0:00:08 > 0:00:11MUSIC: "Come Together" by The Beatles
0:00:14 > 0:00:17I know what it's like to have a dream.
0:00:17 > 0:00:20From a child I just hoped that I could be a singer.
0:00:20 > 0:00:23I had this daytime fantasy that I would become a singer.
0:00:23 > 0:00:26But I thought that everyone had this kind of fantasy.
0:00:26 > 0:00:28Singing into your hairbrush and all that kind of stuff
0:00:28 > 0:00:33I remember rapping in the mirror when I was 12 and 13.
0:00:33 > 0:00:36There was always one goal and it was never anything else
0:00:36 > 0:00:37but being in a band.
0:00:37 > 0:00:39You've got to have people to believe in you.
0:00:39 > 0:00:40That's why we are all here.
0:00:40 > 0:00:43To find the voice and nurture it.
0:00:43 > 0:00:45# Come together
0:00:46 > 0:00:48# Right now... #
0:00:50 > 0:00:53- WILL.I.AM:- There is no such thing as not making a dream happen.
0:00:53 > 0:00:56After all I get to sit next to Kylie.
0:00:56 > 0:00:58# I should be so lucky... #
0:00:58 > 0:01:01- MARVIN HUMES:- True pop royalty with 25 years at the top
0:01:01 > 0:01:04of the charts, 65 million records sold
0:01:04 > 0:01:08worldwide, a Grammy, three Ivor Novellos and OBE.
0:01:10 > 0:01:13Kylie is the queen of big mega pop artists.
0:01:13 > 0:01:15She is the wonder from down under.
0:01:15 > 0:01:18I think she will get a lot of attention from the boys.
0:01:20 > 0:01:23She's classy. She's sassy. She's sexy.
0:01:23 > 0:01:26And she's freaking jam-packed with talent.
0:01:28 > 0:01:30# I think I'd better dance now... #
0:01:30 > 0:01:34- EMMA WILLIS:- He went from the Welsh valleys to superstardom with a career
0:01:34 > 0:01:37spanning six decades and 100 million record sales.
0:01:37 > 0:01:40Sir Tom - snake hips himself.
0:01:40 > 0:01:42# Sex bomb... #
0:01:42 > 0:01:43He's the real deal.
0:01:43 > 0:01:45I wonder if he knows he's a legend.
0:01:45 > 0:01:47# Mama told me not to come... #
0:01:47 > 0:01:49He is a national treasure - a bit like Big Ben.
0:01:50 > 0:01:53# Hey, hey, hey, hey... #
0:01:53 > 0:01:57# Oh my God I can't believe it... #
0:01:57 > 0:02:00- MARVIN HUMES:- As the frontman of British indie supergroup the Kaiser Chiefs, he created
0:02:00 > 0:02:02the soundtrack to a generation.
0:02:02 > 0:02:06Four smash hit albums, three Brits, and an Ivor Novello later,
0:02:06 > 0:02:10he was the pinball wizard closing the 2012 London Olympics.
0:02:10 > 0:02:13Ricky, he just commands the stage.
0:02:15 > 0:02:17He is a performer.
0:02:17 > 0:02:18He sells that to you.
0:02:18 > 0:02:22When you play at Glastonbury those people are there to get rocked.
0:02:22 > 0:02:25That's what Ricky brings.
0:02:28 > 0:02:30- EMMA:- Rapper, producer
0:02:30 > 0:02:34and all-round global megastar, he's notched up 31 million albums
0:02:34 > 0:02:37and also has seven Grammys and an Emmy to his name.
0:02:37 > 0:02:39I love to hear will.i.am talk.
0:02:39 > 0:02:42After two years I can now speak fluent will.
0:02:43 > 0:02:46He thinks outside the box. Not even near the top.
0:02:46 > 0:02:50RICKY WILSON: I'm fascinated by him. He does look like a time traveller
0:02:50 > 0:02:53and I'd love to visit his version of the future.
0:02:53 > 0:02:56I'm dope, I'm fresh, and I'm ready for him.
0:02:58 > 0:03:03- WILL.I.AM:- Season one was fun. Season two was cool.
0:03:03 > 0:03:07Season three is the bees' knees.
0:03:09 > 0:03:10One, two, three, four.
0:03:12 > 0:03:15MUSIC: "I predict A Riot by Kaiser Chiefs
0:03:17 > 0:03:21# Ah, watching the people get lairy
0:03:21 > 0:03:25# It's not very pretty I tell thee
0:03:25 > 0:03:28# Walking through town is quite scary
0:03:28 > 0:03:30# And not very sensible
0:03:30 > 0:03:33# Oh-oh-oh
0:03:33 > 0:03:35BOTH: # La-la-la-la-la-la
0:03:35 > 0:03:39# Oh-oh-oh-oh-oh
0:03:39 > 0:03:42BOTH: # La-la-la-la-la-la
0:03:42 > 0:03:45MUSIC: "Can't Get You Out Of My Head" by Cathy Dennis and Rob Davis
0:03:45 > 0:03:48# Every night
0:03:48 > 0:03:51# Every day
0:03:51 > 0:03:57# Just to be there in your arms
0:03:58 > 0:03:59# La-la-la
0:03:59 > 0:04:02# La-la-la-la-la
0:04:02 > 0:04:04# La-la-la
0:04:04 > 0:04:05# La-la-la-la-la
0:04:05 > 0:04:07# La-la-la
0:04:07 > 0:04:09# La-la-la-la-la
0:04:09 > 0:04:10# La-la-la
0:04:10 > 0:04:11# La-la
0:04:11 > 0:04:15# I just can't get you out of my head
0:04:15 > 0:04:19# Darling you're the only girl that I think about
0:04:19 > 0:04:22# I just can't get you out of my head
0:04:22 > 0:04:26# Boy it's more than I dare to think about
0:04:26 > 0:04:30RICKY: # Oh-oh-oh
0:04:30 > 0:04:31ALL: # La-la-la-la-la-la
0:04:31 > 0:04:36RICKY: # Oh-oh-oh
0:04:36 > 0:04:40ALL: # La-la-la-la-la-la
0:04:40 > 0:04:41# Oh
0:04:41 > 0:04:44# Ohhhh
0:04:44 > 0:04:48# Whoa
0:04:48 > 0:04:50# Whoa
0:04:50 > 0:04:54# I predict a riot I predict a riot
0:04:56 > 0:05:00# I predict a riot I predict a riot
0:05:02 > 0:05:05# And if there's anybody left in here
0:05:05 > 0:05:08# That doesn't want to be out there
0:05:08 > 0:05:09ALL: # I predict a riot
0:05:11 > 0:05:13# I predict a riot
0:05:13 > 0:05:14# What you say?
0:05:14 > 0:05:19# I predict a riot I predict a riot
0:05:19 > 0:05:22# Whoa! #
0:05:23 > 0:05:25Yeah!
0:05:25 > 0:05:28CHEERING AND APPLAUSE
0:05:35 > 0:05:39Please give it up for our four superstar coaches. Ricky Wilson.
0:05:42 > 0:05:44Sir Tom Jones.
0:05:45 > 0:05:48Kylie Minogue.
0:05:49 > 0:05:51And Mr will.i.am.
0:05:56 > 0:05:59OK it's time to get the Blind Auditions started.
0:06:08 > 0:06:12These chairs are so long. If I sat up properly I'd be like that.
0:06:12 > 0:06:14That's why it's got the step.
0:06:14 > 0:06:16Yes she's got a little platform now
0:06:16 > 0:06:17RICKY: I don't want a step.
0:06:17 > 0:06:19KYLIE: You want to be a guy.
0:06:19 > 0:06:22You don't want to have a ladies' step. But this is helpful for me.
0:06:23 > 0:06:25I'm quite comfy.
0:06:25 > 0:06:28I want one of those. Can I get one of those?
0:06:28 > 0:06:31LAUGHTER
0:06:35 > 0:06:39And first to face the new line-up is 31-year-old sales manager
0:06:39 > 0:06:40Lee Glasson from Coventry.
0:06:40 > 0:06:43Come on then, Lee. It's time to sell yourself.
0:06:43 > 0:06:47I work as a sales manager for a small insurance company.
0:06:47 > 0:06:51I run a small team of sales people.
0:06:51 > 0:06:53I work long hours.
0:06:53 > 0:06:55It can be quite tiring at times
0:06:55 > 0:06:57but generally it's a great company.
0:06:57 > 0:07:00They look after me and I have a good time at work.
0:07:00 > 0:07:02I don't want to be a sales manager for the rest of my life,
0:07:02 > 0:07:05but if my boss is watching and this doesn't go any further,
0:07:05 > 0:07:07then I'm quite happy to slip back into that role.
0:07:09 > 0:07:13Any opportunity that I get to see my whole family is brilliant.
0:07:13 > 0:07:15Especially living away from home.
0:07:15 > 0:07:18So, still a really tight bond even though you're in different parts of the country?
0:07:18 > 0:07:21- Yes.- I think it's made it tighter, the boys living away from home.
0:07:21 > 0:07:24Because you ain't got to pick up my dirty pants off the floor.
0:07:26 > 0:07:28Having three lads is not fun.
0:07:28 > 0:07:31I don't want the visual that I'm having right now.
0:07:31 > 0:07:34- What are you singing? - I don't want to give too much away.
0:07:34 > 0:07:37- No, don't give anything away.- OK. - Keep me in suspense.- There you go.
0:07:37 > 0:07:40And I'll be with your family watching.
0:07:40 > 0:07:43- Have you heard what he's going to do?- Yes. It made me cry.
0:07:43 > 0:07:45It made me cry.
0:07:45 > 0:07:48He laughed at me because I sat there and cried and then he listened
0:07:48 > 0:07:49and he started crying too.
0:07:49 > 0:07:52You can tell he's the baby of the family.
0:07:56 > 0:07:59I have decided I am going to have a go at one of the coach's songs.
0:08:04 > 0:08:06It's a massive risk that I'm taking.
0:08:09 > 0:08:12They might think that I've completely sabotaged it.
0:08:13 > 0:08:16I'm going to be singing one of Kylie's songs.
0:08:16 > 0:08:19- There he is.- Go on.- Come on.
0:08:19 > 0:08:21- Do you see nerves?- yes, I do.
0:08:32 > 0:08:35(This waiting is a killer.)
0:08:35 > 0:08:36Yes, I know.
0:08:36 > 0:08:37The anticipation.
0:08:37 > 0:08:41- FAMILY: He's concentrating. Go on.- You can do this.
