The Temptations, Michael Jackson and The Real Thing

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05Here's a record that shot up to the number 13 this week.

0:00:05 > 0:00:08A beautiful one from The Temptations - I Can't Get Next To You.

0:00:08 > 0:00:11Hold it, everybody! Hold it! Hold it! Listen!

0:00:11 > 0:00:13MUSIC STARTS

0:00:15 > 0:00:19# I can turn the grey sky blue

0:00:19 > 0:00:23# I can make it rain whenever I want it to!

0:00:23 > 0:00:26- # Oh, I...- I can build a castle from a single grain of sand

0:00:26 > 0:00:30# I can make a ship sail on dry land

0:00:30 > 0:00:34# But my life is incomplete and I'm so blue

0:00:34 > 0:00:38- # Cos I can't get next to you - I can't get next to you, babe

0:00:38 > 0:00:40- # Next to you - I can't get next to you

0:00:40 > 0:00:43- # I just can't get next you - I can't get next to you, babe

0:00:43 > 0:00:44# No matter what I do

0:00:44 > 0:00:48# I can fly like a bird in the sky

0:00:48 > 0:00:51# Hey, and I can buy anything that money can buy

0:00:51 > 0:00:56- # Oh, I...- I can turn a river into a raging fire

0:00:56 > 0:00:59# I can live forever if I so desire

0:00:59 > 0:01:04# Unimportant are all these things I can do

0:01:04 > 0:01:07- # Cos I can't get next to you - I can't get next to you, babe

0:01:07 > 0:01:10- # Can't get next to you - I can't get next to you!- Oh-huh!

0:01:17 > 0:01:21# Ooh-ooh-ooh! Ooh-ooh!

0:01:21 > 0:01:24# Ooh-ooh-ooh! Ooh-ooh!

0:01:25 > 0:01:29# Chica boom, chica boom Chica boom, boom, boom

0:01:29 > 0:01:32# I can turn back the hands of time You better believe I can

0:01:32 > 0:01:36# I can make the seasons change just by waving my hand

0:01:36 > 0:01:40- # Oh, I...- I can change anything from old to new.

0:01:40 > 0:01:44# The things I want to do the most I'm unable to do

0:01:44 > 0:01:48# Unhappy am I with all the powers I possess

0:01:48 > 0:01:52# Cos, girl you're the key to my happiness

0:01:52 > 0:01:56# And whoa-ooh-ooh!

0:01:56 > 0:01:58# Whoa-oh-oh!

0:01:58 > 0:02:01# I can't get next to you, girl

0:02:01 > 0:02:03# You're blowing my mind Cos I can't get

0:02:03 > 0:02:04# Next to you

0:02:04 > 0:02:06# Can't you see these tears I'm crying?

0:02:06 > 0:02:08# I can't get

0:02:08 > 0:02:10- # Next to you - Girl, it's you that I need!

0:02:10 > 0:02:12- # I gotta get - Next to you

0:02:12 > 0:02:15# Can't you see these tears I'm crying?

0:02:15 > 0:02:16- # I can't get... - Next to you! #

0:02:16 > 0:02:17ANNOUNCER: This is BBC One.

0:02:19 > 0:02:21It's Disco!

0:02:21 > 0:02:23Television's new pop quiz invites you to check up

0:02:23 > 0:02:27on your knowledge of the pop music of yesterday and today!

0:02:27 > 0:02:29And the man with all the questions

0:02:29 > 0:02:32and some of the answers is Terry Wogan!

0:02:32 > 0:02:34APPLAUSE

0:02:35 > 0:02:38And away we go, and who's like us - into Round One.

0:02:38 > 0:02:39Now this couldn't be simpler.

0:02:39 > 0:02:42I've specially selected this round for all of you,

0:02:42 > 0:02:45because all I want you to do is identify a singer for one point

0:02:45 > 0:02:47and the song for another.

0:02:47 > 0:02:50# Tweedily deedily dee Tweedily deedily dee

0:02:50 > 0:02:53# Tweedily deedily dee Tweedily deedily dee

0:02:53 > 0:02:56# Tweedily deedily dee Tweet, tweet! Tweet, tweet!

0:02:56 > 0:02:59# He rocks in the treetops all day long

0:02:59 > 0:03:02# Hoppin' and a-boppin' and a-singin' his song!

0:03:02 > 0:03:05# All the little birdies on Jaybird Street

0:03:05 > 0:03:08# Love to hear the robin go tweet, tweet, tweet

0:03:08 > 0:03:11- # Rockin' Robin - Tweet, tweedily-dee

0:03:11 > 0:03:14- # Rockin' Robin - Tweet, tweedily-dee

0:03:14 > 0:03:18# Go, Rockin' Robin We're really gonna rock tonight

0:03:18 > 0:03:19# Hey!

0:03:19 > 0:03:22# Every little swallow Every chickadee

0:03:22 > 0:03:25# Every little bird in the tall oak tree

0:03:25 > 0:03:28# The wise old owl The big black crow

0:03:28 > 0:03:30# Flappin' their wings singing, "Go, bird, go!"

0:03:30 > 0:03:33- # Rockin' Robin - Tweet, tweedily-dee

0:03:33 > 0:03:36- # Rockin' Robin - Tweet, tweedily-dee

0:03:36 > 0:03:40# Go, Rockin' Robin We're really gonna rock tonight

0:03:40 > 0:03:42- # You got it, Tito!- Yeah!

0:03:59 > 0:04:02# The pretty little raven at the birdman stand

0:04:02 > 0:04:05# Taught him how to do the bop and it was grand

0:04:05 > 0:04:08# They started goin' steady and bless my soul!

0:04:08 > 0:04:11# They out-bopped the buzzard and the oriole!

