Episode 7

Download Subtitles

Transcript

:00:37. > :00:44.It's 10.00pm. We are live. It's Jonathan Ross! What? Fabulous music

:00:45. > :01:26.from the fantastic Arcade Fire! # Sometimes it moves so fast.

:01:27. > :01:31.# If you stop to ask. # It's already passed.

:01:32. > :01:38.# So how can you move so slow? # How can you move so slow?

:01:39. > :01:41.# You miss it if you don't. # You miss it if you.

:01:42. > :01:49.# Don't already know. # Already know.

:01:50. > :02:09.# Already know. # When your love is right.

:02:10. > :02:14.# You can't sleep at night. # You've been sleeping just fine.

:02:15. > :02:19.# But when your love is bad. # When your love is bad.

:02:20. > :02:23.# I don't know why you're so sad. # But it's time to go.

:02:24. > :02:28.# You already know. # Already know.

:02:29. > :02:37.# You already know. # You already know.

:02:38. > :03:00.# Already know. # Sometimes it moves so fast.

:03:01. > :03:04.# If you stop to ask. # It's already passed.

:03:05. > :03:10.# So how can you move so slow? # How can you move so slow?

:03:11. > :03:14.# You missed it, you know. # You missed it.

:03:15. > :03:19.# You already know. # Already know.

:03:20. > :03:36.# You already know. # You already know.

:03:37. > :03:39.# Please stop wondering why you feel so bad.

:03:40. > :03:43.# When you already know. # (Already know).

:03:44. > :03:46.# Please stop wondering why you feel so sad.

:03:47. > :03:50.# When you already know. # (Already know).

:03:51. > :03:54.# Please stop wondering why you feel so bad.

:03:55. > :03:58.# When you already know. # (Already know).

:03:59. > :04:02.# Please stop wondering why you feel so sad.

:04:03. > :04:12.# When you already know. # (Already know).

:04:13. > :04:23.# You already know. # Oh, it's time to go.

:04:24. > :04:28.# She said, "Well how do I know. # When I know. When I know?"

:04:29. > :04:31.# (You already know). # Well then he said.

:04:32. > :04:48.# "Well how do I know? # When I know. When I know?"

:04:49. > :04:52.APPLAUSE AND CHEERING Arcade Fire, introduced by Jonathan.

:04:53. > :05:02.From south London we enjoy the wonderful voice of Kwabs. I will be

:05:03. > :05:14.speaking to Hank Marvin. But now we start from Dublin with the amazing

:05:15. > :05:17.Imelda May! # I knew a feral girl, once upon a

:05:18. > :05:20.time. # She grew into a werewolf, that

:05:21. > :05:26.monster was all mine. # She was incarcerated, to the

:05:27. > :05:31.inside of my skin. # And then I sat and waited, for my

:05:32. > :05:35.nice life to begin. # But th-th-there's a wild woman.

:05:36. > :05:46.# Livin' inside of me. # A wicked, wicked wild woman.

:05:47. > :05:50.# Dyin' to be free. # I tried and tried to tame her, but

:05:51. > :05:52.she fought me tooth and nail. # I couldn't even train her, so I

:05:53. > :05:57.held onto her # I couldn't even train her, so I

:05:58. > :06:03.# I never should have fed her, didn't know how much

:06:04. > :06:05.# I cannae keep her in Kirk. # And I think she's gonna blow.

:06:06. > :06:13.# Th-th-there's a wild woman. # Livin' inside of me.

:06:14. > :06:37.# A wicked, wicked wild woman. # Dyin' to be free.

:06:38. > :06:49.# Just a little bit of danger, and I break out in a sweat.

:06:50. > :06:56.# I'm trying to contain her, but she's slippin' through the net.

:06:57. > :07:01.# I'm trying to contain her, but # Th-th-there's a wild woman.

:07:02. > :07:05.# Livin' inside of me. # A wicked, wicked wild woman.

:07:06. > :07:08.# Dyin' to be free. # Th-th-there's a wild woman (yeah

:07:09. > :07:13.yeah). # Livin' inside of me.

:07:14. > :07:27.# A wicked, wicked wild woman. # Dyin' to be free.

