Episode 3

Download Subtitles

Transcript

0:00:12 > 0:00:16I am Roddy Hart and here is just a taste of what the Quay Sessions

0:00:16 > 0:00:18offers up every week on BBC Radio Scotland.

0:00:18 > 0:00:20Coming up in tonight's show...

0:00:20 > 0:00:25Sophie Ellis Bextor, Paul Carrack...

0:00:26 > 0:00:29..The Divine Comedy,

0:00:29 > 0:00:31Frightened Rabbit,

0:00:31 > 0:00:33C Duncan,

0:00:33 > 0:00:36and The Beats featuring Ranking Roger.

0:00:38 > 0:00:41But first, it was a joy to welcome one of Scotland's greatest bands

0:00:41 > 0:00:44to the Quay Sessions - the mighty Teenage Fanclub.

0:00:49 > 0:00:54# You came to me

0:00:54 > 0:01:00# With your arms opened wide

0:01:00 > 0:01:06# You don't know what you mean to me

0:01:06 > 0:01:13# Girl, I owe you my life

0:01:13 > 0:01:18# It feels good with you next to me

0:01:18 > 0:01:24# That's enough, that's enough

0:01:24 > 0:01:31# This is not such a mystery

0:01:31 > 0:01:36# I'm in love with your love

0:01:40 > 0:01:45# There is pain in this world

0:01:46 > 0:01:51# I can see it in your eyes

0:01:51 > 0:01:58# It's so hard to stay alive

0:01:58 > 0:02:03# At the edge of the night

0:02:03 > 0:02:10# Well, it feels good when you're close to me

0:02:10 > 0:02:15# That's enough, that's enough

0:02:15 > 0:02:22# We will fade into history

0:02:22 > 0:02:27# I'm in love with your love

0:02:55 > 0:03:01# It feels good when you're close to me

0:03:01 > 0:03:06# That's enough, that's enough

0:03:06 > 0:03:12# And I like your trajectory

0:03:12 > 0:03:18# I'm in love with your love. #

0:03:25 > 0:03:27CHEERING AND APPLAUSE

0:03:30 > 0:03:31Thanks.

0:03:49 > 0:03:52# I told my friend I'd check for you

0:03:52 > 0:03:54# He told me that he liked you too

0:03:54 > 0:03:57# But then I saw him kissing you

0:03:57 > 0:04:00# I could've died when he said hands off, she's mine

0:04:00 > 0:04:04# Said hands off, she's mine

0:04:04 > 0:04:07# Hands off, she's mine

0:04:07 > 0:04:10# Said hands off, she's mine I want it all the time

0:04:10 > 0:04:13# Hands off, she's mine Hands off, she's mine

0:04:25 > 0:04:27# La, la, la, la-oh

0:04:28 > 0:04:31# La, la, la, la-oh

0:04:31 > 0:04:34# La, la, la, la-oh

0:04:34 > 0:04:36# La, la, la, la-oh

0:04:36 > 0:04:40# Now we're going steady been together several weeks

0:04:40 > 0:04:42# I check out all the other guys who we see on the streets

0:04:42 > 0:04:46# When I say, hands off, she's mine

0:04:46 > 0:04:49# Hands off, she's mine

0:04:49 > 0:04:52# Hands off, she's mine I want her all the time

0:04:52 > 0:04:55# Hands off, she's mine Hands off, she's mine

0:04:55 > 0:04:57# She's your wife and your fair side

0:04:57 > 0:05:00# I tell you I admire your mind

0:05:00 > 0:05:01# Don't make her tell you said

0:05:01 > 0:05:03# I'm nine months gone and no baby come by

0:05:03 > 0:05:05# It not be 'pon the line

0:05:05 > 0:05:08# I take you said I want to wash your dishes

0:05:08 > 0:05:11# No make her tell you said I want to mop the floor

0:05:11 > 0:05:14# No make her tell you said me close me kitchen door

0:05:14 > 0:05:16# Or make a fan of me more

0:05:16 > 0:05:18# Let me gie ya some...woah!

