Jake Bugg & Bombay Bicycle Club

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:13.Next on Three, back to Reading and Leeds and Jake Bugg.

:00:14. > :00:17.back to the Reading Festival 2014, it is the second day, Saturday

:00:18. > :00:22.evening. We have a view more acts to bring you as well as Arctic Monkeys

:00:23. > :00:27.as the headliners. We will bring you that from 10pm. If you want to get

:00:28. > :00:29.in touch, we are on Twitter, and if you want to watch anything else on

:00:30. > :00:41.the weekend, you can find us online. Earlier, we forgot to mention, you

:00:42. > :00:45.can watch all of Chvrches set. Coming up, you will be chatting with

:00:46. > :00:49.royal blood. They would say that I spent a little bit too long with

:00:50. > :00:54.them earlier today! They gave Miss and tasks to do during the set. And

:00:55. > :01:00.we will play you another track from their set. And, Bombay Bicycle Club.

:01:01. > :01:03.Yes, Bombay Bicycle Club, definitely. But right now, on the

:01:04. > :01:39.main stage, Jake Bugg. # There's a beast eating every bit

:01:40. > :02:08.of beauty Good evening, Reading!

:02:09. > :03:19.but you won't read it # Kick the bottle,

:03:20. > :03:44.make troubles flee # If there's a little bit of pain,

:03:45. > :04:22.man # One Friday night

:04:23. > :06:34.I took a pill or maybe two # Down at the car park,

:06:35. > :06:39.I saw everyone I knew # A local house belonging to

:06:40. > :06:58.a gangster's crew # And at the door

:06:59. > :07:05.they shone a light into my face # Have to admit I felt

:07:06. > :07:09.a little out of place # But I made my way inside

:07:10. > :07:15.past a thousand crazy eyes # Then a friend took me aside

:07:16. > :07:21.said everyone here has a knife # I've seen it all,

:07:22. > :07:27.I've seen it all now # Nothing shocks me any more

:07:28. > :07:41.after tonight # Those little doubts

:07:42. > :07:46.had sent my mind and heart a-beating # To say I felt weird

:07:47. > :07:51.really doesn't need repeating # I could sense the mounting

:07:52. > :07:57.tension, the atmosphere of violence # And then they took a guy outside

