Ed Sheeran & Imagine Dragons

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:10.This programme contains some strong language and flashing images.

:00:11. > :00:17.Welcome back to night one of T in the Park 2014. We are live from

:00:18. > :00:21.Balado. It has been a beautiful day. Not a single drop of rain. It is

:00:22. > :00:28.gorgeous. We have our wonderful Ferris wheel. On the Main Stage, Ed

:00:29. > :00:32.Sheeran is performing. Plus, Biffy Clyro live after 10.00pm. I don't

:00:33. > :00:38.feel like we embraced the summer time vibe in our clothing. I have

:00:39. > :00:42.sandy-coloured shoes on! T in the Park is not the hottest place on

:00:43. > :00:47.earth. Tonight, it is beautiful. We will bring you as much of it as we

:00:48. > :00:53.can. Earlier on, you met Imagine Dragons? I did. This band are quite

:00:54. > :00:58.underrated as a live act. They drew a huge crowd earlier on. Before we

:00:59. > :01:05.get their performance, you did a drumming thing with them? I did. I

:01:06. > :01:15.showed off my drum skills. Let's see that drum-off.

:01:16. > :01:24.Imagine Dragons, guess the song? Amazing(!) The tone was really

:01:25. > :01:29.good(!) We wanted to make you feel at home here in Scotland. Welcome to

:01:30. > :01:35.T in the Park. How are you doing? Great. It is a beautiful day. The

:01:36. > :01:44.sun is out. There's drums. Everything I like in life. When you

:01:45. > :01:51.played here last year you played in the King Tuts Tent. Now you are in

:01:52. > :01:55.the sunshine? We are supposed to be at home doing our record right now.

:01:56. > :02:00.Our manager was like T in the Park and we couldn't say no. So we are

:02:01. > :02:10.here. King Tuts Tent was really hot last time. I'm thinking this will be

:02:11. > :02:14.not, like, congested. There is something to be said for that, too.

:02:15. > :02:19.What did you like so much about this festival? The energy. Insane amounts

:02:20. > :02:26.of energy. From the second we walked on stage, to the second we walked

:02:27. > :02:29.off, I was so exhaustively happy. It was so much energy. It was

:02:30. > :02:36.uncharacteristically sunny last year as well. Do you think the weather

:02:37. > :02:41.contributes to your performance? We bring the sun with us everywhere we

:02:42. > :02:49.go. If you shut your eyes, it is like being on a desert. You have to

:02:50. > :02:55.explain the sunglasses things. I wear my sunglasses always! That is

:02:56. > :03:04.who I am. You are playing in winter in Northern Europe, the sun doesn't

:03:05. > :03:08.come out for us! How is the recording of the record going?

:03:09. > :03:14.Awful. Can we talk about something else? You had a British accent

:03:15. > :03:18.there, almost! It's going really good. We are about halfway, kind of.

:03:19. > :03:23.We are supposed to be doing it right now, as we speak. It's come a long

:03:24. > :03:30.way. We have been writing over the years on the road, so we have a

:03:31. > :03:37.tonne of material. Maybe it will have a Scottish tinge to it, like

:03:38. > :03:43.kilts? You never know! There could be a Scottish theme that creeps in

:03:44. > :03:51.here and there. Our bass player, his ancestors are Scottish. So am I!

:03:52. > :05:32.There's a bit of red in my beard! Thank

:05:33. > :05:39.# Run for cover # My sense of fear is running thin

:05:40. > :05:46.# Undercover # Just like a candle in the wind

:05:47. > :06:04.# Brothers, sisters, the ending is coming

:06:05. > :06:17.# We are fallen, we are fallen # Ohhhhh

:06:18. > :06:45.# Oh, good morning # Will you just wait until I die?

:06:46. > :07:01.# Brothers, sisters, the ending is coming

:07:02. > :07:12.# We are fallen, we are fallen # Ohhhhh

:07:13. > :07:43.SPEAKER: # Now we're just gonna ride it out

:07:44. > :07:56.# Tell everybody, tell everybody # Tell everybody, we are fallen

:07:57. > :08:12.# Ohhhhh # We are fallen, we are fallen

:08:13. > :08:22.# Now we're just gonna ride it out # I just want to take it in

:08:23. > :08:31.# Even when your fire runs out # Will you start it up again?

