Episode 6

Download Subtitles

Transcript

:00:08. > :00:12.This programme contains strong language.

:00:12. > :00:15.What a beautiful day we've had today and what a beautiful evening

:00:15. > :00:19.we're now going to have this evening, live, wherever you are in

:00:19. > :00:26.your shed, in your bed, in your home, in your bath, looking at this

:00:26. > :00:30.show, perhaps in a police interview room, where there's a perfectly

:00:30. > :00:40.simple explanation to where you were. We're glad to have you with

:00:40. > :00:42.

:00:42. > :00:52.us and we're delighted to have, # They say the world is spinning

:00:52. > :01:01.

:01:01. > :01:11.# They say the world is spinning # Looking at the world today I am

:01:11. > :01:23.

:01:23. > :01:33.# They say the world is spinning # They say the world

:01:33. > :01:53.

:01:53. > :02:01.# Ooh, I say the world is upside # They say the world

:02:01. > :02:11.# They say the world # Ooh, I say the world

:02:11. > :02:15.

:02:15. > :02:25.# Too much injustice # Religious hypocrisy

:02:25. > :02:38.

:02:38. > :02:46.# They say the world # They say the world

:02:46. > :02:54.# They say the world is spinning around

:02:54. > :02:56.# Crime and violence poverty and starvation

:02:56. > :03:00.# Ecological calamity economic instability

:03:00. > :03:05.# What's wrong with humanity?

:03:05. > :03:11.# Have they lost their sanity for the sake of vanity?

:03:11. > :03:21.# What about the love, love now

:03:21. > :03:23.

:03:23. > :03:26.# What about the love, love now

:03:26. > :03:29.# You know that we need it, yeah

:03:29. > :03:37.# What about the love, love love, love

:03:37. > :03:47.# Love, love, love. #

:03:47. > :03:59.

:03:59. > :04:00.The

:04:00. > :04:00.The amazing,

:04:00. > :04:05.The amazing, Jimmy

:04:05. > :04:13.The amazing, Jimmy Cliff. A wonderful selection of guests this

:04:13. > :04:18.evening from East London, Paloma Faith! We're delighted to have

:04:18. > :04:28.Beach House. Jake Bugg, and the wonderful Esperanza Spalding. Now

:04:28. > :04:28.

:04:28. > :05:30.Apology for the loss of subtitles for 61 seconds

:05:30. > :05:40.# Spin your head up # We're gonna drink

:05:40. > :05:41.

:05:41. > :05:51.# You should turn around # So just come along I wanna show it

:05:51. > :06:01.

:06:01. > :06:11.# The room's about to crumble as I # From when you're born

:06:11. > :06:17.

:06:18. > :06:27.# Like a tiger breaking out of # The rumours you heard, they were

:06:28. > :06:31.

:06:32. > :06:41.# Our god is a sinner, our king # The room's about to crumble as I

:06:42. > :07:03.

:07:03. > :07:10.# You gotta go from A to Z from when # Go right ahead down the streets in

:07:10. > :07:20.# Go right ahead, go right ahead # Scream your head off at the day

:07:20. > :07:43.

:07:43. > :07:46.CHEERING AND APPLAUSE. The Hives, Go Right Ahead from their album.

:07:46. > :07:50.Good to have them in this room n. This corner, a man that first

:07:50. > :08:00.appeared on the BBC introducing stage at Glastonbury, we're

:08:00. > :08:02.

:08:02. > :08:06.# Morning, it's another pure grey # Don't know what the day's holding

:08:06. > :08:16.# And I walk right into the path of a lightning bolt

:08:16. > :08:17.# Siren of an ambulance comes howling right through the centre of town

:08:17. > :08:18.# And no-one blinks an eye and I look up to the sky

:08:18. > :08:21.# In the path of a lightning bolt

:08:21. > :08:27.# Met her as the angels parted for her but she only brought me torture

:08:27. > :08:29.# But that's what happens

:08:29. > :08:31.# When it's you that's standing in the path of a lightning bolt

:08:31. > :08:37.# Everyone I see just walks the walk with gritted teeth

:08:37. > :08:40.# But I just stand by and I wait my time

:08:40. > :08:42.# They say you gotta toe the line, they want the water not the wine

:08:42. > :08:44.# But when I see the signs

:08:44. > :08:46.# I'll jump on that lightning bolt

:08:46. > :08:56.# Chances people tell ya not to take

:08:56. > :08:58.

