The Eagles

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:05APPLAUSE

0:00:05 > 0:00:08MUSICAL INTRO: "Train Leaves Here This Morning"

0:00:17 > 0:00:23# I lost ten points just for being in the right place

0:00:23 > 0:00:28# At exactly the wrong time

0:00:29 > 0:00:34# I looked right at the facts there

0:00:34 > 0:00:40# But I may as well have been completely blind

0:00:41 > 0:00:49# So if you see me walking all alone

0:00:50 > 0:00:53# Don't look back

0:00:53 > 0:00:57# I'm just on my way back home

0:00:59 > 0:01:03# There's a train leaves here this morning

0:01:03 > 0:01:05# And I don't know

0:01:05 > 0:01:10# What I might be on

0:01:11 > 0:01:16# She signed me to a contract, baby

0:01:16 > 0:01:22# Said it would all be so life-long

0:01:24 > 0:01:28# I looked around then for a reason

0:01:28 > 0:01:35# When there wasn't something more to blame it on

0:01:36 > 0:01:44# But if time makes a difference while we're gone

0:01:45 > 0:01:52# Tell me now and I won't be hanging on

0:01:53 > 0:01:58# There's a train leaves here this morning

0:01:58 > 0:02:00# And I don't know

0:02:00 > 0:02:04# What I might be on... #

0:02:06 > 0:02:11THEY HUM IN HARMONY

0:02:43 > 0:02:47# That I wrote down on my sleeve

0:02:48 > 0:02:53# I don't know just what she wanted

0:02:53 > 0:03:00# Might have been that it was getting time to leave

0:03:01 > 0:03:09# And I watched as the smoker passed it on

0:03:10 > 0:03:17# And I laughed when the joker said, "Lead on"

0:03:18 > 0:03:23# Cos there's a train leaves here this morning

0:03:23 > 0:03:25# And I don't know

0:03:25 > 0:03:29# What I might be on

0:03:31 > 0:03:35# There's train leaves here this morning

0:03:35 > 0:03:38# And I don't know

0:03:38 > 0:03:52# What I might be on. #

0:03:52 > 0:03:55APPLAUSE Thank you.

0:03:55 > 0:03:57WHISTLING

0:04:02 > 0:04:13Thank you.

0:04:13 > 0:04:17INTRO: "Saturday Night"

0:04:27 > 0:04:30# Seems like a dream now

0:04:30 > 0:04:33# It was so long ago

0:04:35 > 0:04:37# The moon burned so bright

0:04:37 > 0:04:41# And the time went so slow

0:04:41 > 0:04:44# And I swore that I loved her

0:04:44 > 0:04:48# And gave her a ring

0:05:03 > 0:05:11# Finding a sweetheart and holding her tight?

0:05:11 > 0:05:18# She said, "Tell me, oh, tell me was I all right?"

0:05:19 > 0:05:26# Whatever happened to Saturday night?

0:05:28 > 0:05:31# The years brought the railroad

0:05:31 > 0:05:34# It ran by my door

0:05:34 > 0:05:38# Now there's boards on the windows

0:05:38 > 0:05:41# And dust on the floor

0:05:41 > 0:05:48# And she passes the time at another man's side

0:05:48 > 0:05:54# And I pass the time with my pride

0:05:56 > 0:06:03# What a tangled web we weave

0:06:03 > 0:06:08# Go round with circumstance

0:06:11 > 0:06:17# Someone show me how to tell

0:06:17 > 0:06:25# The dancer from

0:06:25 > 0:06:26# The dance. #

0:06:26 > 0:06:29INSTRUMENTAL

0:06:45 > 0:06:52# Whatever happened to Saturday night?

0:06:52 > 0:07:00# Choosin' a friend and losin' a fight

0:07:00 > 0:07:08# She said, "Tell me, oh, tell me, are you all right?"

0:07:08 > 0:07:19# Whatever happened to Saturday night?

