:00:14. > :00:18.We are here backstage in Caerphilly just waiting to go on. We have a
:00:18. > :00:22.wonderful evening of magically themed music ahead and three
:00:22. > :00:32.fabulous artists. She is Alex Jones. He is Tim Rhys-Evans and in a
:00:32. > :00:34.
:00:34. > :00:44.moment we will be presenting BBC MUSIC: "Danse Macabre"
:00:44. > :00:44.
:00:44. > :01:35.Apology for the loss of subtitles for 51 seconds
:01:35. > :01:43.Good evening, Caerphilly. Ladies and gentlemen, welcome to BBC Proms
:01:43. > :01:47.In The Park from the Owain Glyndwr Playing Fields in Caerphilly. It is
:01:47. > :01:50.time for our first special guest performer of the evening. He has
:01:50. > :02:00.travelled from London especially to be with us tonight before flying to
:02:00. > :02:04.Italy tomorrow. We have been very lucky to catch him. Here to St
:02:04. > :02:12.Mozart's Magic Flute, please give a warm Welsh welcome to Andrew
:02:12. > :02:19.Staples. Andrew standing at the very last minute to replace Wynne
:02:19. > :02:28.Evans who could not perform because of ill-health. He plays the role of
:02:28. > :02:38.Prince Tamino, who instantly falls # Dies Bildnis
:02:38. > :02:41.
:02:41. > :02:51.# Wie noch kein # Mein Herz mit neuer
:02:51. > :03:08.
:03:08. > :03:18.# Mein Herz mit neuer # Diess Etwas kann
:03:18. > :03:18.
:03:18. > :04:46.Apology for the loss of subtitles for 51 seconds
:04:46. > :04:49.# Soll die Empfindung Our next guest is just 15 years old
:04:49. > :04:54.and is already making her name for herself in the world of classical
:04:54. > :04:57.music. If you followed the Young musician 2012 earlier this year,
:04:57. > :05:05.you will know that Laura Van der Heijden is a very special talent
:05:05. > :05:09.indeed. I met her in rehearsals. You have had an amazing year and
:05:09. > :05:15.this year you won BBC Young Musician 2012. What does that feel
:05:15. > :05:19.like? Amazing. It is great. Amazing is the right word for it. I try not
:05:19. > :05:24.to think about it too much because my head explodes. Just keep going,
:05:24. > :05:29.keep practising, keep focusing. Leading you to lots of performances
:05:29. > :05:34.with orchestras. That must be quite different for you. It is. I have
:05:34. > :05:38.really loved doing it, I have to say. You get to play out in the
:05:39. > :05:44.open air. Is that a new experience? It is indeed and I hope it does not
:05:44. > :05:49.rain. You have chosen the Elgar Cello Concerto. Yes, because it
:05:50. > :05:54.fits the occasion because it is patriotic. Land of Hope and Glory?
:05:54. > :06:04.All that Britishness? Fantastic. I know that the Welsh audience will
:06:04. > :06:04.
:06:04. > :08:51.Apology for the loss of subtitles for 51 seconds
:08:51. > :08:56.love you. I hope so. We are looking If I was to say anyone for
:08:56. > :09:00.quidditch or Hogwarts forever... Yes, my guess is that you all
:09:00. > :09:04.immediately know that we are about to step into the magical world of
:09:04. > :09:09.Harry Potter. Yes, when the books were made into films, the producers
:09:09. > :09:13.turned to the film music equivalent of Professor Dumbledore. The
:09:13. > :09:18.legendary composer John Williams delivered one of cinema's most
:09:18. > :09:24.recognisable scores. To help create this most magical sound track, used
:09:24. > :09:28.an instrument called the celeste. Please tell us a little bit more
:09:28. > :09:32.about this caught his instrument. As you can see, it is like a small
:09:32. > :09:36.upright piano and it plays in exactly the same way. What makes it
:09:36. > :09:40.different is what happens inside. The keys are attached to a hammer
:09:40. > :09:44.that strikes metal bars that gives the bell-like quality. It is like
:09:44. > :09:54.someone has sprinkled fairy dust all over it. Can you give us a
:09:54. > :09:59.