0:08:55 > 0:08:59# I just can't get you out of my head
0:08:59 > 0:09:04# Oh your lovin' is all I think about
0:09:04 > 0:09:08# I just can't get you out of my head
0:09:08 > 0:09:13# And it's more than I dare to think about
0:09:13 > 0:09:17# I just can't get you out of my head
0:09:17 > 0:09:22# Ooh, your lovin' is all that I think about
0:09:22 > 0:09:24# Every night... #
0:09:24 > 0:09:27- Come on, Kylie. Come on. - Turn around. Turn around.
0:09:27 > 0:09:32# Every day
0:09:32 > 0:09:35# Just to be there
0:09:35 > 0:09:40# In your arms
0:09:40 > 0:09:47# Won't you stay?
0:09:49 > 0:09:57# Won't you stay?
0:09:57 > 0:10:03# Stay for ever and ever
0:10:03 > 0:10:07# And ever
0:10:08 > 0:10:10# La-la-la
0:10:10 > 0:10:12# La-la-la-la-la
0:10:12 > 0:10:14# La-la-la
0:10:14 > 0:10:17# La-la-la-la-la
0:10:17 > 0:10:19# La-la-la
0:10:19 > 0:10:20# La-la-la-la-la... #
0:10:20 > 0:10:21Come on, Kylie!
0:10:21 > 0:10:23# Ooh-ooh-ooh
0:10:23 > 0:10:26# Ooh-ooh-ooh
0:10:26 > 0:10:34# Ooh-ooh-ooh. #
0:10:34 > 0:10:38CHEERING AND APPLAUSE
0:10:55 > 0:10:58Wow. Wow, wow, wow!
0:10:59 > 0:11:03KYLIE: Can't get you out of my head. Wow, wow, wow!
0:11:03 > 0:11:04There's a theme.
0:11:04 > 0:11:07LEE: How are you? KYLIE: I'm good. How are you?
0:11:07 > 0:11:10LEE: I'm good. My name is Lee Glasson.
0:11:10 > 0:11:11KYLIE: Hi, Lee.
0:11:11 > 0:11:14Lee: I'm from Hertfordshire originally. I now live in Coventry.
0:11:14 > 0:11:16I am an insurance manager.
0:11:17 > 0:11:19RICKY: The world needs them.
0:11:19 > 0:11:21KYLIE: Someone's got to keep things safe.
0:11:21 > 0:11:24So how did you arrive at the decision to perform
0:11:24 > 0:11:25Can't Get You Out Of My Head?
0:11:25 > 0:11:28LEE: I'm talking to Kylie Min-o-gue! What's going on?!
0:11:28 > 0:11:31LAUGHTER
0:11:34 > 0:11:36Your voice is really arresting.
0:11:36 > 0:11:37LEE: Thank you.
0:11:37 > 0:11:41It's kind of otherworldly. Kind of amazing, mysterious voice,
0:11:41 > 0:11:46but it does that thing that is the thing that we are waiting for.
0:11:46 > 0:11:48LEE: Thank you so much.
0:11:48 > 0:11:51Whatever happens thank you for that amazing rendition.
0:11:51 > 0:11:53LEE: Thank you.
0:11:57 > 0:12:01Yes. Well first of all I love what you did with that song.
0:12:01 > 0:12:03- Thank you.- To be quite honest with you it wasn't
0:12:03 > 0:12:08until quite a way through the song that I realised it was that song.
0:12:08 > 0:12:11That was half intentional.
0:12:11 > 0:12:14I wanted it to have a bit of mystery before it kicked in
0:12:14 > 0:12:17and you think, "That's how I know that song."
0:12:17 > 0:12:20- Your voice is great.- Thank you. - And it got me.
0:12:20 > 0:12:22And I love the way you sing.
0:12:22 > 0:12:24- Thank you.- And that's it.
0:12:27 > 0:12:28RICKY: Hey!
0:12:28 > 0:12:29Hi, Mr Wilson.
0:12:29 > 0:12:31That was incredible. You've got an amazing voice.
0:12:31 > 0:12:36I've never heard anything like that before. Song choice was great.
0:12:36 > 0:12:37Great song.
0:12:37 > 0:12:41We need you on this show. You're what this show is made for.
0:12:41 > 0:12:43LEE: Cheers.
0:12:43 > 0:12:46CHEERING AND APPLAUSE
0:12:47 > 0:12:52- How are you doing?- I'm good. How are you?- I'm actually blown away.
0:12:52 > 0:12:54This is careers, right?
0:12:54 > 0:12:57Say for example we weren't on this show
0:12:57 > 0:13:00and we were stranded on an island somewhere, all four of us.
0:13:00 > 0:13:04Who is the best fit for you creatively?
0:13:04 > 0:13:08The answer is quite obvious on who you should go with.
0:13:08 > 0:13:12AUDIENCE: Kylie!
0:13:16 > 0:13:20AUDIENCE: Kylie, Kylie, Kylie!
0:13:20 > 0:13:23KYLIE: They know, they know, they know.
0:13:23 > 0:13:25It's obvious.
0:13:30 > 0:13:32It's one of us four.
0:13:32 > 0:13:37I really don't know what to do and I'm not trying to milk it, people, I swear.
0:13:40 > 0:13:41I'm so stuck.
0:13:44 > 0:13:47SHOUTING FROM AUDIENCE
0:13:47 > 0:13:51I don't know. I'm so sorry.
0:13:53 > 0:13:58AUDIENCE: Kylie! Kylie! Kylie! Kylie!
0:14:02 > 0:14:06I'd give up now. I'd take you and take the rest of the week off. Have done.
0:14:06 > 0:14:08LEE: Amazing.
0:14:11 > 0:14:14AUDIENCE: Kylie! Kylie! Kylie!
0:14:19 > 0:14:22I think I am going to go with Kylie.
0:14:24 > 0:14:26Oh, my God.
0:14:26 > 0:14:28CHEERING AND APPLAUSE
0:14:32 > 0:14:33Yes!
0:14:37 > 0:14:41CHEERING AND APPLAUSE
0:14:48 > 0:14:50Oh, my God.
0:14:52 > 0:14:55- I got one.- You got one.
0:14:55 > 0:14:56RICKY: Well done.
0:14:57 > 0:15:01- First cab off the rank. - Wah-wah!- Yeah!
0:15:05 > 0:15:13I've got one on my team so I feel like I'm out of the stalls. I am beyond happy to have Lee.
0:15:13 > 0:15:17- Really proud of him. Extremely proud.- We're so proud of you. - You nailed it.
0:15:17 > 0:15:20- Group hug!- Yes!
0:15:23 > 0:15:27It's good, isn't it? It's good. The whole thing is good.
0:15:27 > 0:15:28I really enjoyed that.
0:15:28 > 0:15:30KYLIE: Oh, my God.
0:15:31 > 0:15:35To turn or not to turn. That is the question.
0:15:37 > 0:15:38MARVIN: Would you turn?
0:15:38 > 0:15:42Download The Voice app and you can be a home coach.
0:15:42 > 0:15:44# This is the voice. #
0:15:46 > 0:15:50Time for our next artist. Who are you?
0:15:50 > 0:15:53I'm Sue. I'm from Bristol and I sing in pubs and clubs.
0:15:53 > 0:15:56I've been gigging for over ten years.
0:15:56 > 0:15:57I love singing so much
0:15:57 > 0:16:00and that is where my daughter Christina gets it from.
0:16:00 > 0:16:04- MARVIN:- Sorry, rewind. Wrong member of the family.
0:16:04 > 0:16:08I'm Christina Marie. I'm 20 years old and I'm from Bristol.
0:16:08 > 0:16:12That's you when I was getting ready for a gig. That's me.
0:16:12 > 0:16:15My mum is, I believe, a really good singer
0:16:15 > 0:16:18and she could have taken it a lot further,
0:16:18 > 0:16:22but being a single mum and having to support myself and my younger
0:16:22 > 0:16:25sister on her own there was only so far she could go with it.
0:16:25 > 0:16:27Even at a young age you were singing with your hairbrush.
0:16:27 > 0:16:29I'm very proud of Christina,
0:16:29 > 0:16:32considering that she didn't have the best of childhoods.
0:16:32 > 0:16:37My mum is very supportive. The pub and club circuit was great for her.
0:16:37 > 0:16:38But she wants to see me go further.
0:16:38 > 0:16:40- Do you remember that?- Yes.
0:16:40 > 0:16:46She has always been there for me, but I think this is her time.
0:16:46 > 0:16:47I want her to live her dreams.
0:16:49 > 0:16:51She is amazing to me.
0:16:57 > 0:17:01I'm going to put everything into this performance today.
0:17:01 > 0:17:05I want to do this not only for myself, but my mum too as a sort of
0:17:05 > 0:17:09thank you for everything that she's done for me growing up and supporting me.
0:17:09 > 0:17:12- Are you all right?- Come on!
0:17:26 > 0:17:29# Share my life
0:17:29 > 0:17:34# Take me for what I am
0:17:35 > 0:17:38# Cos I'll never change
0:17:38 > 0:17:43# All my colours for you
0:17:44 > 0:17:48# I don't really have to look very much further
0:17:48 > 0:17:53# I don't want to have to go where you will follow
0:17:53 > 0:17:55# I won't hold it back again
0:17:55 > 0:17:57# This passion inside
0:17:57 > 0:17:59# I can't run from myself
0:17:59 > 0:18:04# There's nowhere to hide
0:18:04 > 0:18:11# Don't make me close one more door
0:18:11 > 0:18:14# I don't want to hurt any more... #
0:18:14 > 0:18:15Come on!
0:18:15 > 0:18:19# Stay in my arms if you dare
0:18:19 > 0:18:23# Or must I imagine you there?
0:18:23 > 0:18:27# Don't walk away from me
0:18:27 > 0:18:31# Don't walk away from me
0:18:31 > 0:18:35# Don't you dare walk away from me
0:18:35 > 0:18:40# No because I have nothing
0:18:40 > 0:18:44# Nothing
0:18:44 > 0:18:50# If I don't have
0:18:50 > 0:18:55# You
0:18:55 > 0:18:59# Yeah. #
0:18:59 > 0:19:03CHEERING AND APPLAUSE
0:19:16 > 0:19:18Yes! Three.
0:19:18 > 0:19:23KYLIE: Hi. I don't want to sit down. I am not sitting down.
0:19:23 > 0:19:25CHRISTINA: Thank you, Kylie.
0:19:25 > 0:19:30KYLIE: Shush, shush, shush! Don't look over there.
0:19:34 > 0:19:35How old are you?
0:19:35 > 0:19:39CHRISTINA: I'm 20 years old. KYLIE: 20. Awesome.