0:07:19 > 0:07:28# Whatever happened to Saturday night? #

0:07:30 > 0:07:33CHEERING AND APPLAUSE

0:07:59 > 0:08:02INTRO: "Peaceful Easy Feeling"

0:08:13 > 0:08:19# I like the way your sparkling earrings lay

0:08:20 > 0:08:25# Against your skin so brown

0:08:28 > 0:08:33# And I wanna sleep with you in the desert tonight

0:08:34 > 0:08:39# With a billion stars all around

0:08:40 > 0:08:46# Cos I got a peaceful, easy feeling

0:08:48 > 0:08:53# And I know you won't let me down

0:08:55 > 0:09:03# Cos I'm already standing on the ground

0:09:10 > 0:09:15# And I found out a long time ago

0:09:16 > 0:09:21# What a woman can do to your soul

0:09:23 > 0:09:29# Ah, but she can't take you any way

0:09:30 > 0:09:35# You don't already know how to go

0:09:36 > 0:09:42# And I got a peaceful, easy feeling

0:09:44 > 0:09:50# And I know you won't let me down

0:09:51 > 0:09:59# Cos I'm already standing on the ground

0:10:04 > 0:10:07# Oh, my, my... #

0:10:55 > 0:11:00# I get this feeling I may know you

0:11:02 > 0:11:06# As a lover and a friend

0:11:09 > 0:11:14# But this voice keeps whispering in my other ear

0:11:14 > 0:11:21# Tells me I may never see you again

0:11:21 > 0:11:28# I get a peaceful, easy feeling

0:11:30 > 0:11:36# And I know you won't let me down

0:11:36 > 0:11:42# I'm already standing

0:11:42 > 0:11:49# It's like I'm already standing

0:11:50 > 0:11:56# Yes, I'm already standing

0:11:56 > 0:11:59# On the ground

0:12:01 > 0:12:04# Ooh, ooh, ooh

0:12:04 > 0:12:08# I get a peaceful

0:12:08 > 0:12:11# Ooh, ooh, ooh

0:12:11 > 0:12:14# Oh, oh, oh

0:12:14 > 0:12:17# Oh, what a feeling

0:12:17 > 0:12:22# Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh. #

0:12:22 > 0:12:24APPLAUSE

0:12:29 > 0:12:31Thank you.

0:12:37 > 0:12:39We got to doing this Outlaw album

0:12:39 > 0:12:43and we had eight songs finished and we needed two more.

0:12:45 > 0:12:47The idea Randy came up with was...

0:12:47 > 0:12:52how the guy...became an outlaw or how he became a guitar player.

0:12:52 > 0:12:54Whatever.

0:12:54 > 0:12:56So that's what this song's about.

0:13:04 > 0:13:08INTRO: "Certain Kind Of Fool"

0:13:21 > 0:13:23# He was a poor boy

0:13:23 > 0:13:27# Raised in a small family

0:13:29 > 0:13:32# He kinda had a craving

0:13:32 > 0:13:37# For somethin' no-one else could see

0:13:38 > 0:13:45# They said that he was crazy

0:13:58 > 0:14:02# Oh, yeah

0:14:03 > 0:14:04# Oh, yeah

0:14:04 > 0:14:07# He wants to see the lights a-flashin'

0:14:07 > 0:14:11# And listen to the thunder ring

0:14:11 > 0:14:15# He saw it in a window

0:14:15 > 0:14:19# The mark of a new kind of man

0:14:20 > 0:14:23# He kinda liked the feeling

0:14:23 > 0:14:27# So shiny and smooth in his hand

0:14:29 > 0:14:32# He took it to the country

0:14:32 > 0:14:35# And practised for days without rest

0:14:37 > 0:14:40# And then one day he felt

0:14:40 > 0:14:44# If he knew he could stand with the best

0:14:46 > 0:14:48# They got respect

0:14:48 > 0:14:50# Oh, yeah

0:14:50 > 0:14:52# He wants the same

0:14:53 > 0:14:55# Oh, yeah

0:14:55 > 0:14:57# And it's a certain kind of fool

0:14:57 > 0:15:02# That likes to hear the sound of his own name

0:15:05 > 0:15:06# Ooh, ooh, ooh

0:15:47 > 0:15:51# At least it didn't start that way

0:15:53 > 0:15:57# It wasn't for the runnin'

0:15:57 > 0:16:10# But now he's runnin' everyday. #

0:16:20 > 0:16:22TUNING INSTRUMENTS

0:16:22 > 0:16:24BIRDSONG

0:16:54 > 0:16:59# Early in the morning about the break of day

0:16:59 > 0:17:03# The earlybird is working so his life don't fade away

0:17:03 > 0:17:04# Spends his days denying

0:17:04 > 0:17:10# That he's got no time for flying in the breeze

0:17:11 > 0:17:13# While high up on his own

0:17:13 > 0:17:16# The eagle flies alone

0:17:16 > 0:17:19# And he is free

0:17:19 > 0:17:23# The earlybird is working though the going's getting tough

0:17:23 > 0:17:28# Time is passing by him and he just can't get enough

0:17:28 > 0:17:32# He'll tell you all is going well but he knows that something's wrong

