0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:09 > 0:00:13- Welcome to Y Stiwdio Gefn. - Let's see who we've got for you.
0:00:13 > 0:00:17- The psychedelic-pop band - with a debut album this year.
0:00:17 > 0:00:20- It's HMS Morris.
0:00:21 > 0:00:26- The Bridgend musician who beat off - 12,000 hopefuls earlier this year.
0:00:26 > 0:00:29- It's John Nicholas.
0:00:30 > 0:00:35- We start with a popular Welsh band - that have released a fourth album.
0:00:35 > 0:00:37- It's Cowbois Rhos Botwnnog.
0:00:52 > 0:00:55- # Maybe I won't do more - until the days grind to a halt
0:00:56 > 0:00:59- # I feel frail and at breaking point
0:01:00 > 0:01:03- # Standing over the dishes, - almost every day
0:01:03 > 0:01:07- # Going mad, without expectations
0:01:07 > 0:01:10- # My skin starts to weaken
0:01:11 > 0:01:14- # Just peering through - the crack of the curtains
0:01:15 > 0:01:18- # Just let me smile, take delight
0:01:18 > 0:01:22- # From hearing grace - still runs in our veins
0:01:22 > 0:01:25- # If you can see - where the scar is worst
0:01:26 > 0:01:29- # You can live as if I wasn't here
0:01:30 > 0:01:33- # You say it's easy, but not for me
0:01:33 > 0:01:37- # Not for me
0:01:39 > 0:01:42- # Don't say it's as bad as that
0:01:42 > 0:01:44- # Don't say it's as bad
0:01:55 > 0:01:57- INSTRUMENTAL
0:02:09 > 0:02:13- # I don't feel lonely - until the streets flow
0:02:13 > 0:02:16- # Over our still bodies, passing by
0:02:17 > 0:02:20- # Not tonight, - she grows closer again
0:02:21 > 0:02:24- # Feeling her warmth whilst asleep
0:02:24 > 0:02:28- # Too lazy to help, I'm broken
0:02:28 > 0:02:32- # The world is down the road, - but I watch television in bed
0:02:33 > 0:02:35- # Dust gets under my skin every day
0:02:36 > 0:02:39- # Going mad, without expectations
0:02:39 > 0:02:43- # Can you see how we grew tired
0:02:43 > 0:02:46- # Like everyone else before?
0:02:47 > 0:02:50- # I want to know - if there's something left
0:02:51 > 0:02:54- # Because I think - there's something left
0:02:56 > 0:02:59- # Don't say it's as bad as that
0:02:59 > 0:03:02- # Don't say it's as bad
0:03:13 > 0:03:15- INSTRUMENTAL
0:03:43 > 0:03:46- # Don't say it's as bad as that
0:03:47 > 0:03:49- # Don't say it's as bad #
0:04:10 > 0:04:12- APPLAUSE
0:04:14 > 0:04:18- Thanks, Cowbois. - You've released a fourth album.
0:04:18 > 0:04:22- Describe how your sound has evolved.
0:04:23 > 0:04:28- Our latest album sounds different - because we've produced it ourselves.
0:04:28 > 0:04:35- Our previous albums - have a live band sound.
0:04:35 > 0:04:39- We've experimented with - arrangements and instruments...
0:04:40 > 0:04:42- ..and it impacts our sound.
0:04:42 > 0:04:44- I love it and congratulations.
0:04:44 > 0:04:49- Heledd, Wil and Sam - have been promoting their new album.
0:04:49 > 0:04:52- This is HMS Morris.
0:04:59 > 0:05:03- # Ah-ooo, ah-ooo-ooo-ooo
0:05:03 > 0:05:06- # Ah-ooo, ah-ooo-ooo-ooo
0:05:06 > 0:05:10- # Ah-ooo, ah-ooo-ooo-ooo
0:05:10 > 0:05:13- # Ah-ooo, ah-ooo-ooo-ooo
0:05:14 > 0:05:16- # Love
0:05:17 > 0:05:20- # I'm worried about your appearance
0:05:20 > 0:05:23- # Your obsession
0:05:24 > 0:05:28- # Like Kurt Cobain's last days
0:05:28 > 0:05:31- # It's OK
0:05:33 > 0:05:37- # Well, come and live me
0:05:42 > 0:05:45- # Love
0:05:45 > 0:05:48- # This isn't healthy
0:05:48 > 0:05:52- # You awaken
0:05:52 > 0:05:54- # To wander in the early hours
0:05:55 > 0:05:59- # Like I did
0:06:01 > 0:06:04- # Is something seriously wrong?