:08:32. > :09:05.# I get a little bit bigger but then I'll admit

:09:06. > :09:27.# I get a little bit bigger but then I'll admit

:09:28. > :10:11.# And now it's time to build from the bottom of the pit

:10:12. > :10:24.# Packing my bags and giving the academy a rain check

:10:25. > :10:45.# It's time to begin, isn't it? I get a little bit bigger

:10:46. > :10:51.# But then I'll admit I'm just the same as I was

:10:52. > :11:27.# The path to heaven runs through miles of clouded hell

:11:28. > :11:37.# Turning the rags and giving the commodities a rain check

:11:38. > :12:10.# It's time to begin, isn't it? I get a little bit bigger

:12:11. > :12:17.# But then I'll admit I'm just the same as I was

:12:18. > :12:21.# I get a little bit bigger but then I'll admit

:12:22. > :12:40.# This house doesn't burn down slowly

:12:41. > :12:55.# I get a little bit bigger but then I'll admit

:12:56. > :13:13.# I get a little bit bigger but then I'll admit

:13:14. > :13:32.# I get a little bit bigger but then I'll admit

:13:33. > :13:49.# I get a little bit bigger but then I'll admit

:13:50. > :14:36.# Better tell them while they're here because

:14:37. > :15:09.# Been waiting on this for a while now

:15:10. > :15:21.# Been dreaming of this since a child

:15:22. > :15:34.# I kept on falling short of something

:15:35. > :15:44.# I've traveled all this way for something

:15:45. > :15:54.# Been waiting on this for a while now

:15:55. > :16:06.# Been dreaming of this since a child

:16:07. > :16:46.On the count of three, I want everyone here to jump!

:16:47. > :16:52.# Been waiting on this for a while now

:16:53. > :17:05.# Been dreaming of this since a child

:17:06. > :17:06.# And I know it's hard when you're falling down

:17:07. > :17:08.# And it's a long way up when you hit the ground

:17:09. > :17:15.# And I know it's hard when you're falling down

:17:16. > :17:17.# And it's a long way up when you hit the ground

:17:18. > :17:20.# Get up now, Get up

:17:21. > :17:28.# Been waiting on this for a while now

:17:29. > :17:42.# Been dreaming of this since a child

:17:43. > :18:57.# Then checking out on the prison bus

:18:58. > :19:10.# Then checking out on the prison bus

:19:11. > :19:20.# I'm waking up I feel it in my bones

:19:21. > :19:38.# Oh, oh, I'm radioactive, radioactive

:19:39. > :19:46.# Oh, oh, I'm radioactive, radioactive

:19:47. > :20:06.# Then checking out on the prison bus

:20:07. > :20:16.# I'm waking up I feel it in my bones

:20:17. > :20:34.# Oh, oh, I'm radioactive, radioactive

:20:35. > :20:37.# Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh

:20:38. > :20:41.# Oh, oh, I'm radioactive, radioactive

:20:42. > :20:48.# All systems go The sun hasn't died

:20:49. > :21:03.# Deep in my bones Straight from inside

:21:04. > :23:22.# Welcome to the new age To the new age

:23:23. > :23:29.# Oh, oh, I'm radioactive, radioactive

:23:30. > :24:37.# Oh, oh, I'm radioactive, radioactive. #

:24:38. > :25:00.I want to talk to you about your interview and the drum-off. You hit

:25:01. > :25:04.the drum three times. I know. They were worried because they knew my

:25:05. > :25:10.intense drumming skills. They weren't into it! Lauren says, "I

:25:11. > :25:17.love the T in the Park coverage. Memories of 2012. Amazing." Also

:25:18. > :25:23.Mary says, "I love Imagine Dragons. The whole drum things creates a

:25:24. > :25:27.wonderful atmosphere." Very good. We need to rename BBC Three the Foxes'

:25:28. > :25:31.Appreciation Society. This is the second time in a row she has come up

:25:32. > :25:35.to the Tree House and done an acoustic performance. She was on my

:25:36. > :25:45.radio show last week. This is Foxes from earlier today.

:25:46. > :28:54.Very good. Quickly, if you want to see her cover of TLC No Scrubs, it

:28:55. > :28:59.is on the Radio 1 YouTube channel. I saw Craig David tweeting about it.

