Rhaglen Fri, 17 Nov 2017 21:30

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles

0:00:54 > 0:00:57- Welcome to the show.

0:00:57 > 0:01:00- It was a good game in Saturday - just a shame about the result.

0:01:00 > 0:01:03- Wales had a lot of positive aspects.

0:01:03 > 0:01:07- Here's another positive aspect, - Sarra Elgan.

0:01:11 > 0:01:13- He had a barbecue theme last week.

0:01:13 > 0:01:18- I can't wait to see - what he's come up with this week.

0:01:18 > 0:01:19- Come on, Nigel.

0:01:20 > 0:01:23- Theme from The Magnificent Seven.

0:01:48 > 0:01:50- Sorry, you're not my type.

0:01:52 > 0:01:55- Whatever this is, it suits you.

0:01:56 > 0:01:57- A horse.

0:01:57 > 0:01:58- A horse.- - Why the cowboy theme?

0:02:00 > 0:02:03- Well, it's Georgia. - A cowboy from Georgia!

0:02:04 > 0:02:06- Not the American state.

0:02:06 > 0:02:09- It's the country NOT the state!

0:02:11 > 0:02:13- After all this effort.

0:02:15 > 0:02:17- There isn't much effort in that.

0:02:18 > 0:02:20- Don't they have cowboys in Georgia?

0:02:21 > 0:02:25- It's just like Trimsaran and - there are plenty of cowboys there.

0:02:26 > 0:02:29- Did you have a good weekend?

0:02:29 > 0:02:30- Good.

0:02:31 > 0:02:33- Ireland won for your husband.

0:02:34 > 0:02:35- He was happy.

0:02:35 > 0:02:37- They smashed S Africa. Did you go?

0:02:37 > 0:02:38- They smashed S Africa. Did you go?- - No.

0:02:39 > 0:02:40- You weren't in Dublin?

0:02:40 > 0:02:45- No, I did the Anglo-Welsh Cup - in Bath and at Parc y Scarlets.

0:02:45 > 0:02:48- Your husband will have - enjoyed himself then.

0:02:48 > 0:02:49- You better ask him.

0:02:52 > 0:02:53- Did you have a good weekend?

0:02:53 > 0:02:55- Did you have a good weekend?- - I worked all weekend.

0:02:56 > 0:02:58- League and Union.

0:02:58 > 0:03:01- All we've heard today is moaning.

0:03:01 > 0:03:04- 'I'm so tired earning - all this money in all my jobs.'

0:03:06 > 0:03:08- You were at Twickenham.

0:03:08 > 0:03:11- I ran the line - for England versus Argentina.

0:03:11 > 0:03:13- Was it a forward pass?

0:03:13 > 0:03:15- He won't answer that.

0:03:15 > 0:03:16- Was the try awarded?

0:03:17 > 0:03:18- Was the try awarded?

0:03:19 > 0:03:20- Was the try awarded?

0:03:21 > 0:03:25- It wasn't a forward pass - because the try was awarded.

0:03:26 > 0:03:29- You shouted in the ref's ear - 'You better take a look'.

0:03:29 > 0:03:31- We can hear it on the audio.

0:03:33 > 0:03:33- I did ask him to check.

0:03:33 > 0:03:35- I did ask him to check.- - You thought it was forward.

0:03:35 > 0:03:38- I asked him to check it.

0:03:39 > 0:03:41- Who's on the show tonight?

0:03:50 > 0:03:52- The first show of the season.

0:03:52 > 0:03:55- How would you like to play - in the Ryder Cup in two years?

0:03:56 > 0:03:59- Between now and 8.00pm - we'll leave the studio...

0:03:59 > 0:04:02- ..and visit the red carpet - for the Emmy Award Ceremony.

0:04:04 > 0:04:08- The scrum has disintegrated - but Connacht get the penalty.

0:04:12 > 0:04:16- What is the role of the - Welsh Secretary here in London?

0:04:16 > 0:04:21- For someone with no background in - sheep farming what have you done?

0:04:27 > 0:04:30- It's a try for Cai Griffiths.

0:04:36 > 0:04:40- I'll get you back, - Rhodders, I'll get you back.

0:04:41 > 0:04:45- Please welcome the - TV presenter, Llinos Lee...

0:04:46 > 0:04:48- ..and rugby player Cai Griffiths.

0:05:04 > 0:05:08- You had a discussion and decided - black was the colour tonight.

0:05:09 > 0:05:13- You didn't get the memo - about wearing black.

0:05:13 > 0:05:17- Check shirts went out of fashion - in about 1992.

0:05:18 > 0:05:21- So have leather trousers - for women in their forties.

0:05:21 > 0:05:23- I'm not 40!

0:05:24 > 0:05:26- I'm not in my forties!

0:05:27 > 0:05:29- Cai, you come from Caernarfon.

0:05:30 > 0:05:31- Yup, I'm a Cofi.

0:05:32 > 0:05:34- I'll translate for you now.

0:05:35 > 0:05:38- Caernarfon and you come from Barry.

0:05:38 > 0:05:39- Caernarfon and you come from Barry.- - Yes, Barry.

0:05:40 > 0:05:44- There won't be any trouble tonight - because you two have history.

0:05:44 > 0:05:46- How's that?

0:05:46 > 0:05:48- How many times have you carded Cai?

0:05:49 > 0:05:51- Do you know?

0:05:54 > 0:05:55- How many times?

0:05:55 > 0:05:56- How many times?- - Five times.

0:05:58 > 0:06:03- I'll officially apologise. You - shouldn't have had five yellows.

0:06:03 > 0:06:06- It should have been ten.

0:06:07 > 0:06:10- Here are the highlights - of a good game on Saturday.

0:06:20 > 0:06:24- They are charging - towards the try line.

0:06:25 > 0:06:27- It's a try.

0:06:27 > 0:06:30- John Davies, - Liam Williams, Leigh Halfpenny.

0:06:30 > 0:06:34- Steff Evans is over the try line.

0:06:34 > 0:06:39- Who is offering himself? - Adam Coleman is the answer.