0:06:14 > 0:06:16- INSTRUMENTAL
0:06:21 > 0:06:24- # Ah-ooo, ah-ooo-ooo-ooo
0:06:25 > 0:06:28- # Ah-ooo, ah-ooo-ooo-ooo
0:06:28 > 0:06:32- # Ah-ooo, ah-ooo-ooo-ooo
0:06:32 > 0:06:35- # Ah-ooo, ah-ooo-ooo-ooo
0:06:35 > 0:06:38- # Love
0:06:38 > 0:06:41- # If you're thinking of leaving
0:06:41 > 0:06:46- # Give me a reason
0:06:46 > 0:06:49- # To lose a close friend
0:06:49 > 0:06:52- # It's clear to me
0:06:55 > 0:06:58- # There's something better to do
0:07:04 > 0:07:07- # Love
0:07:07 > 0:07:10- # Don't press the red button
0:07:10 > 0:07:14- # There's a sweet world
0:07:14 > 0:07:16- # To wander
0:07:17 > 0:07:21- # Tell me, hey-ho
0:07:21 > 0:07:23- # Well, now
0:07:23 > 0:07:26- # It's almost over
0:07:40 > 0:07:42- INSTRUMENTAL
0:07:43 > 0:07:46- # Ah-ooo, ah-ooo-ooo-ooo
0:07:47 > 0:07:50- # Ah-ooo, ah-ooo-ooo-ooo
0:07:50 > 0:07:53- # Ah-ooo, ah-ooo-ooo-ooo
0:07:54 > 0:07:57- # Ah-ooo, ah-ooo-ooo-ooo
0:07:57 > 0:08:00- # Ah-ooo, ah-ooo-ooo-ooo
0:08:01 > 0:08:04- # Ah-ooo, ah-ooo-ooo-ooo
0:08:04 > 0:08:08- # Ah-ooo, ah-ooo-ooo-ooo
0:08:08 > 0:08:12- # Ah-ooo, ah-ooo-ooo-ooo #
0:08:14 > 0:08:16- APPLAUSE
0:08:20 > 0:08:23- HMS Morris perform again - in part two.
0:08:23 > 0:08:28- John Nicholas, you beat thousands of - hopefuls at this year's Open Mic UK.
0:08:28 > 0:08:31- It was a great feeling.
0:08:31 > 0:08:36- It was an honour to perform at the - Birmingham NEC and come runner-up.
0:08:36 > 0:08:39- You also won best original song.
0:08:39 > 0:08:42- Yes, I won an award for Pethe Gwell.
0:08:42 > 0:08:45- And you're singing it for us. - Thanks, John.
0:08:53 > 0:08:56- # All I have
0:08:56 > 0:09:01- # And all I know, collide
0:09:04 > 0:09:08- # Show me what it feels like
0:09:08 > 0:09:13- # What it feels like to be alive
0:09:16 > 0:09:21- # Awake, oh, my soul
0:09:23 > 0:09:28- # From all the riches you stole
0:09:30 > 0:09:34- # Let your anchor hold
0:09:34 > 0:09:37- # Let the rain fall
0:09:38 > 0:09:43- # I've set my eyes on better things
0:09:46 > 0:09:49- # Let the oceans fall
0:09:49 > 0:09:53- # On the ashes of old
0:09:53 > 0:09:58- # I've set my eyes on better things
0:10:01 > 0:10:04- # You see me
0:10:04 > 0:10:09- # As the man I want to be
0:10:12 > 0:10:15- # Rivers flow
0:10:15 > 0:10:21- # Through deserts down into the sea
0:10:22 > 0:10:24- # I'm falling down
0:10:25 > 0:10:28- # Down, down, down, down
0:10:30 > 0:10:36- # As I'm lifted off the ground
0:10:37 > 0:10:41- # Let your anchor hold
0:10:41 > 0:10:45- # Let the rain fall
0:10:45 > 0:10:50- # I've set my eyes on better things
0:10:53 > 0:10:56- # Let the oceans fall
0:10:56 > 0:10:59- # On the ashes of old
0:11:00 > 0:11:04- # I've set my eyes on better things
0:11:07 > 0:11:11- # Oh, take me as I am
0:11:11 > 0:11:14- # Oh, take me as I am
0:11:15 > 0:11:20- # Oh, take me as I am, my love
0:11:23 > 0:11:26- # Take me as I am
0:11:26 > 0:11:30- # Oh, take me as I am
0:11:30 > 0:11:37- # Oh, take me as I am, my love
0:11:38 > 0:11:40- # Let your anchor hold
0:11:41 > 0:11:44- # Let the rain fall
0:11:44 > 0:11:50- # I've set my eyes - on better things #
0:11:57 > 0:11:59- APPLAUSE
0:12:03 > 0:12:06- There's more from John Nicholas, - HMS Morris...