0:04:11 > 0:04:14# He rocks in the treetops all day long

0:04:14 > 0:04:16# Hoppin' and a-boppin' and a-singin' his song!

0:04:16 > 0:04:19# All the little birdies on Jaybird Street...

0:04:22 > 0:04:25- # Rockin' Robin - Tweet, tweedily-dee

0:04:25 > 0:04:28- # Rockin' Robin - Tweet, tweedily-dee

0:04:28 > 0:04:31# Go, Rockin' Robin We're really gonna rock tonight

0:04:34 > 0:04:36# The pretty little raven at the birdman stand

0:04:36 > 0:04:39# Taught him how to do the bop and it was grand

0:04:39 > 0:04:42# They started goin' steady and bless my soul!

0:04:42 > 0:04:45# They out-bopped the buzzard and the oriole!

0:04:45 > 0:04:48# He rocks...all day long

0:04:48 > 0:04:51# Hoppin' and a-boppin' and a-singin' his song!

0:04:51 > 0:04:53# All the little birdies on Jaybird Street...

0:04:56 > 0:04:59- # Rockin' Robin - Tweet, tweedily-dee

0:04:59 > 0:05:02- # Rockin' Robin - Tweet, tweedily-dee

0:05:02 > 0:05:05# Go, Rockin' Robin We're really gonna rock tonight... #

0:05:05 > 0:05:07Everybody, clap your hands!

0:05:08 > 0:05:11# Tweedily deedily dee Tweedily deedily dee

0:05:11 > 0:05:14# Tweedily deedily dee Tweedily deedily dee

0:05:14 > 0:05:16# Tweedily deedily dee Tweedily deedily dee

0:05:16 > 0:05:19# Tweet, tweet!#

0:05:43 > 0:05:45And so we come to the last heat in this present series

0:05:45 > 0:05:47of Young Scientists of the Year.

0:05:47 > 0:05:51Now, there's very little indeed for teenagers to do in Soham,

0:05:51 > 0:05:53which is a small village in Cambridgeshire.

0:05:53 > 0:05:56Discotheques are the only available entertainment,

0:05:56 > 0:06:00but the boys from Soham Village College are rather worried

0:06:00 > 0:06:02about the effect the loud music at discos

0:06:02 > 0:06:04might have on their friends' hearing.

0:06:13 > 0:06:16# Whoo ooh ooh ooh!

0:06:16 > 0:06:17# Can you feel the force?

0:06:20 > 0:06:23# Whoo ooh ooh ooh!

0:06:23 > 0:06:24# Can you feel the force?

0:06:27 > 0:06:30# There's a mood spreading round the world today

0:06:30 > 0:06:32# Can you feel the force?

0:06:35 > 0:06:37# It's with you in your work or at your play

0:06:37 > 0:06:39# Can you feel the force?

0:06:42 > 0:06:45# They're cleaning up the streets throughout the world

0:06:45 > 0:06:46# Can you feel the force?

0:06:49 > 0:06:52# Ghetto folk have had the final furl

0:06:52 > 0:06:54# Can you feel the force?

0:06:57 > 0:06:59# You can feel the pressure lifting off your head

0:06:59 > 0:07:02# People who make war are making love instead

0:07:02 > 0:07:05# This could be the dawning of another time

0:07:05 > 0:07:08# Hatred is a stranger We can see the sign!

0:07:11 > 0:07:13# Whoo ooh ooh ooh!

0:07:13 > 0:07:15# Can you feel the force?

0:07:15 > 0:07:18# Can you feel the force?

0:07:18 > 0:07:20# Whoo ooh ooh ooh

0:07:20 > 0:07:22# Can you feel the force?

0:07:22 > 0:07:24# Can you feel the force?

0:07:24 > 0:07:27# All you people with your heads on the ground

0:07:27 > 0:07:29# Can you feel the force?

0:07:32 > 0:07:35# I can feel the hope spreading all around!

0:07:35 > 0:07:37# Can you feel the force?

0:07:37 > 0:07:39# Can you feel the force?

0:07:39 > 0:07:42# I can feel a new beginning in the air

0:07:42 > 0:07:43# Can you feel the force?

0:07:46 > 0:07:49# Peace and love forming everywhere

0:07:49 > 0:07:51# Can you feel the force?

0:07:54 > 0:07:57# You can see a change in people's attitudes

0:07:57 > 0:07:59# Looking to the future in much brighter moods

0:07:59 > 0:08:02# There's a message clearly written in the sky

0:08:02 > 0:08:08# Time to change and soon we'll all be flying high

0:08:08 > 0:08:10# Whoo ooh ooh ooh!

0:08:10 > 0:08:12# Can you feel the force?

0:08:12 > 0:08:15# Can you feel the force?

0:08:15 > 0:08:18# Whoo ooh ooh ooh!

0:08:18 > 0:08:19# Can you feel the force?

0:08:19 > 0:08:22Can you feel the force?

0:08:22 > 0:08:25# Feel the force! Feel the force! Feel the force!

0:08:25 > 0:08:26# Can you feel the force?

0:08:26 > 0:08:28# Feel the force! Feel the force! Feel the force!

0:08:28 > 0:08:29# Can you feel the force?

0:08:29 > 0:08:32# Feel the force! Feel the force! Feel the force!

0:08:32 > 0:08:35# Can you feel the force? Feel the force! Feel the force!

0:08:35 > 0:08:36# Feel the force Can you feel the force?

0:08:36 > 0:08:40- # Feel the force! Feel the force! - Can you feel the force?

0:08:40 > 0:08:44- # Feel the force! Feel the force! - Can you feel the force?

0:08:44 > 0:08:47- # Feel the force! Feel the force! - Can you feel the force?

0:08:47 > 0:08:49# Feel the force! Feel the force... #