0:06:55 > 0:07:01- Aled Davies, Biggar and John Davies - with the little kick for Amos.

0:07:01 > 0:07:07- Amos goes very close.

0:07:21 > 0:07:23- You live in Barrybados...

0:07:23 > 0:07:25- ..so did you bother - to watch the game?

0:07:26 > 0:07:31- I didn't because my husband was - on my brother's stag do in Butlins.

0:07:34 > 0:07:36- That's another story.

0:07:36 > 0:07:41- My little boy had rugby, - football and gymnastics classes.

0:07:42 > 0:07:45- There was no time to watch it.

0:07:46 > 0:07:49- You must have retired - from full time rugby now.

0:07:49 > 0:07:51- Were you out with the lads?

0:07:51 > 0:07:53- I stayed in the house.

0:07:54 > 0:07:56- On your own?

0:07:57 > 0:07:59- Relaxing with my partner.

0:07:59 > 0:08:03- A romantic afternoon - watching the game.

0:08:04 > 0:08:07- His partner is a vegetarian.

0:08:11 > 0:08:14- You can't see - the three bottles of wine.

0:08:15 > 0:08:17- How did Steff Evans do?

0:08:18 > 0:08:20- He did well to take his chance.

0:08:21 > 0:08:23- He did make a bad mistake.

0:08:23 > 0:08:25- This is typical.

0:08:25 > 0:08:29- Steff Evans plays quite well - but makes a few errors.

0:08:29 > 0:08:31- He's from Five Roads.

0:08:32 > 0:08:35- Had he made no errors - he'd be a Trimsaran boy.

0:08:36 > 0:08:39- What about Beale? He was everywhere.

0:08:40 > 0:08:45- He did well but I'm not sure he knew - what he was doing in the scrum.

0:08:47 > 0:08:48- Terrible.

0:08:49 > 0:08:50- He has no idea.

0:08:51 > 0:08:54- He's on this side.

0:08:57 > 0:09:01- You'd be delighted to have him - supporting you, Cai.

0:09:01 > 0:09:06- Every prop is put off - by that kind of thing.

0:09:07 > 0:09:08- The news, Sarra.

0:09:09 > 0:09:14- One security guard denies the - stadium queues were all his fault.

0:09:19 > 0:09:21- Kurtley Beale had a nice technique.

0:09:25 > 0:09:28- After the Christmas adverts - flooded onto our screens...

0:09:29 > 0:09:32- ..some people are questioning - the wisdom of the one by Mr Frosty.

0:09:37 > 0:09:39- That's the news.

0:09:43 > 0:09:47- That's all for now. - We'll see you after the break.

0:09:47 > 0:09:47- .

0:09:58 > 0:09:58- Subtitles

0:09:58 > 0:10:00- Subtitles- - Subtitles

0:10:05 > 0:10:10- Welcome back. Tonight's guests - are Llinos Lee and Cai Griffiths.

0:10:14 > 0:10:19- Everyone has seen you on Heno and - Ralio. How did your TV career start?

0:10:19 > 0:10:21- I was very lucky.

0:10:21 > 0:10:26- I went for a job on the Bandit TV - show. Sarra, you also did Bandit.

0:10:26 > 0:10:27- Yes.

0:10:28 > 0:10:33- From there, I moved up to Caernarfon - to work on Uned 5.

0:10:33 > 0:10:37- Uned 5 involved doing a lot - of challenges, didn't it.

0:10:37 > 0:10:40- Was that a shock to the system?

0:10:41 > 0:10:43- They used to set challenges - for us all the time.

0:10:44 > 0:10:46- One of them was wing walking.

0:10:47 > 0:10:52- There was a viewers' vote and maths - has never been my strongpoint.

0:10:53 > 0:10:58- The screen showed - that Mari Lovgreen had 10%.

0:10:58 > 0:11:00- I thought I was safe.

0:11:01 > 0:11:05- However, I'd got the maths all wrong - and I had to do the challenge.

0:11:05 > 0:11:08- It's the scariest thing - I've ever done in my life.

0:11:09 > 0:11:11- You also shared a dressing room - with him.

0:11:13 > 0:11:15- We presented the Golffio - TV show together.

0:11:16 > 0:11:17- Quite an experience.

0:11:17 > 0:11:20- Did he do any work - at all on the programme?

0:11:28 > 0:11:31- Spill the beans!

0:11:31 > 0:11:35- We used to film a lot - in the Celtic Manor.

0:11:35 > 0:11:37- We'd arrive for breakfast.

0:11:38 > 0:11:42- Are you still always on your phone?

0:11:43 > 0:11:49- He would order breakfast. - We'd have coffee, tea or toast.

0:11:50 > 0:11:53- He said "I'll have toast please".

0:11:53 > 0:11:55- He then answered his phone.

0:11:55 > 0:11:58- In the meantime, his toast - was brought to the table.

0:11:59 > 0:12:01- We would try to catch his attention.

0:12:02 > 0:12:04- When he came back, - the toast was cold.

0:12:04 > 0:12:06- You didn't send it back?

0:12:06 > 0:12:08- He sent it back!

0:12:09 > 0:12:12- I was stuck in the Celtic Manor. - You'd be jet-setting.

0:12:13 > 0:12:14- I know!

0:12:14 > 0:12:16- I did everything.

0:12:16 > 0:12:19- I'd be here, freezing cold - in the wind and rain.

0:12:20 > 0:12:25- She'd be at the Turkish Open - or the Portuguese Open.

0:12:25 > 0:12:26- It just wasn't fair.

0:12:27 > 0:12:31- With Uned 5 you got to go - to the Lakeside for the darts.

0:12:31 > 0:12:33- That must have been great.

0:12:33 > 0:12:36- It didn't end well.

0:12:36 > 0:12:40- We were filming behind the scenes - and were allowed on the stage.

0:12:40 > 0:12:44- The director asked if it would be OK - for me to do a link to camera...

0:12:44 > 0:12:47- ..turn around and then throw a dart - and they said it was fine.

0:12:48 > 0:12:51- There were two security guards - by the side of the table.

