David Guetta & Labrinth

Download Subtitles

Transcript

:00:18. > :00:25.The 20th anniversary. It has been absolutely incredible. Greg, you are

:00:25. > :00:28.back. I love that man. I brought it for you. Confetti. You know you are

:00:28. > :00:34.one of the biggest bands in the world when you have K-shaped

:00:34. > :00:39.confetti. Amazing. Let's have a little butcher's. I want one, I want

:00:39. > :00:46.an SJ one. That was brilliant. I love it they took it back to the

:00:46. > :00:51.debut album to close Obviously. You have to play the hits. They were not

:00:51. > :00:56.going to do Mr Brightside. Those songs still sound new and fresh.

:00:56. > :01:00.Nearly ten years since the first album came out. They were your uni

:01:00. > :01:05.band. They were. I remember being in the kitchen and it was played on the

:01:05. > :01:11.radio. That was T nice. Coming up, loads still to show you from what

:01:11. > :01:20.happened today. Labyrinth. And David gut ta. I'm touching your knee now.

:01:20. > :01:30.-- and David Gut at that. Right now -- Guetta. Right now, though,

:01:30. > :01:30.

:01:30. > :02:30.Apology for the loss of subtitles for 60 seconds

:02:30. > :02:40.# Even when you are not alone # Now I found you

:02:40. > :02:52.

:02:52. > :02:59.# I will try to knock them down income

:02:59. > :03:09.income put your hands in the air. Do it

:03:09. > :03:09.

:03:10. > :03:19.now. now.

:03:20. > :03:26.

:03:26. > :03:29.# Now I got you in my space # I won't let go of you

:03:29. > :03:32.# Got you shackled in my embrace # Got you shackled in my embrace

:03:32. > :03:35.# I'm latching on to you knob now I got you in my space

:03:35. > :03:45.got you in my space got you in my space

:03:45. > :03:47.

:03:47. > :03:51.# I won't let go of you -- -- got you shackled in my embrace

:03:51. > :03:57.# I'm latching on to you # I'm so encaptured

:03:57. > :04:03.# Got me wrapped up in your touch # Feel so enamored

:04:03. > :04:08.# Hold me tight within your clutch # How do you do you it

:04:08. > :04:14.# How do you do you it # You got me losing every breath

:04:14. > :04:24.# What did you give me # To make my heartbeat out of my

:04:24. > :04:35.

:04:35. > :04:37.# To make my heartbeat out of my # I feel we're close enough

:04:37. > :04:42.# I want to lock in your love # I want to lock in your love

:04:42. > :04:48.# I want to lock in your love # I feel we're close enough

:04:48. > :04:53.# I feel we're close enough # Could I lock in your love baby

:04:53. > :04:56.# I feel we're close enough # I feel we're close enough

:04:57. > :05:01.# I want to lock in your love # I want to lock in your love

:05:01. > :05:07.# I think we're close enough could I # I think we're close enough could I

:05:07. > :05:12.lock in your love baby # Now I got you in my space

:05:12. > :05:18.# Now I got you in my space # I won't let go of you

:05:18. > :05:22.# Got you shackled in my embrace # Got you shackled in my embrace

:05:23. > :05:26.# I'm latching on to you # I'm latching on to you

:05:26. > :05:29.# Now I got you in my space # Now I got you in my space

:05:29. > :05:33.# I won't let go of you # Got you shackled in my embrace

:05:33. > :05:43.# Got you shackled in my embrace # Got you shackled in my embrace

:05:43. > :05:48.# I'm latching on to you # I'm latchin on...

:05:48. > :05:53.# I'm latchin on... # I'm latching on to you

:05:53. > :06:02.# I'm latchin on... # I'm latchin on...

:06:02. > :06:12.# I don't want to let go # I don't want to let go

:06:12. > :06:37.

:06:37. > :06:47.so much, we are Disclosure. You have so much, we are Disclosure. You have

:06:47. > :07:06.

