Part Two

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:15.Welcome to 2017. What you think of it so far?

:00:16. > :00:32.# The places where we go When we're grey and old?

:00:33. > :00:46.# That salvation lets their wings unfold

:00:47. > :00:53.# So when I'm lying in my bed Thoughts running through my head

:00:54. > :01:08.# And through it all She offers me protection

:01:09. > :01:14.# A lot of love and affection Whether I'm right or wrong

:01:15. > :01:19.# And down the waterfall Wherever it may take me

:01:20. > :01:27.# When I come to call She won't forsake me

:01:28. > :01:50.# And my pain walks down a one-way street

:01:51. > :02:03.# And I know I'll always be blessed with love

:02:04. > :02:11.# And as the feeling grows She breathes flesh to my bones

:02:12. > :02:19.# And when love is dead I'm loving angels instead

:02:20. > :02:27.# And through it all She offers me protection

:02:28. > :02:37.# And down the waterfall Wherever it may take me

:02:38. > :02:51.# When I come to call She won't forsake me

:02:52. > :03:58.Come on now. Come on now, come on now! Nit

:03:59. > :04:05.# And through it all She offers me protection

:04:06. > :04:08.# A lot of love and affection Whether I'm right or wrong

:04:09. > :04:12.# Wherever it may take me I know that life won't break me

:04:13. > :04:15.# When I come to call She won't forsake me

:04:16. > :04:54.# These vagabond shoes are longing to stray

:04:55. > :05:09.# Right through the very heart of it, New York, New York

:05:10. > :05:23.Do you know the words to this one? OK. Let's see.

:05:24. > :05:47.# These vagabond shoes are longing to stray

:05:48. > :05:54.# Right through the very heart of it, New York, New York

:05:55. > :06:06.# I want to wake up in a city, that doesn't sleep

:06:07. > :06:11.# And find I'm king of the hill, top of the heap

:06:12. > :06:19.# These little town blues, are melting away

:06:20. > :06:29.# I'm gonna make a brand new start of it, in old New York

:06:30. > :06:39.# If I can make it there, I'll make it anywhere

:06:40. > :06:41.# It's up to you, New York, New York

:06:42. > :07:15.# I want to wake up in a city, that never sleeps

:07:16. > :07:18.# To find I'm a number one, head of the list

:07:19. > :07:26.# Cream of the crop at the top of the heap

:07:27. > :07:55.# These little town blues, are melting away

:07:56. > :07:59.# I'm gonna make a brand new start of it - tell me - in old New York

:08:00. > :08:10.# If I can make it there, I'm gonna make it anywhere

:08:11. > :08:23.# It's up to you, New York, New York...#

:08:24. > :08:54.This song is dedicated to the legendary George Michael.

:08:55. > :09:03.APPLAUSE. # It's the one good thing

:09:04. > :09:12.that I've got # Because I would really, really

:09:13. > :09:23.love to stick around, stick around # Heaven knows

:09:24. > :09:25.I was such a young boy # I was every little hungry

:09:26. > :09:34.schoolgirl's pride and joy # Brand-new clothes

:09:35. > :09:46.and a big fat place # But today the way I play the game

:09:47. > :09:55.has got to change # I think there's something

:09:56. > :10:04.you should know # There's something

:10:05. > :10:10.deep inside of me # There's someone else

:10:11. > :10:13.I've got to be # Somehow the clothes

:10:14. > :10:25.do not make the man # Is take these lies

:10:26. > :10:32.and make them true somehow # And you don't belong to me

:10:33. > :10:45.Yeah, yeah # Freedom

:10:46. > :10:47.I won't let you down # Freedom

:10:48. > :10:49.I will not give you up # Freedom You've gotta have

:10:50. > :10:52.some faith in the sound # You've gotta give

:10:53. > :10:53.for what you take # It's the one good thing

:10:54. > :10:56.that I've got # Freedom

:10:57. > :10:57.I won't let you down # Freedom

:10:58. > :10:59.So please don't give me up # Freedom

:11:00. > :11:02.Because I would really really love # Heaven knows

:11:03. > :11:09.we sure had some fun, boy # What a kick,

:11:10. > :11:14.just my buddies and me # I went back home

:11:15. > :11:20.got a brand new face # For the boys on MTV

:11:21. > :11:26.Boys on MTV # But today the way I play the game

:11:27. > :11:29.has got to change # I think there's something

:11:30. > :11:41.you should know # I think it's time

:11:42. > :11:43.I stopped the show # There's something

:11:44. > :11:45.deep inside of me # Don't think that

:11:46. > :11:53.I'll be back again # Sometimes the clothes

:11:54. > :11:57.do not make the man # Is take these lies

:11:58. > :12:07.and make them true somehow # And you don't belong to me

:12:08. > :12:17.yeah, yeah # Freedom

:12:18. > :12:19.I won't let you down # Freedom

:12:20. > :12:22.I will not give you up # Freedom You've gotta have some

:12:23. > :12:25.faith in the sound # You've gotta give

:12:26. > :12:26.for what you take # It's the one good thing

:12:27. > :12:28.that I've got # Freedom

:12:29. > :12:30.I won't let you down # Freedom

:12:31. > :12:33.So please don't give me up # Freedom Because

:12:34. > :12:35.I would really really love to # Freedom

:12:36. > :12:47.I won't let you down # Freedom

:12:48. > :12:55.I won't let you down # Freedom

:12:56. > :12:57.So please don't give me up # Freedom Because

:12:58. > :13:25.I would really really love to Can I kick it? Yes, you can. Can I

:13:26. > :13:35.kick it? Yes, you can. Can I? Yes, you can. Well, can I? Yes, you can.