:07:58. > :08:03.and someone stabbed him with a knife # I've seen it all,

:08:04. > :08:09.I've seen it all now # Nothing shocks me any more

:08:10. > :08:27.after tonight # I've seen it all,

:08:28. > :08:39.I've seen it all now # Nothing shocks me any more

:08:40. > :08:49.after tonight # But not the kind

:08:50. > :09:17.I would have liked. # # I drink to remember

:09:18. > :09:24.I smoke to forget # Some things to be proud of

:09:25. > :09:26.some stuff to regret # Run down some dark alleys

:09:27. > :09:31.in my own head # Something is changing, changing

:09:32. > :09:35.changing # I go back to Clifton

:09:36. > :09:39.to see my old friends # The best people

:09:40. > :09:44.I could ever have met # Skin up a fat one

:09:45. > :09:48.hide from the Feds # Something is changing, changing

:09:49. > :09:53.changing # So I kiss goodbye to every little

:09:54. > :09:58.ounce of pain # Light a cigarette

:09:59. > :10:01.and wish the world away # I got out, I got out, I'm alive

:10:02. > :10:11.but I'm here to stay # So I hold two fingers up

:10:12. > :10:16.to yesterday # Light a cigarette

:10:17. > :10:20.and smoke it all away # I got out, I got out, I'm alive

:10:21. > :10:29.but I'm here to stay # He's down in the kitchen drinking

:10:30. > :10:33.White Lightning # He's with my momma

:10:34. > :10:35.they're yelling and fighting # It's not the first time

:10:36. > :10:41.praying for silence # Something is changing, changing

:10:42. > :10:46.changing # So I kiss goodbye

:10:47. > :10:51.to every little ounce of pain # Light a cigarette

:10:52. > :10:54.and wish the world away # I got out, I got out, I'm alive

:10:55. > :11:03.but I'm here to stay # So I hold two fingers up

:11:04. > :11:09.to yesterday # Light a cigarette

:11:10. > :11:22.and smoke it all away # There's a story for every corner

:11:23. > :11:31.of this place # Running so hard you got out but

:11:32. > :11:53.your knees got grazed # Light a cigarette and wish the

:11:54. > :11:57.world away # I got out I got out I'm alive but

:11:58. > :12:05.I'm here to stay # So I hold two fingers up to

:12:06. > :12:11.yesterday # Light a cigarette and smoke it

:12:12. > :12:21.away # I got out I got out I'm alive but

:12:22. > :12:33.I'm here to stay # Hey, hey it's fine

:12:34. > :13:24.I left it behind. # # Johnny deals a bit of blow

:13:25. > :13:26.on the side # Thinks that he's invincible

:13:27. > :13:28.hates a fight # Jenny walks the streets alone

:13:29. > :13:33.she was fine # But she got kicked out of her home

:13:34. > :13:35.in hard times # The messed up kids

:13:36. > :13:38.are on the corner # They sell their time they sell

:13:39. > :13:41.their drugs # And everywhere I see a sea of

:13:42. > :14:12.empty pockets # Lights are smashed

:14:13. > :14:15.The streets are closed in the town # Places no one really goes

:14:16. > :14:19.to hang around # Give up on us long ago

:14:20. > :14:27.with no hope # The messed up kids

:14:28. > :14:29.are on the corner # They sell their time they sell

:14:30. > :14:35.their drugs # And everywhere I see a sea of

:14:36. > :14:38.empty pockets # Beautiful girls with eyes so dark

:14:39. > :14:42.within their sockets # So far away

:14:43. > :14:48.It's a washed out Saturday # The sky all pastel shades

:14:49. > :15:12.Under breeze block palisades # The messed up kids

:15:13. > :15:14.are on the corner # They sell their time they sell

:15:15. > :15:19.their drugs # And everywhere I see a sea of

:15:20. > :15:22.empty pockets # Beautiful girls with eyes so dark

:15:23. > :15:26.within their sockets # So far away

:15:27. > :15:32.It's a washed out Saturday # The sky all pastel shades

:15:33. > :16:19.Under breeze block palisades. # # I'll take you through the stars,

:16:20. > :16:23.space and time # Cos there'll be no words

:16:24. > :16:34.where we're going # Well, I'm crawling

:16:35. > :16:44.through the haze # I've been a Green Man

:16:45. > :16:50.for days out long # And where the blues grass grows,

:16:51. > :16:57.making a stain # Well, I'm crawling

:16:58. > :17:21.through the haze # I've been a Green Man

:17:22. > :17:48.for days out long # I take you through the stars,

:17:49. > :18:00.space and time # Well, I'm crawling

:18:01. > :18:36.through the haze # I've been a Green Man

:18:37. > :18:42.for days out long # The wind keeps beating

:18:43. > :19:21.on my window # They must be buzzin'

:19:22. > :19:26.Out their minds # This place is just not for me

:19:27. > :19:33.I say it all the time # My friends they just ignore me

:19:34. > :19:35.Tell me never mind # Waiting all your life for the

:19:36. > :19:38.Slumville sunrise # Slumville Sunrise

:19:39. > :19:41.Nobody cares or looks twice # Shout away in the morning across

:19:42. > :19:49.This place where I was born in # Every bruise, every flower

:19:50. > :19:59.Illuminated by the dawning # My face upon the concrete

:20:00. > :20:02.The dirt is in my mouth # I clench my fist and feet

:20:03. > :20:07.I'm trying to cry out loud # Make a sound, something is keeping

:20:08. > :20:09.me down # This place is just not for me

:20:10. > :20:12.I say it a thousand times # My friends they just ignore me

:20:13. > :20:16.Tell me never mind # Waiting all your life for the

:20:17. > :20:19.Slumville sunrise # Slumville Sunrise

:20:20. > :20:26.Nobody cares or looks twice # Across this place

:20:27. > :20:33.Where I was born in # Every bruise, every flower

:20:34. > :21:28.Illuminated by the dawning # This place is just not for me

:21:29. > :21:31.I say it all the time # My friends they just ignore me

:21:32. > :21:34.Tell me never mind # Waiting all your life for the

:21:35. > :21:36.Slumville sunrise # Slumville Sunrise

:21:37. > :21:42.Nobody cares or looks twice # Shout away in the morning across

:21:43. > :21:50.This place where I was born in # Every bruise, every flower

:21:51. > :22:33.illuminated by the dawning. # festival without Jake Bugg, he has

:22:34. > :22:43.done the big three: Glastonbury, Reading and T in the Park. Sony

:22:44. > :22:53.people enjoying it. -- so many people enjoying it. "Jake Bugg is

:22:54. > :22:58.certainly not bugging me... " Sounds like one of my jokes! Arctic Monkeys

:22:59. > :23:01.coming up later. Invisible guitar will be making an appearance, no

:23:02. > :23:07.point hiding it, according to one viewer. Bombay Bicycle Club still to

:23:08. > :23:13.come on the show. And also, right now, my day with Royal Blood!

