Pennod 8

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles

0:00:09 > 0:00:13- Welcome. We have a great - mix of musicians for you.

0:00:13 > 0:00:17- Alys Williams' unique voice - will shake our studio walls.

0:00:19 > 0:00:24- The Gentle Good - have made music since 2005.

0:00:26 > 0:00:30- This nine-piece band - always have fun on stage.

0:00:30 > 0:00:32- Enjoy Band Pres Llareggub.

0:00:40 > 0:00:41- INSTRUMENTAL

0:03:25 > 0:03:26- APPLAUSE

0:03:29 > 0:03:31- Thank you.

0:03:31 > 0:03:33- What's next for you?

0:03:33 > 0:03:36- We've had an album - of original compositions...

0:03:37 > 0:03:39- ..and Mwng by the Furries.

0:03:40 > 0:03:44- We hope to record in the studio, - work with different artists...

0:03:45 > 0:03:47- ..and get another album out there.

0:03:47 > 0:03:51- That's fantastic. - We'll hear you perform later.

0:03:51 > 0:03:54- This band is linked - with our next artist.

0:03:54 > 0:03:57- She sings Gweld y Byd Mewn Lliw - on the album, Kurn.

0:03:57 > 0:04:00- We've also seen her perform - with Candelas.

0:04:00 > 0:04:03- Tonight, - she's performing her own songs.

0:04:03 > 0:04:06- This is Alys Williams.

0:04:08 > 0:04:11- # Now I see

0:04:11 > 0:04:14- # It's crystal clear

0:04:15 > 0:04:18- # No word

0:04:18 > 0:04:20- # All those years

0:04:23 > 0:04:27- # To you, I was a waste of time

0:04:30 > 0:04:32- # Where did you hide the memories?

0:04:33 > 0:04:36- # From a toddler's affection?

0:04:37 > 0:04:39- # Do they rise from a black pit?

0:04:40 > 0:04:42- # To sour dreams?

0:04:43 > 0:04:48- # To you, I was a waste of time

0:04:52 > 0:04:57- # I can't understand

0:04:58 > 0:05:04- # Sour tears

0:05:07 > 0:05:14- # The cruel silence - is silent torture

0:05:15 > 0:05:17- # Too long

0:05:17 > 0:05:19- # I need to see the truth

0:05:22 > 0:05:26- # To you, I was a waste of time

0:05:29 > 0:05:31- INSTRUMENTAL

0:05:51 > 0:05:55- # I can't understand

0:05:58 > 0:06:03- # Sour tears

0:06:05 > 0:06:09- # To you, I was a waste of time #

0:06:15 > 0:06:17- APPLAUSE

0:06:22 > 0:06:24- Alys performs again later.

0:06:25 > 0:06:28- Let's welcome Gareth Bonello - and The Gentle Good.

0:06:28 > 0:06:33- Your last album, Adfeilion / Ruins - was different to Y Bardd Anfarwol.

0:06:33 > 0:06:36- Compare the process for us.

0:06:36 > 0:06:40- When I wrote Y Bardd Anfarwol, - I had a story to follow.

0:06:40 > 0:06:44- With Ruins, I was more open - and could write about anything.

0:06:44 > 0:06:45- The response has been great.

0:06:45 > 0:06:47- The response has been great.- - Yes, it's been great.

0:06:47 > 0:06:50- We can't wait to hear the songs.

0:06:50 > 0:06:52- Let's hear Pendraw'r Byd.

