Episode 3

Download Subtitles

Transcript

:00:36. > :00:45.APPLAUSE. It is another trait, to be live broadcasting to you, please

:00:46. > :00:58.welcome, Beth Ditto! # Ain't gotta an honest

:00:59. > :01:05.feeling in my bones. # But what I felt, it

:01:06. > :01:17.can't be helped no more. # If you want my,

:01:18. > :01:21.want my, want my, love. # Bless my soul,

:01:22. > :01:43.that's the way it is. # What's hot as hell the same,

:01:44. > :02:10.won't leave you cold. # Walkin' a fine line,

:02:11. > :02:20.might not lead to home. # If you want my,

:02:21. > :02:27.want my, want my, love. # If you want my,

:02:28. > :02:32.want my, want my, love. # Bless my soul,

:02:33. > :02:48.that's the way it is. # Bless my soul,

:02:49. > :04:12.that's the way it is. CHEERING AND APPLAUSE. Thank you,

:04:13. > :04:18.the wonderful Beth Ditto. He is not well enough to do the show. We have

:04:19. > :04:26.a room full of marvellous people, from LA, we have LP, we have Eivor,

:04:27. > :04:28.from France we have Jain. We have The Amazons. Now we have the

:04:29. > :04:46.legendary Robert Cray. # So what's the difference in rain

:04:47. > :04:52.or sunshine. # With a broken heart?

:04:53. > :04:57.# Now who cares about winter or summer.

:04:58. > :05:01.# When your soul has been torn apart.

:05:02. > :05:10.# I don't care if the sun don't shine no more.

:05:11. > :05:24.# I don't care if the world falls off the globe.

:05:25. > :05:31.# That of mine, confounds the soul. # She upped and left this morning

:05:32. > :05:38.and took all of her clothes. # That's why I don't care if the sun

:05:39. > :05:50.don't shine no more. # I don't care if the world falls

:05:51. > :05:56.off the globe. # She was my bread and water.

:05:57. > :06:03.# In my time of thirst. # Maelor, my doctor, my everything,

:06:04. > :06:07.Lord. # Any time it hurts.

:06:08. > :06:17.# I don't care if the sun don't shine no more.

:06:18. > :06:26.# I don't care if the world falls off the globe.

:06:27. > :06:35.# She even took the picture I had hanging on the family tree.

:06:36. > :06:39.# She took off the ring I bought and put it in the dresser drawer and

:06:40. > :06:44.that's why. # I don't care if the sign don't

:06:45. > :06:53.shine no more. # I don't care if the world falls

:06:54. > :07:01.off the globe. # I don't care if the sun refuses to

:07:02. > :07:11.shine. # I don't care, if the moon that

:07:12. > :07:16.don't come out at night. # Listened...

:07:17. > :07:28.# She wrote me a letter. # Left on the side of the bed.

:07:29. > :07:31.# The only line I have to read. # I don't need it.

:07:32. > :07:39.# I don't care if the sun don't shine no more.

:07:40. > :07:48.# I don't care if the world falls off the globe.

:07:49. > :07:57.# I don't care. # If the sun don't come out today.

:07:58. > :08:04.# I don't care. # Moon don't come out tonight.

:08:05. > :08:10.# I don't care. # I don't care.

:08:11. > :08:47.# I don't care... CHEERING AND APPLAUSE. Thank you,

:08:48. > :08:54.the delicious guitar and voice of Robert Cray. Thunderball. We welcome

:08:55. > :08:57.from France, and exquisite new artist is having past success all