0:19:39 > 0:19:42I know what it's like being a 20-year-old girl.
0:19:42 > 0:19:44CHRISTINA: Yes, I can imagine. I can imagine.
0:19:44 > 0:19:46I don't know that.
0:19:46 > 0:19:50I know how this is going to play out because Ricky is already getting tricky and is going to try
0:19:50 > 0:19:53and dazzle you with the blue eyes.
0:19:53 > 0:19:56That was amazing. That was amazing.
0:19:57 > 0:20:00CHRISTINA: Thanks.
0:20:00 > 0:20:04KYLIE: So I'm going to let them have their say and then I'm going to come back.
0:20:04 > 0:20:09I didn't turn, not because you weren't amazing, but because you
0:20:09 > 0:20:13on one of these coach's teams is going to bring the best out of you.
0:20:13 > 0:20:16You've got to pick the right coach to push you.
0:20:16 > 0:20:20But I think you on the show is going to raise the bar
0:20:20 > 0:20:23on what people need to do. You were awesome.
0:20:25 > 0:20:27Tom, tell them what you've got.
0:20:27 > 0:20:29All right. Just listening to you sing,
0:20:29 > 0:20:33I think you could sing all kinds of songs which is great because I have
0:20:33 > 0:20:38all kinds of songs in my head and I would love to share them with you.
0:20:38 > 0:20:44I was really holding back, but I could not help myself.
0:20:44 > 0:20:45I had to press my button.
0:20:45 > 0:20:48Wow!
0:20:48 > 0:20:52CHEERING
0:20:53 > 0:20:55CHRISTINA: Hello, Ricky. KYLIE: See?
0:20:55 > 0:20:58RICKY: I'm just buying time because this is important.
0:20:58 > 0:21:00KYLIE: I know.
0:21:00 > 0:21:03RICKY: This is a big deal. I really need this.
0:21:03 > 0:21:05KYLIE: So do I.
0:21:05 > 0:21:13If you go with me I will dig deep, we will work hard and we will get there.
0:21:13 > 0:21:14CHRISTINA: Wow!
0:21:14 > 0:21:16RICKY: And you can do it.
0:21:16 > 0:21:19I would love to hear you sing again and again and again.
0:21:19 > 0:21:22KYLIE: And again, and again.
0:21:29 > 0:21:32And at the moment I'm not thinking about record sales,
0:21:32 > 0:21:35or technique, or playing at arenas at the moment.
0:21:35 > 0:21:38I'm still thinking about the voice I just heard
0:21:38 > 0:21:42and I'm thinking about the next time I'm going to hear it.
0:21:42 > 0:21:47CHRISTINA: Wow! Thank you. Thank you.
0:21:49 > 0:21:51Stop, Ricky, stop.
0:21:51 > 0:21:55KYLIE: So just to reiterate, I did turn first.
0:21:55 > 0:22:01What I would bring to it is a girl's perspective in a largely man's world.
0:22:01 > 0:22:03You're going to be in the final. No matter what.
0:22:03 > 0:22:05CHRISTINA: Oh, wow!
0:22:08 > 0:22:11I have no doubt about that. I think you can do anything.
0:22:11 > 0:22:13I'd love to be part of that journey with you.
0:22:13 > 0:22:15Thank you so much, Kylie. Thank you.
0:22:18 > 0:22:22- I guess it's decision time. - Quick decision before she decides.
0:22:22 > 0:22:24She should go with Tom, but I think she will go with Kylie.
0:22:24 > 0:22:26I think Kylie.
0:22:26 > 0:22:28This is so hard because I just...
0:22:28 > 0:22:34AUDIENCE: Kylie! Kylie! Kylie! Kylie!
0:22:40 > 0:22:42OK.
0:22:43 > 0:22:46OK. Thank you for listening.
0:22:50 > 0:22:51But...
0:22:51 > 0:22:55I just wanted somebody to turn around and I can't believe that three of you have.
0:22:55 > 0:22:59So I guess I just have to go with my gut really.
0:23:00 > 0:23:02And I think I'm going to go with Ricky.
0:23:25 > 0:23:27RICKY: All right. Well done.
0:23:27 > 0:23:31CHEERING AND APPLAUSE
0:23:38 > 0:23:39Good job.
0:23:39 > 0:23:44Ricky is one very happy guy right now. He is like the cat that got the cream.
0:23:44 > 0:23:46I can't do that...
0:23:47 > 0:23:48..any more.
0:23:48 > 0:23:52It's quite satisfying beating the superstars on my right.
0:23:52 > 0:23:56Team Ricky has its first artist meaning the two new coaches
0:23:56 > 0:23:59have hit the ground running with one act each for their teams of 12.
0:24:01 > 0:24:03- Congratulations. - KYLIE: Well done.
0:24:03 > 0:24:06I know Kylie and I know Ricky.
0:24:06 > 0:24:09These two people are fresh. Sorry. Fresh.
0:24:09 > 0:24:10That's OK, you can borrow it.
0:24:14 > 0:24:18MARVIN: And it's time to welcome our next artist who's come
0:24:18 > 0:24:20with their own tiny team of one.
0:24:20 > 0:24:22- Danielle, welcome to The Voice. - Hello.
0:24:22 > 0:24:23- Lovely to see you. - Lovely to meet you.
0:24:23 > 0:24:28- This must be your little sister. - No. This is my daughter Anaya. She is six.
0:24:28 > 0:24:33- Say hello.- Hi.- Hi. How are you? - I'm fine.- You look very pretty today.
0:24:33 > 0:24:34Thank you.
0:24:34 > 0:24:37Having Anaya was the best thing
0:24:37 > 0:24:42that's ever happened to me and she has motivated me to become the person that I am today.
0:24:42 > 0:24:43We are team.
0:24:43 > 0:24:47Singing is like something I would do on the side.
0:24:47 > 0:24:50I don't gig or anything, but just something I always make
0:24:50 > 0:24:52time for which is why I'm here.
0:24:52 > 0:24:57- Are you a singer as well?- No. I'm an artist!- You're an artist!
0:24:57 > 0:25:00- What type of artist? - A ballet dancer.- A ballet dancer.
0:25:00 > 0:25:02OK, cool.
0:25:02 > 0:25:05Anaya's a little madam - would be a good way to describe her.
0:25:05 > 0:25:07- Marlin...- Marlin? Marvin!
0:25:07 > 0:25:12- Marvin, can I ask you a question? - Yes, you can.
0:25:12 > 0:25:15Have you met Peter Andre?
0:25:18 > 0:25:23- I have met Peter Andre. Many times. - I've met him.- Have you?
0:25:23 > 0:25:25- Princess parade.- OK.
0:25:25 > 0:25:28And it's exciting to meet Marvin today isn't it? Yeah.
0:25:28 > 0:25:33- Are you a fan...?- On my second celebrity meeting.
0:25:33 > 0:25:35Your second celebrity meeting. Wow.
0:25:38 > 0:25:43To be going from just an ordinary mum, doing the school run,
0:25:43 > 0:25:46going to work, to now having the opportunity to be
0:25:46 > 0:25:48singing in front of the four coaches.
0:25:48 > 0:25:52There's so many things that I'd like to be able to give my daughter
0:25:52 > 0:25:53that I can't.
0:25:53 > 0:25:57This could be the start of a very exciting journey.
0:25:57 > 0:25:59I'm feeling 1,001 emotions.
0:25:59 > 0:26:03A bit nervous, a bit anxious, you've got that adrenaline pumping.
0:26:05 > 0:26:09- MARVIN:- How do you think she's feeling? Do you think she's nervous? - Mm-hm.
0:26:31 > 0:26:33# Whoa
0:26:35 > 0:26:40# L is for the way you look at me
0:26:40 > 0:26:45# O is for the only one that I see
0:26:45 > 0:26:50# V is very, very extraordinary
0:26:50 > 0:26:55# E is even more than anyone that you adore
0:26:55 > 0:26:59# And love is all that I can give to you
0:26:59 > 0:27:05# Love is more than just a game for two... #
0:27:05 > 0:27:08Just push the button right now, guys.
0:27:08 > 0:27:10# Take my heart and please don't break it
0:27:10 > 0:27:15# Love was made for me and you
0:27:15 > 0:27:21# L is for the way you look at me
0:27:21 > 0:27:25# O is for the only one I see... #
0:27:25 > 0:27:26- Push the button.- Push, push, push.
0:27:26 > 0:27:31# V is very, very extraordinary... #
0:27:31 > 0:27:34- Kylie, yes! Come on, will!- Come on!
0:27:34 > 0:27:40# La-la-la-la Love was made for me and you
0:27:40 > 0:27:48# Ooh Love was made for me and you. #
0:27:48 > 0:27:51CHEERING AND APPLAUSE
0:28:11 > 0:28:13Sweet niblets!
0:28:15 > 0:28:20- How are you? What's your name?- My name is Danielle. I'm 25 years old.
0:28:20 > 0:28:23- Where are you from? - I live in Wembley.
0:28:23 > 0:28:25CHEERING AND APPLAUSE
0:28:25 > 0:28:30You have a great voice. I think maybe you're nervous or something.
0:28:30 > 0:28:33- Yes.- Yes
0:28:33 > 0:28:35It happens to a lot of us.
0:28:35 > 0:28:38Yes, yes, to be honest I'm so grateful to be here
0:28:38 > 0:28:41and to stand here in front of you
0:28:41 > 0:28:43and to sing to you today. It's such an blessing, so thank you.
0:28:47 > 0:28:53Danielle... Unfortunately nerves are a reality and nerves can be good,
0:28:53 > 0:28:59it becomes adrenaline and you can do things that you didn't even know you could do sometimes.
0:28:59 > 0:29:05But fear can crush you and... I don't think you were crushed by the way.
0:29:05 > 0:29:07DANIELLE: Yes.
0:29:07 > 0:29:09KYLIE: So I don't mean to come across that way,
0:29:09 > 0:29:12but maybe just a bit wobbly. And it happens to all of us.
0:29:12 > 0:29:15DANIELLE: I literally felt fine up to that moment and then...
0:29:15 > 0:29:19- This is like the biggest thing I've ever, ever done.- This is pretty big. - It's very big.
0:29:19 > 0:29:22APPLAUSE
0:29:25 > 0:29:28- DANIELLE: Hi.- Hi, how are you, love?
0:29:28 > 0:29:30- DANIELLE: I'm good, thank you. - Nice to see you.
0:29:30 > 0:29:32Thank you.
0:29:32 > 0:29:35To try and make a song like that into a soul song -
0:29:35 > 0:29:38I don't think Aretha Franklin could do it.
0:29:38 > 0:29:40That song is a sort of a jolly song.