:07:28. > :07:42.APPLAUSE AND CHEERING. The amazing voice of Imelda May from

:07:43. > :07:55.her album Tribal. Now it's Wild Beasts.

:07:56. > :08:06.# Woman we don't need to pretend anymore.

:08:07. > :08:10.# It's real, it's real! # Let your loving be the proof I can

:08:11. > :08:13.tell that it's the truth. # That feel, that feel!

:08:14. > :08:21.# There's a beauty out there you just gotta know where.

:08:22. > :08:25.# It's there, yeah! # Let your loving be the proof I can

:08:26. > :08:32.tell that it's the truth. # That feel, that feel!

:08:33. > :08:43.# Yeah, gonna show you where. # A simple beautiful truth.

:08:44. > :08:51.# Sober dream thought I buried you too deep.

:08:52. > :08:55.# Yet, yet! # You come blinking in the sun I can

:08:56. > :09:00.tell that you're the one. # That feel, that feel!

:09:01. > :09:07.# A simple beautiful love is worth countless triumphs.

:09:08. > :09:11.# When it's real, when it's real. # Let your loving be the proof I can

:09:12. > :09:19.tell that it's the truth. # That feel, that feel!

:09:20. > :09:28.# Yeah, gonna show you where. # A simple beautiful truth.

:09:29. > :09:39.# Gonna show you. # Simple beautiful truth.

:09:40. > :09:56.# Simple, beautiful truth. # A simple, beautiful truth.

:09:57. > :10:18.# A simple, beautiful truth. APPLAUSE AND CHEERING.

:10:19. > :10:24.Thank you Wild Beasts. Now let's just - I am going to meet a legend.

:10:25. > :10:38.Are you ready for a legend? Let's remind ourselves who that legend is.

:10:39. > :10:45.Oh, yes, we are The Young Ones. One more, please.

:10:46. > :10:55.MUSIC. Yes. Another one? It is, of course, Hank Marvin. Great

:10:56. > :11:01.to have you here. The inventor, creator, originator of a great and

:11:02. > :11:08.amazing sound. All of these people, from David Gill more, Eric Clapton,

:11:09. > :11:12.they all cite you as the first... All gullible. What was it that was

:11:13. > :11:18.different about you, as a guitarist when you first started playing? I

:11:19. > :11:23.was just weird. Show us some of that weirdness, would you? Two things

:11:24. > :11:27.really, Jools. One was the echo I used. It's a bit weird tonight but

:11:28. > :11:31.don't worry about that. The second thing I learned to, with heavy

:11:32. > :11:42.strings in those days use this thing here... So you can get... You

:11:43. > :11:49.couldn't do that because the strings were heavy. It was a sound which

:11:50. > :11:58.people kind of liked. Like the intro of this. And so on. It's unique,

:11:59. > :12:01.amazing sound. Thank you. Keep talking! Tell us about the guitar,

:12:02. > :12:09.that was another thing, the red guitar. Everybody knows that. Cliff

:12:10. > :12:15.bought me the first guitar, we waut it -- bought it directly from the

:12:16. > :12:22.US. This is a copy of that. It's a series of models the shop made,

:12:23. > :12:28.based on that 59. Where is the first original one? There is an

:12:29. > :12:32.interesting story. It belongs to Cliff really. He lent it to Bruce

:12:33. > :12:36.who never returned it. He is probably taking his time, probably

:12:37. > :12:40.busy sorting other things out. You have a new record out. If you tune

:12:41. > :12:47.in on Friday we will have a longer chat. You have a new record out on

:12:48. > :12:52.June 2nd. You are doing a lot of great songs instrumentally, what can

:12:53. > :12:58.people expect? A great album. That's what I thought, that's what I meant

:12:59. > :13:06.to say. Of course you did! It's a combination of material I like. The

:13:07. > :13:10.Kinks Waterloo Sunset. Songs that have a feel of the summer. With this

:13:11. > :13:15.weather we all have a feel of the summer. This live moment, I think

:13:16. > :13:19.it's torrential rain covering the British Isles! This album will cheer

:13:20. > :13:24.you up no end. I am looking forward to hearing that, in fact, I have

:13:25. > :13:28.heard it. If I put it on t might even change the weather. Thank you

:13:29. > :13:39.for changing the way people play the guitar. The one and only amazing

:13:40. > :13:44.Hank Marvin! as I stride, purposefully, along to

:13:45. > :13:49.this part of the studio. From New York, Sharon Van Etten.

