Jake Bugg & Emeli Sande

Download Subtitles

Transcript

:00:09. > :00:19.This programme contains and scenes of Repetitive

:00:19. > :00:35.

:00:35. > :00:42.coverage. Do you know what's fine about this, Greg James? This weather

:00:42. > :00:51.is amazing. The weather is ridiculous and I'm not one for

:00:51. > :00:55.wellies and I'm glad. This is sairia Jane's -- Sarah

:00:55. > :01:04.Jane's first T in the Park. Did I bring the sunshine? On the Friday

:01:04. > :01:08.night you never see grass. You never normally see it so we are set for a

:01:09. > :01:12.great weekend. The headlines include... We have Rihanna over the

:01:12. > :01:16.weekend, but tonight let's focus people's minds because they might

:01:16. > :01:23.get too excited, we will be bringing you the full set from Mumford and

:01:23. > :01:25.Sons. We have Chase & Status and the Queen of Scotland and Emeli Sande

:01:25. > :01:35.and somebody special right now, I find.

:01:35. > :01:41.

:01:41. > :01:48.Let's kick things off with a bit of # Run down some dark alleys

:01:48. > :01:51.# I go back to Clifton to see my old friends

:01:51. > :01:57.# The best people I could ever have met

:01:57. > :02:01.# Skin up a fat one Hide from the Feds

:02:01. > :02:06.# Something is changing Changing, changing

:02:06. > :02:10.# So I kiss goodbye to every little ounce of pain

:02:10. > :02:14.# Light a cigarette and wish the world away

:02:14. > :02:22.# I got out, I got out I'm alive and I'm here to stay

:02:22. > :02:26.# So I hold two fingers up to yesterday

:02:26. > :02:31.# Light a cigarette and smoke it all away

:02:31. > :02:40.# I got out, I got out I'm alive and I'm here to stay

:02:40. > :02:43.# Down in the kitchen Drinking White Lightning

:02:43. > :02:47.# He's with my mumma Yelling and fighting

:02:47. > :02:52.# It's not the first time praying for silence

:02:52. > :02:56.# Something is changing Changing, changing

:02:57. > :03:00.# So I kiss goodbye to every little ounce of pain

:03:00. > :03:05.# Light a cigarette and wish the world away

:03:05. > :03:13.# I got out, I got out I'm alive and I'm here to stay

:03:13. > :03:17.# So I hold two fingers up to yesterday

:03:18. > :03:21.# Light a cigarette and smoke it all away

:03:21. > :03:30.# I got out, I got out I'm alive and I'm here to stay

:03:30. > :03:38.# There's a story for every corner of this place

:03:38. > :03:47.# Running so hard you got out but your knees got grazed

:03:47. > :03:55.# I'm an old dog but I learned some new tricks, yeah

:03:55. > :03:59.# So I kiss goodbye to every little ounce of pain

:03:59. > :04:03.# Light a cigarette and wish the world away

:04:04. > :04:12.# I got out I got out I'm alive and I'm here to stay

:04:12. > :04:16.# So I hold two fingers up to yesterday

:04:16. > :04:20.# Light a cigarette and smoke it all away

:04:20. > :04:30.# I got out, I got out I'm alive and I'm here to stay

:04:30. > :04:37.# Hey, hey it's fine Hey, hey it's fine

:04:37. > :04:47.I left it behind. #

:04:47. > :04:48.

:04:48. > :04:58.CHEERING AND APPLAUSE

:04:58. > :05:01.

:05:01. > :05:01.I'm

:05:01. > :05:01.I'm going

:05:01. > :05:11.I'm going to

:05:11. > :05:21.I hope you enjoy the rest of the evening. Thank you very much. Have a

:05:21. > :05:26.

:05:26. > :05:36.good night. # Morning, it's another

:05:36. > :05:41.# And I walk right into # Sirens of an ambulance

:05:41. > :05:44.# Right through the centre of town and no one blinks an eye

:05:44. > :05:51.# And I look up to the sky in the path of a lighting bolt

:05:51. > :05:53.# Met her as the angels parted for her

:05:53. > :05:55.# But she only brought me torture

:05:55. > :05:56.# But that's what happens

:05:56. > :06:03.# When it's you who's standing in the path of a lightning bolt

:06:03. > :06:06.# Everyone I see just wants to walk with gritted teeth

:06:06. > :06:11.# But I just stand by and I wait my time

:06:11. > :06:15.# They say you gotta toe the line they want the water not the wine

:06:15. > :06:25.# But when I see the signs I jump on that lightning bolt

:06:25. > :06:31.