0:29:40 > 0:29:42To attempt that I think is very brave.
0:29:42 > 0:29:45Thank you very much.
0:29:48 > 0:29:51Hiya. DANIELLE: Hello. Hi, Ricky.
0:29:51 > 0:29:55RICKY: The nerves thing, they can become a real problem to the point where
0:29:55 > 0:29:58you won't do something because you don't enjoy the feeling of being nervous
0:29:58 > 0:30:01and so if you can get over that then I'd like to see you,
0:30:01 > 0:30:04I'd like to hear you and then see you again.
0:30:06 > 0:30:08Thank you.
0:30:10 > 0:30:13I came here today with my daughter.
0:30:13 > 0:30:15She's going to cry.
0:30:15 > 0:30:20I really want to make her proud. She said can she please come and see you guys?
0:30:20 > 0:30:22That would mean a lot.
0:30:22 > 0:30:23Yeah.
0:30:23 > 0:30:27- ANAYA:- I don't know how to go on the stage.- Shall I take you?
0:30:27 > 0:30:28- OK.- Come on, let's go.
0:30:30 > 0:30:32Be back in a minute.
0:30:32 > 0:30:34- WILL.I.AM:- How old is she?- She's six.
0:30:34 > 0:30:37- MARVIN:- You should say, "Kylie, why didn't you turn around for Mummy?"
0:30:37 > 0:30:41- What do you think?- How do you get to stay on TV?
0:30:41 > 0:30:43I think you should ask her.
0:30:43 > 0:30:45- WILL.I.AM:- What's your daughter's name?
0:30:45 > 0:30:47- Anaya.- Anaya.
0:30:47 > 0:30:51CHEERING AND APPLAUSE
0:30:56 > 0:31:01Anaya, take the mic. There's your mummy.
0:31:01 > 0:31:05CHEERING AND APPLAUSE
0:31:12 > 0:31:14- Hi, Anaya.- Hi.
0:31:14 > 0:31:16AUDIENCE: Aw!
0:31:16 > 0:31:18- Your mum said you'd know how to sing.- Mm-hm.
0:31:18 > 0:31:20- You do?- Yes.
0:31:20 > 0:31:23- I like those boots. - ANAYA:- Thank you.
0:31:23 > 0:31:26- TOM JONES:- Can she sing? Is she allowed to sing?
0:31:26 > 0:31:30- Do you want to sing a little song? - No.- A bit shy.
0:31:30 > 0:31:33I mostly want to draw.
0:31:33 > 0:31:36LAUGHTER AND APPLAUSE
0:31:36 > 0:31:40Can she come and say hello? Shall I take you down?
0:31:46 > 0:31:48Hi, Anaya.
0:31:48 > 0:31:50AUDIENCE: Aw!
0:31:54 > 0:31:58CHEERING AND APPLAUSE
0:32:00 > 0:32:02Can I spin it back around?
0:32:07 > 0:32:09Hit the button.
0:32:09 > 0:32:12LAUGHTER
0:32:14 > 0:32:17You're supposed to be in that chair!
0:32:17 > 0:32:21KYLIE: I'm going this way, that way, every way.
0:32:21 > 0:32:23- DANIELLE: Are you ready? - Hit the button.
0:32:23 > 0:32:26CHEERING AND APPLAUSE
0:32:29 > 0:32:31Thank you.
0:32:31 > 0:32:36- Bye, Anaya.- Thank you very much. It was lovely to meet you.
0:32:36 > 0:32:38Thank you so much. Thank you all.
0:32:38 > 0:32:42- TOM JONES:- All right, love? Lovely to see you.
0:32:42 > 0:32:44- Thank you.- There you go.
0:32:47 > 0:32:51OK, if you were going to sing a song which one would you have sung?
0:32:51 > 0:32:53- ANAYA:- I don't really know. - You don't have a favourite?
0:32:53 > 0:32:59- What about nursery rhymes at school? - They're too babyish.- Too babyish.
0:32:59 > 0:33:02You'd rather sing will.i.am's song I'm sure
0:33:02 > 0:33:06# My baby shot me down again. #
0:33:08 > 0:33:10All right. You take care.
0:33:10 > 0:33:13- Bye-bye, love.- Goodbye.
0:33:13 > 0:33:16CHEERING AND APPLAUSE
0:33:24 > 0:33:26She's skipping away.
0:33:32 > 0:33:34Too cute.
0:33:36 > 0:33:37- Cute.- Cute.
0:33:37 > 0:33:43- How was that?- Cool. - You got to hug everybody.- Mm hm.
0:33:43 > 0:33:47Probably the only person smaller than me that's ever going to sit in the chair.
0:33:55 > 0:33:5917-year-old music student Anna McLuckie has a first for The Voice.
0:33:59 > 0:34:01A stringed secret weapon.
0:34:04 > 0:34:07People always associate harps with, like, cherubs
0:34:07 > 0:34:08and little girls being like, "Ha!"
0:34:08 > 0:34:10So I kind of want to make it more current.
0:34:10 > 0:34:13- And then you can just pull it. - Like, outwards?
0:34:13 > 0:34:14Yeah, towards your hand.
0:34:16 > 0:34:18But it all went at different times, didn't it?
0:34:18 > 0:34:20It went "du-du-du-dun" rather than "dun"!
0:34:21 > 0:34:23I've got quite a subtle voice.
0:34:23 > 0:34:25I know quite a lot of people who go on The Voice have, like,
0:34:25 > 0:34:27big, Christina Aguilera, like...
0:34:27 > 0:34:28# Ha-a-ah! #
0:34:28 > 0:34:31I don't really have anything like that. It's more folky.
0:34:31 > 0:34:34But I hope that gives me something, like, original.
0:34:36 > 0:34:38- Yeah, that was better.- I did it!
0:34:41 > 0:34:43Ultimately, it is a vocal competition
0:34:43 > 0:34:47so, hopefully, my voice stands out over the harp.
0:34:47 > 0:34:49Er, I'm quite nervous but I've been told that if I, like,
0:34:49 > 0:34:52picture my butterflies, like, flying out of my stomach,
0:34:52 > 0:34:54then I'll calm down, so I'll try that.
0:35:00 > 0:35:04It's pretty crazy thinking that I would be able to be mentored by these people at 17.
0:35:04 > 0:35:05Like, they've had, like,
0:35:05 > 0:35:08a life's experience in the music industry so it would be amazing.
0:35:10 > 0:35:12THEY CHEER
0:35:31 > 0:35:33SHE STRUMS HARP
0:35:33 > 0:35:36# The legend of the phoenix... #
0:35:37 > 0:35:39APPLAUSE
0:35:40 > 0:35:45# All ends with beginnings... #
0:35:45 > 0:35:46- Wow!- Yes! Come on!
0:35:46 > 0:35:49APPLAUSE
0:35:49 > 0:35:53# What keeps a planet spinning... # CHEERING AND APPLAUSE
0:35:56 > 0:35:59# Is the force of love beginning
0:36:02 > 0:36:06# We've come too far
0:36:07 > 0:36:10# To give up
0:36:10 > 0:36:13# Who we are
0:36:13 > 0:36:17# So let's raise the bar... #
0:36:17 > 0:36:19I've got goosebumps!
0:36:19 > 0:36:23# And our cups to the stars
0:36:23 > 0:36:24# Oh
0:36:24 > 0:36:27# She's up all night till the sun
0:36:27 > 0:36:29# I'm up all night to get some
0:36:29 > 0:36:31# She's up all night for good fun
0:36:31 > 0:36:33# I'm up all night to get lucky
0:36:33 > 0:36:36# I'm up all night till the sun
0:36:36 > 0:36:38# I'm up all night to get some
0:36:38 > 0:36:40# I'm up all night for good fun
0:36:40 > 0:36:42# I'm up all night to get lucky
0:36:42 > 0:36:44# I'm up all night to get lucky
0:36:44 > 0:36:47# I'm up all night to get lucky
0:36:47 > 0:36:49# I'm up all night
0:36:49 > 0:36:53# I'm up all night
0:36:54 > 0:36:57# We've come too far
0:36:59 > 0:37:03# To give up who we are... #
0:37:03 > 0:37:05She's incredible.
0:37:05 > 0:37:09# So let's raise the bar
0:37:09 > 0:37:14# And our cups to the stars
0:37:14 > 0:37:15# Oh
0:37:15 > 0:37:18# She's up all night till the sun
0:37:18 > 0:37:20# I'm up all night to get some
0:37:20 > 0:37:22# I'm up all night for good fun
0:37:22 > 0:37:24# I'm up all night to get lucky
0:37:24 > 0:37:27# I'm up all night till the sun
0:37:27 > 0:37:29# I'm up all night to get some
0:37:29 > 0:37:31# I'm up all night for good fun
0:37:31 > 0:37:35# I'm up all night. #
0:37:35 > 0:37:38CHEERING AND APPLAUSE
0:38:03 > 0:38:04Hello!
0:38:08 > 0:38:12Hi. I'm Anna McLuckie and I'm from Edinburgh.
0:38:12 > 0:38:14CHEERING AND APPLAUSE
0:38:16 > 0:38:20- Well, that was beautiful. - Thank you.- Really.
0:38:20 > 0:38:22CHEERING AND APPLAUSE
0:38:22 > 0:38:24I'm not knocking the original or anything,
0:38:24 > 0:38:26but that was a thousand times better.
0:38:26 > 0:38:28CHEERING AND APPLAUSE
0:38:28 > 0:38:32It was just that I couldn't add anything to it. That's all. But it was lovely.
0:38:35 > 0:38:39That was absolutely beautiful and the reason I didn't turn is because...
0:38:39 > 0:38:43Puppy Dog Eyes over there was a goner.
0:38:43 > 0:38:48And then Puppy Dog Eyes Number Two turned around.
0:38:48 > 0:38:51So there's a thing in not turning
0:38:51 > 0:38:54and knowing that you're safe with someone else.
0:38:54 > 0:38:58And if you want, just, girl chat, come to my dressing room.
0:38:58 > 0:38:59Cheers! CHEERING AND APPLAUSE
0:39:01 > 0:39:05Er, I waited till the very last minute to turn
0:39:05 > 0:39:09cos I was thinking, like, "Should I turn?
0:39:09 > 0:39:12"Cos she's probably going to go with Ricky."
0:39:12 > 0:39:17But you know what? I don't mind losing, trying to win you.
0:39:17 > 0:39:19CHEERING AND APPLAUSE
0:39:19 > 0:39:24I would, you know, coach you through a whole bunch of song selections,
0:39:24 > 0:39:27out of your comfort zone. So...