:07:06. > :07:11.ever met Guy and Howard? Yes, they are annoyingly young and talented.

:07:11. > :07:19.And really shy. But they put on a formerance like that. It was so good

:07:19. > :07:25.on the king tout stage. That was Sam Smith. Excuse him if you were

:07:25. > :07:32.offended when he said hello Edinburgh. I asked him about that.

:07:32. > :07:35.They said they just flew in and were knackered. They must have flown in

:07:35. > :07:39.there. He could have been completely off. Some people say the complete

:07:39. > :07:43.wrong place. Let's look at someone who has been at T in the Park many

:07:43. > :07:53.times. A wonderful chap. This is times. A wonderful chap. This is

:07:53. > :08:09.

:08:09. > :08:18.# I feel a cold flush # And, hey, you know what?

:08:18. > :08:20.# The time has passed me by It's gone with the wind

:08:20. > :08:21.# It's all because the sun shined once again

:08:21. > :08:24.# Now the party's on Everybody's there

:08:24. > :08:28.# And if you don't know anyone You'll still meet some new friends

:08:28. > :08:32.# That's the way it is When I have myself a drink

:08:32. > :08:38.# All because the sun shines once again

:08:38. > :08:41.# Let the sun shine Let the sun shine, baby

:08:41. > :08:45.# Let it all go Let it all go, baby

:08:45. > :08:49.# Let the sun shine Let the sun shine, baby

:08:49. > :08:53.# Let it all go Let it all go, baby

:08:53. > :08:55.# So turn the lights off

:08:55. > :08:59.# Ain't no-one afraid When the night comes

:08:59. > :09:01.# It'll be just like the day

:09:01. > :09:05.# And without the day I am glowing from within

:09:05. > :09:09.# All because the sun shined once again

:09:09. > :09:13.# So play that sweet tune Play it through the air

:09:13. > :09:16.# And the volume blazing up

:09:16. > :09:21.# Don't you ask me twice You know I'm gonna bid

:09:21. > :09:27.# All because the sun shined once again

:09:27. > :09:30.# Let the sun shine Let the sun shine, baby

:09:30. > :09:34.# Let it all go Let it all go, baby

:09:34. > :09:38.# Let the sun shine Let the sun shine, baby

:09:38. > :09:43.# Let it all go Let it all go, baby

:09:43. > :09:51.# I know that the world is gonna smile again

:09:51. > :09:58.# When we go from the darkness into the light

:09:58. > :10:08.# Ohhh

:10:08. > :10:23.

:10:23. > :10:33.# Let the sun shine

:10:33. > :10:33.

:10:33. > :11:16.Apology for the loss of subtitles for 60 seconds

:11:16. > :11:17.# Let the sun shine

:11:17. > :11:19.# Let the sun shine

:11:19. > :11:24.# Let the sun shine Let the sun shine, baby

:11:25. > :11:27.# Let the sun shine

:11:27. > :11:29.# Let the sun shine Let the sun shine, baby

:11:29. > :11:32.# Let it all go Let it all go, baby

:11:32. > :11:35.# Let the sun shine Let the sun shine, baby

:11:35. > :11:39.# Let it all go Let it all go, baby

:11:39. > :11:43.# Let it all go Let it all go, baby

:11:43. > :11:45.# Let the sun shine

:11:45. > :11:46.# Let the sun shine Let the sun shine, baby

:11:46. > :11:49.# Let it all go Let it all go, baby

:11:49. > :11:52.# Let the sun shine Let the sun shine, baby

:11:52. > :12:02.# Let it all go Let it all go, baby

:12:02. > :12:13.

:12:13. > :12:14.I

:12:14. > :12:14.I hope

:12:14. > :12:24.I hope you

:12:24. > :12:32.

:12:32. > :12:42.I hope you enjoy this song I wrote # Makes you feel good

:12:42. > :13:16.

