In Living Colour

Download Subtitles

Transcript

0:00:29 > 0:00:31And now, more news of the weather.

0:00:31 > 0:00:35There will be a moderate or severe frost tonight in most districts,

0:00:35 > 0:00:37except the southwest of England.

0:00:37 > 0:00:40It will remain very cold everywhere.

0:00:41 > 0:00:43That's the weather, but now let's forget about it

0:00:43 > 0:00:45and join Late Night Line-up.

0:00:48 > 0:00:50This is the B-side of our single, sports fans, hope it makes you sick.

0:00:54 > 0:00:57I don't really mean that, honestly, we're very nice chaps, really.

0:01:00 > 0:01:04# In the canyons of your mind

0:01:07 > 0:01:11# I will wander through your brain

0:01:13 > 0:01:18# To the ventricles of your heart, my dear

0:01:20 > 0:01:26# I'm in love with you again

0:01:26 > 0:01:29# 'Cross the mountains of your chest

0:01:33 > 0:01:37# I will stick a Union Jack

0:01:39 > 0:01:43# To the forest of your cheek

0:01:45 > 0:01:52# Through the holes in your string vest... #

0:01:58 > 0:02:00Oh, I'll never wash it!

0:02:18 > 0:02:19My darling.

0:02:21 > 0:02:24- In my cardboard-coloured dreams - # Cardboard-coloured dreams

0:02:24 > 0:02:27- Once again I hear your laugh - # Ooh ooh ooh

0:02:29 > 0:02:31# Ooh ooh ooh

0:02:31 > 0:02:34And I kiss, yes I kiss your perfumed hair.

0:02:34 > 0:02:38# But she's not there

0:02:38 > 0:02:40The sweet essence of giraffe

0:02:42 > 0:02:44# Of giraffe

0:02:44 > 0:02:46And each time I call your name

0:02:48 > 0:02:51# Frying pan, frying pan

0:02:51 > 0:02:55Oh! Oh! Oh, how it hurts.

0:02:56 > 0:02:58# He's in pain

0:02:58 > 0:03:01In the wardrobe of my soul

0:03:02 > 0:03:04# Oh, my soul

0:03:04 > 0:03:07In the section labelled shirts

0:03:09 > 0:03:12# Ah ah... #

0:03:12 > 0:03:13Ah!

0:03:13 > 0:03:14Oh!

0:03:18 > 0:03:21Oh! Oh, I can't get it together.

0:03:24 > 0:03:27- Do you mean it? I mean it. - # He means it, yeah... #

0:03:27 > 0:03:30- Yeah.- Yeah.- Yeah.

0:03:31 > 0:03:33Raargh.

0:03:43 > 0:03:46We'd like to thank the people at the BBC for giving us a chance to do

0:03:46 > 0:03:50some of the things on television, here, that they would never let us do

0:03:50 > 0:03:52in the United States.

0:03:59 > 0:04:04This song goes out to Tencha, Nacho and...Dencha. Hi!

0:04:17 > 0:04:20# Oh, in the sky

0:04:21 > 0:04:24# Oh, in the sky

0:04:24 > 0:04:27# Oh, in the sky

0:04:28 > 0:04:32# Oh, in the sky

0:04:32 > 0:04:35# Oh, in the sky

0:04:35 > 0:04:38# Oh, in the sky

0:04:38 > 0:04:44# In the sky, in the sky-y

0:04:46 > 0:04:50# Oh, in the sky

0:04:50 > 0:04:53# Oh, in the sky

0:04:54 > 0:04:56# Oh

0:04:56 > 0:04:59# A-h-h

0:05:01 > 0:05:04# Oh, in the sky

0:05:04 > 0:05:07# Oh, in the sky

0:05:08 > 0:05:11# Oh, in the sky

0:05:23 > 0:05:26HE VOCALISES TO THE SAME MELODY

0:05:45 > 0:05:47# In the sky

0:05:48 > 0:05:51# Yeah

0:05:53 > 0:05:56# Whoo-oo-oo-oo-ooh

0:05:58 > 0:06:01# Oh, in the sky

0:06:05 > 0:06:09# Sky. #

0:06:09 > 0:06:13We're involved in sort of a low-key war against apathy.