0:39:27 > 0:39:32So that when you're up there in the Battles, you shine,
0:39:32 > 0:39:35even when it's not your...
0:39:35 > 0:39:37You know, your comfort.
0:39:37 > 0:39:39APPLAUSE OK. Thank you.
0:39:42 > 0:39:44- Hiya. ANNA:- Hello.- Hi.
0:39:44 > 0:39:46The song choice was great but you could have been singing
0:39:46 > 0:39:50the Tetris theme and I would have been shaking, still.
0:39:50 > 0:39:52Er, it was...
0:39:52 > 0:39:55I had to turn around. I couldn't... And then I was transfixed.
0:39:55 > 0:39:58I couldn't even smile. I didn't know what to do with myself.
0:39:58 > 0:40:02Er, I think you can bring beauty to anything.
0:40:02 > 0:40:06Like, Ace Of Spades or something like that. You could just make it into something so beautiful,
0:40:06 > 0:40:10people would forget the original and they would just be taken away
0:40:10 > 0:40:14to a different place, just like I was then. Yeah, I'd love you on my team.
0:40:14 > 0:40:16Thank you.
0:40:16 > 0:40:18APPLAUSE
0:40:19 > 0:40:23- She has to make up her mind.- I think it was Will.i.am before she came on.
0:40:23 > 0:40:25I think now she's thinking Ricky.
0:40:28 > 0:40:31I'll fight for you if you are on my team.
0:40:31 > 0:40:33I will fight for you right now.
0:40:36 > 0:40:38CHEERING
0:40:41 > 0:40:44OK, I'll be the girl that walks around going, "Round two!"
0:40:48 > 0:40:49Whoo!
0:40:51 > 0:40:53- Come on, Anna.- Go on, Anna.
0:40:54 > 0:40:55Woo-hoo!
0:40:59 > 0:41:01AUDIENCE CHANTS COACHES' NAMES
0:41:07 > 0:41:09I think I'm going to go with...
0:41:10 > 0:41:12..er...
0:41:15 > 0:41:19..Will. Thank you. CHEERING AND APPLAUSE
0:41:21 > 0:41:22Sorry!
0:41:30 > 0:41:33Oh, Ricky's devastated!
0:41:35 > 0:41:37I am sorry. Thank you.
0:41:37 > 0:41:40APPLAUSE DROWNS SPEECH
0:41:54 > 0:41:56THEY SQUEAL EXCITEDLY
0:41:58 > 0:42:01- Oh, what a shame. She was really good.- She was amazing.
0:42:01 > 0:42:04Team Will has started.
0:42:04 > 0:42:07I don't like "begun", cos I don't like pistols.
0:42:07 > 0:42:10HE CLEARS THROAT
0:42:10 > 0:42:11RIPPLE OF LAUGHTER
0:42:12 > 0:42:14That was bad.
0:42:14 > 0:42:18I just thought that Will could... For me, like, production-wise
0:42:18 > 0:42:20and choosing songs and doing things a bit different,
0:42:20 > 0:42:22I thought maybe he'd have some good ideas.
0:42:22 > 0:42:25- Well done.- Thank you. - Absolutely amazing.
0:42:25 > 0:42:28- HE RAPS:- Anna with the harp
0:42:28 > 0:42:29She was singing and she broke my heart
0:42:29 > 0:42:31Fixed it again when she start singing
0:42:31 > 0:42:33Got on the drums and I started swinging.
0:42:33 > 0:42:35- I think Will did that just to- BLEEP- me off.
0:42:35 > 0:42:37# I'm glad that she's on my team
0:42:37 > 0:42:40# Aw, shucks, we gonna win it
0:42:40 > 0:42:42# Right when she starts playing It begin it. #
0:42:42 > 0:42:43Is that Will on the drums?
0:42:44 > 0:42:47# Like a angel when she's singing
0:42:47 > 0:42:50# Like a angel when she's straight singing. What? #
0:42:50 > 0:42:54I'm so glad she's on my team. Really, she's dope. She's dope.
0:42:54 > 0:42:57WILL'S DRUMBEAT CONTINUES
0:42:57 > 0:42:59Hey.
0:42:59 > 0:43:00Hey.
0:43:02 > 0:43:05- MARVIN:- And also hoping to make a big impression with our coaches
0:43:05 > 0:43:07is our next act, all the way from Wales.
0:43:07 > 0:43:08My name is Tara Lewis. I am 44
0:43:08 > 0:43:12and recently, I've started a new job.
0:43:12 > 0:43:14MUSIC: "Back In Black" by AC/DC
0:43:23 > 0:43:24Oh, Mum, you look fantastic.
0:43:24 > 0:43:27I know. I feels it.
0:43:28 > 0:43:32I'm a Nessa impersonator, from Gavin & Stacey.
0:43:32 > 0:43:35Nessa's all right. Tidy.
0:43:35 > 0:43:38Paul, three bag of chips. Don't mess with Ness.
0:43:38 > 0:43:40Be a bit quicker, all right?
0:43:40 > 0:43:42I don't like waiting.
0:43:42 > 0:43:44Once I dress up as Nessa, I get a great reaction
0:43:44 > 0:43:46and I can get away with anything.
0:43:46 > 0:43:47Crackin'!
0:43:54 > 0:43:56- WELSH ACCENT:- It's tidy, that, innit?- "Tid-EE."- "Tid-EE."
0:43:56 > 0:43:59- You're getting there. - Getting there.- Slowly.- Slowly.
0:43:59 > 0:44:00From the valleys.
0:44:03 > 0:44:07The Nessa isn't going to last for ever.
0:44:07 > 0:44:10My dream would be to be taken seriously for my singing.
0:44:10 > 0:44:15I am absolutely petrified about going out on that stage as me.
0:44:21 > 0:44:25You can do it. Come on. Come on, Tara!
0:44:25 > 0:44:27SHE SIGHS
0:44:33 > 0:44:35SHE SIGHS
0:44:36 > 0:44:38SHE CLEARS THROAT
0:44:43 > 0:44:46One, two, three, four.
0:44:46 > 0:44:48BAND PLAYS INTRO
0:44:51 > 0:44:55# What I want you got but it might be hard to handle
0:44:55 > 0:44:59# Like a flame that burns the candle
0:44:59 > 0:45:01# The candle feeds the flame
0:45:01 > 0:45:03# Yeah, yeah
0:45:03 > 0:45:05# What I got, a full stock
0:45:05 > 0:45:07# Of thoughts and dreams that scatter
0:45:07 > 0:45:09# But when you pull them together
0:45:09 > 0:45:13# And how I can't explain... # THEY SHOUT ENCOURAGINGLY
0:45:13 > 0:45:17# Well, well, you
0:45:17 > 0:45:18# You
0:45:18 > 0:45:21# You make my dreams come true
0:45:22 > 0:45:24# Oh, yeah
0:45:25 > 0:45:27# Oh-oh
0:45:27 > 0:45:31# At night when bad dreams become a screamer
0:45:31 > 0:45:34# When they're messing with a dreamer
0:45:34 > 0:45:37# I can laugh it in the face
0:45:37 > 0:45:40# Oh, twist and shout my way out
0:45:40 > 0:45:42# And wrap yourself around me
0:45:42 > 0:45:45# Cos I ain't the way you found me
0:45:45 > 0:45:48# And I'll never be the same
0:45:48 > 0:45:51# Oh, you
0:45:51 > 0:45:55# You-ooh-ooh
0:45:55 > 0:45:59# Ooh-ooh-ooh
0:46:00 > 0:46:01# Whoa-oh... #
0:46:01 > 0:46:02Tom, come on!
0:46:04 > 0:46:08# Oh, oh, oh, you make my dreams come
0:46:08 > 0:46:13# True. #
0:46:13 > 0:46:15APPLAUSE
0:46:19 > 0:46:21Man!
0:46:21 > 0:46:23CHEERING AND APPLAUSE
0:46:38 > 0:46:39Hello, love.
0:46:39 > 0:46:43- AS NESSA: All right, Tom? - Very good. I'm all right.
0:46:43 > 0:46:46- Are you all right?- What's occurring? LAUGHTER
0:46:46 > 0:46:48- Where are you from, then? - Tonyrefail in South Wales.
0:46:48 > 0:46:50Tonyrefail - I thought so.
0:46:50 > 0:46:54- As soon as you said, "All right, Tom?"- I know.
0:46:54 > 0:46:57- You sou... - HE CHUCKLES
0:46:57 > 0:46:59You sound like Ruth Jones, you know, on the...
0:46:59 > 0:47:01- Gavin & Stacey.- Tidy.
0:47:04 > 0:47:07So, anyway...what's occurring?
0:47:07 > 0:47:10I'm not going to lie to you, Tom. I feels emotional.
0:47:10 > 0:47:12LAUGHTER AND APPLAUSE
0:47:19 > 0:47:22- I tell you what - I was almost there.- Oh, Tom, come on!
0:47:22 > 0:47:24I'm telling you. I'm being quite honest with you.
0:47:24 > 0:47:27- He was. He was almost there. He was. - I should have done it.
0:47:27 > 0:47:31- You should have done.- I know. I'm sorry about that.- I feels your pain.
0:47:33 > 0:47:35- No, because you did everything right.- Thank you, Tom.
0:47:35 > 0:47:39You've got a great tone and the falsetto was as strong as your full voice.
0:47:39 > 0:47:43- You did the whole thing and... - Thank you.- And I'm sorry I didn't.
0:47:43 > 0:47:45Oh, thanks ever so much. Oh, thank you.
0:47:45 > 0:47:47APPLAUSE
0:47:49 > 0:47:50And the band was playing great, by the way.
0:47:50 > 0:47:53They have been consistently brilliant.
0:47:53 > 0:47:55APPLAUSE
0:47:56 > 0:47:58Vocally, you can do anything.
0:47:58 > 0:48:01It's just, what it couldn't do was, like, make me do that.
0:48:01 > 0:48:04And that must have been something... that didn't connect with me.
0:48:04 > 0:48:06- Yeah. AUDIENCE:- Aww!
0:48:09 > 0:48:11She's smiling at you.
0:48:11 > 0:48:14I'm just looking at Tom the whole time. I can't take my eyes off you!
0:48:16 > 0:48:18Think I'm in there!
0:48:19 > 0:48:22- Let's do it, Tom!- All right, then.
0:48:25 > 0:48:29- I'll give you the best night of your life!- Wow!
0:48:29 > 0:48:31CHEERING AND APPLAUSE
0:48:33 > 0:48:35Hey, what's up?