:10:00. > :10:08.That is such a unique sound. Is there much call for it in
:10:08. > :10:13.orchestral music? Yes, there is. I am often asked to play it. 21st
:10:13. > :10:17.century composers and twentieth- century music uses it a lot.
:10:17. > :10:27.film music, of course. And there is one that everybody will recognise,
:10:27. > :10:27.
:10:27. > :12:23.Apology for the loss of subtitles for 51 seconds
:12:23. > :12:28.We are going to turn our attention now to another film that first cast
:12:28. > :12:34.its spell over audiences back in 1939. The Wizard of Oz has brought
:12:34. > :12:39.us many wonderful songs, but none as well known as the next one. To
:12:39. > :12:49.sing Somewhere Over The Rainbow, please welcome our Dorothy for
:12:49. > :13:04.
:13:04. > :13:14.# When all the world # And the raindrops
:13:14. > :13:30.
:13:30. > :13:38.# When all the clouds # There's a rainbow highway
:13:38. > :13:48.# Leading from your windowpane To a place behind the sun
:13:48. > :13:53.
:13:53. > :14:03.# Just a step beyond the rain
:14:03. > :14:05.
:14:05. > :14:15.# Somewhere, over the rainbow Way up high
:14:15. > :14:16.
:14:17. > :14:26.# There's a land that I heard of once in a lullaby
:14:27. > :14:30.
:14:30. > :14:40.# Somewhere, over the rainbow skies are blue
:14:40. > :14:44.
:14:44. > :14:51.# And the dreams that you dare to dream
:14:51. > :14:57.# Really do come true
:14:57. > :15:03.# Some day I'll wish upon a star
:15:03. > :15:10.# And wake up where the clouds are far behind me
:15:10. > :15:15.# Where troubles melt like lemon drops
:15:15. > :15:18.# Away above the chimney tops
:15:18. > :15:27.# That's where you'll find me
:15:27. > :15:37.# Somewhere, over the rainbow blue birds fly
:15:37. > :15:37.
:15:37. > :15:46.# Birds fly over the rainbow
:15:46. > :15:56.# Why then oh why I can't I
:15:56. > :16:18.
:16:18. > :16:20.# If happy little bluebirds fly beyond the rainbow
:16:20. > :16:30.# Why oh why can't I?
:16:30. > :16:32.
:16:32. > :16:42.APPLAUSE
:16:42. > :16:55.
:16:55. > :16:56.An
:16:56. > :16:56.An episode
:16:56. > :17:01.An episode of
:17:01. > :17:05.An episode of the popular BBC Wales drama Merlin was shot right here at
:17:05. > :17:09.Caerphilly Castle. It is particularly appropriate for
:17:09. > :17:19.Caerphilly to host the world premiere of Rob Lane's Merlin Suite
:17:19. > :17:19.
:17:19. > :19:19.Apology for the loss of subtitles for 51 seconds
:19:19. > :19:23.Rob Lane's Merlin Suite for the Proms In The Park. Now a change of
:19:23. > :19:33.mood and a step into the move of musical theatre with a duet from
:19:33. > :19:36.
:19:36. > :19:46.our guest artists Elin Manahan # Forget these
:19:46. > :19:48.
:19:48. > :19:51.# Let daylight # I'm here with you
:19:51. > :19:57.# To guard you and to guide you
:19:57. > :20:01.# Say you love me
:20:01. > :20:05.# Every waking moment
:20:05. > :20:09.# Turn my head
:20:09. > :20:14.# With talk of summertime
:20:14. > :20:24.# Say you need me with you
:20:24. > :20:30.
:20:30. > :20:32.# Say you need me with you
:20:32. > :20:34.# Here, beside you
:20:34. > :20:37.# Anywhere you go let me go too
:20:37. > :20:40.# Christine, that's all I ask of you
:20:40. > :20:45.# Say you'll share with me one lifetime
:20:45. > :20:53.# Say the word and I will follow you
:20:53. > :20:59.# Share each day with me
:20:59. > :21:04.# Each night, each morning
:21:04. > :21:08.# Say you love me
:21:08. > :21:13.# You know I do
:21:13. > :21:23.# Love me that's all I ask of you
:21:23. > :21:46.
