40 > 0:11:43- ..but if he looks like Rhys, - why not?

0:11:43 > 0:11:49- I'll be going on a date with Rhys - this Thursday at 8.00pm.

0:11:50 > 0:11:53- Make sure you're all watching, - leave comments...

0:11:53 > 0:11:55- ..say what you want to see...

0:11:56 > 0:11:59- ..ask questions, - tell us what you want us to do.

0:12:00 > 0:12:02- See you later.

0:12:15 > 0:12:17- A track in ten

0:12:23 > 0:12:27- I'd Ed Holden. - Mr Phormula is my urban name.

0:12:27 > 0:12:31- I'm here for - the track in ten minutes challenge.

0:12:32 > 0:12:35- I'm going to use a programme - called Ableton Live.

0:12:35 > 0:12:37- So everything will be made in loops.

0:12:38 > 0:12:41- Let's do it. Ten minutes. Bang.

0:12:41 > 0:12:45- A beat to start. Right.

0:12:45 > 0:12:47- I'll change the bass drum.

0:12:55 > 0:12:56- Snare.

0:13:05 > 0:13:07- It sounds pretty cool.

0:13:07 > 0:13:08- Beat.

0:13:19 > 0:13:20- Ooh!

0:13:22 > 0:13:23- Yeah!

0:13:24 > 0:13:27- OK. I've got a random hi-hat loop.

0:13:32 > 0:13:35- I like that. Cool. OK.

0:13:38 > 0:13:43- I'm going to take a sample - and rip it up.

0:13:43 > 0:13:47- I'm going to open up the samples - and see what's there.

0:13:56 > 0:13:58- I could use that one.

0:14:00 > 0:14:01- I like that one too.

0:14:02 > 0:14:04- I'll start with this.

0:14:04 > 0:14:07- I'm going to slice to MIDI.

0:14:07 > 0:14:11- You can take huge songs, - put them in here...

0:14:11 > 0:14:15- ..and slice them up - so they're mapped out on the keys.

0:14:15 > 0:14:17- I'll try it with a beat.

0:14:22 > 0:14:24- Yes. OK.

0:14:38 > 0:14:41- OK. That's cool. I like that.

0:14:58 > 0:15:00- I'll loop the last bit.

0:15:06 > 0:15:08- A bit of echo.

0:15:12 > 0:15:14- OK. Time's flying.

0:15:15 > 0:15:17- I'm going to add - a sidechain compression.

0:15:18 > 0:15:21- It's used a lot in dance music - and hip-hop.

0:15:21 > 0:15:24- It gives the beat - more of a feeling.

0:15:35 > 0:15:37- I'll add some delay.

0:15:42 > 0:15:43- HE BEATBOXES

0:15:53 > 0:15:54- OK.

0:15:55 > 0:15:57- That was a real challenge.

0:16:22 > 0:16:23- Cool.

0:16:23 > 0:16:26- Yeah, that was something.

0:16:26 > 0:16:29- Doing it in ten minutes - was a challenge.

0:16:29 > 0:16:32- I thought - I'd have finished it earlier.

0:16:32 > 0:16:35- It's made me realize - how picky I am with sounds.

0:16:35 > 0:16:37- Cool. It was a good challenge.

0:16:37 > 0:16:41- Thank you, Ochr 1. I enjoyed it. - See you soon.

0:16:46 > 0:16:48- You're not allowed to Snapchat - at work.

0:16:48 > 0:16:52- I don't know how many times - we have to have this conversation.

0:16:52 > 0:16:56- You also shouldn't Snapchat people - in the office who don't want it.

0:16:56 > 0:16:59- Did you ask Elin? - You've been filming her all morning.

0:16:59 > 0:17:01- You shouldn't spend a morning...

0:17:01 > 0:17:03- You shouldn't spend a morning...- - My boss is giving me a row.

0:17:03 > 0:17:06- ..shouting someone's name - across the office.

0:17:06 > 0:17:08- Are you Snapchatting now?

0:17:08 > 0:17:09- Are you Snapchatting now?- - No.

0:17:10 > 0:17:14- I've had enough of this behaviour - and enough of Snapchat.