0:12:06 > 0:12:09- ..and Cowbois Rhos Botwnnog - after the break.
0:12:13 > 0:12:13- .
0:12:16 > 0:12:16- Subtitles
0:12:16 > 0:12:18- Subtitles- - Subtitles
0:12:43 > 0:12:46- # Your eyes are weak
0:12:47 > 0:12:50- # Your confidence is shattered
0:12:50 > 0:12:53- # Lift your spirits
0:12:54 > 0:12:58- # Amass brave, strong, neutral men
0:13:04 > 0:13:07- # The ocean is black
0:13:08 > 0:13:12- # It's relentless, coming to get you
0:13:18 > 0:13:21- # You'd better be strong
0:13:22 > 0:13:27- # Strong in faith, - when you come back
0:13:28 > 0:13:35- # If you come back
0:13:36 > 0:13:39- # Oh-ooo-ooo
0:13:39 > 0:13:42- # Oh-ooo-ooo-ooo
0:13:42 > 0:13:46- # Oh-ooo-ooo
0:13:46 > 0:13:49- # Oh-ooo-ooo-ooo
0:13:49 > 0:13:52- # Oh-ooo-ooo
0:13:53 > 0:13:56- # Oh-ooo-ooo
0:13:56 > 0:13:59- # Oh-ooo-ooo-ooo
0:14:00 > 0:14:04- # Oh-ooo-ooo
0:14:09 > 0:14:12- # This isn't a holiday
0:14:13 > 0:14:18- # It's a lesson to the weak - and foolish men
0:14:18 > 0:14:20- # Take care
0:14:23 > 0:14:26- # You can't control the flow
0:14:26 > 0:14:32- # The beast will get you
0:14:33 > 0:14:38- # Before long
0:14:50 > 0:14:52- INSTRUMENTAL
0:14:58 > 0:15:01- # Ah-ooo-ooo
0:15:01 > 0:15:04- # Ooo-ooo-ooo-ooo
0:15:05 > 0:15:08- # Ah-ooo-ooo
0:15:08 > 0:15:11- # Ooo-ooo-ooo-ooo
0:15:11 > 0:15:14- # Ah-ooo-ooo
0:15:15 > 0:15:18- # Ah-ah-ah-ah
0:15:18 > 0:15:22- # Ah-ah-ah-ah
0:15:22 > 0:15:26- # Ah-ah-ah-ah
0:15:32 > 0:15:35- # The ocean is black
0:15:36 > 0:15:46- # It's relentless, - coming to get you #
0:15:47 > 0:15:49- APPLAUSE
0:15:54 > 0:15:57- Thanks, HMS Morris. - You sound great tonight.
0:15:57 > 0:16:00- What can we expect - from the rest of the album?
0:16:00 > 0:16:03- The other tracks sound very similar
0:16:03 > 0:16:07- They're cinematic - with strong melodies.
0:16:07 > 0:16:13- We recorded the album a year ago, - so we look forward to its release.
0:16:13 > 0:16:16- It's out later this year.
0:16:16 > 0:16:21- Album two is in the pipeline, but - tell us about your creative process.
0:16:21 > 0:16:25- It varies but we all offer - something quite different.
0:16:25 > 0:16:29- I start with simple melodies - and chords.
0:16:29 > 0:16:34- I hand them over to Sam and Wil - who jazz it up!
0:16:34 > 0:16:39- I can't wait to hear your album, - Interior Design later this year.
0:16:40 > 0:16:44- Let's hear John Nicholas - performing Rhedeg.