:13:50. > :13:57.# Now I turn into a lover on the side

:13:58. > :14:04.# I cannot tell the poet eye apart from mine

:14:05. > :14:08.# And now you see me with a tear fall on my right

:14:09. > :14:24.# I know you know # You see me turn around and try to

:14:25. > :14:34.hide my sigh # I know the ancient melodies will

:14:35. > :14:37.come at night # I sing about my fear and love and

:14:38. > :14:48.what it brings # I know, I know

:14:49. > :15:00.# And then you push me out # And then you push me out

:15:01. > :15:05.# I know, I know # And then you disappear because you

:15:06. > :15:14.can't fight fear # I know, I know

:15:15. > :15:20.can't fight fear # I sit inside a box and try to find

:15:21. > :15:28.my thoughts # With cups upon my ears so I can

:15:29. > :15:34.shut it out # I see you listen to my body and

:15:35. > :15:42.say # I know, I know

:15:43. > :15:48.# I know it's hard to find out what I'm not

:15:49. > :15:56.# I know, I know # And here we are apart, but here

:15:57. > :16:04.together are # Our hearts that now beat for each

:16:05. > :16:12.other, although far # I hear your voice and I know what

:16:13. > :16:18.it calls # I want you

:16:19. > :16:49.# Hold on, hold on # I want you

:16:50. > :17:20.# All I Sharon Van Etten, I

:17:21. > :17:35.artist has the most amazing voice. Please welcome Kwabs!

:17:36. > :17:44.# I don't wanna to be your leader # I don't wanna let you down

:17:45. > :17:56.# I don't really need to see you # Turn your life around

:17:57. > :18:04.# Are you running away # Cos someone told you never?

:18:05. > :18:10.# That you're always gonna tread the wrong road

:18:11. > :18:14.# Are you running away? # Could my love do you better?

:18:15. > :18:18.# Cos there's something that I need to let you know

:18:19. > :18:20.# If you're looking for a place to hide

:18:21. > :18:23.# It's all right # I will always try and look the

:18:24. > :18:27.other way # And if you're ever caught between

:18:28. > :18:31.the lines # Wrong or right

:18:32. > :18:35.# We are one and I will always keep you safe

:18:36. > :18:48.# Back into the habit # I see it in your eyes

:18:49. > :18:57.# Going through all the motions # It's hard to recognise

:18:58. > :19:01.# That you're running away # You can't escape forever

:19:02. > :19:07.# From the memories you tried to leave behind

:19:08. > :19:12.# We could've found a way # We could've been in it together

:19:13. > :19:17.# So I'm reaching out and here's the reason why

:19:18. > :19:19.# If you're looking for a place to hide

:19:20. > :19:25.# It's all right # I will always try and look the

:19:26. > :19:28.other way # And if you're ever caught between

:19:29. > :19:32.the lines # Wrong or right

:19:33. > :19:45.# We are one and I will always keep you safe. #

:19:46. > :20:14.# If you're ever caught. # If you're ever, ever caught

:20:15. > :20:17.# It's all right, it's all right. # If you're ever caught between the

:20:18. > :20:26.lines # Wrong or right, wrong or right

:20:27. > :20:32.# If you're looking for a place to hide

:20:33. > :20:34.# I'll always try and look the other way

:20:35. > :20:38.# If you're ever caught between the Lions

:20:39. > :20:44.# Wrong or right # I'll always keep you safe.

:20:45. > :21:20.# If you ever, ever, ever... # The wonderful voice of Kwabs! Now we

:21:21. > :21:40.welcome a superb artist from Seattle. It's Damien Jurado.

:21:41. > :21:55.# Here's a temporary fix # In case you don't come down

:21:56. > :22:07.# Metallic cloud # Voice in the crowd

:22:08. > :22:13.# Cheer yourself up there, three to be seen

:22:14. > :22:22.# Geodesic eyes, and your life on rewind

:22:23. > :22:28.# Your name was on fire so we pulled the case

:22:29. > :22:47.# How does it taste, with your mouth from your face?