0:17:14 > 0:17:17- You'll be banned - from having a phone at work.

0:17:17 > 0:17:19- You'll have to go back - to the cupboard.

0:17:19 > 0:17:20- Sorry.

0:17:22 > 0:17:23- Sort it out, Gareth.

0:17:25 > 0:17:27- Elin, did you sprag to the boss?

0:17:27 > 0:17:28- Elin.

0:17:28 > 0:17:29- Elin!

0:17:29 > 0:17:30- Elin!

0:17:31 > 0:17:32- Elin.

0:17:32 > 0:17:34- Did you sprag me?

0:17:34 > 0:17:37- Did you sprag me? - I just want to know.

0:17:37 > 0:17:38- Elin!

0:17:39 > 0:17:42- Elin's spragged me to the boss - and my boss has given me a row.

0:17:51 > 0:17:56- Over the last few weeks, you've been - voting to give Rhys a perfect date.

0:17:56 > 0:17:59- There's more choice in Aberystwyth.

0:17:59 > 0:18:03- Everyone goes with each other, - especially in UMCA.

0:18:06 > 0:18:09- You've been making decisions - on all aspects of the date.

0:18:09 > 0:18:11- From Rhys's preparations...

0:18:11 > 0:18:13- It's not bad.

0:18:15 > 0:18:16- I like it.

0:18:17 > 0:18:19- ..to the gift the girls should make.

0:18:19 > 0:18:21- My painting's a bit of a mess.

0:18:21 > 0:18:25- It's an accurate representation - of how I am - a mess.

0:18:26 > 0:18:28- I've put a crown on top...

0:18:28 > 0:18:31- ..because the guy who's with me - for the rest of my life...

0:18:31 > 0:18:34- ..will have to treat me - like a queen.

0:18:36 > 0:18:39- When you go on holidays, - people draw pictures of you.

0:18:39 > 0:18:41- What's it called - caricunt...

0:18:41 > 0:18:43- Caricatures.

0:18:43 > 0:18:45- It's a caricature.

0:18:45 > 0:18:47- It's larger than life.

0:18:47 > 0:18:50- You chose the theme of the date, - the past...

0:18:50 > 0:18:52- ..and the entertainment - a poet.

0:18:53 > 0:18:56- You also chose which girl - would go on the date with Rhys.

0:18:57 > 0:19:00- Oh, my God! - I can't believe you've voted for me.

0:19:00 > 0:19:02- I'm literally in complete shock.

0:19:03 > 0:19:07- On Thursday, the date - took place live on Hansh's Facebook.

0:19:07 > 0:19:09- How did it go?

0:19:09 > 0:19:10- Alright?

0:19:10 > 0:19:11- Yes, thanks. You?

0:19:11 > 0:19:12- Yes, thanks. You?- - Yes, thank you.

0:19:13 > 0:19:14- You look good.

0:19:14 > 0:19:15- You look good.- - Thank you. You too.

0:19:15 > 0:19:17- Very good. Give me a twirl.

0:19:18 > 0:19:19- Nice.

0:19:19 > 0:19:25- When I saw Rhys, I was like, - "Oh, my God. Caryl, calm down.

0:19:25 > 0:19:29- "Don't talk about babies. - Keep it cool. Play it safe."

0:19:30 > 0:19:34- It was a lot of fun. Apparently, - we're going to have babies together.

0:19:35 > 0:19:37- Something to look forward to.

0:19:37 > 0:19:38- Something to look forward to.- - It went tits up.

0:19:38 > 0:19:41- I know the names - of all our children.

0:19:41 > 0:19:42- Ours?

0:19:42 > 0:19:43- Ours?- - Yes.

0:19:43 > 0:19:44- Milgwn.

0:19:46 > 0:19:49- Do you know what that is in English? - Greyhounds.

0:19:49 > 0:19:51- No, Maelgwn.

0:19:51 > 0:19:53- I felt awkward when eating.

0:19:53 > 0:19:56- I felt awkward when eating.- - Do you put it in your mouth?

0:19:56 > 0:19:57- What else would you do with it?

0:19:57 > 0:19:58- What else would you do with it?- - I don't know.