0:16:51 > 0:16:56- # She's the kind of girl - that makes you want to sing
0:16:58 > 0:17:01- # Forget about everything
0:17:01 > 0:17:05- # Forget about everything
0:17:05 > 0:17:11- # As the night slips away, - daylight warms the street
0:17:12 > 0:17:15- # The truth unfolds
0:17:16 > 0:17:19- # The truth unfolds
0:17:20 > 0:17:22- # Oh, oh, oh
0:17:22 > 0:17:25- # The sun is about shine now
0:17:27 > 0:17:29- # Oh-ooo-oh-ooo-oh
0:17:29 > 0:17:33- # There's something in the air
0:17:33 > 0:17:38- # Won't you run away with me
0:17:40 > 0:17:42- # Lay down our troubles
0:17:42 > 0:17:45- # And be set free?
0:17:47 > 0:17:52- # Won't you run away with me?
0:17:54 > 0:17:58- # Back to where we both belong?
0:18:02 > 0:18:08- # When the rain is pouring down, - she shelters me
0:18:09 > 0:18:12- # Our hearts beat as one
0:18:12 > 0:18:15- # Our hearts beat as one
0:18:17 > 0:18:19- # Oh, oh, oh
0:18:19 > 0:18:23- # The sun is about to shine now
0:18:24 > 0:18:26- # Oh-ooo-oh-ooo-oh
0:18:27 > 0:18:30- # There's something in the air
0:18:31 > 0:18:35- # Won't you run away with me
0:18:36 > 0:18:39- # Lay down our troubles
0:18:39 > 0:18:42- # And be set free?
0:18:44 > 0:18:49- # Won't you run away with me
0:18:52 > 0:18:55- # Back to wear we both belong?
0:19:13 > 0:19:16- # Ooo-ooo-ooo
0:19:20 > 0:19:24- # Ooo-ooo-ooo
0:19:27 > 0:19:31- # Ooo-ooo-ooo
0:19:34 > 0:19:38- # Ooo-ooo-ooo
0:19:40 > 0:19:45- # Won't you run away with me
0:19:47 > 0:19:49- # Lay down our troubles
0:19:49 > 0:19:53- # And be set free?
0:19:54 > 0:19:59- # Won't you run away with me
0:20:02 > 0:20:07- # Back to where we both belong? #
0:20:12 > 0:20:14- APPLAUSE
0:20:17 > 0:20:22- Thanks to tonight's performers - including John Nicholas...
0:20:22 > 0:20:25- ..HMS Morris - and Cowbois Rhos Botwnnog.
0:20:25 > 0:20:29- They close the evening with a track - from the latest album, IV.
0:20:29 > 0:20:31- Goodnight.
0:20:35 > 0:20:38- # Dark days are disappearing
0:20:42 > 0:20:45- # The scent of tomorrow in the wind
0:20:45 > 0:20:47- # Ah-ah-ah
0:20:47 > 0:20:51- # I've got a car that's ready to go
0:20:51 > 0:20:55- # It's been waiting - since you came back
0:20:57 > 0:21:00- # But with sadness in your eyes
0:21:03 > 0:21:07- # And whatever lies in the heart
0:21:07 > 0:21:09- # Ah-ah-ah
0:21:09 > 0:21:13- # We'll feel wonderful for once
0:21:14 > 0:21:17- # For once, just for once
0:21:19 > 0:21:22- # When the street lamps light up
0:21:25 > 0:21:29- # Across hostile streets
0:21:31 > 0:21:35- # Just leave the world sleeping
0:21:37 > 0:21:42- # And we'll abscond together
0:21:51 > 0:21:54- # I'm not excited as I should be
0:21:57 > 0:22:01- # And I'm not as fit as I should be
0:22:01 > 0:22:03- # Ah-ah-ah
0:22:03 > 0:22:06- # I was weak from birth
0:22:06 > 0:22:11- # I like cigarettes and butter
0:22:13 > 0:22:16- # Don't worry about me
0:22:18 > 0:22:23- # I've got a way - and I'm stronger than you think
0:22:24 > 0:22:28- # The floor is a sea of stars
0:22:28 > 0:22:33- # For the blazing road ahead
0:22:35 > 0:22:38- # When the street lamps light up
0:22:41 > 0:22:44- # Across hostile streets
0:22:47 > 0:22:51- # Just leave the world sleeping
0:22:54 > 0:22:58- # And we'll abscond together
0:23:04 > 0:23:06- # Leave room for me
0:23:10 > 0:23:12- # Leave room for me
0:23:16 > 0:23:19- # Leave room for me
0:23:21 > 0:23:24- # For me
0:23:24 > 0:23:28- # For me #
0:23:31 > 0:23:33- APPLAUSE
0:23:52 > 0:23:54- S4C Subtitling by Tinopolis
0:23:54 > 0:23:54- .