0:05:18 > 0:05:22# Hey, hey, hey, hey Hey, hey, hey, hey

0:05:22 > 0:05:25# Hey, hey, hey, hey Hey, hey, hey, hey

0:05:25 > 0:05:27# Hey what, hey what, hey what, hey what

0:05:27 > 0:05:31# Hey what, hey what, hey what, hey what

0:05:31 > 0:05:32# La, la, la, la-oh

0:05:32 > 0:05:36- Sing along! - # La, la, la, la-oh

0:05:36 > 0:05:39# La, la, la, la-oh

0:05:39 > 0:05:42# La, la, la, la-oh

0:05:42 > 0:05:45# Funny how the best things never last more than a day

0:05:45 > 0:05:48# I thought she was my girlfriend till I heard this dude one day

0:05:48 > 0:05:51# Say hands off, she's mine

0:05:51 > 0:05:54# Hands off, she's mine

0:05:54 > 0:05:56# Hands off, she's mine

0:05:56 > 0:05:59# Until the end of time Hands off, she's mine

0:05:59 > 0:06:01# Hands off, she's not mine! #

0:06:01 > 0:06:04APPLAUSE AND CHEERING

0:06:23 > 0:06:25# There's a look in your eye

0:06:26 > 0:06:30# That says you want to be carefree tonight

0:06:30 > 0:06:33# Just like in days gone by

0:06:34 > 0:06:37# When we were wild

0:06:38 > 0:06:42# Darling, I'm not so uptight

0:06:42 > 0:06:45# And I can still put my mind on the flipside

0:06:45 > 0:06:52# Cos I'm a soul resigned to a mundane line

0:06:54 > 0:06:57# Why be so ordinary? Why just conform?

0:06:57 > 0:07:01# Let's rip the night in half and forget it all

0:07:01 > 0:07:05# So keep the engine running under the stars

0:07:05 > 0:07:10- # I feel release is coming tonight it's ours - Running wild

0:07:10 > 0:07:14- # We shouldn't fight the way we feel - Wild forever

0:07:14 > 0:07:18- # When it comes from somewhere real - Running wild

0:07:18 > 0:07:22- # A garden always in full bloom - Wild forever

0:07:22 > 0:07:26- # That's how I think of me and you - Running wild

0:07:26 > 0:07:30- # And if escape is what we need - Wild forever

0:07:30 > 0:07:34# When it comes to you and me

0:07:34 > 0:07:37# We should just surrender

0:07:37 > 0:07:41# Stay wild forever

0:07:47 > 0:07:49# It's like a secret we hold

0:07:51 > 0:07:55# And the adventures we go on are untold

0:07:55 > 0:07:58# You've got to lose yourself

0:07:58 > 0:08:01# To find your way back home

0:08:03 > 0:08:07# Why be so ordinary? Why just conform?

