Yws Gwynedd ym Maes B

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles

0:00:05 > 0:00:09- Saturday night at Maes B - is a kind of poisoned chalice.

0:00:10 > 0:00:12- Everyone - has been here since Wednesday.

0:00:13 > 0:00:16- They've had a session each night, - and they'll be like zombies.

0:00:17 > 0:00:20- It's our job to lift them - for one more hour...

0:00:20 > 0:00:23- ..to send them home from Anglesey...

0:00:24 > 0:00:26- ..or to Anglesey, on a huge high.

0:00:27 > 0:00:29- We'll give them all we have.

0:00:29 > 0:00:31- I hope they enjoy it.

0:00:34 > 0:00:38- Close the f****** doors at the back.

0:00:38 > 0:00:41- Ladies and gentlemen...

0:00:41 > 0:00:46- ..give a warm Anglesey welcome...

0:00:46 > 0:00:52- ..to Yws Gwynedd!

0:03:37 > 0:03:41- Being backstage at Maes B is cool.

0:03:41 > 0:03:44- There are no nerves - until you go on stage.

0:03:45 > 0:03:47- Everyone's in a Portakabin - having fun.

0:03:48 > 0:03:51- It's the most relaxed place - in the world.

0:03:51 > 0:03:53- Free beer and cool people.

0:03:54 > 0:03:57- It's a lot more glamorous - than it used to be, I can say that.

0:03:57 > 0:04:00- They are Portakabins, - but they're clean.

0:04:00 > 0:04:04- There's a shower this year, - from what I hear...

0:04:04 > 0:04:07- ..not that I'll use - the bloody thing.

0:04:08 > 0:04:10- I've been told before coming on...

0:04:10 > 0:04:13- ..this is Maes B's - biggest ever audience!

0:04:17 > 0:04:20- That fills me with pride.

0:04:21 > 0:04:25- It's nice to share - that experience with you.

0:10:09 > 0:10:09- .

0:10:14 > 0:10:14- Subtitles

0:10:14 > 0:10:16- Subtitles- - Subtitles

0:10:17 > 0:10:23- I don't think it needs to evolve - much in the coming years...

0:10:23 > 0:10:25- ..if it can retain this feeling.

0:10:25 > 0:10:28- There is a challenge - in Cardiff next year.

0:10:28 > 0:10:33- I don't know where it'll be, - but it's meant to be in the Bay.

0:10:33 > 0:10:35- Will there be a tent - or will we be in a venue?

0:10:36 > 0:10:38- We, as if we'll be invited back?!

0:10:38 > 0:10:41- You know Mae 'Na Le, - so sing along please.

0:13:36 > 0:13:40- I have to be honest, - Ifan Swnami is fantastic.

0:13:40 > 0:13:44- He's a part of our band, - and he always wants to do a show.

0:13:44 > 0:13:46- He's a fan of big bands.

0:13:46 > 0:13:48- He's a fan of big bands...

0:13:49 > 0:13:52- ..which means - that he watches live shows...

0:13:52 > 0:13:55- ..and sees what the big bands do.

0:13:56 > 0:14:00- I like big bands, - and I watch the odd gig.

0:14:00 > 0:14:03- But If goes to see people - who are more flamboyant.

0:14:04 > 0:14:07- Swnami always put a show on - at Maes B.

0:14:07 > 0:14:11- Frizbee never did, - we just went on and played music.

0:14:11 > 0:14:14- I'm a bit gutted - about that, looking back.

0:14:14 > 0:14:18- It's nice to do something personal - for the audience.

0:17:38 > 0:17:39- We've got bubbles.

0:17:39 > 0:17:42- I've been organizing bubbles - for two months.

0:17:42 > 0:17:45- If they're no good, - I'll be really upset!

0:17:45 > 0:17:47- Do you want bubbles?

0:17:47 > 0:17:52- They wanted to know if the residue - from the bubbles would harm cows!

0:17:53 > 0:17:56- They're standard at big gigs.

0:17:57 > 0:18:00- You need things - to make you look better...

0:18:00 > 0:18:02- ..just in case the singing's shit!

0:18:02 > 0:18:05- To close the 2017 - Anglesey Eisteddfod...

0:18:05 > 0:18:10- ..and to maximize your fun - for the final five minutes.

0:18:11 > 0:18:15- Thank you for being - Maes B's biggest ever crowd!

0:18:17 > 0:18:19- Onwards and upwards!

0:18:20 > 0:18:22- Keep going, people!

0:18:22 > 0:18:26- This is Sebona Fi.

0:23:10 > 0:23:12- S4C Subtitles by Testun Cyf.

0:23:13 > 0:23:13- .