:22:48. > :23:00.# Here's a temporary earth # In case you don't get out

:23:01. > :23:12.# Melodic rain # Your own choke chain

:23:13. > :23:18.# Drove yourself here, so you might as well stay

:23:19. > :23:26.# You wanna be amazed, and see the sky on delay

:23:27. > :23:31.# Keep a close eye for the ships in the sky

:23:32. > :24:10.# Resurrections signs, to the numbers aligned

:24:11. > :24:14.# Zodiac pain and the birds flew away

:24:15. > :24:52.# Colours don't change when your life gets strange. #

:24:53. > :25:14.The wonderful Damien Jurado, with Metallic Cloud. Particularly

:25:15. > :25:17.amazing, because his string broke and he still sounded amazing, I

:25:18. > :25:22.think you'll agree. Sorry about the string, well done. That live

:25:23. > :25:29.television for you. Thank you, Hank Marvin, thank you Sharon Van Etten,

:25:30. > :25:32.thank you Jonathan Ross, thank you Damien Jurado, thank you Kwabs.

:25:33. > :25:43.Thank you Arcade Fire! # You know you've got to wake up,

:25:44. > :25:49.baby. If you don't wake up, darling with

:25:50. > :26:01.the break-up. Thank you very much, live television

:26:02. > :26:21.on the BBC. # Do you like rock and roll music?

:26:22. > :26:23.# Cos I don't know if I do # Is anything as strange as a normal

:26:24. > :26:26.person? # Is anyone as cruel as a normal

:26:27. > :26:30.person? # Waiting after school for you

:26:31. > :26:32.# They want to know if you # If you're normal too

:26:33. > :26:44.# Well, are you? # I'm so confused

:26:45. > :26:48.# Am I a normal person? # You know, I can't tell if I'm a

:26:49. > :26:53.normal person # It's true, I think I'm cool enough

:26:54. > :27:01.# But am I cruel enough? # Am I cruel enough for you?

:27:02. > :27:07.# And they will break you down # Till everything is normal now

:27:08. > :27:12.# I know # And they will break down

:27:13. > :27:17.# Till everything is normal now # I know

:27:18. > :27:26.# Till everything is normal now # They take their tea at two

:27:27. > :27:30.# All the normal people, they do # They burn the jungle down

:27:31. > :27:32.# While they were sleeping, it grew # You dream in English now

:27:33. > :27:37.# In proper English, # You dream in English now

:27:38. > :27:43.# You're just the same as me # It's through

:27:44. > :27:50.# I know # And they will break down

:27:51. > :28:04.# Till everything is normal now # If that's what's normal now

:28:05. > :28:09.# I don't want to know # If that's what's normal now

:28:10. > :28:22.# Mama don't make me go # When they get excited, they try to

:28:23. > :28:26.hide it # Look at those normals go

:28:27. > :28:29.# When they get excited, they try to hide it

:28:30. > :28:32.# Look at those normals go # When they get excited, they try to

:28:33. > :28:36.hide it # Look at those normals go

:28:37. > :28:36.# When they get excited, they try to hide it

:28:37. > :28:42.# No! # And they will break you down

:28:43. > :28:47.# Till everything is normal now # I know

:28:48. > :28:51.# And they will break down # Till everything is normal now

:28:52. > :29:06.# If that's what's normal now # I don't want to know

:29:07. > :29:10.# If that's what's normal now # Mama don't make me go

:29:11. > :29:15.# Maybe if you hang together # You can make the changes in our

:29:16. > :29:21.hearts # And if you hang together

:29:22. > :29:33.# You can change us, just where should you start?

:29:34. > :29:40.# I've never really ever met a normal person

:29:41. > :29:43.# I've never really ever met a normal person

:29:44. > :29:45.# I've never really ever met a normal person

:29:46. > :29:47.# I've never really ever met a normal person

:29:48. > :29:59.# Like you # How do you do?

:30:00. > :30:10.# How do you do? It's nice to meet you. It's nice to

:30:11. > :30:24.meet you, too. MUSIC: "A Sky Full Of Stars"

:30:25. > :30:38.by Coldplay Watch highlights from

:30:39. > :30:41.Radio 1's Big Weekend.