0:12:52 > 0:12:54- I said we would only be two minutes.

0:12:54 > 0:13:00- I did my piece to camera, - but missed the board completely!

0:13:00 > 0:13:02- It wasn't even close.

0:13:03 > 0:13:07- There were a lot of expensive - cameras around the dartboard.

0:13:07 > 0:13:12- I missed those but only missed - the security guard's head by inches.

0:13:12 > 0:13:17- Then they decided to escort me - out of the building!

0:13:19 > 0:13:22- Ralio probably isn't - as dangerous as darts.

0:13:24 > 0:13:25- Do you enjoy that world?

0:13:26 > 0:13:28- The world of rallying - is quite new to me.

0:13:29 > 0:13:32- I've been presenting it - since January.

0:13:33 > 0:13:37- It's completely new to me...

0:13:37 > 0:13:40- ..a real eye-opener.

0:13:40 > 0:13:42- You knew nothing - of rallying beforehand?

0:13:42 > 0:13:44- Not really.

0:13:45 > 0:13:49- At local rallies, - everyone knows each other.

0:13:50 > 0:13:54- People spend so much on their cars - and they do everything themselves.

0:13:55 > 0:13:59- It's amazing. There is no prize at - the end. They just love doing it.

0:14:00 > 0:14:02- The prize is staying alive!

0:14:04 > 0:14:06- Ralio isn't as glamorous - as it looks, is it?

0:14:07 > 0:14:11- No. What have you got now?

0:14:12 > 0:14:14- You look lovely.

0:14:14 > 0:14:17- But who's the girl with a scarf?

0:14:18 > 0:14:19- What kind of driver are you?

0:14:19 > 0:14:21- What kind of driver are you?- - I'm not great.

0:14:21 > 0:14:23- Have you spoken with my husband?

0:14:24 > 0:14:26- I've had a few bumps, - let's leave it at that!

0:14:27 > 0:14:28- So you're a careless driver.

0:14:29 > 0:14:31- I'm careful - and I'm always out driving.

0:14:32 > 0:14:34- Law of averages and all that!

0:14:35 > 0:14:37- You've travelled a lot - with your job.

0:14:38 > 0:14:40- We have a challenge for you. - It's a road sign test.

0:14:41 > 0:14:44- I will show you a road sign - and you have to tell us what it is.

0:14:44 > 0:14:46- Let's have the first road sign.

0:14:47 > 0:14:51- Right, this sign is from Germany.

0:14:52 > 0:14:53- Sarra sunbathing!

0:15:02 > 0:15:06- If Sarra was sunbathing, - we'd all be in the shade!

0:15:07 > 0:15:09- You two are like - a comedy double act.

0:15:09 > 0:15:12- It's from Germany. - What do you think it is?

0:15:12 > 0:15:15- I'm going to say speed bumps.

0:15:15 > 0:15:19- Yes, a warning that there - are bumps on the road. Well done.

0:15:23 > 0:15:25- They get worse. - This one's from Australia.

0:15:27 > 0:15:29- These are real road signs.

0:15:29 > 0:15:31- What is it?

0:15:31 > 0:15:32- A bottle...

0:15:33 > 0:15:35- Jonathan going home - on a Saturday night!

0:15:38 > 0:15:39- Any idea?

0:15:39 > 0:15:41- Any idea?- - Don't drink and drive?

0:15:41 > 0:15:42- Shall I tell you?

0:15:42 > 0:15:43- Shall I tell you?- - You're close.

0:15:43 > 0:15:46- Drunks crossing the road!

0:15:47 > 0:15:48- Drunken people crossing.

0:15:48 > 0:15:49- Drunken people crossing.- - That's brilliant!

0:15:49 > 0:15:50- Australia!

0:15:50 > 0:15:53- This next one is from Florida.

0:15:57 > 0:15:59- Stephen Hawking skiing!

0:16:07 > 0:16:08- Cai, what do you think?

0:16:08 > 0:16:09- Cai, what do you think?- - Wheelchair.

0:16:09 > 0:16:11- Old people's home?

0:16:12 > 0:16:13- It's a bit ridiculous.

0:16:13 > 0:16:17- Beware of alligators.

0:16:17 > 0:16:20- Can you see the alligator?

0:16:28 > 0:16:31- You present live television. - Does it sometimes go wrong?

0:16:32 > 0:16:36- All the time. It doesn't help - that I co-present with Rhodri Owen.

0:16:37 > 0:16:40- We were doing an item - on Christmas Tips.

0:16:41 > 0:16:45- He would tell me not to say - the naughty word.

0:16:46 > 0:16:47- Changing the P to a T.

0:16:47 > 0:16:48- Changing the P to a T.- - Exactly.

0:16:48 > 0:16:50- What was that wink?

0:16:52 > 0:16:57- There was one Christmas when one guy - was out in Afghanistan.

0:16:57 > 0:17:01- He couldn't be home with his family.

0:17:01 > 0:17:04- He had sent a message home. - It was very important.

0:17:04 > 0:17:08- You know what it's like - when you have an important link.

0:17:09 > 0:17:11- His name was Simon Bonner.

0:17:11 > 0:17:15- Rhodri Owen said - "Don't say that word"!

0:17:15 > 0:17:17- I was telling him to shut up.

0:17:17 > 0:17:22- I then proceeded to say "This is an - important message from Simon Boner"!

0:17:26 > 0:17:28- That must have been really hard!

0:17:30 > 0:17:31- That's awful.

0:17:31 > 0:17:34- Live television - can also be very dangerous.

0:17:35 > 0:17:38- You'll enjoy this.

0:17:38 > 0:17:39- Take a look at this.

0:17:40 > 0:17:44- Congratulations. - The Eisteddfod was very busy.

0:17:53 > 0:17:54- Were you aware...

0:17:54 > 0:17:57- We didn't know what was going on.

0:17:57 > 0:18:01- We could hear through our earpieces, - just like you can.

0:18:01 > 0:18:03- Everyone started laughing.

0:18:03 > 0:18:07- We really started to wonder if we - were OK and why everyone laughed.