:06:31. > :06:33.# Chances, people tell you not to take chances

:06:33. > :06:35.# When they tell you there aren't any answers

:06:35. > :06:36.# And I was starting to agree

:06:36. > :06:43.# But I awoke suddenly in the path of a lightning bolt

:06:43. > :06:46.# Fortune, people talking all about fortune

:06:46. > :06:47.# Do you make it or does it just call you

:06:47. > :06:49.# In the blinking of an eye?

:06:49. > :06:55.# Just another passer-by in the path of a lightning bolt

:06:55. > :06:58.# Everyone I see just wants to walk with gritted teeth

:06:58. > :07:03.# But I just stand by and I wait my time

:07:03. > :07:05.# They say you gotta toe the line

:07:05. > :07:08.# They want the water not the wine

:07:08. > :07:18.# But when I see the signs I jump on that lightning bolt

:07:18. > :07:18.

:07:18. > :07:59.Apology for the loss of subtitles for 41 seconds

:07:59. > :07:59.# Everyone I see just wants to walk with gritted teeth

:08:00. > :08:02.# But I just stand by and I wait my time

:08:02. > :08:05.# They say you gotta toe the line

:08:05. > :08:07.# They want the water not the wine

:08:07. > :08:17.# But when I see the signs I jump on that lightning bolt

:08:17. > :08:23.

:08:23. > :08:25.# It was silent I was lying back gazing skyward

:08:25. > :08:28.# When the moment got shattered I remembered what she said

:08:28. > :08:38.# And then she fled in the path of a lightning bolt. #

:08:38. > :08:39.

:08:39. > :08:45.CHEERING AND APPLAUSE

:08:45. > :08:46.CHEERING AND APPLAUSE Thank

:08:46. > :08:56.CHEERING AND APPLAUSE Thank you

:08:56. > :08:57.

:08:57. > :09:04.A T in the Park regular. Jake Bugg If you want to join in the

:09:04. > :09:11.conversation with us today, you can. It is simp simple. Use the hashtag.

:09:11. > :09:15.Also we have got the Facebook as well. There is no excuse.

:09:15. > :09:22.Facebook/BBC Three. If you don't want what we are giving

:09:22. > :09:28.you live... Why wouldn't you?You can choose what you want to watch on

:09:28. > :09:33.the Red Button. We have got the Cortins and you can watch them if

:09:33. > :09:39.that's what you fancy. You know what I fancy, I fancy looking at a group.

:09:39. > :09:44.I thought that I could be the fourth member, but it seems someone stepped

:09:44. > :09:47.in to take my place. Check this out. Backstage at T in the Park

:09:47. > :09:51.surrounded by the tour buses. These are home from home for our bands and

:09:51. > :10:01.artists and there is one band I'm interested in. One band I think I

:10:01. > :10:06.could really be in. I would be great, don't you? Yeah.

:10:06. > :10:12.This is what we do on our off days. We braid each other's hair.

:10:12. > :10:17.If I was to be in the band, what's the daily routine? How long do you

:10:17. > :10:23.spend on hair and make-up and on drum warm-ups? First, we wake, the

:10:23. > :10:31.birds wake us up. They pick our clothes up. We snap and a flock of

:10:32. > :10:38.birds come into our? It is like Mary Poppins. # And every task you

:10:38. > :10:48.undertake becomes a piece of cake # It is very clear to see #

:10:48. > :10:54.What can my role be? It could be... Do you know how to play the

:10:54. > :11:04.suzaphone? I don't know what that is. Can you sing a note? Can you

:11:04. > :11:27.

:11:27. > :11:37.sing a third above it? # I give a little into the moment

:11:37. > :11:47.

:11:47. > :11:57.# I hear the voices # And nothing's gonna wake me now

:11:57. > :12:00.