:13:36. > :13:42.Can I? Everybody - can I? Yes, you can. Can I kick it? Yes, you can.

:13:43. > :13:45.Can I kick it? Yes, you can. Come on now.

:13:46. > :13:52.Wave your hands if you're not with the man

:13:53. > :13:54.Can I kick it? Yes, you can

:13:55. > :13:55.I got Funk

:13:56. > :13:56.You got Soul

:13:57. > :14:25.# Westminster, can you hear me? Can you feel me in 1, 2...

:14:26. > :15:01.I rock the mic Right

:15:02. > :15:03.You got no love then you're with the wrong man

:15:04. > :15:07.# If you can't get a girl but your best friend can

:15:08. > :15:15.# Got no family planned Whoo, whoo, whoo

:15:16. > :15:26.# I don't wanna rock, DJ Rock, DJ

:15:27. > :15:36.# When's it gonna stop, DJ? Can I get a camera on me?

:15:37. > :15:55.# When's it gonna stop, DJ? DJ

:15:56. > :16:11.# Most of them fleece me every night Watch yourself, son!

:16:12. > :16:18.# But if you're selling i-i-it Selling it

:16:19. > :16:24.# It's all right Come on!

:16:25. > :16:30.Hands in the air like this everybody, come on.

:16:31. > :16:31.# I don't wanna rock, DJ DJ

:16:32. > :16:41.# When's it gonna stop, DJ? DJ

:16:42. > :16:49.# I don't wanna rock, DJ DJ

:16:50. > :16:58.# When's it gonna stop, DJ? Can I get a "Whoo whoo"?

:16:59. > :17:10.# Whoo, whoo! Cos you're keeping me up all night

:17:11. > :17:29.Whoo whoo! Whoo whoo! I like it. I love it. Sing - go Robbie, go Robbie

:17:30. > :17:34.go! Somebody. Everybody, everybody scream!

:17:35. > :17:48.SCREAMING. OK, you be Kylie and I'll be Robbie,

:17:49. > :18:33.OK? # Me be groovin' slowly where

:18:34. > :18:39.you are # I've been dropping

:18:40. > :18:49.beats since Back in Black # Yeah, yeah 'Cause

:18:50. > :19:33.the kids are alright # You're dancing with

:19:34. > :19:45.the chairman of the board # Take a ride on my

:19:46. > :19:48.twelve cylinder symphony # The purpose of a woman

:19:49. > :22:22.is to love her man # Jump on board feel the high,

:22:23. > :23:00.I really want to see those fingers, I really want to see those fingers!

:23:01. > :23:03.Read going to party like it's 1999! -- tonight we're going to party.

:23:04. > :23:14.# And we're praying it's not too late

:23:15. > :23:22.# But we've been making money since the day that we were born

:23:23. > :23:31.# Got to slow down cos we'll slow down

:23:32. > :23:54.# We've got stars directing our fate someone to relate to

:23:55. > :24:00.# And we're praying it's not too late

:24:01. > :24:08.# Cos we know we're falling from grace

:24:09. > :24:21.# Live for liposuction and detox for your rent

:24:22. > :24:23.# Overdose at Christmas and give it up for Lent

:24:24. > :24:28.# My friends are all so cynical, refuse to keep the faith

:24:29. > :24:33.# We all enjoy the madness cos we know we're gonna fade away

:24:34. > :24:42.# And we're praying it's not too late

:24:43. > :24:45.# Cos we know we're falling from grace

:24:46. > :25:06.# Come and have a go if you think you are hard enough

:25:07. > :25:12.# Come and have a go if you think you are hard enough

:25:13. > :25:35.# And we're praying it's not too late

:25:36. > :25:38.# Cos we know we're falling from grace

:25:39. > :25:52.# And when we come we always come too late

:25:53. > :25:55.# I often think that we were born to hate

:25:56. > :25:57.# Get up and see the sarcasm in my eyes

:25:58. > :25:59.# And when we come we always come too late

:26:00. > :26:02.# I often think that we were born to hate

:26:03. > :26:10.# Get up and see the sarcasm in my eyes

:26:11. > :26:56.Thanks, everybody! It's always, it's always good to be told when and when

:26:57. > :27:01.not put your hands up. I go to and may put say, put your hands up and I

:27:02. > :27:05.think, is everybody keeping their hands up? It's been two and a half

:27:06. > :27:10.minutes now. I can't put them down, no. It's like when you play new

:27:11. > :27:15.songs. Thank you for listening to my new songs tonight! CHEERING

:27:16. > :27:19.I know how it is, you play one new song and you're like, I like this

:27:20. > :27:24.one, it's got a good beat, it's catchy. Then the second one and you

:27:25. > :27:32.think he's playing another one we don't know. Nice one, Robbie. Third

:27:33. > :27:38.one and then you're like Kanye has been sectioned again. Is anyone here

:27:39. > :27:42.a mum or a dad? CHEERING Hello mummies and daddies. Me as

:27:43. > :27:48.well. I have a son called Charlie and a little daughter called Teddy.