0:18:08 > 0:18:12- We continued presenting - "Compete in Fancy a Fortune".

0:18:14 > 0:18:17- We had no idea. Our studio is - at street level in Llanelli.

0:18:19 > 0:18:20- That was quite tame.

0:18:20 > 0:18:22- Nige, do you know him?

0:18:27 > 0:18:28- It wasn't you!

0:18:30 > 0:18:32- You're all wrinkles!

0:18:34 > 0:18:36- Right then, there's a minute to go.

0:18:36 > 0:18:37- Right then, there's a minute to go.- - It's time to Hit the Bar.

0:19:01 > 0:19:02- Who is on the posts - this evening?

0:19:04 > 0:19:08- On the posts tonight, Jonathan, - is the Georgia scrum half...

0:19:08 > 0:19:10- ..Vaselina Upmejacksvilli.

0:19:13 > 0:19:16- Not quite, it's Vasil Lobzhanidze.

0:19:20 > 0:19:22- A good player, - I refereed him in the World Cup.

0:19:22 > 0:19:24- Who is the ball handler?

0:19:24 > 0:19:24- What's your name?

0:19:24 > 0:19:25- What's your name?- - Elaine.

0:19:26 > 0:19:26- Where are you from?

0:19:26 > 0:19:27- Where are you from?- - Senghenydd.

0:19:28 > 0:19:30- Senghenydd Sirens.

0:19:36 > 0:19:38- You are on Mike Phillips' TV show.

0:19:40 > 0:19:43- Well done. Are you enjoying it?

0:19:43 > 0:19:44- Well done. Are you enjoying it?- - Yes.

0:19:44 > 0:19:45- Has Mike been good with you?

0:19:45 > 0:19:46- Has Mike been good with you?- - Yes.

0:19:48 > 0:19:50- Llinos, on your feet.

0:19:50 > 0:19:51- Oh, no!

0:20:00 > 0:20:02- Llinos, you have 20 seconds.

0:20:02 > 0:20:08- If you hit Vasil Lobzhanidze, - you get 10 points.

0:20:08 > 0:20:11- Between the posts, you get 5 points.

0:20:11 > 0:20:14- If you hit him - with this golden ball...

0:20:16 > 0:20:18- ..we'll double the points.

0:20:18 > 0:20:21- When you're ready, 3-2-1.

0:20:21 > 0:20:22- WHISTLE

0:20:36 > 0:20:38- I'm scared that I'll hit her. Sorry!

0:20:39 > 0:20:42- 3-2...

0:20:42 > 0:20:43- ..last one.

0:20:43 > 0:20:45- WHISTLE

0:20:50 > 0:20:52- Right, Sarra, are you ready?

0:20:52 > 0:20:53- Right, Sarra, are you ready?- - Yes.

0:20:54 > 0:20:56- What is Llinos' score?

0:20:56 > 0:21:00- Llinos, you got one ball over - and it was the golden one.

0:21:00 > 0:21:01- You score 20 points.

0:21:07 > 0:21:13- Before we go, here is a clip from - a Wales versus South Africa match.

0:21:14 > 0:21:18- This try was scored in the game. - What is so special about it?

0:21:18 > 0:21:21- I'll have the answer - after the break.

0:21:21 > 0:21:21- .

0:21:31 > 0:21:31- Subtitles

0:21:31 > 0:21:33- Subtitles- - Subtitles

0:21:39 > 0:21:42- Welcome back. - What's the answer to the question?

0:21:42 > 0:21:48- What was so special about this - Welsh try against South Africa?

0:21:48 > 0:21:52- Why is George North's try special?

0:21:55 > 0:21:56- Was it his first for Wales?

0:21:56 > 0:21:58- Was it his first for Wales?- - George North's first try for Wales.

0:22:03 > 0:22:05- You played against him a few times.

0:22:05 > 0:22:09- You played against him a few times.- - Yes, when he was a Scarlet.

0:22:09 > 0:22:12- He's huge. He's a freak.

0:22:13 > 0:22:17- Who has been your toughest opponent - on the rugby field?

0:22:18 > 0:22:22- I would say that training - against Filo Tiatia was murder.

0:22:24 > 0:22:26- He looked hard too.

0:22:26 > 0:22:30- He looked hard too.- - He had a really tough head.

0:22:31 > 0:22:34- You played the Georgian - who plays for Clermont.

0:22:36 > 0:22:40- A couple of times, the Georgians - are all uncompromising beasts.

0:22:41 > 0:22:45- They look ugly too.

0:22:47 > 0:22:49- North Wales is catching up.

0:22:50 > 0:22:53- There's you, Robin McBryde, - George North, Rhun Williams.

0:22:55 > 0:22:58- How tough is it to break into - the big time from North Wales?

0:22:59 > 0:23:03- It's never easy to make it.

0:23:05 > 0:23:09- The structure has been changed - to make it easier.

0:23:10 > 0:23:14- With RGC in the Premiership - there's more exposure.

0:23:15 > 0:23:19- I was lucky because I was playing - for North Wales and we came down...

0:23:19 > 0:23:21- ..to play a few games in the south.

0:23:22 > 0:23:26- Newport and Neath came in for me - when they were still professional.

0:23:27 > 0:23:31- I spoke to Lyn Jones - and he wanted me.

0:23:31 > 0:23:36- Neath were known for their big - front rows then so I moved there.

0:23:40 > 0:23:43- You've also played against - Tom Shanklin and Ian Gough.

0:23:43 > 0:23:44- Here they are now - Mates.

0:23:53 > 0:23:55- He thinks he's really lush.

0:23:56 > 0:24:01- If there's a stage, he's on it or - a hand to shake, he's shaking it.

0:24:01 > 0:24:05- Rumour has it that his family - racked up a 3,000 bill...

0:24:05 > 0:24:10- ..phoning the Western Mail - so that he'd win Wales' Sexiest Man.

0:24:10 > 0:24:12- Twice.

0:24:12 > 0:24:13- Twice.- - Ryan Jones.

0:24:18 > 0:24:20- One of the happiest men I knew.