0:08:07 > 0:08:11# Let's rip the night in half and forget it all

0:08:11 > 0:08:14# So keep the engine running under the stars

0:08:14 > 0:08:19- # I feel release is coming tonight it's ours - Running wild

0:08:19 > 0:08:23- # We shouldn't fight the way we feel - Wild forever

0:08:23 > 0:08:27- # When it comes from somewhere real - Running wild

0:08:27 > 0:08:31- # A garden always in full bloom - Wild forever

0:08:31 > 0:08:35- # That's how I think of me and you - Running wild

0:08:35 > 0:08:39- # And if escape is what we need - Wild forever

0:08:39 > 0:08:42# When it comes to you and me

0:08:43 > 0:08:50# We should just surrender Stay wild forever

0:08:50 > 0:08:53# We just have to surrender we know, we know

0:08:53 > 0:08:56# We just have to surrender we know, we know

0:08:56 > 0:09:00# We just have to surrender we know, we know

0:09:00 > 0:09:04# We just have to surrender we know, we know

0:09:04 > 0:09:08# We just have to surrender we know, we know

0:09:08 > 0:09:11# We just have to surrender we know, we know

0:09:11 > 0:09:15# We just have to surrender we know, we know

0:09:15 > 0:09:21- # We just have to surrender - Running wild

0:09:21 > 0:09:25- # We shouldn't fight the way we feel - Wild forever

0:09:25 > 0:09:29- # When it comes from somewhere real - Running wild

0:09:29 > 0:09:33- # A garden always in full bloom - Wild forever

0:09:33 > 0:09:36- # That's how I think of me and you - Running wild

0:09:36 > 0:09:40- # And if escape is what we need - Wild forever

0:09:40 > 0:09:43# When it comes to you and me

0:09:45 > 0:09:51# We should just surrender Stay wild forever

0:09:51 > 0:09:54# We just have to surrender we know, we know

0:09:54 > 0:09:58# We just have to surrender we know, we know

0:09:58 > 0:10:00# We just have to surrender

0:10:00 > 0:10:02# We know, we know

0:10:02 > 0:10:04# We just have to surrender

0:10:04 > 0:10:06# We know, we know

0:10:06 > 0:10:08# We just have to surrender

0:10:08 > 0:10:10# We know, we know

0:10:10 > 0:10:12# We just have to surrender

0:10:12 > 0:10:13# We know, we know

0:10:13 > 0:10:16# We just have to surrender

0:10:16 > 0:10:17# We know, we know

0:10:17 > 0:10:21# We just have to surrender. #

0:10:21 > 0:10:23CHEERING AND APPLAUSE

0:11:22 > 0:11:27# Getting your fix on Friday night

0:11:28 > 0:11:32# Get your fix on Friday night

0:11:34 > 0:11:38# I could hardly say goodnight

0:11:40 > 0:11:43# To the feeling

0:11:43 > 0:11:45# If I wanted to

0:11:50 > 0:11:53# Want it too

0:11:55 > 0:12:00# If I want it too

0:12:02 > 0:12:08# Want it too

0:12:22 > 0:12:27# Where's a piece of paradise?

0:12:28 > 0:12:33# Where's a piece of paradise?

0:12:34 > 0:12:38# I could hardly say goodbye

0:12:40 > 0:12:45# To the fever in your eyes

0:12:45 > 0:12:47# And all of this

0:12:47 > 0:12:51# Is so incomparable

0:12:51 > 0:12:53# And all of this

0:12:53 > 0:13:00# Is what you do when you want it too

0:13:02 > 0:13:09# Want it too

0:13:09 > 0:13:13# For you

0:13:15 > 0:13:19# For you

0:13:21 > 0:13:24# For you

0:13:27 > 0:13:32# For you

0:13:33 > 0:13:37# For you

0:13:38 > 0:13:42# For you

0:13:43 > 0:13:48# I want it too

0:13:50 > 0:13:54# Want it too

0:13:55 > 0:14:02# If I want it too

0:14:02 > 0:14:07# Want it too. #

0:14:28 > 0:14:30CHEERING

0:14:36 > 0:14:39Still to come, a very special set from Frightened Rabbit,

0:14:39 > 0:14:41complete with string section - very fancy -

0:14:41 > 0:14:43and the great Paul Carrack.

0:14:43 > 0:14:46But first, here's Neil Hannon from The Divine Comedy.

0:14:46 > 0:14:49This is called Tonight We Fly.