:23:14. > :23:16.Finally! I had some lad time with the lads at the moment, and let's

:23:17. > :23:25.have a look at this, from earlier today.

:23:26. > :23:30.Welcome to the glamorous backstage area, at Reading Festival, it is

:23:31. > :23:36.beautifully beige coloured, unlike U2, welcome, Royal Blood. Feeling

:23:37. > :23:42.good, excited, fantastic. You never know when you are going to need

:23:43. > :23:46.this!. Paddle in hand! This is an exciting day view, you must be

:23:47. > :23:52.pretty happy. Did not sleep very well last night. It was like the

:23:53. > :23:58.night before Christmas. -- unlike you two. Like the night before

:23:59. > :24:01.Christmas except we did not top and tail...! I would like to say, you

:24:02. > :24:06.have got the afternoon off, I am around if you need anything... I

:24:07. > :24:08.have got this bicycle horn, that I put on my drums... I put it on the

:24:09. > :24:14.site, to put on my drums... I put it on the

:24:15. > :24:19.need anything. If you could assure me, that

:24:20. > :24:22.need anything. If you could assure place... Ready for the geek today...

:24:23. > :24:26.That would be fantastic. But some beers out for us. -- ready for the

:24:27. > :24:30.concert today. Perhaps you could beers out for us. -- ready for the

:24:31. > :24:31.but with alcohol. beers out for us. -- ready for the

:24:32. > :24:36.home? Has anybody here got beers out for us. -- ready for the

:24:37. > :24:50.Just trying to find the horn... -- Well, we will leave its just down

:24:51. > :25:02.there... -- it. What an Well, we will leave its just down

:25:03. > :25:22.job, and here we are, this is their set, they are just

:25:23. > :25:29.Well, gentlemen, that was quite the show... I am stunned, watching it,

:25:30. > :25:32.side of the stage, how was it for you? You look out and you think, how

:25:33. > :25:36.could this even have happened? you? You look out and you think, how

:25:37. > :25:42.was a special moment in there today, I felt stressed beforehand.

:25:43. > :25:48.Yes, I set up the beer, did you find the beer? Yes! And the horn as

:25:49. > :25:55.well, I found the horn, I attached it to the stick... . It, squeezed

:25:56. > :25:59.it, you did a great job, Greg. Thank you very much for allowing me to be

:26:00. > :26:08.part of your crew, have a brilliant 12 months. -- I got it, I squeezed

:26:09. > :26:13.it, you did a great job. Incredible! Your little face, side

:26:14. > :26:16.of the stage. Royal Blood friends! LAUGHTER

:26:17. > :26:20.It is only right that we play another one of their songs. Would be

:26:21. > :26:25.stupid not to. Flashing lights, and all of the rest of it. This is Royal

:26:26. > :27:07.Blood, from the Radio 1 stage earlier on today.

:27:08. > :27:41.Get out of here, I've got no money, and I don't care. This ain't my

:27:42. > :27:43.house, it ain't your home, and what I'm feeling, best left alone. So

:27:44. > :27:50.come on over! I went to church and stopped

:27:51. > :27:54.believing! you guys doing? Is everybody having

:27:55. > :28:30.a good time? # I've waited since you start

:28:31. > :29:13.believin'. # Well there's no god and I don't

:29:14. > :29:47.really care. earlier today, Greg, you are like a

:29:48. > :29:53.proper rock fan, a rock god! Let me take this out... I have had a really

:29:54. > :29:59.brilliant day with them. They will have a great year, the album comes

:30:00. > :30:05.out on Monday. I don't mean this in a bad way, it is uncomplicated. The

:30:06. > :30:10.album is 33 minutes of brilliant rock music. Great tunes. Ten songs,

:30:11. > :30:14.you will keep listening to it. It has been their day-to-day. I wasting

:30:15. > :30:19.we have one of these artists who has that moment, and today it was their

:30:20. > :30:25.day. One of your old favourites now. Yes, I am very fickle! Bombay

:30:26. > :30:47.Bicycle Club. And there will be some flashing lights!