0:24:22 > 0:24:23- He radiated happiness.

0:24:24 > 0:24:28- Something happened to him - like Gollum off Lord of the Rings.

0:24:29 > 0:24:32- He went from this happy guy - to a sour-faced little gremlin.

0:24:33 > 0:24:35- From north of the M4 as well.

0:24:36 > 0:24:41- Did he serve all his mates extra - chips and burgers at McDonalds?

0:24:41 > 0:24:45- Shaped like a soup sandwich - as Alun Wyn used to say.

0:24:46 > 0:24:48- Like a dropped lasagne.

0:24:48 > 0:24:50- Like a dropped lasagne.- - Shaped like a dropped lasagne.

0:24:51 > 0:24:52- Gethin Jenkins.

0:24:52 > 0:24:53- Gethin Jenkins.- - Gethin Jenkins.

0:24:54 > 0:24:58- Part of brothers in the Welsh side - but not in a brothership.

0:24:59 > 0:25:02- Similar complexion to yourself.

0:25:03 > 0:25:05- Maybe a fan of curlers.

0:25:06 > 0:25:07- Incredibly powerful.

0:25:07 > 0:25:09- Incredibly powerful.- - Incredibly powerful.

0:25:10 > 0:25:12- Slightly albino looking.

0:25:12 > 0:25:13- Slightly albino looking.- - Transparent Duncan Jones.

0:25:15 > 0:25:19- My worst roommate. - All that hair in the bathroom.

0:25:19 > 0:25:23- He'd shave his whole body. - Legs, armpits, chest, everything.

0:25:24 > 0:25:26- He'd never clear - the bottom of the bath.

0:25:27 > 0:25:29- A Barnacle Bill routine - with Dwayne Peel?

0:25:30 > 0:25:33- The lynchpin with Peel - in Barnacle Bill.

0:25:33 > 0:25:34- Didn't mind being naked on the bus.

0:25:34 > 0:25:35- Didn't mind being naked on the bus.- - Loved getting naked on the bus.

0:25:36 > 0:25:37- A lucky leftie.

0:25:38 > 0:25:40- Jon Thomas.

0:25:42 > 0:25:43- A good looking bloke.

0:25:43 > 0:25:44- A good looking bloke.- - I detect sarcasm.

0:25:46 > 0:25:50- Had a complexion that belonged - at Dan-yr-Ogof caves.

0:25:52 > 0:25:58- Had to have a special pairing in - the backs to make him look adequate.

0:25:59 > 0:26:02- Rugby came much easier - than chatting to the women.

0:26:02 > 0:26:05- Struggled to put the boots on.

0:26:06 > 0:26:08- He had to have them labelled.

0:26:09 > 0:26:11- Me?

0:26:13 > 0:26:14- The original spice boy.

0:26:15 > 0:26:17- We called him the quad father.

0:26:19 > 0:26:22- In the grades of tanning, - this is teak to mahogany.

0:26:24 > 0:26:27- The smoothness of legs - passed the feather test.

0:26:29 > 0:26:31- Gavin Henson.

0:26:33 > 0:26:37- Might have featured on Crimewatch. - Terrible success rate with women.

0:26:37 > 0:26:40- A forward without - the pitter-patter of backs.

0:26:41 > 0:26:42- Didn't brush his teeth very often.

0:26:42 > 0:26:45- Didn't brush his teeth very often.- - No wonder the ladies avoided him.

0:26:47 > 0:26:48- Tall with big balls.

0:26:50 > 0:26:53- Is this me?

0:26:56 > 0:26:57- Sorry, mate.

0:27:08 > 0:27:11- Cai, you started as a fullback...

0:27:11 > 0:27:16- ..played centre then - back row then the front row.

0:27:16 > 0:27:19- And now you're a second row!

0:27:21 > 0:27:23- How did you go from back to front.

0:27:23 > 0:27:25- How did you go from back to front.- - I put on weight.

0:27:27 > 0:27:29- A stone every six months.

0:27:30 > 0:27:35- You played at every level - of youth rugby for Wales.

0:27:35 > 0:27:39- All the way up to Under 21.

0:27:40 > 0:27:45- We actually grabbed - the grand slam in 2005.

0:27:46 > 0:27:48- The night before Wales did the same.

0:27:49 > 0:27:51- Who was in the side?

0:27:51 > 0:27:54- Who was in the side?- - Ian Evans, Alun Wyn, Andrew Bishop.

0:27:56 > 0:28:00- Take a look at this photo of you.

0:28:00 > 0:28:02- Is that you?

0:28:02 > 0:28:04- Is that you?- - You haven't changed at all.

0:28:06 > 0:28:10- Nothing at all. - You went on a tour of Argentina.

0:28:10 > 0:28:13- That must have been tough.

0:28:13 > 0:28:18- There were security issues.

0:28:20 > 0:28:22- We were escorted by - armed policemen throughout.

0:28:24 > 0:28:27- We went to a restaurant - way out somewhere.

0:28:28 > 0:28:31- They were toting the guns.

0:28:33 > 0:28:37- Chris Davies asked - if we could fire the guns.

0:28:38 > 0:28:40- No problem.

0:28:41 > 0:28:43- We went round the corner - with the cops...

0:28:43 > 0:28:47- ..and it wasn't just firing the guns - it was shooting at cans.

0:28:51 > 0:28:54- Someone almost drowned - on a bonding session.

0:28:56 > 0:28:58- There was plenty of - down time during tours.

0:28:58 > 0:29:01- We decided to go - white water rafting.

0:29:01 > 0:29:07- We got into eight-man dinghies with - a mix of players and management.

0:29:11 > 0:29:13- It was quite a heavy boat.

0:29:15 > 0:29:20- Tom Smith, now assistant coach - at the Ospreys, went over the side.

0:29:21 > 0:29:25- He went over the side - and under the boat.

0:29:26 > 0:29:28- The boat stopped there - and stuck fast.

0:29:30 > 0:29:35- It shifted after 30 seconds - and Tom came up gasping.

0:29:35 > 0:29:38- No-one leapt in - because the water was too cold.