0:06:13 > 0:06:16I don't know how you're doing on apathy over there,

0:06:16 > 0:06:18but we got a lot of it, boys and girls.

0:06:18 > 0:06:23A lot of what we do is designed to annoy people

0:06:23 > 0:06:26to the point where they might, just for a second, question enough

0:06:26 > 0:06:29of their environment to do something about it.

0:06:29 > 0:06:32As long as they don't feel their environment,

0:06:32 > 0:06:34they don't worry about it,

0:06:34 > 0:06:37they're not going to do anything to change it.

0:06:37 > 0:06:38And something's got to be done

0:06:38 > 0:06:40before America scarfs up the world and shits on it.

0:06:40 > 0:06:42BBC Two.

0:06:49 > 0:06:53# Wouldn't it be nice to get on with me neighbours?

0:06:56 > 0:06:58# But they make it very clear

0:06:58 > 0:07:00# They've got no room for ravers

0:07:04 > 0:07:06# They stop me from grooving They bang on me walls

0:07:08 > 0:07:10# They doing me crust in It's no good at all

0:07:11 > 0:07:13# Lazy Sunday afternoon... #

0:07:13 > 0:07:16The sound of the Small Faces, a young pop group,

0:07:16 > 0:07:18quirky, offbeat, and very successful.

0:07:18 > 0:07:20Tonight they are our guests in Colour Me Pop,

0:07:20 > 0:07:23and here's one of their new numbers, Song Of A Baker.

0:07:43 > 0:07:45# There's wheat in the field

0:07:47 > 0:07:48# And water in the stream

0:07:54 > 0:07:56# And salt in the mine

0:07:58 > 0:08:00# And an aching in me

0:08:04 > 0:08:08# I can no longer stand and wonder

0:08:09 > 0:08:13# Cos I'm driven by this hunger

0:08:15 > 0:08:20# So I'll jug some water, bake some flour

0:08:21 > 0:08:25# Store some salt and wait the hour

0:08:25 > 0:08:28# When thinking of love

0:08:30 > 0:08:33# Love is thinking of me

0:08:37 > 0:08:39# And the baker will come

0:08:41 > 0:08:44# And the baker I'll be

0:08:47 > 0:08:51# I'm depending on my labour

0:08:53 > 0:08:57# The texture and the flavour

0:08:58 > 0:08:59# Hey!

0:09:31 > 0:09:35# I can no longer stand and wonder

0:09:36 > 0:09:40# Cos I'm driven by this hunger

0:09:42 > 0:09:47# So I'll jug some water, bake some flour

0:09:48 > 0:09:52# Store some salt and wait the hour. #

0:10:33 > 0:10:36The Small Faces - Steve Marriott, lead singer and guitarist,

0:10:36 > 0:10:38Ronnie Lane, bass guitarist,

0:10:38 > 0:10:41Kenny Jones, drummer, and Ian McLagan, organist.

0:10:41 > 0:10:44And the Small Faces' new album is one of the most idiosyncratic

0:10:44 > 0:10:45records on the market.

0:10:45 > 0:10:47It's called Ogdens' Nut Gone Flake.

0:10:47 > 0:10:50The Small Faces supply the music, and the storyteller

0:10:50 > 0:10:56is that master of gobbledegook, Professor Stanley Unwin.

0:10:56 > 0:10:59Are you sitting comforty bold too square on your botty?

0:10:59 > 0:11:00Then we'll begin.

0:11:00 > 0:11:03# Blackberry way

0:11:03 > 0:11:07# Absolutely pouring down with rain

0:11:07 > 0:11:09# It's a terrible day

0:11:09 > 0:11:11# Up with the lark

0:11:13 > 0:11:16# Silly girl, I don't know what to say

0:11:16 > 0:11:18# She was running away

0:11:19 > 0:11:22# So now I'm standing on the corner

0:11:23 > 0:11:27# Lost in the things that I said

0:11:28 > 0:11:33# What am I supposed to do now?