0:17:32 > 0:17:37# The earlybird will wake one day and find his life is gone

0:17:53 > 0:17:57# You know I like to lay in bed and sleep out in the sun

0:17:57 > 0:18:01# Reading books and playing crazy music just for fun

0:18:01 > 0:18:05# You know it makes feel so fine and sets my mind at ease

0:18:05 > 0:18:09# To know that I don't harm a soul in doing what I please

0:18:09 > 0:18:15# Aah, aah, aah

0:18:18 > 0:18:23# Aah, aah, aah... #

0:18:29 > 0:18:32BIRDSONG

0:19:00 > 0:19:02# Any old day you say

0:19:02 > 0:19:04# It ain't gonna fade away

0:19:04 > 0:19:07# Any old day you say

0:19:07 > 0:19:09# It ain't gonna fade away

0:19:09 > 0:19:11# Any old day you say

0:19:11 > 0:19:14# It ain't gonna fade away

0:19:14 > 0:19:16# Any old day you say

0:19:16 > 0:19:18# It ain't gonna fade away. #

0:19:18 > 0:19:22BIRDSONG

0:19:22 > 0:19:29# Fade away

0:19:29 > 0:19:31# Fade away. #

0:20:54 > 0:20:55Get serious!

0:21:25 > 0:21:27CHEERING AND APPLAUSE

0:21:37 > 0:21:40Come here, boys. I'd like to talk to you.

0:21:45 > 0:21:50# My daddy was a handsome devil

0:21:50 > 0:21:56# He had a chain five miles long

0:21:56 > 0:22:02# From every link a heart did dangle

0:22:02 > 0:22:11# For every maid he'd loved and wronged... #

0:22:11 > 0:22:12One, two, three...

0:22:12 > 0:22:15INTRO: "Take It Easy"

0:22:30 > 0:22:33# Well, I'm running down the road Tryin' to loosen my load

0:22:33 > 0:22:36# I've got seven women on my mind

0:22:36 > 0:22:41# Four that wanna own me Two that wanna stone me

0:22:41 > 0:22:44# One says she's a friend of mine

0:22:44 > 0:22:45# Take It easy

0:22:45 > 0:22:51# Take it easy

0:22:51 > 0:22:57# Don't let the sound of your own wheels drive you crazy

0:22:57 > 0:23:00# Lighten up while you still can

0:23:00 > 0:23:04# Don't even try to understand

0:23:04 > 0:23:07# Just find a place to make your stand

0:23:07 > 0:23:11# And take it easy

0:23:15 > 0:23:19# Well, I'm a standing on a corner in Winslow, Arizona

0:23:19 > 0:23:22# And such a fine sight to see

0:23:22 > 0:23:25# It's a girl, my Lord in a flatbed Ford

0:23:25 > 0:23:28# Slowin' down to take a look at me

0:23:28 > 0:23:31# Well, come on, baby

0:23:31 > 0:23:35# Don't say maybe

0:23:35 > 0:23:42# I gotta know if your sweet love is gonna save me

0:23:42 > 0:23:46# We may lose and we may win

0:23:46 > 0:23:53# Though we will never be here again

0:23:53 > 0:23:56# So take it easy

0:23:56 > 0:24:06# Yeah! #

0:24:28 > 0:24:31# Got a world of trouble on my mind

0:24:31 > 0:24:35# Lookin' for a lover who won't blow my cover

0:24:35 > 0:24:38# She's so hard to find

0:24:38 > 0:24:45# Take it easy

0:24:45 > 0:24:51# Don't let the sound of your own wheels make you crazy

0:24:51 > 0:24:59# Come on, baby

0:24:59 > 0:25:16# I gotta know if your sweet love is gonna save me

0:25:16 > 0:25:33# Ooh-ooh-ooh

0:25:33 > 0:25:35# Ooh-ooh-ooh. #

0:26:18 > 0:26:24# We oughta take it easy

0:26:24 > 0:26:31# Tell your woman

0:26:48 > 0:26:51AUDIENCE SHOUTS "More!"

0:26:58 > 0:27:00Subtitles by Red Bee Media Ltd - 2006

0:27:00 > 0:27:03E-mail subtitling@bbc.co.uk