0:29:40 > 0:29:46- When you were at the Ospreys there - was an obsession about looking good.

0:29:46 > 0:29:51- There was a group of you.

0:29:52 > 0:29:54- They were glam boys.

0:29:55 > 0:29:57- Let's take a look.

0:29:59 > 0:30:00- There you are.

0:30:02 > 0:30:04- Do you remember them - looking like this?

0:30:08 > 0:30:11- They should have got - a gel sponsorship.

0:30:12 > 0:30:14- It was quite a funny scenario.

0:30:14 > 0:30:17- Before games some players feel sick.

0:30:19 > 0:30:23- One day I heard someone being sick - and went to take a look.

0:30:24 > 0:30:27- One player was being sick - while three others...

0:30:28 > 0:30:31- ..were checking - themselves out in the mirrors.

0:30:33 > 0:30:35- No-one cared about - the guy throwing up.

0:30:36 > 0:30:41- Stephen Jones told me - about sharing with Gavin.

0:30:41 > 0:30:46- Gavin got up early for breakfast - and Steve got up a bit later.

0:30:46 > 0:30:49- All Gav's sheets were brown.

0:30:49 > 0:30:52- In my day that only meant one thing.

0:30:55 > 0:30:59- You liked going out and - having fun when time allowed.

0:31:01 > 0:31:05- No-one has yet told us what happened - in Taibach that infamous night.

0:31:06 > 0:31:07- Were you there?

0:31:07 > 0:31:09- Did you behave?

0:31:09 > 0:31:10- Did you behave?- - I was trying.

0:31:11 > 0:31:15- A lot of it is on the internet.

0:31:15 > 0:31:21- We were all in fancy dress and - we met in Taibach to start off.

0:31:22 > 0:31:27- We had a Christmas lunch and there - might have been vodka in the gravy.

0:31:28 > 0:31:34- We're not sure who did that but - it was a good start to the night.

0:31:34 > 0:31:39- It gets blurry from the moment - we reached Taibach.

0:31:40 > 0:31:46- I remember two of the boys as Scooby - Doo and Daffy Duck having a fight.

0:31:50 > 0:31:52- I had no idea what was going on.

0:31:53 > 0:31:56- You're a player/coach - at London Welsh now. What's it like?

0:31:57 > 0:32:00- It's fun. We've had a good start.

0:32:01 > 0:32:05- We've won seven of eight games. - There have been some good turnouts.

0:32:06 > 0:32:07- At Old Deer Park.

0:32:07 > 0:32:11- Yes, Old Deer Park. - Sonny Parker is Director of Rugby.

0:32:12 > 0:32:17- It must be difficult as a - player/coach to get the balance...

0:32:17 > 0:32:22- ..between being a player - but also a coach right.

0:32:22 > 0:32:25- I learned a lot last year - in Bury St Edmunds.

0:32:28 > 0:32:32- The transition is really tough - while you are still playing.

0:32:33 > 0:32:37- I'm loving it because it's - a great club with good people.

0:32:37 > 0:32:40- We want them back where they belong.

0:32:41 > 0:32:46- As an amateur outfit you have to - keep the morale of the boys high.

0:32:47 > 0:32:52- Don't you have some kind of - special Monopoly pub crawl?

0:32:54 > 0:32:57- There's a Monopoly pub crawl - you can do round London.

0:32:58 > 0:32:59- In Richmond or London?

0:32:59 > 0:33:02- In Richmond or London?- - It's a street crawl of London.

0:33:03 > 0:33:08- You go to a designated pub in - each street via the underground.

0:33:10 > 0:33:13- You do them all via the tube - until you reach Mayfair.

0:33:13 > 0:33:15- You never remember Mayfair.

0:33:16 > 0:33:19- You must have a kitty. No-one - wants to pay the round in Mayfair.

0:33:19 > 0:33:21- Old Kent Road would be okay.

0:33:22 > 0:33:24- Is the Mumbles Mile still going?

0:33:26 > 0:33:29- I bet you've done it.

0:33:29 > 0:33:31- I bet you've done it.- - From their racket they did it today.

0:33:31 > 0:33:33- More like the Mumbles Ten Miles.

0:33:33 > 0:33:34- Minute to go.

0:33:36 > 0:33:37- Time to Hit the Bar.

0:33:55 > 0:33:58- Cai Griffiths is up.

0:33:59 > 0:34:01- We'll see how good - a fullback you were.

0:34:01 > 0:34:03- C'mon Eileen.

0:34:06 > 0:34:08- # C'mon Eileen #

0:34:10 > 0:34:12- Ready, three, two, one.

0:34:24 > 0:34:25- Ten seconds left.

0:34:32 > 0:34:36- Three, two...

0:34:47 > 0:34:49- What's Cai's score?

0:34:51 > 0:34:53- Well done. Top of the list with...

0:34:53 > 0:34:54- Well done. Top of the list with...- - ..55

0:34:59 > 0:35:02- That's all for this part - but stay with us.

0:35:02 > 0:35:06- Here's one of the - best players ever to play for Wales.

0:35:06 > 0:35:09- This is why - Ieuan Evans loves Welsh rugby.

0:35:15 > 0:35:17- BEST WELSH MEMORY?

0:35:18 > 0:35:24- Nothing compares to the thrill - of running out as Wales captain.

0:35:27 > 0:35:29- The noise is deafening.

0:35:30 > 0:35:32- THE WORST KIT?

0:35:33 > 0:35:35- There were plenty of - them in the 80s and 90s.

0:35:36 > 0:35:40- The Cotton Traders kit - was like wearing a smock.

0:35:40 > 0:35:43- The minute you were tackled - it lost its shape.

0:35:47 > 0:35:50- If it rained the shirt - got heavier and heavier.

0:35:50 > 0:35:52- THE LAST TO BUY A ROUND OF DRINKS?

0:35:54 > 0:35:57- Gareth Llewellyn was a bit tight.

0:35:58 > 0:36:01- NEVER SIT NEXT TO HIM ON THE BUS?

0:36:02 > 0:36:08- Chatterbox? - Garin Jenkins would never shut up.