:08:58. > :09:00.# Chances people tell ya not to take

:09:00. > :09:02.# Chances, and they tell that there aren't any answers

:09:02. > :09:04.# And I was starting to agree but I woke suddenly

:09:04. > :09:06.# In the path of a lightning bolt

:09:06. > :09:10.# Fortune, people talking all about fortune

:09:10. > :09:14.# Do you make it or does it just call you in the blinking of an eye

:09:14. > :09:18.# Just another passer-by in the path of a lightning bolt

:09:18. > :09:23.# Everyone I see just walks the walk with gritted teeth

:09:23. > :09:25.# But I just stand by and I wait my time

:09:26. > :09:28.# They say you gotta toe the line

:09:28. > :09:30.# They want the water not the wine but when I see the signs

:09:30. > :09:40.# I'll jump on that lightning bolt

:09:40. > :09:44.

:09:44. > :09:46.# Silence, I was lying back gazing skyward

:09:46. > :09:49.# When the moment got shattered

:09:49. > :09:51.# I remembered what she said

:09:51. > :09:59.# And then she fled in the path of a lightning bolt. #

:09:59. > :10:09.CHEERING AND APPLAUSE

:10:09. > :10:12.

:10:12. > :10:12.Thank

:10:12. > :10:12.Thank you

:10:12. > :10:19.Thank you Jake

:10:19. > :10:22.Thank you Jake Bugg. Now, please welcome one of the great legends of

:10:22. > :10:28.Jamaican music of all time, Mr Jimmy Cliff.

:10:28. > :10:32.APPLAUSE You've got a great new record

:10:32. > :10:37.Rebirth, which has just come out. It's seven years since you made the

:10:37. > :10:43.last record. Why so long? The music business has changed a lot. So,

:10:43. > :10:49.I've been writing and touring a lot. It took me all this time to get the

:10:49. > :10:53.songs that I want to get together. Now it's ready. You're one of the

:10:53. > :10:58.great legends of Jamaican music. At the end of a show, can I reveal,

:10:58. > :11:05.what are you playing at the end of the show? You can get it if you

:11:05. > :11:11.really want. Wherever I hear Jamaican music, it gets me going.

:11:11. > :11:16.Where does that come from? How do they have that? It's one energy,

:11:16. > :11:23.one spirit of the island. It's one spirit to stay uplift regardless of

:11:23. > :11:29.what and don't we need that in this time? Absolutely, a music of beauty

:11:29. > :11:34.and joy. Any message for the people out there before I manoeuvre along.

:11:34. > :11:39.I just want everybody to pay attention to their lives, be

:11:39. > :11:42.optimistic and enjoy your lives. Enjoy yourselves. Yes. Good, thank

:11:42. > :11:47.you very much for joining us, Jimmy Cliff.

:11:47. > :11:52.We shall be looking forward to hearing some super things. Also you

:11:52. > :11:55.can hear us, loads more of the show on Friday. Now let's enjoy some

:11:56. > :12:05.people who have come specially from Baltimore to be here. Please

:12:06. > :12:06.

:12:06. > :13:29.Apology for the loss of subtitles for 61 seconds

:13:29. > :13:39.# What comes after this # The consequence of what you do

:13:39. > :14:08.

:14:08. > :14:18.# Canyon calling would they come to # Let you know you're not

:14:18. > :14:31.

:14:31. > :14:37.# You can't keep hangin' on to all that's dead and gone

:14:37. > :14:46.# If you built yourself a myth

:14:46. > :14:51.# You'd know just what to give

:14:51. > :14:57.# Materialise, oh, let the ashes fly

:14:57. > :15:00.# Help me to name it

:15:00. > :15:10.# Help me to name it. #

:15:10. > :15:41.

:15:41. > :15:51.CHEERING AND APPLAUSE

:15:51. > :15:57.

:15:57. > :15:57.How

:15:57. > :15:58.How lovely.