0:11:35 > 0:11:38# Goodbye Blackberry Way

0:11:39 > 0:11:43# I can't see you, I don't need you

0:11:43 > 0:11:47# Goodbye Blackberry Way

0:11:48 > 0:11:52# Sure to want me back another day

0:11:53 > 0:11:55# Down to the park

0:11:56 > 0:11:59# Overgrowing but the trees are bare

0:11:59 > 0:12:02# There's a memory there

0:12:02 > 0:12:03# Boats on the lake

0:12:05 > 0:12:08# Unattended now the laughter's drowned

0:12:08 > 0:12:11# I'm incredibly down

0:12:11 > 0:12:15# Just like myself they are neglected

0:12:16 > 0:12:19# Turn with my eyes to the wall

0:12:20 > 0:12:26# What am I supposed to do now?

0:12:27 > 0:12:31# Goodbye Blackberry Way

0:12:32 > 0:12:36# I can't see you, I don't need you

0:12:36 > 0:12:40# Goodbye Blackberry Way

0:12:40 > 0:12:44# Sure to want me back another day

0:12:46 > 0:12:49# Oooh-la oooh-la ooh

0:12:49 > 0:12:53# Ah-ah-ah

0:12:55 > 0:12:59# Oooh-la ooh-la oooh

0:12:59 > 0:13:02# Ah-ah-ah

0:13:04 > 0:13:07# Run for the train

0:13:07 > 0:13:10# Look behind you for she may be there

0:13:10 > 0:13:12# Said a thing in the air

0:13:13 > 0:13:15# Blackberry Way

0:13:15 > 0:13:19# See the battlefield of careless sins

0:13:20 > 0:13:21# Cast to the winds

0:13:22 > 0:13:25# So full of emptiness without her

0:13:27 > 0:13:30# Lost in the words that I said

0:13:31 > 0:13:37# What am I supposed to do now?