0:36:09 > 0:36:12- WORST CHANGING ROOM?

0:36:12 > 0:36:15- We changed in a tent once in Samoa.

0:36:16 > 0:36:18- It was over 100 degrees there.

0:36:18 > 0:36:22- Neil Jenkins looked like - a Swan Vesta match.

0:36:23 > 0:36:25- WORST ROOMMATE?

0:36:27 > 0:36:31- Neil always threw up before games. - He made horrible shapes and noises.

0:36:32 > 0:36:35- GREATEST LOVE IN WELSH RUGBY?

0:36:36 > 0:36:38- Getting the chance...

0:36:38 > 0:36:43- ..to emulate my hero and - put on that red shirt of Wales.

0:36:45 > 0:36:48- Running out and hearing the crowd - roar is the greatest experience.

0:36:55 > 0:36:55- .

0:37:01 > 0:37:01- Subtitles

0:37:01 > 0:37:03- Subtitles- - Subtitles

0:37:09 > 0:37:10- Welcome back.

0:37:10 > 0:37:14- Lisa Angharad has been - causing havoc once again.

0:37:14 > 0:37:20- She's been teaching the Welsh fans - some fun facts about Georgia.

0:37:21 > 0:37:24- Gamarjoba is hello in Georgian.

0:37:24 > 0:37:26- This week they are our opponents.

0:37:27 > 0:37:29- Don't worry if you know nothing...

0:37:29 > 0:37:32- ..about the country, - language or its people.

0:37:32 > 0:37:34- I'm here to educate you.

0:37:36 > 0:37:39- Now, the name is a bit confusing.

0:37:40 > 0:37:43- It's the same as - the state in the USA.

0:37:43 > 0:37:47- The US state is famous - for it's peaches.

0:37:47 > 0:37:51- The country is famous - for being run by Russia.

0:37:53 > 0:37:57- Apart from the peaches then - they are actually quite similar.

0:37:58 > 0:38:03- Everyone's heard about Georgia, - but no-one knows where it is.

0:38:03 > 0:38:07- Let's see if Welsh fans - can find it on the globe.

0:38:08 > 0:38:14- Do you know which continent?

0:38:14 > 0:38:16- Is it Africa?

0:38:16 > 0:38:20- Are you a geography teacher?

0:38:23 > 0:38:25- The team is nicknamed Lelos.

0:38:25 > 0:38:29- That comes from a sport - similar to rugby called Lelo Burti.

0:38:29 > 0:38:32- They've been playing it - since the 12th century.

0:38:32 > 0:38:34- 900 years of experience.

0:38:34 > 0:38:37- But they're still - only 12th in the world rankings.

0:38:38 > 0:38:39- Come on, boys.

0:38:40 > 0:38:44- As well as being - a state and a country...

0:38:44 > 0:38:47- ..Georgia is also a girl's name.

0:38:47 > 0:38:51- The big question is - whether we can find one.

0:38:52 > 0:38:54- I'm looking for Georgia. - What's your name?

0:38:54 > 0:38:55- Hannah.

0:38:57 > 0:38:58- Sarah.

0:38:58 > 0:38:59- Jane.

0:38:59 > 0:39:01- Looking for a Georgia.

0:39:01 > 0:39:04- Sharon..- ..Sara..- ..Freya.

0:39:04 > 0:39:06- Georgia! Where is she?

0:39:07 > 0:39:10- Anyone called Georgia?

0:39:11 > 0:39:13- Is your name Georgia?

0:39:14 > 0:39:16- Miss Georgia Lauren Emery.

0:39:17 > 0:39:18- Yeah, Georgia.

0:39:19 > 0:39:22- Like Welsh, the Georgian language - has too many letters.

0:39:23 > 0:39:25- Forget 28, they have 33.

0:39:25 > 0:39:29- On Saturday, if you see someone - struggling to get their words out...

0:39:29 > 0:39:31- ..they'll be Georgian...

0:39:32 > 0:39:35- ..or they'll have been - on the piss since lunchtime.

0:39:35 > 0:39:38- As Welsh people, - we should be used...

0:39:38 > 0:39:41- ..to wrapping our tongues - around a few tough sentences.

0:39:41 > 0:39:44- I'm going to see if we can manage - some Georgian.

0:39:45 > 0:39:49- I like hairy women.

0:39:49 > 0:39:51- Are you really?

0:39:51 > 0:39:52- Are you really?- - Yes.

0:39:53 > 0:39:58- Have you any cream - for my rash down below?

0:39:58 > 0:40:01- Really, that bad?

0:40:01 > 0:40:02- Really, that bad?- - Yes.

0:40:04 > 0:40:09- I hope you learned something about - Georgia because I learnt nothing.

0:40:09 > 0:40:11- Good luck to both teams tomorrow.

0:40:11 > 0:40:15- Until next time, - mshvidobit (goodbye).

0:40:15 > 0:40:19- Mshvidobit, that's it.

0:40:19 > 0:40:21- Mshvidobit, mshvidobit, mshvidobit.

0:40:30 > 0:40:35- Each week we give a member of the - audience a chance to win a prize.

0:40:35 > 0:40:37- Let's play Nigel's Tricks.

0:40:44 > 0:40:46- Welcome to Nigel's Tricks.

0:40:47 > 0:40:51- First we need a member - of the audience to come up.

0:40:51 > 0:40:54- Our guests will help - with the questions...

0:40:54 > 0:40:57- ..and Jiffy will try - to get the answers right.

0:40:58 > 0:41:01- Whoever I hit with this - will be the one.

0:41:01 > 0:41:04- Whoever the dart hits in the head.

0:41:05 > 0:41:11- No, look under your seats - for a golden whistle.

0:41:16 > 0:41:18- There's a golden whistle somewhere.

0:41:22 > 0:41:23- Come up here.

0:41:28 > 0:41:31- Join me here.

0:41:31 > 0:41:32- What's your name?

0:41:33 > 0:41:34- Mikey Denman.

0:41:35 > 0:41:36- Where are you from?

0:41:36 > 0:41:37- Where are you from?- - Llanelli.