:29:00. > :29:04.He loved it. Anyway... We are going now to one of Glasgow's most

:29:05. > :29:08.exciting new bands, not only do they write great pop songs, you feel like

:29:09. > :29:12.you want to have a pint with them in the pub. They are Chvches. This

:29:13. > :29:48.contains some flashing lights. # I'm in misery where you can seem

:29:49. > :30:15.as old as your omens # And the mother we share will never

:30:16. > :30:21.keep your proud head from falling # The way is long but you can make

:30:22. > :30:27.it easy on me # And the mother we share will never

:30:28. > :30:33.keep our cold hearts from calling # I'm in misery where you can seem

:30:34. > :31:00.as old as your omens # And the mother we share will never

:31:01. > :31:05.keep your proud head from falling # The way is long but you can make

:31:06. > :31:11.it easy on me # And the mother we share will never

:31:12. > :31:28.keep our cold hearts from calling # I'm in misery where you can seem

:31:29. > :31:55.as old as your omens # And the mother we share will never

:31:56. > :32:01.keep your proud head from falling # The way is long but you can make

:32:02. > :32:06.it easy on me # And the mother we share will never

:32:07. > :32:56.keep our cold hearts from calling. # That's Chvches. Tell me about the

:32:57. > :33:02.orange squash. Ed Sheeran? Yes. He gets a bottle of water out and goes,

:33:03. > :33:07."Do you want one of these? Orange squash!" This is Greg earlier

:33:08. > :33:17.catching up with Ed Sheeran on his tour bus. Ed, it's been a busy

:33:18. > :33:20.summer for you. Yes. You have completed your football sticker

:33:21. > :33:26.book? I have. I didn't have to swap with any kids as well! For me, it

:33:27. > :33:32.was the most important thing about break time at school, got, got, got,

:33:33. > :33:35.need, need, need, got. Yeah. What were the hardest people to get out

:33:36. > :33:46.of your World Cup sticker book? Koreans, man! I can't help but

:33:47. > :33:53.notice, you have "the special one." Yes. I will take out the brand -

:33:54. > :33:59.because it is BBC - basically I tweeted the company that did him...

:34:00. > :34:10.Did you ask for one to be made up? I said, "Have you got Kim Ju-wook?"

:34:11. > :34:15.For sure. Can I have this one? That will be the talking point. We are on

:34:16. > :34:18.your tour bus. This is a nice insight into what you do - you

:34:19. > :34:23.travel a lot, you are touring a lot and you have a lot of time to do

:34:24. > :34:29.nothing. Yes. What do you fill it with? Sticker books? I was watching

:34:30. > :34:38.Sons of Anarchy before you came. I missed my plane, so delayed on that.

:34:39. > :34:46.I listen to N-Dubz Greatest Hits. Why now? What was it? I saw

:34:47. > :34:53.something that made me go, "I want to rebuy those albums." We are here

:34:54. > :34:57.at T in the Park. You were stressed at Glastonbury. You seem much more

:34:58. > :35:01.chilled out today. That set went very well. You feel pretty happy and

:35:02. > :35:06.excited about playing in Scotland? Yeah, I have also done a whole load

:35:07. > :35:09.more gigs since Glastonbury. Glastonbury was the first big

:35:10. > :35:11.pressured one that everyone was going to see the new stuff at, sort

:35:12. > :35:15.of thing. Since then, I have going to see the new stuff at, sort

:35:16. > :35:20.few more things. Glastonbury was only last weekend. Two weekends ago.

:35:21. > :35:27.I have done two weeks of gigs. This time, it will be a

:35:28. > :35:29.I have done two weeks of gigs. This it. Glastonbury, on a Sunday

:35:30. > :35:34.afternoon, people might be, like, I want to go to bed. We have seen

:35:35. > :35:40.Dolly Parton, we are fine with it. This is Friday night in Scotland

:35:41. > :35:44.before Biffy. They are a very generous crowd at T in the Park. You

:35:45. > :35:51.will have a great time. Excellent. Thanks for showing me your sticker

:35:52. > :35:52.book! I will wear this with pride? Will you actually? I promise I will

:35:53. > :36:38.wear it! It is a conversation point! # She said don't you worry if I