:15:58. > :16:02.How lovely. Thank

:16:02. > :16:12.How lovely. Thank you Beach House. Now, we welcome somebody not only

:16:12. > :16:23.

:16:23. > :16:33.with an amazing dress, but with an # Let's be unhappy forever cos

:16:33. > :16:51.

:16:51. > :16:58.# Let's see one another when # Let's go our separate ways in the

:16:58. > :17:03.# But know that you're flying home to me

:17:03. > :17:10.# I was born thinking it would all be dreamy

:17:10. > :17:16.# But I know that I wouldn't be happy that way

:17:16. > :17:20.# You wear me out with frustration and heartache and anger

:17:20. > :17:26.# But we wait for the wave just to wash it away

:17:26. > :17:32.# Don't say nothin'

:17:32. > :17:37.# Just sit next to me

:17:37. > :17:46.# Don't say nothing

:17:46. > :17:50.# Shhhh

:17:50. > :17:55.# Just be, just be, just be

:17:55. > :18:01.# Let's let go together

:18:01. > :18:07.# Let us unfold one another

:18:07. > :18:12.# And watch all the little things that once drew me to you

:18:12. > :18:17.# Eventually get on my nerves

:18:17. > :18:27.# I wear you out with frustration and heartache and anger

:18:27. > :18:33.# But we wait for the wave just to wash it away

:18:33. > :18:43.# Don't say nothing Just sit next to me

:18:43. > :18:44.

:18:44. > :18:50.# Don't say nothing

:18:50. > :18:53.# Shhh

:18:53. > :18:58.# Just be, just be, just be

:18:58. > :19:00.# Oooh

:19:00. > :19:03.# When you're sick of the every day

:19:03. > :19:04.# Ooh

:19:04. > :19:08.# When you're tired of my voice

:19:08. > :19:12.# When you tell me you'll walk out that door

:19:12. > :19:14.# That's when I know that you'll stay

:19:15. > :19:20.# Ooh

:19:20. > :19:29.# Don't say nothing

:19:29. > :19:34.# Just sit next to me

:19:34. > :19:38.# Don't say nothing

:19:38. > :19:43.# Just be, just be, just be

:19:43. > :19:49.# Don't say nothing just sit next to me

:19:49. > :19:52.# Ooh

:19:52. > :19:57.# Don't say nothing

:19:57. > :20:04.# Just be, just be, just be

:20:04. > :20:10.# Don't say nothing

:20:10. > :20:15.# Shh. #

:20:15. > :20:25.CHEERING AND APPLAUSE

:20:25. > :20:31.

:20:31. > :20:31.The

:20:31. > :20:32.The brilliant

:20:32. > :20:39.The brilliant Paloma

:20:39. > :20:49.The brilliant Paloma Faith, Just Be. Time is short, so quickly let's

:20:49. > :20:57.

:20:57. > :21:07.# Driving yourself through the hard # Traffic won't speed up so you turn

:21:07. > :21:17.# But it's the same old stuff that # Somehow he feels it and the DJ at

:21:17. > :21:20.

:21:20. > :21:30.# Sends sweet salvation when he # Even though you've never heard it

:21:30. > :21:31.

:21:31. > :21:41.# This song will keep you grooving # So glad you're here and the words

:21:41. > :21:57.

:21:57. > :22:07.# Even though you never heard it # This song's the one and then you

:22:07. > :22:07.

:22:07. > :22:09.# When you're tired of standing missing something

:22:09. > :22:12.# Waiting for some magic to come and make you feel better

:22:12. > :22:21.# Enter that song, now that's how we know the power of song can save

:22:21. > :22:31.# That's still how we know the power of song can save

:22:31. > :22:31.