0:07:02 > 0:07:07- # I've heard the moon - controls the ocean

0:07:10 > 0:07:17- # Waves gravitate - towards the cold moon

0:07:20 > 0:07:24- # Whilst the rocks and sand

0:07:25 > 0:07:32- # On the cosy seabed, - on the cosy seabed

0:07:32 > 0:07:38- # Is dragged by the moon - to the far side of the world

0:07:42 > 0:07:51- # Woe, to all that trust

0:07:52 > 0:08:01- # Woe, to the moon and every vow

0:08:02 > 0:08:11- # Woe, to the sea - from the crest to floor

0:08:12 > 0:08:16- # Leave it all

0:08:17 > 0:08:26- # To the cries of seagulls

0:08:29 > 0:08:35- # If my love returns - from the salty waters

0:08:38 > 0:08:43- # With golden sand - and seaweed in his hair

0:08:47 > 0:08:54- # I'll turn away, - and let the moon raise the ocean

0:08:54 > 0:08:58- # Raise the ocean

0:08:58 > 0:09:00- # And

0:09:01 > 0:09:07- # Drag it - to the far end of the world

0:09:11 > 0:09:20- # Woe, to all that trust

0:09:21 > 0:09:30- # Woe, to the moon and every vow

0:09:30 > 0:09:40- # Woe, to the sea - from the crest to floor

0:09:40 > 0:09:45- # Leave it all

0:09:45 > 0:09:55- # To the cries of seagulls

0:09:57 > 0:10:05- # Seagulls

0:10:06 > 0:10:15- # Seagulls

0:10:16 > 0:10:25- # Seagulls #

0:10:28 > 0:10:29- APPLAUSE

0:10:33 > 0:10:37- More from The Gentle Good, - Alys Williams...

0:10:37 > 0:10:40- ..and Band Pres Llareggub - in a few minutes.

0:10:44 > 0:10:44- .

0:10:48 > 0:10:48- Subtitles

0:10:48 > 0:10:50- Subtitles- - Subtitles

0:10:58 > 0:11:05- # I rise at night

0:11:05 > 0:11:09- # And sleep with the dawn

0:11:09 > 0:11:13- # Still completely missing

0:11:13 > 0:11:18- # Another hour won't change things

0:11:18 > 0:11:22- # I've read the books

0:11:22 > 0:11:24- # Seen the pictures

0:11:24 > 0:11:32- # I'm never alone

0:11:32 > 0:11:40- # But I still see the same old man

0:11:57 > 0:12:03- # I remember the honey - of each morning

0:12:03 > 0:12:07- # As I woke

0:12:08 > 0:12:12- # You were the best dawning

0:12:12 > 0:12:17- # You were the strongest coffee - in the world

0:12:17 > 0:12:25- # I know that things - were never perfect

0:12:27 > 0:12:31- # But for once, everything was

0:12:31 > 0:12:36- # Almost there

0:12:39 > 0:12:46- # So I rise at night

0:12:46 > 0:12:50- # And sleep with the dawn

0:12:50 > 0:12:55- # Still completely missing

0:12:55 > 0:12:59- # Another hour won't change things

0:13:00 > 0:13:03- # I've read the books

0:13:03 > 0:13:05- # Seen the pictures

0:13:06 > 0:13:13- # I'm never alone

0:13:13 > 0:13:23- # But I still see the same old man

0:13:24 > 0:13:30- # I haven't moved from the bed - since you left

0:13:33 > 0:13:41- # I haven't opened the door - to a neighbour or even a friend

0:13:42 > 0:13:45- # But why should I worry?

0:13:47 > 0:13:50- # The coffee has long cooled

0:13:52 > 0:13:55- # Why worry about something

0:13:56 > 0:14:04- # Which was almost there

0:14:06 > 0:14:12- # I still rise at night

0:14:12 > 0:14:16- # And sleep with the dawn

0:14:17 > 0:14:21- # Still completely missing

0:14:21 > 0:14:26- # Another hour won't change things

0:14:26 > 0:14:29- # I'm going to throw the books

0:14:30 > 0:14:32- # Stop the pictures

0:14:32 > 0:14:40- # Be happy by myself

0:14:41 > 0:14:44- # I don't want to see

0:14:46 > 0:14:50- # Don't care to see

0:14:51 > 0:14:55- # I don't think I'm seeing

0:14:55 > 0:14:59- # The same

0:14:59 > 0:15:03- # Old

0:15:04 > 0:15:12- # Man #

0:15:15 > 0:15:16- APPLAUSE

0:15:21 > 0:15:23- That was fantastic.