0:13:38 > 0:13:42# Goodbye Blackberry Way

0:13:43 > 0:13:47# I can't see you, I don't need you

0:13:47 > 0:13:51# Goodbye Blackberry Way

0:13:52 > 0:13:55# Sure to want me back another day

0:13:57 > 0:14:00# Goodbye Blackberry Way

0:14:01 > 0:14:06# I can't see you, I don't need you

0:14:06 > 0:14:09# Goodbye Blackberry Way

0:14:10 > 0:14:16# Sure to want me back another day. #

0:14:24 > 0:14:28# Thank you for the days

0:14:29 > 0:14:32# Those endless days, those sacred days you gave me

0:14:32 > 0:14:37# I'm thinking of the days

0:14:38 > 0:14:41# I won't forget a single day, believe me

0:14:42 > 0:14:44# I bless the light

0:14:44 > 0:14:48# I bless the light that lights on you, believe me

0:14:50 > 0:14:51# And though you're gone

0:14:51 > 0:14:55# You're with me every single day, believe me

0:14:57 > 0:15:01# Days I'll remember all my life

0:15:02 > 0:15:06# Days when you can't see wrong from right

0:15:06 > 0:15:08# You took my life

0:15:08 > 0:15:11# But then I knew that very soon you'd leave me

0:15:13 > 0:15:15# But it's all right

0:15:15 > 0:15:19# Now I'm not frightened of this world, believe me

0:15:20 > 0:15:25# I wish today could be tomorrow

0:15:25 > 0:15:27# The night is dark

0:15:27 > 0:15:30# It just brings sorrow, let it wait

0:15:33 > 0:15:38# Thank you for the days

0:15:38 > 0:15:42# Those endless days, those sacred days you gave me

0:15:43 > 0:15:47# I'm thinking of the days

0:15:47 > 0:15:51# I won't forget a single day, believe me

0:15:53 > 0:15:57# Days I'll remember all my life

0:15:59 > 0:16:02# Days when you can't see wrong from right

0:16:02 > 0:16:04# You took my life

0:16:04 > 0:16:08# But then I knew that very soon you'd leave me

0:16:10 > 0:16:12# But it's all right

0:16:12 > 0:16:15# Now I'm not frightened of this world, believe me

0:16:18 > 0:16:21# Days

0:16:22 > 0:16:26# Thank you for the days

0:16:26 > 0:16:31# Those endless days, those sacred days you gave me

0:16:31 > 0:16:35# I'm thinking of the days

0:16:35 > 0:16:40# I won't forget a single day, believe me

0:16:41 > 0:16:43# I bless the light

0:16:43 > 0:16:47# I bless the light that shines on you, believe me

0:16:48 > 0:16:50# And though you're gone

0:16:50 > 0:16:54# You're with me every single day, believe me

0:16:56 > 0:17:03# Days. #

0:17:13 > 0:17:17Be it sight, sound, the smell, the touch,

0:17:17 > 0:17:21There's something inside that we need so much.

0:17:21 > 0:17:24The sight of a touch or the scent of a sound

0:17:24 > 0:17:27Or the strength of an oak root deep in the ground

0:17:27 > 0:17:31The wonder of flowers to be covered and then to burst up

0:17:31 > 0:17:34Through tarmac to the sun again.

0:17:34 > 0:17:37Or to fly to the sun without burning a wing.

0:17:37 > 0:17:40To lie in a meadow and hear the grass sing.

0:17:40 > 0:17:43To have all these things in our memory's hoard

0:17:43 > 0:17:46And we use them to help us to find...

0:17:46 > 0:17:48LAUGHTER

0:18:02 > 0:18:05# Ride, ride my see-saw

0:18:05 > 0:18:10# Take this place on this trip just for me

0:18:13 > 0:18:16# Ride, take a free ride

0:18:16 > 0:18:21# Take my place, have my seat, it's for free

0:18:23 > 0:18:26# I worked like a slave for years

0:18:26 > 0:18:29# Sweat so hard just to end my fears

0:18:29 > 0:18:32# Not to end my life a poor man

0:18:32 > 0:18:38# But by now I know I should have run

0:18:48 > 0:18:51# Run, run my last race

0:18:51 > 0:18:56# Take my place, have this number of mine

0:18:58 > 0:19:02# Run, run like a fire

0:19:02 > 0:19:06# Don't you run in, in the lanes, run for time

0:19:09 > 0:19:12# Left school with a first place pass

0:19:12 > 0:19:15# Started work but as second class

0:19:15 > 0:19:18# School taught one and one is two

0:19:18 > 0:19:25# But right now that answer just ain't true

0:19:27 > 0:19:30# Ah ah ah ah

0:19:30 > 0:19:33# Ah ah ah ah

0:19:33 > 0:19:39# Ah ah ah ah-ah

0:19:40 > 0:19:42# Ah ah ah ah

0:19:42 > 0:19:45# Ah ah ah ah

0:19:45 > 0:19:52# Ah ah ah ah-ah

0:20:20 > 0:20:22# My world is spinning around

0:20:24 > 0:20:26# Everything is lost that I found

0:20:26 > 0:20:29# People run, come ride with me

0:20:29 > 0:20:36# Let's find another place that's free

0:20:39 > 0:20:43# Ride my see-saw

0:20:45 > 0:20:47# Ride... #

0:20:47 > 0:20:50And there are those who demand that pop music is nothing

0:20:50 > 0:20:53but the grotesque mumblings of a drug-sodden youth,

0:20:53 > 0:20:57others that it is making possible the most startling artistic upheaval

0:20:57 > 0:20:58since the Renaissance.

0:20:58 > 0:21:01Others still, that it is merely the harmless entertainment

0:21:01 > 0:21:03of adolescence.

0:21:03 > 0:21:07Everyone, however, demands the existence of heroes.

0:21:07 > 0:21:09Heroes, that is, who can be worshipped,

0:21:09 > 0:21:12whether they be gods, generals, lone yachtsmen,

0:21:12 > 0:21:14television personalities, cultural leaders,

0:21:14 > 0:21:16or pop stars.