0:48:35 > 0:48:36I thought you were really fresh
0:48:36 > 0:48:39but I didn't turn around because I was hoping Tom turned around,
0:48:39 > 0:48:41because I thought...
0:48:41 > 0:48:44I knew straight from when you were singing that you were probably from Wales.
0:48:45 > 0:48:47- OK. - And what's wrong with that, Will?
0:48:47 > 0:48:51- That was a lie, that was a lie. - You know what she said?- What?
0:48:51 > 0:48:55- "What's wrong with that, Will?" - There's nothing wrong with that.
0:48:55 > 0:48:58I just know there's no competition if, you know,
0:48:58 > 0:49:02the king of Wales was pitching against us. You...
0:49:02 > 0:49:05- You can't even take your eyes off him anyway.- I know.
0:49:05 > 0:49:08- Can you blame me?- If I'd turned around and he'd turn around,
0:49:08 > 0:49:11- you would've went with Tom and you know it.- Oh, yeah, yeah.
0:49:13 > 0:49:15MUSIC: "Give A Little Love" by Tom Jones
0:49:21 > 0:49:23KYLIE: We're all coming at you!
0:49:23 > 0:49:26RICKY: I'll come in on this one and then you can save the best till last.
0:49:27 > 0:49:29- Now you get to Tom.- Oh, my God!
0:49:29 > 0:49:30KYLIE: Now the big one.
0:49:30 > 0:49:33- Oh!- Oh!- Thank you, Tom, so much.
0:49:33 > 0:49:36CHEERING AND APPLAUSE
0:49:36 > 0:49:37- It was lovely to see you.- And you.
0:49:45 > 0:49:47Great sense of humour.
0:49:47 > 0:49:52- And she can sing. - Both national traits.- Yes.
0:49:52 > 0:49:54Don't cry!
0:49:54 > 0:49:59- Good boy. You're so amazing. - I had a fab time. It was brilliant.
0:49:59 > 0:50:01I touched Tom Jones!
0:50:01 > 0:50:05It was Tom Jones. It was Tom, sitting in front of me. I didn't see anyone else.
0:50:05 > 0:50:08That's quite rude really, innit? But I didn't.
0:50:08 > 0:50:11# Give a little love! #
0:50:13 > 0:50:15My name's Ryan Green. I'm 16 years old,
0:50:15 > 0:50:18I'm from Essex and I'm a music student.
0:50:18 > 0:50:23I live at home with my mum, my dad and my 13-year-old sister Lauren.
0:50:23 > 0:50:24Right, then, let's eat, everybody.
0:50:27 > 0:50:30We are probably as close as you can get as a family.
0:50:30 > 0:50:31Couldn't get any closer.
0:50:33 > 0:50:34I love them all very much.
0:50:34 > 0:50:36I think it's mainly cos we share the love of music.
0:50:36 > 0:50:39I think it brings us closer together.
0:50:39 > 0:50:41He chose to play the piano at ten.
0:50:41 > 0:50:45- He'll try any instrument. - I cry when I hear Ryan sing.
0:50:45 > 0:50:48- He touches my soul.- Agree with that one, definitely, yeah.
0:50:51 > 0:50:54As well as my music, I've got a massive love for football.
0:50:54 > 0:50:55When I was about nine years old,
0:50:55 > 0:50:58I started playing for a Sunday League team.
0:50:58 > 0:51:01I went to Tottenham for one season and then I ended up at Leyton Orient.
0:51:01 > 0:51:04So I was right on the route to a professional footballer.
0:51:04 > 0:51:07At 14, I had to make a, sort of, career choice.
0:51:07 > 0:51:11And I just felt that music was the right way to go for me,
0:51:11 > 0:51:13cos when I sing it's like I'm in my own little world.
0:51:13 > 0:51:16As much as I love my football, music is my heart.
0:51:20 > 0:51:23Today I want to prove that I made the right decision.
0:51:23 > 0:51:27It's really nice knowing I've got my family backstage to support me.
0:51:28 > 0:51:31If I get a chair turn, it'll be a way of thanking them
0:51:31 > 0:51:34for all they've done for my music so far.
0:51:34 > 0:51:36CHEERING AND APPLAUSE
0:51:36 > 0:51:39- Go on, Ryan!- Go on, Ryan!
0:51:55 > 0:51:59One, two, three, four.
0:51:59 > 0:52:01RYAN PLAYS INTRO
0:52:01 > 0:52:05# I don't know where you come from... #
0:52:05 > 0:52:07CHEERING AND APPLAUSE
0:52:07 > 0:52:11# But you're everywhere I go
0:52:12 > 0:52:15- # I don't know why you chose me... # - Yes! Come on!
0:52:17 > 0:52:20# But as long as you're here
0:52:20 > 0:52:23# I don't need to know
0:52:23 > 0:52:27# If it weren't for you, how could I confess
0:52:27 > 0:52:33# All the things I don't know how else to express?
0:52:33 > 0:52:35# Starting in my chest
0:52:35 > 0:52:38# Come flying out of my mouth
0:52:38 > 0:52:40# You are my freedom
0:52:40 > 0:52:43- # Whenever I need some... # - Go on. Really sing it. Come on.
0:52:43 > 0:52:46# So don't go
0:52:46 > 0:52:48# Don't leave
0:52:49 > 0:52:51# Please stay
0:52:51 > 0:52:53# With me
0:52:54 > 0:52:58# Cos you are the only thing I need
0:52:58 > 0:53:01# To get by
0:53:01 > 0:53:03# To get by... #
0:53:03 > 0:53:05- Go on, Ryan. - Come on, push a button!
0:53:05 > 0:53:07# Don't leave me now
0:53:07 > 0:53:12# Don't go leave me
0:53:12 > 0:53:16# So please don't go
0:53:16 > 0:53:19# Don't leave
0:53:19 > 0:53:22# Please stay with me
0:53:24 > 0:53:29# Cos you are the only thing I need
0:53:29 > 0:53:32# To get by
0:53:32 > 0:53:36# To get by. #
0:53:40 > 0:53:42EMMA AND RYAN'S SUPPORTERS GROAN
0:53:42 > 0:53:46Don't worry. It's all right, Ryan. You were brilliant.
0:53:46 > 0:53:48CHEERING AND APPLAUSE
0:54:08 > 0:54:10KYLIE: Hi.
0:54:10 > 0:54:14Hi. My name's Ryan, er, Green. I play the piano and sing.
0:54:14 > 0:54:15I'm 16 and I'm from Essex.
0:54:15 > 0:54:18CHEERING AND APPLAUSE
0:54:23 > 0:54:25Er...
0:54:25 > 0:54:27There's a reason why I didn't turn.
0:54:27 > 0:54:31I didn't know you were playing the piano but now I feel like an idiot.
0:54:31 > 0:54:35You play the piano AND you sing, AND you're 16?
0:54:35 > 0:54:37We all made a mistake.
0:54:37 > 0:54:38Thank you.
0:54:38 > 0:54:40CHEERING AND APPLAUSE
0:54:44 > 0:54:47I'm really mad at myself.
0:54:47 > 0:54:50- Can't we turn back time? - If we could...
0:54:50 > 0:54:52CHEERING
0:54:54 > 0:54:59But you are 16 and you clearly have this talent.
0:54:59 > 0:55:02Don't listen to any of us. You do what you're doing.
0:55:02 > 0:55:04CHEERING AND APPLAUSE
0:55:07 > 0:55:08Er...
0:55:08 > 0:55:12To me, it felt a bit safe. But it was good, though,
0:55:12 > 0:55:14and you sound like a recording artist already.
0:55:14 > 0:55:18- You sound like you could make a hit record.- Thank you.
0:55:18 > 0:55:20- And good luck to you.- Oh, Ryan!
0:55:22 > 0:55:25Right, I think what you should do is take, like, the anger of us
0:55:25 > 0:55:29not turning round and put it into, you know, your singing,
0:55:29 > 0:55:30to give it more of an edge.
0:55:30 > 0:55:35It doesn't matter you're singing someone else's song - you've got to tell that story, get it across.
0:55:35 > 0:55:38Maybe some of that was missing, so we didn't instantly go for it.
0:55:38 > 0:55:41It was really great but it didn't make me turn my chair.
0:55:41 > 0:55:43That's all I can say. Sorry about that.
0:55:43 > 0:55:44Thank you.
0:55:44 > 0:55:46CHEERING AND APPLAUSE
0:55:47 > 0:55:50And also, we shouldn't get all moony about the fact that you're 16
0:55:50 > 0:55:53and really young because that's a positive thing for you.
0:55:53 > 0:55:56You know, it's not like, "Oh, he's only 16." It's, "He's 16!"
0:55:56 > 0:55:59You've got a lot more time ahead of you than any of us.
0:55:59 > 0:56:02CHEERING AND APPLAUSE
0:56:02 > 0:56:04Oh, Ryan, you're brilliant, Ryan. Don't worry.
0:56:11 > 0:56:12Thank you so much.
0:56:13 > 0:56:16Thank you. It was a pleasure meeting you.
0:56:16 > 0:56:18- You OK? - Yeah.
0:56:18 > 0:56:22- Thank you.- You stick with it. Don't get disappointed.- No, I won't.
0:56:22 > 0:56:25Believe me. Cos I can hear what you do and it's great.
0:56:25 > 0:56:27- Thank you very much. - Good luck to you.
0:56:27 > 0:56:31CHEERING AND APPLAUSE
0:56:34 > 0:56:37# My salvation
0:56:38 > 0:56:40# My, my. #
0:56:47 > 0:56:50- 16.- I know. Imagine myself at that age.
0:56:50 > 0:56:52Ryan!
0:56:56 > 0:57:00We love you. It was fantastic. Absolutely fantastic.
0:57:00 > 0:57:02I know you're gutted but it's only the start.
0:57:03 > 0:57:07There's moments where I think the four of us are just,
0:57:07 > 0:57:10"We are idiots! Wh-Why did no-one press?"
0:57:10 > 0:57:13I still feel bad just talking about it. It's awful.
0:57:13 > 0:57:19We are a bunch of weirdos for not picking and turning for him.
0:57:19 > 0:57:22That guy is just a diamond in the rough and he's already gleaming.
0:57:24 > 0:57:26You'll always be the best with us, darling. Don't you worry.
0:57:26 > 0:57:29He's got time on his side. He's only 16 years old.
0:57:29 > 0:57:32He can play and, er, I liked him.
0:57:32 > 0:57:35I envy the acts on The Voice, cos they've got
0:57:35 > 0:57:37the most amazing experiences to come.
0:57:38 > 0:57:42- MARVIN:- And hoping today will prove to be an amazing experience for her,
0:57:42 > 0:57:45it's 16-year-old Yorkshire lass Beth McCarthy.