0:14:49 > 0:14:51APPLAUSE

0:15:17 > 0:15:19# Tonight we fly

0:15:22 > 0:15:25# Over the houses

0:15:25 > 0:15:27# The streets and the trees

0:15:29 > 0:15:33# Over the dogs down below

0:15:34 > 0:15:37# They'll bark at our shadows

0:15:37 > 0:15:41# As we float by on the breeze

0:15:42 > 0:15:45# Tonight we fly

0:15:48 > 0:15:51# Over the chimney tops

0:15:51 > 0:15:53# Skylights and slates

0:15:55 > 0:15:58# Looking into all your lives

0:15:59 > 0:16:02# And wondering why

0:16:03 > 0:16:07# Happiness is so hard to find

0:16:08 > 0:16:12# Over the doctor

0:16:12 > 0:16:15# Over the soldier

0:16:15 > 0:16:19# Over the farmer

0:16:19 > 0:16:22# Over the poacher

0:16:22 > 0:16:26# Over the preacher

0:16:26 > 0:16:29# Over the gambler

0:16:29 > 0:16:33# Over the teacher

0:16:33 > 0:16:36# Over the writer

0:16:36 > 0:16:39# Over the lawyer

0:16:39 > 0:16:43# Over the dancer

0:16:43 > 0:16:46# Over the voyeur

0:16:46 > 0:16:50# Over the builder

0:16:50 > 0:16:53# And the destroyer

0:16:53 > 0:17:02# Over the hills and far away

0:17:02 > 0:17:06# Tonight we fly

0:17:07 > 0:17:09# Over the mountains

0:17:09 > 0:17:12# The beach and the sea

0:17:13 > 0:17:17# Over the friends that we've known

0:17:18 > 0:17:21# And those that we now know

0:17:21 > 0:17:26# And those whom we've yet to meet

0:17:26 > 0:17:31# And when we die

0:17:31 > 0:17:34# Oh, will we be that

0:17:34 > 0:17:37# Disappointed or sad?

0:17:39 > 0:17:43# If heaven doesn't exist

0:17:44 > 0:17:46# What will we have missed?

0:17:46 > 0:17:56# This life is the best we've ever had. #

0:17:59 > 0:18:01Thank you so much.

0:18:01 > 0:18:04CHEERING

0:18:12 > 0:18:16All right, this is only the second time this has been played live.

0:18:16 > 0:18:20The first time was all right, but my guitar wasn't plugged in.

0:18:20 > 0:18:22So, if anything, it'll be better than that.

0:18:45 > 0:18:48# It was dawn

0:18:48 > 0:18:53# And the kitchen light was still on

0:18:56 > 0:18:57# I stepped in

0:18:59 > 0:19:02# Found the suicide asleep on the floor

0:19:05 > 0:19:08# An open mouth

0:19:09 > 0:19:13# Screams and makes no sound

0:19:15 > 0:19:17# Apart from the ring

0:19:18 > 0:19:21# Of the tinnitus of silence

0:19:21 > 0:19:24# You had your ear to the ground

0:19:36 > 0:19:37# White noise

0:19:38 > 0:19:42# I don't know if there's breathing or not

0:19:45 > 0:19:47# Butterflied arms

0:19:49 > 0:19:52# Tell me that this one has flown

0:19:55 > 0:19:57# Blood seems black

0:19:59 > 0:20:02# Against the skin on your porcelain back

0:20:06 > 0:20:07# A still life

0:20:09 > 0:20:11# Is the last I will see of you

0:20:11 > 0:20:14# A painting of a panic attack

0:20:39 > 0:20:43# You died in my sleep last night

0:20:44 > 0:20:48# You died in my sleep last night

0:20:49 > 0:20:53# You died in my sleep last night

0:20:54 > 0:20:58# You died in my sleep last night

0:20:59 > 0:21:03# You died in my sleep last night

0:21:04 > 0:21:08# You died in my sleep last night

0:21:09 > 0:21:12# You died in my sleep last night

0:21:14 > 0:21:17# You died in my sleep last

0:21:17 > 0:21:21# Death dreams I don't forget

0:21:22 > 0:21:27# It's been a while since I dreamed this but

0:21:27 > 0:21:31# Even now when asleep I'll tread with care

0:21:36 > 0:21:41# Death dreams I don't forget

0:21:41 > 0:21:45# It's been a while since I dreamed this but

0:21:45 > 0:21:50# Even now when asleep I'll tread with care

0:21:50 > 0:21:53# Death dreams I don't forget

0:21:54 > 0:21:59# It's been a while since I dreamed this but

0:21:59 > 0:22:04# Even now when asleep I'll tread with care

0:22:04 > 0:22:07# Death dreams I don't forget

0:22:08 > 0:22:12# It's been a while since I dreamed this but

0:22:12 > 0:22:18# Even now when asleep I'll tread with care. #

0:22:21 > 0:22:24Thank you. Cheers.