:13:16. > :13:21.# Would you let me see beneath your # Would you let me see beneath your

:13:21. > :13:24.# Take it off now girl, take it off now girl

:13:24. > :13:27.# I wanna see inside

:13:27. > :13:37.# Would you let me see beneath your beautiful tonight?

:13:37. > :13:51.

:13:51. > :13:56.# Makes you feel good, don't it?

:13:56. > :14:00.# Behind your Broadway show

:14:00. > :14:06.# I heard a voice say Please don't hurt me

:14:07. > :14:09.# You've carried on so long

:14:09. > :14:15.# You couldn't stop if you tried it

:14:15. > :14:21.# You've built your wall so high

:14:21. > :14:25.# That no-one could climb it

:14:26. > :14:28.# But I'm gonna try

:14:28. > :14:34.# Would you let me see beneath your beautiful?

:14:34. > :14:39.# Would you let me see beneath your perfect?

:14:39. > :14:43.# Take it off now, boy Take it off now, boy

:14:43. > :14:45.# I wanna see inside

:14:45. > :14:52.# Would you let me see beneath your beautiful tonight?

:14:52. > :14:56.# Ohhh

:14:56. > :15:04.# Tonight

:15:04. > :15:14.# Tonight

:15:14. > :15:16.

:15:16. > :15:19.# I'm gonna climb on top your every top

:15:19. > :15:23.# I'll hold your hand and you'll, you'll jump right out

:15:24. > :15:27.# We'll be falling, falling

:15:27. > :15:30.# But that's OK

:15:30. > :15:33.# Cos I'll be right here

:15:33. > :15:38.# I just wanna love

:15:38. > :15:44.# Would you let me see beneath your beautiful

:15:44. > :15:49.# Would you let me see beneath your perfect

:15:49. > :15:52.# Take it off now, girl Take it off now, girl

:15:52. > :15:55.# Cos I wanna see you say

:15:55. > :16:05.# Would you let me see beneath your beautiful tonight?

:16:05. > :16:06.

:16:06. > :16:15.# Tonight, see beneath your beautiful

:16:15. > :16:18.# Tonight

:16:18. > :16:25.# Tonight

:16:25. > :16:35.# Tonight, see beneath your beautiful

:16:35. > :16:36.

:16:36. > :16:46.CHEERING AND APPLAUSE

:16:46. > :16:46.

:16:46. > :17:28.Apology for the loss of subtitles for 60 seconds

:17:29. > :17:38.Labrinth, come in...

:17:39. > :17:39.

:17:39. > :18:20.Apology for the loss of subtitles for 60 seconds

:18:20. > :18:21.# Ladies and gentlemen

:18:21. > :18:25.# This is something they call a ground-breaker, breaker

:18:25. > :18:27.# So let me first apologise

:18:27. > :18:28.# To the shirts and the ties

:18:28. > :18:33.# For your make-up cos I'll make you ugly

:18:33. > :18:35.# As soon as it drops We're on a rampage

:18:35. > :18:37.# Bottles poppin' off

:18:37. > :18:40.# Before you know it There's rubble and dust

:18:40. > :18:43.# Cos we be crashing it up Somebody say you better run

:18:43. > :18:50.# Yeah! I predict an earthquake up in here

:18:50. > :18:56.# Say yeah! I predict an earthquake up in here

:18:56. > :18:59.# Cos we throw bombs on it Throw bombs on it

:18:59. > :19:02.# Just smash something, yeah Mosh for me, hey yeah

:19:02. > :19:07.# We can make an earthquake up in here

:19:07. > :19:09.# So here we go, we go

:19:09. > :19:14.# Ladies and gentlemen, what you're about to witness is no illusion

:19:14. > :19:18.# And now we got the bass banging from here to Buckingham Palace

:19:18. > :19:21.# They're all moving

:19:21. > :19:25.# Hey Simon, we're ... them up Turning them Syco

:19:25. > :19:29.# Everybody rock, let's bring the house down to rubble and dust

:19:29. > :19:33.# Cos we be crashing it up Somebody say you better run

:19:33. > :19:39.# Yeah! I predict an earthquake up in here

:19:39. > :19:45.# Say yeah! I predict an earthquake up in here

:19:45. > :19:48.# Cos we throw bombs on it Throw bombs on it

:19:48. > :19:54.# Just smash something, yeah Mosh for me, hey yeah!