:12:00. > :12:01.# And I'll never look back # And if it gets rough

:12:01. > :12:06.# They keep saying Don't stop, no one's ever enough

:12:06. > :12:08.# I'll never look back Never give up

:12:08. > :12:10.# And if it gets rough It's time to get rough

:12:10. > :12:13.# But now I'm falling Falling, falling

:12:13. > :12:15.# Falling, falling, falling

:12:15. > :12:20.# Falling, falling, falling Falling, oh

:12:20. > :12:24.# Now I'm going down And I can feel the eyes

:12:24. > :12:27.# They're watching us so closely, oh

:12:27. > :12:34.# I'm trying not to make a sound Cos I'll be found out somehow

:12:34. > :12:36.# So keep calling

:12:36. > :12:37.# Don't stop, no, I'll never give up

:12:37. > :12:40.# And I'll never look back Just hold your head up

:12:40. > :12:41.# And if it gets rough It's time to get rough

:12:41. > :12:45.# They keep saying Don't stop, no-one's ever enough

:12:45. > :12:47.# I'll never look back Never give up

:12:47. > :12:50.# And if it gets rough It's time to get rough

:12:50. > :12:55.# But now I'm falling into the fire Feeling higher than the truth

:12:55. > :13:00.# I can feel the heat but I'm not burning

:13:00. > :13:03.# Feeling desire, feeling tired Hungry too

:13:03. > :13:09.# Feels like I'm falling Yeah, I can hear them calling

:13:09. > :13:11.# Into the fire feeling higher than the truth

:13:11. > :13:15.# I can feel the heat but I'm not burning

:13:15. > :13:20.# Feeling desire, feeling tired Hungry too

:13:20. > :13:30.# Feels like I'm falling, yeah I can hear them calling

:13:30. > :13:56.

:13:57. > :14:03.# Falling, falling, falling Falling, falling, falling

:14:03. > :14:05.# Falling, falling, falling, oh

:14:05. > :14:14.# Oh and now I'm falling Falling, falling, falling

:14:14. > :14:16.# And now I'm falling into the fire feeling higher than the truth

:14:16. > :14:20.# I can feel the heat but I'm not burning

:14:20. > :14:23.# Feeling desire, feeling tired Hungry too

:14:23. > :14:28.# Feels like I'm falling Yeah, I can hear them calling for me

:14:28. > :14:32.# Into the fire Feeling higher than the truth

:14:32. > :14:36.# I can feel the heat but I'm not burning

:14:36. > :14:40.# Feeling desire, feeling tired Hungry too

:14:40. > :14:49.# It feels like I'm falling, yeah I can hear them calling for me

:14:49. > :14:54.# Falling, falling, falling Falling, falling, falling, oh

:14:55. > :14:59.# Falling, falling, falling Falling, falling, falling, oh

:14:59. > :15:04.# Falling, falling, falling, falling Fall, yeah

:15:04. > :15:05.# Never look back, never give up

:15:05. > :15:07.

:15:07. > :15:10.# I'll never give up I'll never give up

:15:10. > :15:10.# Never look back, never give up

:15:10. > :15:12.# Never look back, never give up

:15:12. > :15:16.# I'll never give up I'll never give up

:15:16. > :15:18.# Never look back, never give up

:15:18. > :15:20.# Never look back, never give up

:15:21. > :15:22.# Never look back, never give up

:15:22. > :15:24.# I'll never give up I'll never give up

:15:24. > :15:25.# Never look back, never give up

:15:26. > :15:31.

:15:31. > :15:34.# I'll never give up I'll never give up

:15:34. > :15:41.APPLAUSE AND CHEERING

:15:41. > :15:41.I

:15:41. > :15:41.I never

:15:41. > :15:51.I never give

:15:51. > :15:52.