:36:39. > :37:16.disappear # I told her I'm not really

:37:17. > :37:19.looking for another mistake # I called an old friend thinking

:37:20. > :37:21.that the trouble would wait # But then I jump right

:37:22. > :37:22.in # I reckon she was only looking

:37:23. > :37:26.for a lover to burn # But I gave her my time

:37:27. > :37:28.for two or three nights # Then I put it

:37:29. > :37:30.on pause till the moment was right # I went away for months

:37:31. > :37:35.until our paths crossed again # She told me I was never

:37:36. > :37:37.looking for a friend # Maybe you could swing

:37:38. > :37:39.by my room around 10 # Baby bring a lemon and a bottle

:37:40. > :37:42.of gin # We'll be in

:37:43. > :37:44.between the sheets till the late AM # Baby if you wanted me then

:37:45. > :37:46.you should've just said # Ah lahmlahlah

:37:47. > :37:51.# Don't fuck with my love # That heart is

:37:52. > :37:53.so cold # We drink

:37:54. > :38:12.away the days with a take-away pizza # Before a text message was

:38:13. > :38:14.the only way to reach her # Now she's staying at my place

:38:15. > :38:17.and loves the way I treat her # All over

:38:18. > :38:19.the track like a feature # And never wants to sleep,

:38:20. > :38:22.I guess that I don't want to either # But me

:38:23. > :38:24.and her we make money the same way # Four cities,

:38:25. > :38:27.two planes the same day # Those shows have never

:38:28. > :38:29.been what it's about # But maybe we'll go together

:38:30. > :38:31.and just figure it out # I'd rather put on a film

:38:32. > :38:33.with you and sit on the couch # Wish I'd have written it down

:38:34. > :38:38.# The way that things played out # How?

:38:39. > :38:40.I was confused about # She should

:38:41. > :38:42.while I'm sat here singing # Knock knock knock

:38:43. > :39:06.on my hotel door # I don't even know

:39:07. > :39:08.if she knows what for # Trust

:39:09. > :39:13.and respect is what we do this for # But you didn't need to take him