:19:54. > :19:57.# We can make an earthquake up in here

:19:57. > :20:01.# So here we go, we go

:20:01. > :20:03.# I predict an earthquake up in here

:20:03. > :20:10.# I predict an earthquake up in here

:20:10. > :20:13.# Cos we throw bombs on it Throw bombs on it

:20:13. > :20:16.# Just smash something Yes, mosh for me, yeah

:20:16. > :20:21.# We can make an earthquake up in here

:20:22. > :20:31.# So here we go, we go

:20:32. > :20:33.

:20:33. > :20:43.# So here we go, we go

:20:43. > :21:07.

:21:07. > :21:09.# I predict an earthquake up in here

:21:09. > :21:12.# I predict an earthquake up in here

:21:12. > :21:16.# Cos we throw bombs on it Throw bombs on it

:21:16. > :21:21.# Just smash something Yes, mosh for me, yeah

:21:21. > :21:31.# We can make an earthquake up in here

:21:31. > :21:41.

:21:41. > :21:51.CHEERING AND APPLAUSE

:21:51. > :22:06.

:22:06. > :22:07.There

:22:07. > :22:07.There you

:22:07. > :22:15.There you go,

:22:15. > :22:19.was incredible. Don't you love when he gets a bit Hendricks. I think he

:22:19. > :22:24.is amazing. Whenever people see him live, it changes their opinion. They

:22:24. > :22:32.think he is a pop guy. But so, so talented. Multi-instrumentalist.

:22:32. > :22:35.Pick up a guitar. So good. Yeah Yeah Yeahs, do you want some of them? And

:22:35. > :22:45.Cala is wearing something incredible. Red tassels. Check this

:22:45. > :22:45.

:22:45. > :22:55.incredible. Red tassels. Check this # Fallen for a guy

:22:55. > :22:59.

:22:59. > :23:09.# Halo round his head # Fallen for a guy

:23:09. > :23:23.

:23:23. > :23:30.# Halo round his head # It's sacrilege, sacrilege,

:23:30. > :23:40.# It's sacrilege, sacrilege, # It's sacrilege, sacrilege,

:23:40. > :24:03.

:24:03. > :24:13.sacrilege, you say To leave this all behind

:24:13. > :24:18.

:24:19. > :24:28.Burning in our bed # In our bed

:24:29. > :24:29.

:24:29. > :25:35.Apology for the loss of subtitles for 60 seconds

:25:35. > :25:45.# It's sacrilege, sacrilege, # It's sacrilege, sacrilege,

:25:45. > :25:57.

:25:57. > :26:07.# And I plead and I pray sacrilege, you say

:26:07. > :26:20.

:26:20. > :26:27.# And I plead and I pray APPLAUSE AND CHEERING

:26:27. > :26:34.crowd their deserve. I feel like they are so under-rated. I love,

:26:34. > :26:38.love, love that. The jacket. I would be all over that. With the red lips.

:26:38. > :26:44.# Sacrilege # You like the tassels? Yes, and just

:26:44. > :26:52.the red of it. I bumped into Mr Gaved gut at that in the canteen. I

:26:52. > :26:57.said bonjour. Going to do a French food joke. What was he eating? Frog

:26:57. > :27:02.legs? This is the third time he has been to T In The Park. The crowd

:27:02. > :27:12.been to T In The Park. The crowd been to T In The Park. The crowd

:27:12. > :27:13.

:27:13. > :28:11.Apology for the loss of subtitles for 60 seconds

:28:11. > :28:21.# Hey, said a hustler's work # Hey, said a hustler's work

:28:21. > :28:24.