:15:52. > :15:58.much. You are doing the base face there. Like your parents to

:15:58. > :16:07.Fleetwood Mac. Why did you borrow my extensions to pretend you were a

:16:07. > :16:10.member... I didn't see what I looked like before I met them. I looked

:16:10. > :16:13.like you after a breakdown. Something you will want to see

:16:13. > :16:18.that's more beautiful is a lady who took the country which storm. She

:16:18. > :16:23.had one of the biggest album and of course, she is one of the queens,

:16:23. > :16:31.well the only queen of Scotland for the 20th celebration of T in the

:16:31. > :16:38.Park, let's have a look at the This next one is one of my favourite

:16:38. > :16:41.songs to sing and I need you guys to sing with me. Please make some noise

:16:41. > :16:51.for Erin. I need you guys to follow their

:16:51. > :17:15.

:17:15. > :17:17.# That's when you feel # I can't buy your love

:17:17. > :17:20.# Sometimes the truth won't make you happy

:17:20. > :17:23.# Still, I'm not gonna lie

:17:23. > :17:27.# But don't ever question if my heart beats only for you

:17:27. > :17:34.# It beats only for you

:17:34. > :17:39.# I know I'm far from perfect Nothing like your entourage

:17:39. > :17:44.# I can't grant you any wishes I won't promise you the stars

:17:44. > :17:49.# But don't ever question if my heart beats only for you

:17:49. > :17:54.# It beats only for you

:17:54. > :17:57.# Cos when you've given up

:17:57. > :18:03.# When no matter what you do it's never good enough

:18:03. > :18:10.# When you never thought that it could ever get this tough

:18:10. > :18:16.# That's when you feel my kind of love

:18:16. > :18:20.# And when you're crying out

:18:20. > :18:25.# When you fall and then can't pick your happy off the ground

:18:25. > :18:31.# When the friends you thought you had haven't stuck around

:18:31. > :18:41.# That's when you feel my kind of love

:18:41. > :18:43.# You won't see me at the parties

:18:43. > :18:45.# I guess I'm just no fun

:18:45. > :18:52.# I won't be turning up the radio singing, baby, you're the one

:18:52. > :18:56.# But don't ever question if my heart beats only for you

:18:56. > :19:02.# It beats only for you

:19:02. > :19:08.# I know sometimes I get angry and I say what I don't mean

:19:08. > :19:13.# I know I keep my heart protected far away from my sleeve

:19:13. > :19:18.# But don't ever question if my heart beats only for you

:19:18. > :19:22.# It beats only for you

:19:22. > :19:25.# Cos when you've given up

:19:25. > :19:31.# When no matter what you do it's never good enough

:19:31. > :19:37.# When you never thought that it could ever get this tough

:19:37. > :19:46.# That's when you feel my kind of love

:19:46. > :19:48.# And when you're crying out

:19:48. > :19:53.# When you fall and then can't pick your happy off the ground

:19:53. > :19:58.# When the friends you thought you had haven't stuck around

:19:58. > :20:08.# That's when you feel my kind of love

:20:08. > :20:13.# That's when you feel my kind of love

:20:13. > :20:20.# That's when you feel my kind of love

:20:20. > :20:24.# That's when you feel My kind of love

:20:24. > :20:29.# That's when you feel My kind of love

:20:29. > :20:34.

:20:34. > :20:44.# That's when you feel My kind of love

:20:44. > :20:54.

:20:54. > :21:04.My kind of love # Cos when you've given up

:21:04. > :21:09.

:21:09. > :21:14.# That's when you feel my kind of love. #

:21:15. > :21:18.# Cos when you've given up

:21:18. > :21:22.# When you fall and then can't pick your happy off the ground

:21:22. > :21:27.# When the friends you thought you had haven't stuck around

:21:27. > :21:35.# That's when you feel My kind of love

:21:35. > :21:38.# Cos when you've given up

:21:38. > :21:43.# When no matter what you do it's never good enough

:21:44. > :21:50.# When you never thought that it could ever get this tough

:21:50. > :22:00.# That's when you feel my kind of love

:22:00. > :22:01.# And when you're crying out

:22:01. > :22:06.# When you fall and then can't pick your happy off the ground

:22:06. > :22:11.# When the friends you thought you had haven't stuck around

:22:11. > :22:21.# That's when you feel My kind of love

:22:21. > :22:21.

:22:21. > :22:31.APPLAUSE AND CHEERING

:22:31. > :22:41.