0:57:46 > 0:57:50The driving force behind my music is my dad.
0:57:50 > 0:57:51He's, like, my biggest fan
0:57:51 > 0:57:55and my roadie. He carries my guitar everywhere.
0:57:55 > 0:57:57And he's just really, really great.
0:57:58 > 0:58:01Beth often plays in pubs and it's quite a tough crowd, sometimes.
0:58:01 > 0:58:04They're not in there necessarily to listen to the music -
0:58:04 > 0:58:07- they're having their drinks, having a chat.- I get quite a few comments.
0:58:07 > 0:58:09It's always that they don't think
0:58:09 > 0:58:13I'm going to be mature enough to handle it, or, er, good.
0:58:13 > 0:58:17And then she'll start belting out her first song
0:58:17 > 0:58:20and straightaway the glasses go down, the heads turn.
0:58:20 > 0:58:22She has the audience then, straight from the start.
0:58:26 > 0:58:31Coming on to The Voice kind of gives me a chance to perform
0:58:31 > 0:58:34and be myself without the pre-judgement of my age.
0:58:37 > 0:58:39The thought of going out on to
0:58:39 > 0:58:43a totally silent stage is quite daunting.
0:58:43 > 0:58:46Like, just little old me stood still in the middle of it all.
0:58:47 > 0:58:50- Oh, look at her, look at her, look at her!- Come on, Beth!
0:58:50 > 0:58:53Yeah, she's a bit nervous. She's a little bit nervous.
0:59:07 > 0:59:08Sit up.
0:59:13 > 0:59:15SHE PLAYS INTRO
0:59:21 > 0:59:23# When I walk on by
0:59:23 > 0:59:25# Boys be looking like, "Damn, she's fly"
0:59:25 > 0:59:27# Pimp to the beat
0:59:27 > 0:59:29# Walking down the street in my new lafreak, yeah
0:59:29 > 0:59:30# This is how I roll
0:59:30 > 0:59:32# Animal print pants out of control
0:59:32 > 0:59:34# Redfoo with the big Afro
0:59:34 > 0:59:36# And like Bruce Lee, I got the glow
0:59:36 > 0:59:39# Ooh, oh, boy, look at that body
0:59:39 > 0:59:43# Ooh, oh, boy, look at that body
0:59:43 > 0:59:47# Ooh, oh, boy, look at that body
0:59:47 > 0:59:50# I-I-I work out
0:59:50 > 0:59:53# When I walk in the spot
0:59:53 > 0:59:54# This is what I see
0:59:54 > 0:59:56# Everybody stops and stares at me... #
0:59:56 > 0:59:57Come on!
0:59:57 > 1:00:00# I've got passion
1:00:00 > 1:00:03# And I ain't afraid to show it, show it, show it
1:00:03 > 1:00:05# Oh, oh
1:00:05 > 1:00:07# I'm sexy and I know it
1:00:13 > 1:00:15# Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle... #
1:00:15 > 1:00:17THEY CHEER
1:00:17 > 1:00:20# Wiggle, wiggle, wiggle, yeah
1:00:20 > 1:00:24# Wiggle, wiggle, wiggle, yeah-eah-yeah
1:00:24 > 1:00:27# Yay-ay, ya-a-ay
1:00:27 > 1:00:30# When I walk in the spot
1:00:30 > 1:00:32# This is what I see
1:00:32 > 1:00:35# Everybody stopping and staring at me
1:00:35 > 1:00:37- # I got passion... # - Come on, Tom!
1:00:37 > 1:00:41# And I ain't afraid to show it, show it, show it, show it
1:00:41 > 1:00:44# Hey, I'm sexy and I know it. #
1:00:44 > 1:00:46THEY CHEER
1:00:46 > 1:00:48CHEERING AND APPLAUSE
1:00:48 > 1:00:50Thank you.
1:00:56 > 1:00:58APPLAUSE DROWNS SPEECH
1:01:04 > 1:01:05Thanks.
1:01:07 > 1:01:08Hiya.
1:01:08 > 1:01:10Hi!
1:01:10 > 1:01:12I'm Beth McCarthy, hi.
1:01:12 > 1:01:14KYLIE: Where are you from, Beth?
1:01:14 > 1:01:16- I'm from York and I'm 16. - Oh, York!
1:01:16 > 1:01:20CHEERING
1:01:20 > 1:01:22Hold up, wait a minute - you're 16? BETH: Yeah.
1:01:24 > 1:01:27That was amazing. How long have you been singing for?
1:01:27 > 1:01:30- - I started gigging when I was 13. - What?!- Gigging?!
1:01:30 > 1:01:32Yeah. AUDIENCE LAUGHS
1:01:32 > 1:01:34Where?!
1:01:34 > 1:01:36- In pubs and clubs and stuff.- Pubs?!
1:01:36 > 1:01:38LAUGHTER
1:01:38 > 1:01:40- Who's your roadie? - My dad.
1:01:40 > 1:01:42KYLIE: I thought it might be your dad.
1:01:43 > 1:01:46My dad carries my guitar everywhere.
1:01:47 > 1:01:50But I love him cos he's, like, my best mate as well.
1:01:50 > 1:01:52AUDIENCE: Aww!
1:01:52 > 1:01:53KYLIE: That was amazing. - Thanks.
1:01:53 > 1:01:56KYLIE: I loved the interpretation of that song.
1:01:56 > 1:01:57Thanks.
1:01:57 > 1:01:58KYLIE: Rick is gone. Look at him.
1:01:58 > 1:02:00He's just like...
1:02:00 > 1:02:02"I'm just thinking what I'm going to say to you."
1:02:03 > 1:02:06- Yorkshire-bred. - Yeah.
1:02:06 > 1:02:07Oh, no!
1:02:07 > 1:02:09LAUGHTER
1:02:11 > 1:02:15I think being 16 is an advantage,
1:02:15 > 1:02:17especially when you're that good
1:02:17 > 1:02:20- because you sound experienced.- She's been gigging since she was 13, Tom!
1:02:20 > 1:02:22Well, there you go.
1:02:22 > 1:02:24So, that's amazing.
1:02:24 > 1:02:27APPLAUSE Thanks.
1:02:27 > 1:02:29BETH: You have a really cool voice.
1:02:29 > 1:02:34It's true, Tom, speaking, talking, even coughing, you sound cool.
1:02:34 > 1:02:35- Oh, really?- Yeah.
1:02:35 > 1:02:38BETH: You know, when he talks, he sounds a bit like God.
1:02:38 > 1:02:40LAUGHTER
1:02:43 > 1:02:47Can you imagine, though, if God was talking, you'd be the voice.
1:02:47 > 1:02:49- LAUGHTER - Wow.
1:02:53 > 1:02:55- Hi. - Hiya
1:02:55 > 1:02:57- How are you doing? - All right, thanks, how are you?
1:02:57 > 1:02:59- I'm alreet, yeah. - Good.
1:02:59 > 1:03:01We do have something else in common, though.
1:03:01 > 1:03:02RICKY: Really?
1:03:02 > 1:03:04I was looking at your Twitter.
1:03:04 > 1:03:06I was looking down your comments and you were like,
1:03:06 > 1:03:08"There's a knack to my toilet flush."
1:03:08 > 1:03:10I have a knack to my toilet flush as well.
1:03:10 > 1:03:12LAUGHTER RICKY: What's your knack?
1:03:12 > 1:03:14It's like, you have to...
1:03:16 > 1:03:20You have to push it, but, like, just with the right amount of force.
1:03:20 > 1:03:23You have to kind of... Then slowly and then you'd do it.
1:03:23 > 1:03:26RICKY: Yeah. Mine's one...
1:03:26 > 1:03:28- Like this. - Yours is one massive..? Ah, yeah.
1:03:30 > 1:03:33APPLAUSE
1:03:35 > 1:03:36That's crazy.
1:03:36 > 1:03:38Kylie, have you got a toilet?
1:03:40 > 1:03:42No. RICKY: No, she doesn't, you see.
1:03:43 > 1:03:46- I got toilets. - BETH: Do you?
1:03:46 > 1:03:48How about flushing them?
1:03:48 > 1:03:50Automatic flushes.
1:03:50 > 1:03:54All you got to do is get up and it flushes on its own.
1:03:54 > 1:03:55We don't all live in space!
1:03:57 > 1:04:00- With Toto toilets! - We're real!
1:04:00 > 1:04:02Those toilets are real too.
1:04:02 > 1:04:03Real expensive!
1:04:03 > 1:04:04- No. - LAUGHTER
1:04:04 > 1:04:07- Actually, they're not that expensive.- Oh.
1:04:07 > 1:04:08So...
1:04:08 > 1:04:10This isn't going where I wanted it to go.
1:04:10 > 1:04:13CHEERING
1:04:16 > 1:04:19Now, it was amazing.
1:04:19 > 1:04:22I'm not going to make a big deal about the fact you're 16.
1:04:22 > 1:04:24Apart from the fact that I don't think
1:04:24 > 1:04:26I was even allowed on the train into Leeds when I was 16.
1:04:26 > 1:04:29I'm not going to make a big deal about the fact
1:04:29 > 1:04:32that you're from York, which, obviously, we can relate to,
1:04:32 > 1:04:34cos that's just cheating.
1:04:34 > 1:04:37You've never been in a soap opera, right?
1:04:37 > 1:04:39No. LAUGHTER
1:04:39 > 1:04:43What I am going to say is that I feel I'm the closest to you
1:04:43 > 1:04:46artistically than anyone else here
1:04:46 > 1:04:50and I bet you make your own flyers and I bet you sell your own tickets
1:04:50 > 1:04:53and I know you don't carry around a guitar,
1:04:53 > 1:04:58but I can understand that and you're through,
1:04:58 > 1:05:00whatever happens, and it's going to be amazing
1:05:00 > 1:05:02and I look forward to hearing you sing again.
1:05:02 > 1:05:06I look forward to hearing you again when we've chosen that song together.
1:05:08 > 1:05:11Told you he's got moves!
1:05:11 > 1:05:12Just be careful.
1:05:12 > 1:05:15Going with Ricky or Kylie, whatever it is, she had to work hard,
1:05:15 > 1:05:20so the whole concept of, "Oh, I had to make my own flyers,
1:05:20 > 1:05:21"we did that old stuff."
1:05:21 > 1:05:24She was privileged to enter, but to sustain it -
1:05:24 > 1:05:27It's even harder than coming from the bottom,
1:05:27 > 1:05:30so this whole notion of pop or working hard -
1:05:30 > 1:05:34- it's hard no matter what it is. - That's true.- So whoever you pick,
1:05:34 > 1:05:38it's going to be hard, and you've got to give 1,000%.