0:19:58 > 0:20:02- I'm not sure how I feel about this! - First date!

0:20:04 > 0:20:05- I won't look.

0:20:05 > 0:20:10- I just thought people just chose - the silliest things they could.

0:20:10 > 0:20:15- The audience has voted that a bard - will be your entertainment.

0:20:15 > 0:20:16- Enjoy.

0:20:17 > 0:20:20- "In the lonely days of a young man, - he looked for comfort

0:20:20 > 0:20:25- "For the warmth of a kind soul, - and here's an occasion for you two

0:20:25 > 0:20:28- "A glorious affection, a pure love

0:20:29 > 0:20:31- "Tonight, wealth is just vanity

0:20:31 > 0:20:34- "Your purity slips quietly - into the night

0:20:34 > 0:20:36- "You both are strong as steel

0:20:36 > 0:20:39- "And dear Caryl, a beautiful woman"

0:20:39 > 0:20:40- Very romantic!

0:20:40 > 0:20:44- That genuinely is the best date - I've ever had.

0:20:44 > 0:20:46- We know this already.

0:20:47 > 0:20:50- I think this is love at first sight.

0:20:50 > 0:20:52- I genuinely think it is.

0:20:52 > 0:20:53- Do you?

0:20:53 > 0:20:54- Do you?- - Oh, yes.

0:20:55 > 0:20:59- It was better than I expected. I had - more of a laugh than I expected.

0:20:59 > 0:21:01- Far fewer awkward silences - than I expected.

0:21:02 > 0:21:03- Cute!

0:21:04 > 0:21:07- They chose the pudding, didn't they!

0:21:10 > 0:21:14- They could've chosen - a sexier pudding.

0:21:14 > 0:21:18- I don't want to put spoonfuls of - cream in my mouth on a first date.

0:21:19 > 0:21:21- Don't you like rice pudding?

0:21:21 > 0:21:24- Yes, but I didn't expect - the rice texture.

0:21:26 > 0:21:28- That's a very sexy look!

0:21:28 > 0:21:29- Awkward!

0:21:31 > 0:21:32- Look at you!

0:21:33 > 0:21:35- That was a sweeping success!

0:21:36 > 0:21:38- When I snog...

0:21:38 > 0:21:39- I hate that word.

0:21:40 > 0:21:41- Can we call it kiss?

0:21:41 > 0:21:46- She said she wanted to snog - on camera, so I respected that.

0:21:47 > 0:21:49- I can't snog you.

0:21:49 > 0:21:50- I can't snog you.- - Bloody hell, no.

0:21:51 > 0:21:52- Not on live telly.

0:21:52 > 0:21:53- Not on live telly.- - No.

0:21:54 > 0:21:55- No.

0:21:55 > 0:21:57- It's like spin the bottle.

0:21:57 > 0:21:59- Don't you want to kiss me?

0:21:59 > 0:22:01- Don't you want to kiss me?- - I didn't say that.

0:22:01 > 0:22:05- The audience said it was one-sided. - I agree.

0:22:05 > 0:22:08- I just can't stop - - going on and on and on.

0:22:09 > 0:22:13- To watch the full date, - go to Hansh's Facebook page.

0:22:13 > 0:22:17- If you or your friends would like - to take part in the next fb bf...

0:22:17 > 0:22:20- ..tag the names in the comments - of this video.

0:22:20 > 0:22:25- Until next time, thanks for voting - and thanks for watching.

0:22:26 > 0:22:29- Rhys. Call me.

0:22:34 > 0:22:38- Hello. My boss - has followed me on Snapchat.

0:22:39 > 0:22:41- So I have to keep this brief.

0:22:41 > 0:22:44- I'm fairly sure it's Elin's fault.

0:22:45 > 0:22:50- I think she downloaded the app - and put it on his phone.

0:22:50 > 0:22:53- I'm not allowed to talk to her now.

0:22:54 > 0:22:56- But I can give her evils.

0:23:04 > 0:23:05- Unbelievable.

0:23:21 > 0:23:23- S4C Subtitles by Testun Cyf.

0:23:23 > 0:23:23- .