:22:41. > :22:43.# You won't find him drinking at the table

:22:43. > :22:45.# Rolling dice and staying out till three

:22:45. > :22:46.# You won't ever find him being unfaithful

:22:46. > :22:51.# You will find You will find him next to me

:22:51. > :22:57.# You won't find him trying to chase the devil

:22:57. > :23:01.# For money, fame, power out of grief

:23:01. > :23:06.# You won't ever find him where the rest go

:23:06. > :23:11.# You will find him Find him next to me

:23:11. > :23:18.# Next to me, ooh Next to me, ooh

:23:18. > :23:28.# Next to me, ooh Next to me, ooh

:23:28. > :23:36.

:23:36. > :23:37.# You won't find him drinking at the table

:23:37. > :23:40.# Rolling dice and staying out till three

:23:40. > :23:44.# You won't ever find him being unfaithful

:23:44. > :23:51.# You will find You will find him next to me

:23:51. > :23:55.# You won't find him trying to chase the devil

:23:55. > :23:59.# For money, fame, power out of grief

:24:00. > :24:05.# You won't ever find him where the rest go

:24:05. > :24:09.# You will find him Find him next to me

:24:09. > :24:19.# Next to me, ooh Next to me, ooh

:24:19. > :24:19.

:24:19. > :24:25.# Next to me, ooh

:24:25. > :24:30.# You will find him You'll find him next to me

:24:30. > :24:36.# When the end has come and buildings falling down fast

:24:36. > :24:40.# And I can't seem to find no help or love for free

:24:40. > :24:44.# I know there's no need for me to panic

:24:44. > :24:51.# Cos I'll find him I'll find him next to me

:24:51. > :24:55.# When the skies are grey and all the doors are closing

:24:55. > :24:59.# And the rising pressure makes it hard to breathe

:24:59. > :25:05.# All I need is a helping hand to stop the tears from falling

:25:05. > :25:11.# I will find him Will find him next to me

:25:11. > :25:20.# Next to me, oo-ooh Next to me oo-ooh

:25:20. > :25:27.# Next to me oo-ooh

:25:27. > :25:37.# You will find him You'll find him next to me

:25:37. > :25:39.

:25:39. > :25:41.# When we spoilt the land and dried up all the sea

:25:41. > :25:45.# When everyone's lost their head all around us

:25:45. > :25:53.# You will find him You'll find him next to me

:25:53. > :26:02.# Next to me, ooh Next to me, ooooh

:26:02. > :26:05.# Next to me, ooh

:26:05. > :26:15.# You will find him You'll find him next to me

:26:15. > :26:15.

:26:15. > :26:16.# Next to me, ooh

:26:17. > :26:26.# Next to me, ooh Next to me, ooooh

:26:27. > :26:27.

:26:27. > :26:33.# You will find him You'll find him next to me

:26:33. > :26:41.# Next to me, oo-ooh Next to me oo-ooh

:26:41. > :26:48.# Next to me, ooooh

:26:48. > :26:53.# You will find him You'll find him next to me. #

:26:53. > :27:03.APPLAUSE AND CHEERING

:27:03. > :27:11.

:27:11. > :27:12.The

:27:12. > :27:12.The sensational

:27:12. > :27:17.The sensational Emeli

:27:17. > :27:21.Scotland proud which is the home of T in the Park 2013 and you have seen

:27:21. > :27:26.a lot of Scotland recently, haven't you, Greg? It has been my home for

:27:26. > :27:33.the last week. I have loved it. I have been doing so fa surfing across

:27:33. > :27:37.Scotland in order to get to T in the Park. I smell fine. We did

:27:37. > :27:46.Inverness, Edinburgh and Glasgow and we stayed with a different listener

:27:46. > :27:50.every night. You get around... A husband hussey.

:27:50. > :27:53.I didn't want to say. It is nice to be in this fine

:27:53. > :27:58.country to bring you this fine festival. 20 years of T in the Park.

:27:58. > :28:02.We're going to take a break, but coming up. We have got Chase and

:28:02. > :28:07.Status and it will be incredible. And you know what, Mumford and Sons

:28:07. > :28:11.are on tonight. Here we go. Greg loves Mumford and Sons so much and I

:28:11. > :28:21.had to calm him down earlier. If there was a band I wanted to be

:28:21. > :28:22.