0:22:24 > 0:22:25APPLAUSE AND CHEERING

0:22:29 > 0:22:31Thank you.

0:22:31 > 0:22:33Don't forget, there's much more to see online.

0:22:33 > 0:22:36Just search for The Quay Sessions on iPlayer,

0:22:36 > 0:22:39or head on over to bbc.co.uk/quaysessions.

0:22:41 > 0:22:44Now, a proper, bona fide legend of the music world.

0:22:44 > 0:22:48Paul Carrack is a real musician's musician who's played with everyone

0:22:48 > 0:22:52from Roxy Music to Eric Clapton, Squeeze to Mike + The Mechanics.

0:22:52 > 0:22:57And here he is with his magnificent band and a '70s soul classic.

0:22:57 > 0:22:59CHEERING AND APPLAUSE

0:22:59 > 0:23:00Thank you, folks.

0:23:01 > 0:23:05First song I ever wrote now, back in 1974.

0:23:05 > 0:23:07More than welcome to make some noise on this.

0:23:07 > 0:23:11We want to hear you sing, we know you can sing. Give us some.

0:23:11 > 0:23:13It's going to be great, it's going to be great.

0:23:13 > 0:23:15It's going to be a great song.

0:23:15 > 0:23:16Come on!

0:23:19 > 0:23:20And Jeremy Meek on the bass.

0:24:02 > 0:24:04# Yeah... #

0:24:06 > 0:24:07You know what it is yet?

0:24:39 > 0:24:41Yeah!

0:24:56 > 0:25:00# Well, your friends and their fancy persuasion

0:25:00 > 0:25:04# Don't admit that it's part of a scheme

0:25:04 > 0:25:08# I can't help but have my suspicions

0:25:08 > 0:25:11# I ain't quite as dumb as I seem

0:25:12 > 0:25:16# You know, you said you never intended

0:25:16 > 0:25:20# To break up our scene in this way

0:25:20 > 0:25:24# There ain't any use in pretending

0:25:24 > 0:25:27# It could happen to us any day

0:25:28 > 0:25:33# Well, how long has this been going on?

0:25:36 > 0:25:41# How long has this been going on?

0:25:42 > 0:25:44# Tell me, people, yeah

0:26:09 > 0:26:11# Tell me, people

0:26:14 > 0:26:19# Darling, your friends with their fancy persuasion

0:26:19 > 0:26:24# Don't admit that it's part of a scheme

0:26:24 > 0:26:26# Can't help but have my suspicion

0:26:26 > 0:26:30# I ain't quite as dumb as I seem

0:26:30 > 0:26:34# You know, you said you never intended

0:26:35 > 0:26:38# To break up our scene in this way

0:26:39 > 0:26:41# Ain't any use pretending

0:26:43 > 0:26:45# Could happen to us any day

0:26:46 > 0:26:52# And how long has this been going on, yeah?

0:26:55 > 0:27:00# How long has this been going on?

0:27:03 > 0:27:08# How long has this been going on?

0:27:10 > 0:27:16# Tell me, how long has this been going on?

0:27:16 > 0:27:19# Everybody sing it now

0:27:19 > 0:27:24# How long this been going on?

0:27:26 > 0:27:31# How long this been going on?

0:27:31 > 0:27:32# Can we hear you?

0:27:32 > 0:27:34# Can we hear you sing it, people?

0:27:34 > 0:27:39- AUDIENCE:- # How long has this been going on?

0:27:40 > 0:27:42# Little bit louder now

0:27:42 > 0:27:47- # How long has this been going on? - How long?

0:27:48 > 0:27:51# Tell me, how long?

0:27:51 > 0:27:55# How long has this been going on?

0:27:55 > 0:27:58# Give me one more, one more

0:27:58 > 0:28:03- # How long has this been going on? - How long?

0:28:04 > 0:28:11# Tell me, how long has this been going on, baby?

0:28:14 > 0:28:19# How long has this been going on?

0:28:21 > 0:28:27# How long has this been going on?

0:28:29 > 0:28:34# How long has this been going on? #

0:28:47 > 0:28:49CHEERING AND APPLAUSE