:28:25. > :28:28.# Said it's the only thing # Work hard, play hard

:28:28. > :28:31.# We work hard, play hard Keep partyin' like it's your job

:28:31. > :28:34.# Work hard, play hard Work hard, play hard

:28:35. > :28:41.# We work hard, play hard Keep partyin' like it's your job

:28:41. > :28:43.# Work hard, play hard Work hard, play hard

:28:43. > :28:53.# We work hard, play hard Keep partyin' like it's your job

:28:53. > :28:53.

:28:53. > :30:38.Apology for the loss of subtitles for 60 seconds

:30:38. > :30:42.Wow.

:30:42. > :30:42.Wow. It's

:30:42. > :30:48.Wow. It's so

:30:48. > :30:52.remember the first time I decided to play in the UK, I was like - wow,

:30:52. > :30:57.this is great, this is great. Then I played for the first time in

:30:57. > :30:59.Scotland and I was like - oh, my Scotland and I was like - oh, my

:30:59. > :31:05.God, this is the best, ever. It's God, this is the best, ever. It's

:31:05. > :31:09.true. So, if you're ready to party even harder and harder, raise your

:31:09. > :31:19.hands in the air. This is T in the hands in the air. This is T in the

:31:19. > :31:35.

:31:35. > :31:45.hands in the air. This is T in the # Work hard, play hard

:31:45. > :31:45.

:31:45. > :33:39.Apology for the loss of subtitles for 60 seconds

:33:39. > :33:45.# We work hard, play hard # Crazy with somebody

:33:45. > :33:48.# A party without me # I make the beats that make you

:33:48. > :33:58.dance # A party without me

:33:58. > :34:00.

:34:00. > :34:10.# A party without me # I make the beats to make you dance

:34:10. > :34:40.

:34:40. > :34:46.# A party without me # A party without me

:34:46. > :34:56.# The beats that makes you dance # A party without me

:34:56. > :34:56.

:34:56. > :35:41.Apology for the loss of subtitles for 60 seconds

:35:41. > :35:51.# A party without me # You shout it out loud

:35:51. > :36:08.

:36:08. > :36:18.# I'm criticised # Fire away, fire away

:36:18. > :36:18.

:36:18. > :37:40.Apology for the loss of subtitles for 60 seconds

:37:40. > :37:50.# Fire away, fire away # But it's you who have

:37:50. > :38:07.

:38:07. > :38:17.# Raise your voice # I'm bulletproof, nothing to lose

:38:17. > :38:22.

:38:22. > :38:29.# You shoot me down but I won't fall I am titanium

:38:29. > :38:39.# You shoot me down but I won't fall I am titanium

:38:39. > :38:39.

:38:39. > :39:33.Apology for the loss of subtitles for 60 seconds

:39:33. > :39:43.# I am titanium

:39:43. > :39:57.

:39:57. > :39:58.We

:39:58. > :39:58.We like

:39:58. > :40:05.We like him.

:40:05. > :40:09.than that, David Guetta to end T in the Park. The 20th anniversary. It

:40:09. > :40:15.was incredible. Amazing. I can't believe it is nearly done.

:40:15. > :40:20.really sad. Thank you for a wicked weekend. Bring it in, a little hug.

:40:20. > :40:24.Did you enjoy it? I had a great time. We weren't alone. We have a

:40:24. > :40:28.cast and crew of tens of people who bring you this coverage. You might

:40:28. > :40:32.be able to see them in the background. This is your moment. You

:40:32. > :40:37.can whoop. That's enough. Thank you so much for watching this T in the

:40:37. > :40:41.Park. It really has been very, very, very special. Loads of stuff on the

:40:41. > :40:44.red button over the next week or so. You can watch whatever you want

:40:44. > :40:48.right now, Frank turner is there. Thank you for a great weekend.

:40:48. > :40:52.you, Greg. Thank you for watching. This has been very special. We'll

:40:52. > :41:02.see you next year. We'll see you see you next year. We'll see you

:41:02. > :41:35.

:41:35. > :41:41.# Turn it up # Dream it out