0:41:40 > 0:41:40- Turk!

0:41:40 > 0:41:43- Turk!- - Another suburb of Trimsaran.

0:41:45 > 0:41:48- It's quite simple, Mikey. - Sarra will ask the questions.

0:41:48 > 0:41:54- These two will try to answer them - for you in the form of a number.

0:41:54 > 0:41:58- Jonathan will try to hit - the right number with his darts.

0:41:59 > 0:42:02- When you get four right - you win these prizes.

0:42:03 > 0:42:06- Signed by me and Jonathan - and she insisted on signing too.

0:42:09 > 0:42:11- If you fail, you win this mug.

0:42:12 > 0:42:14- This game is like...

0:42:14 > 0:42:15- This game is like...- - ..Bullseye.

0:42:15 > 0:42:18- This is Bullshit.

0:42:19 > 0:42:20- Off you go, Sarra.

0:42:21 > 0:42:25- What age is Jiff - if you subtract Nigel's age?

0:42:27 > 0:42:30- What's the difference between us?

0:42:30 > 0:42:33- Take Nigel's age away from Jiff's. - I love this.

0:42:33 > 0:42:36- How old is Jonathan?

0:42:36 > 0:42:37- Seventy.

0:42:42 > 0:42:43- What do you think?

0:42:43 > 0:42:45- What do you think?- - You're not sixty yet?

0:42:45 > 0:42:48- Come down from there.

0:42:48 > 0:42:50- Fifty five.

0:42:50 > 0:42:52- And Nigel's age?

0:42:53 > 0:42:57- Fifty five and forty eight.

0:42:57 > 0:42:59- Down, down, down.

0:43:00 > 0:43:04- Fifty five minus forty six.

0:43:05 > 0:43:06- What's the answer?

0:43:06 > 0:43:09- Nine.

0:43:12 > 0:43:14- It's going to be a long game.

0:43:15 > 0:43:16- I have to hit nine.

0:43:17 > 0:43:18- Three darts to hit it.

0:43:24 > 0:43:25- First time!

0:43:27 > 0:43:28- Misspent youth.

0:43:28 > 0:43:32- When is the next World Cup?

0:43:33 > 0:43:35- 2019.

0:43:35 > 0:43:36- 2019.- - Hit 19.

0:43:37 > 0:43:39- Oh, shit.

0:43:45 > 0:43:45- Close.

0:43:45 > 0:43:48- Close.- - You have one life left.

0:43:48 > 0:43:54- You are terrible at maths. - Here we go.

0:43:54 > 0:43:58- Multiply six by four.

0:43:58 > 0:43:59- Multiply six by four.- - Twenty-four.

0:44:00 > 0:44:01- Divide by three.

0:44:03 > 0:44:04- Seven.

0:44:04 > 0:44:05- Seven.- - Eight.

0:44:08 > 0:44:10- Well done.

0:44:18 > 0:44:20- On Bullseye, - world champions did it.

0:44:20 > 0:44:24- You think you're world champion at - everything so you should be okay.

0:44:25 > 0:44:27- What is the capital of Georgia?

0:44:28 > 0:44:29

0:44:32 > 0:44:33- Tbilisi.

0:44:34 > 0:44:36- I can't hit Tbilisi with this.

0:44:36 > 0:44:40- How many letters in Tbilisi?

0:44:40 > 0:44:41- Five?

0:44:41 > 0:44:43- Five?- - Seven!

0:44:45 > 0:44:47- I said seven.

0:44:58 > 0:45:00- Unlucky.

0:45:02 > 0:45:04- You win the mug.

0:45:07 > 0:45:09- Thanks for playing Nigel's Tricks.

0:45:20 > 0:45:25- What have you got coming up Llinos?

0:45:27 > 0:45:31- I'm on Heno and we have one - programme left on Ralio this year.

0:45:32 > 0:45:34- Heno goes on all year.

0:45:34 > 0:45:36- What about you, Cai?

0:45:36 > 0:45:41- A weekend off next week - and then back into league action.

0:45:41 > 0:45:44- It's every week - until Christmas then...

0:45:44 > 0:45:46- ..and a short break - at the end of the season.

0:45:47 > 0:45:51- Does either of you - know anything about Georgia?

0:45:53 > 0:45:56- I hope Wales are better than them.

0:45:56 > 0:45:57- I hope Wales are better than them.- - We'll see tomorrow.

0:45:58 > 0:46:00- They hammered Canada by 50 points.

0:46:01 > 0:46:07- They scored plenty of tries - including this scorcher.

0:46:15 > 0:46:17- Class.

0:46:27 > 0:46:30- His name is Soso Matiashvili.

0:46:31 > 0:46:33- Good luck this weekend with that.

0:46:33 > 0:46:36- He's the easiest - of the lot to pronounce.

0:46:37 > 0:46:39- I'm looking forward to it.

0:46:39 > 0:46:43- You'll be picking them out - by their numbers.

0:46:43 > 0:46:45- What do you expect?

0:46:46 > 0:46:49- Wales to win after - a tough first twenty minutes.

0:46:49 > 0:46:55- It'll open up after that - and Wales will win by 25 points.

0:46:55 > 0:46:57- Match or baby-sitting?

0:46:57 > 0:47:00- I'm not going - but I will try to watch.

0:47:00 > 0:47:04- You think a 25-point victory.

0:47:04 > 0:47:08- Wales 32 Georgia 10 for me.

0:47:11 > 0:47:12- Wales to win for me too.

0:47:12 > 0:47:14- Where are you?

0:47:14 > 0:47:18- I'm in charge of France - versus South Africa tomorrow night.

0:47:19 > 0:47:20- 8.45pm tomorrow.

0:47:20 > 0:47:24- That's all for tonight. Thanks to - Llinos Lee and Cai Griffiths.

0:47:31 > 0:47:34- Good luck to Wales tomorrow - and we'll see you next week.

0:47:34 > 0:47:35- Goodnight.

0:48:07 > 0:48:09- S4C Subtitles by Adnod Cyf.

0:48:10 > 0:48:10- .