:27:49. > :27:52.We were in a hotel the other day and we were in the reception of the

:27:53. > :27:56.hotel and Teddy had a little umbrella like this, and she was

:27:57. > :28:02.playing horses with it. She turned everybody in the reception and said,

:28:03. > :28:08.look everybody, I'm holding it with my joiner. I was like yes, baby, you

:28:09. > :28:12.are. There was one day when Teddy was learning how to speak, much like

:28:13. > :28:17.her father, and she'd only said a few words and I was having a special

:28:18. > :28:21.day with her. It was just me and her and we were in this garden at this

:28:22. > :28:25.place we were renting in London. Over in the distance there were lots

:28:26. > :28:28.of people, children and nannies, and they were playing and they looked

:28:29. > :28:34.over at me and went like that, because they know I know Gary

:28:35. > :28:38.Barlow. I was like yeah, it's me, I know Gary Barlow. They all came over

:28:39. > :28:43.really excited and said, can I have a picture taken with you? I said,

:28:44. > :28:47.I'm sorry, it's a Thursday it's been near my daughter, I'm sorry, I'm not

:28:48. > :28:52.doing it today. They were like OK, you're one of them and off they

:28:53. > :28:56.wanted. I didn't want to upset them but I was with my daughter, I was

:28:57. > :29:02.looking at her in the eye and there was click, click, click. There was

:29:03. > :29:05.someone on the bench taking pictures of Teddy. BOOING

:29:06. > :29:09.. I walked over to them and I said you can't take pictures of my

:29:10. > :29:13.daughter. I know you know who you are but I don't know who you are,

:29:14. > :29:17.you will have to delete them. They delete the pictures and as I walked

:29:18. > :29:29.away I said under my breath idiots. And Teddy went, bye-bye, idiots!

:29:30. > :29:34.Come on, the BBC. It's gone midnight! God bless you Teddy, God

:29:35. > :29:43.bless you Charlie. This is for you. I love my life.

:29:44. > :30:07.# I might not be there for all your battles

:30:08. > :30:19.# I'll pray that I'm giving you all that matters

:30:20. > :31:12.# I cannot promise there won't be sadness

:31:13. > :31:21.# But you'll find the courage to face the madness

:31:22. > :33:23.I want to dedicate that last song to my gorgeous wife. And, after this

:33:24. > :33:30.show, baby, when we get home tonight I pre-recorded Match of the Day,

:33:31. > :33:36.so... Love you, too. Shall we do Sensational. Ladies and gentlemen,

:33:37. > :33:39.this is from my album, The Heavy Entertainment Show. It's called

:33:40. > :33:46.Sensational. # I think you're sexy

:33:47. > :34:02.and you're funny # And I love you 'cause

:34:03. > :34:05.you love me # And I wish that

:34:06. > :34:07.you could always stay # But you knew it

:34:08. > :35:10.had to end this way # Yeah, I'm semi-serious

:35:11. > :36:23.with you right now # God bless you all,

:36:24. > :36:26.# I love you so much, auf wiedersehen

:36:27. > :36:34.# God bless you all, I love you so much

:36:35. > :36:40.# I love you so much, auf wiedersehen

:36:41. > :36:44.# God bless you all, I love you so much

:36:45. > :36:49.# I love you so much, auf wiedersehen

:36:50. > :36:53.# God bless you all, I love you so much

:36:54. > :36:58.# I love you so much, auf wiedersehen.#

:36:59. > :37:48.# I'll state my case, of which I'm certain

:37:49. > :38:16.# And more, much more than this, I did it my way

:38:17. > :38:41.# I did what I had to do and saw it through without exemption

:38:42. > :38:52.# I planned each charted course, each careful step along the byway

:38:53. > :39:05.# And more, much more than this, I did it my way

:39:06. > :39:10.# Yes, there were times, I'm sure you knew

:39:11. > :39:15.# When I bit off more than I could chew

:39:16. > :39:23.# But through it all, when there was doubt

:39:24. > :39:43.# I faced it all and I stood tall and did it my way

:39:44. > :39:47.# The record shows I took the blows and did it my way

:39:48. > :40:33.What an amazing night of music and celebration.

:40:34. > :40:36.Of course, we'd like to say a massive thanks to Robbie Williams,

:40:37. > :40:39.his band, his dancers and his whole team for putting on an unbelievable

:40:40. > :40:42.show and helping us celebrate in the best possible way.

:40:43. > :40:45.Thanks to everyone here and to all of you at home, we hope

:40:46. > :40:47.you enjoyed it as much as we all have.

:40:48. > :40:50.You can turn onto BBC2 to enjoy more music on the BBC

:40:51. > :40:54.with Jool's Hootenanny, but from all of us here we wish