Episode 4

Download Subtitles

Transcript

:00:38. > :00:42.Allbritton is tense, all the studio is tense, because we are live, let's

:00:43. > :01:01.begin with Twin Atlantic! # Satisfaction is guilt

:01:02. > :01:21.and love is all that is greed # But the truth

:01:22. > :01:24.is I'm just a man # My energy spins like a song

:01:25. > :01:28.on repeat that repeats # You can change your life

:01:29. > :01:49.but you'd still be the same # Put the voice in my head

:01:50. > :02:04.to the back of my mind # You can change your life

:02:05. > :02:38.but you'd still be the same # Trying to wake up

:02:39. > :02:48.in another life # Put the voice in my head

:02:49. > :02:53.to the back of my mind # My heart is a bomb

:02:54. > :03:35.that my head can't find # Satisfaction is guilt

:03:36. > :03:41.and love is all that is greed # My energy spins like a song

:03:42. > :03:50.on repeats that repeats # Repeats, repeats,

:03:51. > :03:52.repeats, repeats # Put the voice in my head

:03:53. > :04:56.to the back of my mind Thank you, Twin Atlantic!

:04:57. > :05:00.Our 350th show, yes, 350 years! It is live and direct, from Atlanta,

:05:01. > :05:05.Georgia, Blackberry Smoke, from London, Tony Momrelle! From

:05:06. > :05:14.Brooklyn, the wonderful Madeleine Peyroux! From Dublin, James Vincent

:05:15. > :05:19.McMorrow! But now, from Hastings, it is Tom Chaplin!

:05:20. > :05:24.# Shot down, shatter on the stony ground

:05:25. > :05:33.# Your dreams will come true, fall through

:05:34. > :05:38.# Screw you, batter you to black and blue

:05:39. > :06:05.# But there's another side to the story?

:06:06. > :06:56.# You'll be on track, on the rack

:06:57. > :07:00.# Bounce back, wheeling down a bumpy road

:07:01. > :07:41.# But there's another side to the story?

:07:42. > :08:36.# But when there's another side to the story

:08:37. > :09:43.Thank you, Tom Chaplin! If you did 250, you would be match fit, this

:09:44. > :10:35.band do, and they are! We welcome now Blackberry Smoke!

:10:36. > :10:43.# The wind will blow # And the rain will fall

:10:44. > :11:10.# Are we waiting for the thunder? There! Wrote all the money in the

:11:11. > :11:14.world and religion, which one do you serve?

:11:15. > :11:22.# Power and the glory, got more than they deserved

:11:23. > :11:29.# We stand by, doing nothing # We hope we wake up in the morning

:11:30. > :11:38.to the light of a brand-new day # Bells will ring

:11:39. > :11:42.# 2000 years of fury in the big black

:11:43. > :11:48.sky # The wind will blow

:11:49. > :12:49.# And the rain will fall # Are we waiting for the thunder?

:12:50. > :12:58.# Two thousand years of fury in the big black sky

:12:59. > :13:58.CHEERING AND APPLAUSE Blackberry Smoke!

:13:59. > :14:03.Waiting For The Thunder. This next man, you may have heard his voice

:14:04. > :14:07.singing with Incognito, he has his own solo album out, Keep Pushing. We

:14:08. > :14:18.welcome Tony Momrelle. # I've seen the journey

:14:19. > :15:24.within the tears # And if you happen to fall,

:15:25. > :15:35.happen to fall # But in the midst

:15:36. > :17:26.of all the madness the sensational voice of Tom

:17:27. > :17:44.Momrelle. Now, from Dublin, its James Vincent McMorrow!

:17:45. > :18:02.# Truth is I never once was sad for what I've done

:18:03. > :18:05.# It's like a game where everybody dies

:18:06. > :19:01.# It's your lucky day, it's your lucky day

:19:02. > :19:07.# Guess we've gone astray, guess we've gone astray

:19:08. > :19:13.# It's your lucky day, it's your lucky day

:19:14. > :19:21.# Guess we've gone astray, guess we've gone astray

:19:22. > :20:01.# When I wake, realised you were gone

:20:02. > :20:18.# Of your ghost, never call, never write

:20:19. > :21:37.# Mile from nowhere #. CHEERING AND APPLAUSE

:21:38. > :21:48.James Vincent McMorrow. Rising Water. We are so pleased to welcome

:21:49. > :21:53.our next artist back to the studio. Her beautiful voice and selection of

:21:54. > :21:56.songs. Our new album is another example of beautiful songs. We

:21:57. > :22:03.welcome Madeleine Peyroux! -- her new album.

:22:04. > :22:22.# Everything I do gonh be funky from now on, yeah

:22:23. > :22:29.# I've got to be myself and do my thing

:22:30. > :22:32.# My little soul can't do no harm, yeah

:22:33. > :23:03.# Everything I do gonh be funky from now on, yeah

:23:04. > :23:10.# Now, some may say I ain't got no plans

:23:11. > :23:13.# Now, some may say I ain't got no class

:23:14. > :24:04.# Everything I do gonh be funky from now on, yeah

:24:05. > :24:30.# Who's to say what's right or wrong?

:24:31. > :25:08.# Everything I do gonh be funky from now on, yeah #

:25:09. > :25:30.Madeleine Peyroux! Let's have a round of applause for Alan. It's

:25:31. > :25:37.been so lovely being live here with you. I have got my tie on for 350

:25:38. > :25:45.shows, but what does it matter? I'd like to think all of our guests -

:25:46. > :25:53.Blackberry Smoke, Tom Momrelle, Tom Chaplin, and you can hear more

:25:54. > :26:12.detail from all my guests on Friday night. Now, Twin Atlantic!

:26:13. > :26:21.# How do you meaasure if you're over it or not?

:26:22. > :26:30.# Through seasons of breathing in that pollen and rot

:26:31. > :27:12.# Sewn in the fabric of the teletext youth club

:27:13. > :27:19.# A broken traffic light that stops me from stalling now

:27:20. > :28:50.# Ready or not, daydreaming's got to stop