:30:48. > :30:56.# It's all right now, I don't wanna wait

:30:57. > :32:00.# Tell me are you sleeping still tonight

:32:01. > :32:08.# Is this the place where it all stems from

:32:09. > :33:13.# Tell me are you sleeping still tonight

:33:14. > :33:42.# It's all right now, I don't wanna wait

:33:43. > :33:57.# It's all right now, I don't wanna wait

:33:58. > :34:37.# It's all right now, I don't wanna wait

:34:38. > :34:58.# Weight is coming off, soaring high,

:34:59. > :35:07.# Say you mean it, seal it up, say you wanna try

:35:08. > :35:09.# Say you haven't had enough, say you wanna

:35:10. > :35:13.# Once you get the feeling it, wants you back for more

:35:14. > :35:17.# Says it's gonna heal it but you won't make the call

:35:18. > :35:42.# One step back you're leaving it, now it's moving on

:35:43. > :35:46.# Say you mean it, seal it up, say you wanna try

:35:47. > :35:51.# Say you haven't had enough, say you wanna

:35:52. > :35:55.# Once you get the feeling it, wants you back for more

:35:56. > :35:59.# Says it's gonna heal it but you won't make the call

:36:00. > :36:03.# One step back you're leaving it, now it's moving on

:36:04. > :36:09.# Why won't you believe in it, till it's gone

:36:10. > :36:12.# Once you get the feeling it, wants you back for more

:36:13. > :36:16.# Now it gets ethereal, feet ain't on the floor

:36:17. > :36:20.# One step back you're leaving it, jumping at the wall

:36:21. > :36:41.# Why won't you believe in it, till it's gone

:36:42. > :37:39.# Once you get the feeling it, wants you back for more

:37:40. > :37:42.# Says it's gonna heal it but you won't make the call

:37:43. > :37:45.# One step back you're leaving it, now it's moving on

:37:46. > :37:49.# Why won't you believe in it, till it's gone

:37:50. > :37:54.# Once you get the feeling it, wants you back for more

:37:55. > :37:58.# Now it gets ethereal, feet ain't on the floor

:37:59. > :38:01.# One step back you're leaving it, jumping at the wall

:38:02. > :38:22.# Why won't you believe in it, till it's gone

:38:23. > :39:10.Please make some noise for a very special guest, Lucy Rose!

:39:11. > :39:27.# My heart is breaking like you heard.

:39:28. > :40:06.# That boy that she took out tonight.

:40:07. > :40:24.# Through all the spots you're working for.

:40:25. > :41:36.# When the light is out and words have gone.

:41:37. > :41:45.# When the light is out and words have gone.

:41:46. > :41:55.# When the light is out and words have gone.

:41:56. > :42:04.# When the light is out and words have gone.

:42:05. > :42:13.# When the light is out and words have gone.

:42:14. > :42:22.# When the light is out and words have gone.

:42:23. > :42:39.# When the light is out and words have gone.

:42:40. > :42:48.# When the light is out and words have gone.

:42:49. > :44:06.How are we dealing out there? -- how are we feeling?

:44:07. > :45:52.Two # To be here alone, tonight, tonight.

:45:53. > :46:35.# To be here alone, tonight, tonight.

:46:36. > :48:32.# Whenever you want it, wherever you want it.

:48:33. > :49:05.# If only one of us had the guts tonight.

:49:06. > :49:17.# It's so hard to find the silent type.

:49:18. > :49:28.# Someone shy who won't spread the hype.

:49:29. > :49:33.# You're so cold when you're in this crowd.

:49:34. > :49:49.# The night has gone and I'm walking home.

:49:50. > :49:54.# The night has gone and I'm walking home.

:49:55. > :50:42.# If only one of us had the guts tonight.

:50:43. > :52:32.# What if one of us had the guts tonight?

:52:33. > :52:34.# Always adrift There are trips to make

:52:35. > :52:37.# The night won't break If the day won't break

:52:38. > :52:39.# When I was out Did you get in

:52:40. > :52:43.# And draw the right stamp on your skin?

:52:44. > :52:47.# Saying I am ready to owe you anything

:52:48. > :53:52.# I hope you'll see that we can speak at slower speeds

:53:53. > :53:57.# It will always be that when I wake up

:53:58. > :55:35.# Colours fading and frayed at the sides

:55:36. > :55:51.# Oh, why is your face so pale and white?

:55:52. > :55:54.# Just waiting for the perfect hideout

:55:55. > :55:57.# Down where the walls started shaking

:55:58. > :56:55.# Just waiting for the perfect hideout

:56:56. > :56:59.# Down where the walls started shaking

:57:00. > :57:26.# Just waiting for the perfect hideout

:57:27. > :57:41.# Down where the walls started shaking

:57:42. > :58:29.for them. A brilliant day of live music, thank you for all of your

:58:30. > :58:33.messages, this is my favourite, "my friend is singing into the talcum

:58:34. > :58:38.powder in my bathroom... Excitable! Love this band". I was singing into

:58:39. > :58:45.the microphone, annoying everybody in the gallery. And that was

:58:46. > :58:46.absolutely fine. And we have Arctic Monkeys coming up in just a bit,