:08:58. > :09:44.over the world, we welcome Jain. # Ooohe" Makeba,

:09:45. > :09:47.Makeba ma que bella. # can I get a "Oohe" Makeba,

:09:48. > :09:56.makes my body dance for you. # Ooohe" Makeba,

:09:57. > :09:58.Makeba ma que bella. # can I get a "Oohe" Makeba,

:09:59. > :10:03.makes my body dance for you. # Ooohe" Makeba,

:10:04. > :10:04.Makeba ma que bella. # can I get a "Oohe" Makeba,

:10:05. > :10:09.makes my body dance for you. # I want to hear your breath

:10:10. > :10:13.just next to my soul. # I want to feel oppress

:10:14. > :10:16.without any rest. # I want to see you sing,

:10:17. > :10:20.I want to see you fight. # cause you are the real

:10:21. > :10:26.beauty of human right. # Ooohe" Makeba,

:10:27. > :10:28.Makeba ma que bella. # can I get a "Oohe" Makeba,

:10:29. > :10:34.makes my body dance for you. # Ooohe" Makeba,

:10:35. > :10:37.Makeba ma que bella. # can I get a "Oohe" Makeba,

:10:38. > :10:42.makes my body dance for you. # you follow the beat that

:10:43. > :10:49.she's going to give you. # the sufferation

:10:50. > :10:58.of a thousand more. # Ooohe" Makeba,

:10:59. > :11:01.Makeba ma que bella. # can I get a "Oohe" Makeba,

:11:02. > :11:09.makes my body dance for you #. # Ooohe" Makeba,

:11:10. > :11:10.Makeba ma que bella. # can I get a "Oohe" Makeba,

:11:11. > :11:44.makes my body dance for you #. # Ooohe" Makeba,

:11:45. > :11:54.Makeba ma que bella. # can I get a "Oohe" Makeba,

:11:55. > :11:58.makes my body dance for you #. # Ooohe" Makeba,

:11:59. > :12:00.Makeba ma que bella. # can I get a "Oohe" Makeba,

:12:01. > :12:06.makes my body dance for you #. # Ooohe" Makeba,

:12:07. > :12:08.Makeba ma que bella. # can I get a "Oohe" Makeba,

:12:09. > :12:29.makes my body dance for you #. CHEERING AND APPLAUSE. Thank you,

:12:30. > :12:33.Jain. Makeba. Jain from France. We have legends and some new artist,

:12:34. > :12:36.here are some new artist who are tipped for the top. We welcome, The

:12:37. > :13:10.Amazons. # Tell me, baby.

:13:11. > :13:22.# Do you still feel the way you did. # Because I can tell, baby.

:13:23. > :13:34.# I can tell what's in your head. # I don't know where to turn.

:13:35. > :13:41.# If you wanted change your mind,... # Black magic.

:13:42. > :14:06.# Black magic. I believe Black magic,

:14:07. > :14:08.come on # You know it's crazy, baby How I still see you in my sleep

:14:09. > :14:12.And I can't shift the way you're always on my mind,

:14:13. > :14:25.mind But I don't know where to turn # But if you wanna' change your mind

:14:26. > :14:34.I'll take you and we'll run. to give Black magic, come on Do

:14:35. > :15:38.you still feel the way you did? # Do you still think of what you

:15:39. > :15:47.did? # Do you still think of where?

:15:48. > :16:41.# Yeah, yeah... # .

:16:42. > :16:58.Thank you, the Amazons! Let's try to change the vibrations

:16:59. > :17:02.again. If like me you listen to the shipping forecast, you will be

:17:03. > :17:05.familiar with the name the Faroe Islands and you will have thought,

:17:06. > :17:10.what is the magical sound that comes from the 18 islands in the ocean

:17:11. > :17:13.between us and Norway? Perhaps that magical area with the medieval

:17:14. > :17:17.farming methods and their beautiful sound could be captured in this

:17:18. > :17:23.room? Tonight it can. For the first time ever, we welcome a wonderful

:17:24. > :17:37.artist, please give it up and welcome Eivor!

:17:38. > :18:05.# Enchanted me Spellbound deep in my soul, in my soul.

:18:06. > :18:15.# In my heart burns a sizzling fire, a sizzling fire.

:18:16. > :19:03.# The wizard has enchanted me, enchanted me.

:19:04. > :19:22.# Spellbound in my heart's root, my heart's root.

:19:23. > :19:55.# My eyes gaze to where the wizard stood #.

:19:56. > :21:24.Thank you Eivor! Trollabundin from her album. We are live,

:21:25. > :21:27.unfortunately Jay Kay wouldn't be with us, he's unwell, we send him

:21:28. > :21:31.our best and hopefully he'll come on soon. Our next guest is somebody

:21:32. > :21:36.unique and special who's come in specially at the last moment,

:21:37. > :21:39.written songs for all sorts of people, Chey, Rihanna, you name it.