:21:46. > :21:54.# Anywhere you go let me go too
:21:54. > :22:04.# Love me that's all I ask of you. #
:22:04. > :22:07.
:22:07. > :22:17.APPLAUSE
:22:17. > :22:29.
:22:29. > :22:29.Wasn't
:22:30. > :22:30.Wasn't that
:22:30. > :22:34.Wasn't that lovely?
:22:34. > :22:37.Wasn't that lovely? Once again, we have to say well done to Andrew
:22:37. > :22:43.because of course he got the phone call late last night and he has
:22:43. > :22:49.learned all of these pieces between then and now. So a big round of
:22:49. > :22:54.applause. Ladies and gentlemen, we are nearly at the end of this
:22:54. > :23:02.year's BBC Proms In The Park from Caerphilly. I know! The huge thank-
:23:02. > :23:06.you to Caerphilly. You have been a fantastic audience tonight.
:23:06. > :23:16.let's make sure the whole of Wales and the UK can here as in
:23:16. > :23:23.
:23:23. > :23:30.Caerphilly. From Alexander me, good # A Dafydd y
:23:30. > :23:33.# A'rgathwedisgrapo Joni bach
:23:34. > :23:37.# Sosbanfachynberwiar y tan
:23:37. > :23:41.# Sosbanfawrynberwiar y llawr
:23:41. > :23:49.# A'rgathwedisgrapo Joni bach
:23:49. > :23:52.# Dai bach y sowldiwr
:23:52. > :23:55.# Dai bach y sowldiwr
:23:55. > :23:59.# Dai bach y sowldiwr
:23:59. > :24:02.# A chwt ei grys e mas
:24:02. > :24:06.# Sosbanfachynberwiar y tan
:24:06. > :24:09.# Sosbanfawrynberwiar y llawr
:24:09. > :24:19.# A'rgathwedisgrapo Joni bach... #
:24:19. > :24:54.
:24:54. > :25:00.# Aur y bydna'iberlauman
:25:00. > :25:06.# Gofyn 'rwyf am galonhapus
:25:06. > :25:13.# Calononest calonlan
:25:13. > :25:19.# Calonlanynllawndaioni
:25:19. > :25:25.# Tecach yw na'r lili dlos
:25:25. > :25:32.# Dim ondcalonlan all ganu
:25:32. > :25:40.# Canu'r dydd a chanu'r nos
:25:40. > :25:50.# Calonlanynllawndaioni
:25:50. > :25:56.
:25:56. > :25:58.# Guide me, O thou great Jehovah
:25:58. > :26:01.# Pilgrim through this barren land
:26:01. > :26:07.# I am weak but thou art mighty
:26:07. > :26:12.# Hold me with thy powerful hand
:26:12. > :26:15.# Bread of heaven
:26:15. > :26:18.# Bread of heaven
:26:18. > :26:24.# Feed me now and ever more
:26:24. > :26:30.# Feed me now and ever more
:26:30. > :26:32.# O! am aros
:26:33. > :26:36.# O! am aros
:26:36. > :26:42.# Yn ei gariad ddyddiau f'oes
:26:42. > :26:52.# Yneigariadddyddiauf'oes. #
:26:52. > :26:55.
:26:55. > :27:01.APPLAUSE
:27:01. > :27:04.# Mae hen wladfynhadauynannwyli mi
:27:05. > :27:08.# Gwlad beirdd a chantorion
:27:09. > :27:18.# Enwogion o fry
:27:19. > :27:20.
:27:20. > :27:25.# Eigwrolryfelwyr
:27:25. > :27:32.# Gwladgarwyrtramad
:27:33. > :27:42.# Trosryddidcollasanteugwaed
:27:43. > :27:45.
:27:45. > :27:55.# Gwlad, gwlad pleidiolwyfi'mgwlad
:27:55. > :27:58.