0:15:23 > 0:15:25- You've written music for years...

0:15:26 > 0:15:29- ..and have started working - with these great musicians.

0:15:30 > 0:15:31- How did it help find your sound?

0:15:31 > 0:15:35- How did it help find your sound?- - I've worked with Osian before.

0:15:36 > 0:15:39- I'd always wanted to be in a band - with a double bass.

0:15:40 > 0:15:42- Things are finally - falling into place.

0:15:43 > 0:15:46- It's exciting and I'm very lucky.

0:15:46 > 0:15:49- I can't wait to create more music - with the band.

0:15:50 > 0:15:52- That's great news.

0:15:52 > 0:15:53- I hope you make more music.

0:15:53 > 0:15:56- I hope you make more music.- - Thank you.

0:15:56 > 0:16:01- Next, we have The Gentle Good - with Gareth Bonello's guitar skills.

0:16:01 > 0:16:05- This is Y Gwyfyn from his album, - Adfeilion / Ruins.

0:16:15 > 0:16:19- # I'd like to know the night, - like a moth

0:16:19 > 0:16:23- # The sudden feeling - of the clear breeze

0:16:24 > 0:16:27- # Under wings that quickly soar

0:16:28 > 0:16:31- # Over the trees to cross land

0:16:33 > 0:16:36- # Oo-oo-oo

0:16:36 > 0:16:40- # Over the trees

0:16:41 > 0:16:45- # I'd like to know the summer, - like a moth

0:16:45 > 0:16:49- # The June scent filling the night

0:16:50 > 0:16:53- # Tasting the divine - nectar of a flower

0:16:54 > 0:16:59- # The twilight's arms - close around me

0:16:59 > 0:17:02- # Oo-oo-oo

0:17:02 > 0:17:07- # Close arms

0:17:07 > 0:17:10- # Oo-oo-oo

0:17:10 > 0:17:13- # Close arms

0:17:13 > 0:17:17- # Uniting us through the night

0:17:21 > 0:17:23- INSTRUMENTAL

0:18:07 > 0:18:11- # Oo-oo

0:18:11 > 0:18:16- # Free to roam the world - without borders

0:18:18 > 0:18:22- # Oo-oo

0:18:22 > 0:18:25- # Oo-oo

0:18:26 > 0:18:32- # Under a light - on the distant horizon

0:18:38 > 0:18:42- # I'd like to know the night, - like a moth

0:18:42 > 0:18:46- # Stars evoke the eventide

0:18:47 > 0:18:50- # Choose one and then follow

0:18:51 > 0:18:55- # It will be nice to know - complete freedom

0:18:56 > 0:18:59- # Oo-oo-oo

0:18:59 > 0:19:03- # Lovely freedom

0:19:04 > 0:19:07- # Oo-oo-oo

0:19:07 > 0:19:10- # Lovely freedom

0:19:10 > 0:19:15- # On a midsummer night #

0:19:25 > 0:19:26- APPLAUSE

0:19:30 > 0:19:33- Thanks to The Gentle Good - and Alys Williams.

0:19:33 > 0:19:37- We hope you've enjoyed - all the talent in the studio.

0:19:37 > 0:19:42- We close with Band Pres Llareggub - and a track from the album, Kyrn.

0:19:42 > 0:19:43- This is Mawr, Mawr.

0:19:43 > 0:19:45- Until next time, goodnight.

0:19:51 > 0:19:53- INSTRUMENTAL

0:22:06 > 0:22:08- # Ooo #

0:23:08 > 0:23:10- APPLAUSE

0:23:29 > 0:23:32- S4C Subtitles by Tinopolis

0:23:32 > 0:23:32- .