:21:40. > :21:44.She's topped the charts all over Europe and she's making a great name

:21:45. > :21:50.for herself as a solo artist. We are so pleased she could have joined us

:21:51. > :21:52.tonight at the very last minute. Please give it up in the biggest

:21:53. > :22:22.possible way for LP! # When you get older, plainer,

:22:23. > :22:27.saner, # When you remember all the danger

:22:28. > :22:30.we came from # Burning like embers, falling,

:22:31. > :22:34.tender, # Long before the days of no

:22:35. > :22:41.surrender # Years ago and well you know

:22:42. > :22:45.# Smoke 'em if you got 'em # Cos it's going down

:22:46. > :22:51.# All I ever wanted was you # I'll never get to heaven cos I

:22:52. > :22:59.don't know how Let's raise a glass or two

:23:00. > :23:06.# To all the things I lost on you # Tell me are they lost on you?

:23:07. > :23:10.# Just that you could cut me loose # After everything I've lost on you

:23:11. > :23:20.# Is that lost on you? # Is that lost on you?

:23:21. > :23:23.# Baby is that lost on you? # Wishing I could see them back in

:23:24. > :23:26.nations # Understand the toil of

:23:27. > :23:29.expectations in your mind # Hold me like you never lost your

:23:30. > :23:33.patience # Tell me that you love me more than

:23:34. > :23:40.hate me all the time # And you're still mine

:23:41. > :23:47.# So smoke 'em if you got 'em # Cos it's going down

:23:48. > :23:54.# All I ever wanted was you # Let's take a drink of ever lisk

:23:55. > :24:04.and turn around # Let's raise a glass or two to

:24:05. > :24:10.# To all the things I've lost on you # Tell me are they lost on you?

:24:11. > :24:17.# Just that you could cut me loose # After everything I've lost on you

:24:18. > :24:22.# Just that you could cut me loose # After everything I've lost on you

:24:23. > :24:39.# Is that lost on you? # Is that lost on you?

:24:40. > :24:46.# Baby is that lost on you? Oh, oh, oh, oh

:24:47. > :24:52.# Oh, oh # Oh, oh, oh, oh

:24:53. > :25:03.# Let's raise a glass or two # To all the things I've lost on you

:25:04. > :25:10.# Tell me are they lost on you? # Oh, oh,

:25:11. > :25:18.# Just that you could cut me loose # After everything I've lost on you

:25:19. > :25:27.# Is that lost on you? # Is that lost on you?

:25:28. > :25:28.# Oh, oh # .

:25:29. > :25:40.CHEERING AND APPLAUSE. Thanks to all of our guests this

:25:41. > :25:44.evening. The Amazons, Jain, Eivor, more from all of our guests on

:25:45. > :25:46.Friday night at 11. 15. Now we finish where we started with the

:25:47. > :26:34.wonderful Beth Ditto! # Your back's against the wall

:26:35. > :26:43.# You're doing it all again # And I'm not buying

:26:44. > :26:47.Oh, oh, # Oh, oh

:26:48. > :27:01.# # Standing in the way of control

:27:02. > :27:10.# The only way back you know # Know, know

:27:11. > :27:18.# Ooh # I'm doing this for you

:27:19. > :27:25.# Because it's easier to do # And it's hard to face the truth

:27:26. > :27:29.# When you think you are dying # It's partly giving in

:27:30. > :27:43.# You'd do it all again # But you don't stop trying!

:27:44. > :27:48.# Oh, Oh, Oh # Oh, oh Before-, oh

:27:49. > :27:56.# Standing in the way of control #

:27:57. > :28:05.You know, you know # There ain't no power like the

:28:06. > :28:07.power of the people, the power of the people

:28:08. > :28:09.# Don't stop # Cos the power of the people don't

:28:10. > :28:13.stop # Ain't no power like the power of

:28:14. > :28:17.the people # The power of the people don't stop

:28:18. > :28:21.# The power of the people, the power of the people

:28:22. > :28:28.# Don't stop # Oh, no, no, no, no,

:28:29. > :29:00.# No, no, no, no, no, no! # I'm doing this for us

:29:01. > :29:05.# Because it's easier to do # And it's hard to face the truth

:29:06. > :29:09.# When you think you are dying # It's part giving in

:29:10. > :29:15.# And part trusting your friends # And you'd do it all again

:29:16. > :29:28.# But you don't stop trying # No, no, no

:29:29. > :29:35.# Oh, oh, oh, oh # Standing in the way of control

:29:36. > :29:38.# It's the only way you know #

:29:39. > :29:40.. CHEERING AND APPLAUSE.

:29:41. > :29:43.Thank you.