0:21:16 > 0:21:19Our actual intention is to play out all the adrenaline

0:21:19 > 0:21:20and all the aggression

0:21:20 > 0:21:24and show the audience that you ARE a frustrated character,

0:21:24 > 0:21:26that you DO want to get something out of your system,

0:21:26 > 0:21:29and you DO want to do it in front of them.

0:21:29 > 0:21:32It's got much more to do with art and music than people imagine.

0:21:32 > 0:21:35Much, much more to do with pop music than anything else.

0:21:35 > 0:21:38# Why don't you all f-fade away

0:21:39 > 0:21:43# Don't try and dig what we all s-say

0:21:43 > 0:21:48# I'm not trying to cause a big s-sensation

0:21:49 > 0:21:53# I'm just talking about my g-generation

0:21:53 > 0:21:55# My generation

0:21:55 > 0:21:58# This is my generation, baby... #

0:22:00 > 0:22:04The cost of a pop group's equipment - guitars, drums, amplifiers,

0:22:04 > 0:22:08speakers and microphones - is about £1,000. 2,500.

0:22:08 > 0:22:11In Peoria, Illinois, The Who play out their adrenaline

0:22:11 > 0:22:12at the Opera House.

0:22:26 > 0:22:28FEEDBACK SQUEALS

0:23:28 > 0:23:31We wanted to blow their minds, you know, go on and go brrr, dggggt.

0:23:31 > 0:23:34Turn up the amplifier so that they couldn't hear themselves think.

0:23:46 > 0:23:48# Wild thing

0:23:51 > 0:23:54# You make my heart sing

0:23:58 > 0:24:00# You make everything

0:24:04 > 0:24:06# Wild thing

0:24:09 > 0:24:10#Yeah

0:24:11 > 0:24:15# Come on and sock it to me one time

0:24:19 > 0:24:21# You move me

0:24:34 > 0:24:36# Wild thing

0:24:39 > 0:24:42# You make my heart sing

0:24:43 > 0:24:44# Hey

0:24:46 > 0:24:49# You make everything groovy

0:24:51 > 0:24:52# Hey

0:24:52 > 0:24:54# Wild thing

0:25:51 > 0:25:54# Wild thing, I think I love you. #

0:25:56 > 0:25:59I can't express myself in, you know, conversation.

0:25:59 > 0:26:01I can't explain myself like this or that, sometimes,

0:26:01 > 0:26:03cos, you know, it just doesn't come out like that.

0:26:03 > 0:26:05So when...excuse me ..when we're on stage,

0:26:05 > 0:26:08it's all in the world, that's your whole life.

0:26:22 > 0:26:24FEEDBACK RESONATES

0:26:36 > 0:26:38HE PLAYS THE FEEDBACK

0:27:03 > 0:27:05As an ear specialist,

0:27:05 > 0:27:08I have been quite concerned over the possibility that the noise

0:27:08 > 0:27:12produced by these groups may produce both temporary

0:27:12 > 0:27:14and permanent damage to the human ear.

0:27:14 > 0:27:17Thank you for being with us, and this is John Ross-Barnard,

0:27:17 > 0:27:21on behalf of BBC Television, wishing you a very good night.

0:27:21 > 0:27:24MUSIC: I'm A Man by The Spencer Davis Group

0:28:05 > 0:28:06# Well, my pad is very messy

0:28:06 > 0:28:08# And there's whiskers on my chin

0:28:08 > 0:28:10# And I'm all hung up on music

0:28:10 > 0:28:12# And I always play to win

0:28:12 > 0:28:14# I ain't got no time for loving

0:28:14 > 0:28:16# Cos my time is all used up

0:28:16 > 0:28:18# Just to sit around creating

0:28:18 > 0:28:19# All that groovy kind of stuff

0:28:19 > 0:28:22# But I'm a man, yes I am

0:28:22 > 0:28:25# And I can't help but love you so

0:28:25 > 0:28:27# No, no, no

0:28:27 > 0:28:30# But I'm a man, yes I am... #