:22:31. > :22:36.# Well, it can surely save the day and keep you grooving

:22:36. > :22:39.# The traffic moving, playing to lift your spirits

:22:39. > :22:41.# The world is speaking to you

:22:41. > :22:47.# This song's the one

:22:47. > :22:49.# La loo la loo la-la loo la

:22:49. > :22:50.# La loo la

:22:50. > :22:52.# Loo la-la loo

:22:52. > :22:55.# Smiling and driving, can't help

:22:55. > :22:56.# Grooving while you're listening

:22:56. > :22:57.# Aaah

:22:57. > :22:59.# Your skin starts bristling here comes the part you know

:22:59. > :23:03.# And you can't help singing along even though you've never heard it

:23:03. > :23:06.# You keep singing it wrong

:23:06. > :23:10.# This song will keep you grooving

:23:11. > :23:15.# The traffic moving playing to lift your spirits

:23:15. > :23:16.# So glad you hear it

:23:16. > :23:17.# The world is speaking to you as if they knew you

:23:17. > :23:20.# Ooh, this song's the one

:23:20. > :23:26.# The traffic moving playing to lift your spirits

:23:26. > :23:28.# And the world is speaking to you

:23:28. > :23:29.# Ooh, this song's the one

:23:29. > :23:39.# La loo la loo, la-la loo la

:23:39. > :23:48.

:23:48. > :23:48.# Now if you want to

:23:48. > :23:50.# Sing it loud with love, with love in your heart

:23:50. > :23:52.# Because you like to because you need to

:23:52. > :23:55.# Now if you want to

:23:55. > :23:55.# Sing it loud with love

:23:55. > :23:59.# With love in your heart

:23:59. > :24:04.# Because you like to

:24:04. > :24:14.# Because you need to. #

:24:14. > :24:17.

:24:17. > :24:27.CHEERING AND APPLAUSE

:24:27. > :24:35.

:24:35. > :24:37.# If you lead a lonely, lonely life you got to be aware

:24:37. > :24:40.# And if you've been constantly asking why you got to be aware

:24:41. > :24:42.# Cos you got nothing to say

:24:42. > :24:44.# God knows you got nothing to say

:24:44. > :24:48.# I'm on the phone, the telephone dial happiness today

:24:48. > :24:51.# If you got an all-consuming need you got to be aware

:24:51. > :24:55.# And if you got heart or lung disease you got to be aware

:24:55. > :25:00.# Cos you got bills to pay

:25:01. > :25:04.# God knows you got bills to pay

:25:04. > :25:10.# I'm on the phone, the telephone, dial happiness today

:25:10. > :25:14.# You wanna live a life well you got to be aware

:25:14. > :25:18.# I got a thousand answers one's gotta be right

:25:18. > :25:21.# Give me a thousand chances and I'll get it right

:25:21. > :25:25.# And it does it up with all the lies you got to be aware

:25:25. > :25:32.# I'll give you all the whens and whys

:25:32. > :25:35.# You got to be aware cos you got nothing to say

:25:35. > :25:39.# God knows you got nothing to say

:25:39. > :25:44.# I'm on the phone, the telephone dial happiness today

:25:44. > :25:49.# You wanna live a life well you gotta be aware

:25:49. > :25:53.# I got a thousand answers one's gotta be right

:25:53. > :25:58.# Give me a thousand chances and I'll get it right

:25:58. > :26:01.# I got a thousand answers one's gotta be right

:26:01. > :26:06.# Give me a thousand chances and I'll get it right

:26:06. > :26:10.# I got a thousand answers one's gotta be right

:26:10. > :26:12.# I got a million answers one's gotta be right

:26:12. > :26:19.# I got a gazillion answers one's gotta be right. #

:26:19. > :26:29.CHEERING AND APPLAUSE

:26:29. > :26:50.

:26:50. > :26:50.#

:26:50. > :26:51.# Talk

:26:51. > :26:53.# Talk about

:26:53. > :27:00.# Talk about that live in Massachusetts

:27:00. > :27:10.# Speak about the people I have seen

:27:10. > :27:14.

:27:14. > :27:24.# And the lights all went out in Massachusetts

:27:24. > :27:24.

:27:24. > :27:29.# Massachusetts is one place I have seen #

:27:29. > :27:33.The absolutely lovely, wonderful man that was Robin Gibb. On

:27:33. > :27:37.Friday's show we'll have special footage of Donna Summer. Thank you

:27:37. > :27:47.to all my guests this evening. You've done beautifully. Now we

:27:47. > :27:52.

:27:52. > :28:02.# If you lead a lonely, lonely life # You can get it though hard it

:28:02. > :28:35.

:28:35. > :28:45.# But you must try, try and try, try # But you must try, try and try, try

:28:45. > :29:02.