:39:14. > :39:18.to bed that's all # And I

:39:19. > :39:21.never saw him as a threat # Until you disappeared with him

:39:22. > :39:23.to have sex of course # It's not like we were both

:39:24. > :39:26.on tour # We were staying

:39:27. > :39:27.on the same fucking hotel floor # And I wasn't looking

:39:28. > :39:29.for a promise or commitment # But it was never just fun

:39:30. > :39:32.and I thought you were different # This is not

:39:33. > :39:34.the way you realise what you wanted # It's a bit too much,

:39:35. > :39:36.too late if I'm honest # All this time God knows I'm

:39:37. > :39:39.singing # That heart is

:39:40. > :39:44.so cold # That heart is

:39:45. > :40:08.so cold # That heart is

:40:09. > :40:15.so cold # When your legs don't work

:40:16. > :40:33.like they used to before # And I can't sweep you off

:40:34. > :40:38.of your feet # Will your mouth still remember

:40:39. > :40:44.the taste of my love? # Will your eyes still smile

:40:45. > :40:48.from your cheeks? # And darling I will be

:40:49. > :40:58.loving you till we're 70 # And baby my heart could

:40:59. > :41:08.still fall as hard at 23 # And I'm thinking 'bout how people

:41:09. > :41:15.fall in love in mysterious ways # Maybe just the touch

:41:16. > :41:20.of a hand # Well, me, I fall

:41:21. > :41:26.in love with you every single day # Take me

:41:27. > :41:40.into your loving arms # Kiss me under the light

:41:41. > :41:45.of a thousand stars # Place your head

:41:46. > :41:49.on my beating heart # That maybe

:41:50. > :41:59.we found love right where we are # When my hair's all but gone

:42:00. > :42:04.and my memory fades # And the crowds don't remember

:42:05. > :42:10.my name # When my hands don't play

:42:11. > :42:15.the strings the same way # I know you will still love me

:42:16. > :42:19.the same # Cos honey your soul could

:42:20. > :42:29.never grow old, it's evergreen # And baby your smile's forever

:42:30. > :42:38.in my mind and memory # I'm thinking 'bout how people

:42:39. > :42:46.fall in love in mysterious ways # Maybe it's all part

:42:47. > :42:51.of a plan # Well, I'll just keep

:42:52. > :42:56.on making the same mistakes # Hoping

:42:57. > :43:01.that you'll understand # Take me

:43:02. > :43:10.into your loving arms # Kiss me under the light

:43:11. > :43:15.of a thousand stars # Place your head

:43:16. > :43:19.on my beating heart # That maybe

:43:20. > :43:27.we found love right where we are # Take me

:43:28. > :43:57.into your loving arms # Kiss me under the light

:43:58. > :44:03.of a thousand stars # Place your head

:44:04. > :44:06.on my beating heart # That maybe

:44:07. > :44:17.we found love right where we are # And we found love

:44:18. > :44:35.right where we are. Thank you very much

:44:36. > :44:45.for singing with me. But I would

:44:46. > :44:47.like you to sing a soft song, but # The worst things in life

:44:48. > :45:31.come free to us # Cos we're just under

:45:32. > :45:34.the upper hand # And she don't want

:45:35. > :45:41.to go outside tonight # And in a pipe

:45:42. > :45:45.she flies to the Motherland # The worst things in life

:45:46. > :46:46.come free to us # Cos we're just under

:46:47. > :46:49.the upper hand # And she don't want

:46:50. > :46:56.to go outside tonight # And in a pipe

:46:57. > :46:59.she flies to the Motherland I would like everyone to reach

:47:00. > :48:19.in their pocket and grab a tour or All the way at the back, get

:48:20. > :48:24.them out, just wave them around. I want you to screen

:48:25. > :48:34.this out with me. # The worst things in life

:48:35. > :48:54.come free to us # Cos we're just under

:48:55. > :48:55.the upper hand # And she don't want

:48:56. > :49:02.to go outside tonight # And in a pipe

:49:03. > :49:05.she flies to the Motherland If you are wearing a piece

:49:06. > :50:58.of clothing, I would like you to Anything,

:50:59. > :51:02.I just want to see your clothing. Everyone get everything out

:51:03. > :51:04.and hold it up in the air. I want to see shirts, flags, hats,

:51:05. > :51:10.sandals, anything. And I would like to give it a proper

:51:11. > :51:16.sendoff and a lot of singing. You don't sing,

:51:17. > :51:22.you hold it down for two seconds. # If you're gettin' ahead

:51:23. > :52:11.of the programme # Take another step

:52:12. > :52:19.into the no-man's land # This love is ablaze, I saw flames

:52:20. > :53:11.from the side of the stage # And the fire brigade

:53:12. > :53:13.comes in a couple of days # Until then, we got nothin' to say

:53:14. > :53:15.and nothin' to know # But somethin' to drink

:53:16. > :53:18.and maybe somethin' to smoke # Let it go

:53:19. > :53:20.until our roads are changed # Singin' We Found Love

:53:21. > :53:21.in a local rave # No, I don't really know

:53:22. > :53:23.what I'm supposed to say # But I can just figure it out

:53:24. > :53:26.and hope and pray # I told her my name

:53:27. > :53:27.then said "It's nice to meet you" # Then she handed me a bottle of

:53:28. > :53:29.water filled with tequila # Just from this one small act of

:53:30. > :53:35.kindness, I'm in # I meant to drive home

:53:36. > :53:37.but I drunk all of it now # Not sober enough,

:53:38. > :53:39.we just sit on the couch # One thing led to another,

:53:40. > :53:41.now she's kissin' my mouth # All the guys in here

:53:42. > :54:33.don't even wanna know # All that I can hear

:54:34. > :54:37.is music from the back # Found you hidin' here so won't you

:54:38. > :54:45.take my hand, darlin'? With the last bit of the song,

:54:46. > :55:20.I want you to sing If you go and get a drink,

:55:21. > :55:24.carry on singing. I hope you have a fantastic evening,

:55:25. > :55:32.a fantastic weekend. And having fun singing and all

:55:33. > :57:06.of that. Very nice. What a skyline. What a

:57:07. > :57:14.view that Ed must have had on that stage. Look at that. How jealous are

:57:15. > :57:19.you(?) Ed Sheeran - done. The sun has set on day one of T in the Park.

:57:20. > :57:21.We will be back in a bit with Biffy Clyro, your Friday night headliner.

:57:22. > :57:23.Don't go anywhere.