1:05:38 > 1:05:39CHEERING
1:05:39 > 1:05:42FAMILY: They're lovely.
1:05:42 > 1:05:44All right, cool.
1:05:49 > 1:05:50Ricky!
1:05:52 > 1:05:53OK, OK, OK.
1:05:53 > 1:05:56AUDIENCE CHANTS: Ricky! Ricky! Ricky!
1:05:56 > 1:05:59BETH: Right, yeah. Cool, thank you so much,
1:05:59 > 1:06:03cos, like, you're a girl and you're amazing
1:06:03 > 1:06:05and you're a bit like me, but male.
1:06:05 > 1:06:07LAUGHTER
1:06:09 > 1:06:11Erm...
1:06:11 > 1:06:13I think...
1:06:13 > 1:06:15AUDIENCE CHANTS: Ricky! Ricky!
1:06:15 > 1:06:17..that I'll go Ricky.
1:06:17 > 1:06:20CHEERING
1:06:27 > 1:06:29RICKY: Hi.
1:06:29 > 1:06:31- How are you doing? - All right, thank you.
1:06:31 > 1:06:34The song was amazing. That blew me away.
1:06:34 > 1:06:36You blew us away with your personality as well.
1:06:38 > 1:06:39FAMILY: Aww!
1:06:41 > 1:06:44You have everything you need
1:06:44 > 1:06:47to become a star. Honestly, you've got the whole thing
1:06:47 > 1:06:49and you're with a great man here, so don't worry about a thing.
1:06:49 > 1:06:52- Thank you.- All right, lass?
1:06:52 > 1:06:55APPLAUSE
1:06:55 > 1:06:57You're coming with me? Yay!
1:06:57 > 1:06:59RICKY: I've got to come back, but mind your guitar.
1:06:59 > 1:07:01Your dad would kill me if I ruined that.
1:07:01 > 1:07:05Ricky's really good at finding a way to relate to the contestants.
1:07:08 > 1:07:11That's why I'm here, because I understand it a little bit more.
1:07:11 > 1:07:14This is their opportunity and they've got to take it.
1:07:15 > 1:07:21CHEERING AND APPLAUSE
1:07:21 > 1:07:23KYLIE: Did he leave you hanging? RICKY: Did I leave you hanging?
1:07:25 > 1:07:27Whoa! LAUGHTER
1:07:28 > 1:07:30That's never happened. KYLIE: Well done.
1:07:33 > 1:07:34I was too excited, sorry.
1:07:34 > 1:07:37THEY SHRIEK AND WHOOP
1:07:42 > 1:07:45- How are you feeling?- Absolutely as proud as any man has ever felt.
1:07:46 > 1:07:49It's just unbelievable.
1:07:49 > 1:07:52The grin on his face the whole time watching you was just...
1:07:52 > 1:07:55- It was just so lovely.- Oh, wow.
1:07:55 > 1:07:57Ricky is doing fantastically well.
1:07:57 > 1:08:02He's got two completely different and completely amazing girls.
1:08:02 > 1:08:03That's two down.
1:08:05 > 1:08:06Ten to go.
1:08:07 > 1:08:10I'm going to catch up to him. I am.
1:08:10 > 1:08:12Who hasn't got one yet?
1:08:12 > 1:08:13- Me! - AUDIENCE: Aww!
1:08:13 > 1:08:15Aww!
1:08:15 > 1:08:17KYLIE: Oh!
1:08:17 > 1:08:20- Well... - LAUGHTER
1:08:23 > 1:08:26For 54-year-old Sally Barker from Leicester,
1:08:26 > 1:08:29singing is important on more than one level.
1:08:29 > 1:08:36Through music I think I express far more about who I am and what I feel
1:08:36 > 1:08:39than when I'm face to face with somebody else.
1:08:39 > 1:08:41That's a little more difficult for me.
1:08:43 > 1:08:47I've been a singer and musician for the last 30-odd years
1:08:47 > 1:08:49and it's not an easy profession.
1:08:49 > 1:08:52You don't make a lot of money unless you hit the big time.
1:08:54 > 1:08:56For a period of about 15 years,
1:08:56 > 1:08:59I was quite successful and I toured quite a lot.
1:08:59 > 1:09:04I was asked to do supports for various famous acts.
1:09:04 > 1:09:08Among those was Bob Dylan and Robert Plant.
1:09:08 > 1:09:10It was very exciting. It was...
1:09:13 > 1:09:16And it was such a long time ago, I can't really remember!
1:09:18 > 1:09:19Hmm...
1:09:19 > 1:09:22Then I had kids and things slowed down
1:09:22 > 1:09:28because you can't go off and tour for weeks on end when you've got kids.
1:09:28 > 1:09:30When the kids were very small,
1:09:30 > 1:09:33my husband became ill with cancer...
1:09:34 > 1:09:39..so that made my life take on quite a different turn.
1:09:42 > 1:09:44I was 42 when my husband died.
1:09:48 > 1:09:51MUSIC: "Another Love" by Tom Odell
1:09:51 > 1:09:54# I want to cry and I want to love
1:09:54 > 1:09:59# But all my tears have been used up... #
1:09:59 > 1:10:02It was quite a young age to be a widow...
1:10:04 > 1:10:07..with two small kids, but we've survived.
1:10:08 > 1:10:13I did try to keep singing and to keep gigging,
1:10:13 > 1:10:16but it's quite difficult because you have to think about the kids
1:10:16 > 1:10:22and what their needs are and it did pretty much go on to the back burner.
1:10:22 > 1:10:28# And my tears have been used all up #
1:10:33 > 1:10:38I guess I'm at The Voice because I want to pursue music again.
1:10:44 > 1:10:48It's all I've ever wanted to do. It's all I want to do.
1:11:23 > 1:11:28# Baby, you understand me now... #
1:11:28 > 1:11:30Beautiful.
1:11:30 > 1:11:31Come on, Sal.
1:11:31 > 1:11:34# If sometimes you see I'm mad
1:11:36 > 1:11:41# No-one alive can always be an angel
1:11:43 > 1:11:45# When things go wrong
1:11:45 > 1:11:48# You see some bad
1:11:48 > 1:11:54# But I'm just a soul whose intentions are good
1:11:54 > 1:12:00# Oh, Lord, please don't let me be misunderstood
1:12:06 > 1:12:11# Sometimes I'm so carefree
1:12:11 > 1:12:15# With a joy that's hard to hide
1:12:18 > 1:12:24# Sometimes all I have is worry
1:12:25 > 1:12:30# And you're bound to see my other side
1:12:30 > 1:12:36# I'm just a soul whose intentions are good
1:12:36 > 1:12:43# Oh, Lord, please don't let me be misunderstood... #
1:12:43 > 1:12:45I think so
1:12:45 > 1:12:47THEY SHOUT ENCOURAGEMENT
1:12:47 > 1:12:53# Oh, but I'm just a soul whose intentions are good
1:12:54 > 1:13:02# Oh, Lord, please don't let me be misunderstood #
1:13:02 > 1:13:03Go, push.
1:13:03 > 1:13:07AUDIENCE ROARS
1:13:12 > 1:13:14FAMILY: Yes! Yes!
1:13:27 > 1:13:30Well done, mate, well done.
1:13:35 > 1:13:36RICKY: Hello. SALLY: Hi, there.
1:13:36 > 1:13:38What's your name?
1:13:38 > 1:13:40- I'm Sally. - How long have you been singing for?
1:13:40 > 1:13:43I've been singing for over 30 years.
1:13:43 > 1:13:47About 35 years, I would say. In front of people.
1:13:47 > 1:13:48RICKY: In front of people?
1:13:48 > 1:13:50Not in front of the back of four chairs, though.
1:13:51 > 1:13:52I have sung in front of...
1:13:52 > 1:13:57Well, I've supported major stars like Bob Dylan, Robert Plant.
1:13:57 > 1:14:00I've sung in front of 15,000 people.
1:14:00 > 1:14:04CHEERING AND APPLAUSE
1:14:04 > 1:14:07So in some respects, I've paid my dues.
1:14:09 > 1:14:12I think, perhaps, I thought that my time had gone.
1:14:14 > 1:14:15RICKY: That was lovely, Sally.
1:14:15 > 1:14:18- It was really, really nice. - Thank you.
1:14:18 > 1:14:19I was listening to it.
1:14:19 > 1:14:21It just felt like you had so much experience
1:14:21 > 1:14:23and you're putting it all into the song.
1:14:23 > 1:14:26It was really like you were singing it from the heart.
1:14:26 > 1:14:28You went for it and I'm glad you did.
1:14:29 > 1:14:33APPLAUSE
1:14:36 > 1:14:41First off, I have to say you sound amazing.
1:14:41 > 1:14:43- Angelic.- Thank you.
1:14:43 > 1:14:45APPLAUSE
1:14:45 > 1:14:46Tom?
1:14:48 > 1:14:50You on Tom's team is like a match made in heaven
1:14:50 > 1:14:53and I'm so happy you're part of the show.
1:14:53 > 1:14:55Thank you. WHOOPING AND APPLAUSE
1:14:56 > 1:15:00- Hi.- Hi, Kylie.- That was so moving.
1:15:00 > 1:15:02Thank you. Thank you very much.
1:15:02 > 1:15:06And the excitement that I feel
1:15:06 > 1:15:08when I feel like I'm matched with the right person,
1:15:08 > 1:15:11I'm feeling that excitement for Tom right now.
1:15:11 > 1:15:15- Yeah.- I think the three of us instinctively knew you,
1:15:15 > 1:15:19as this beautiful dove of a voice,
1:15:19 > 1:15:22have to fly that way.
1:15:22 > 1:15:25APPLAUSE
1:15:26 > 1:15:32Well, first of all, um, for me...
1:15:32 > 1:15:33Let me see.
1:15:34 > 1:15:37It was just full of emotion.
1:15:37 > 1:15:40- It was so beautiful...- Thank you.
1:15:40 > 1:15:42..that I couldn't help myself.
1:15:42 > 1:15:45APPLAUSE
1:15:47 > 1:15:51And, um, you sang so beautiful...
1:15:51 > 1:15:54- Thank you. - ..that it got to me.
1:15:54 > 1:15:56You swept me off my feet.
1:15:56 > 1:16:00- Well, off my chair, whichever way I'm going to put it.- Thank you.
1:16:00 > 1:16:03APPLAUSE
1:16:05 > 1:16:10You have the most beautiful voice that has been on this show so far.
1:16:10 > 1:16:13- Thank you.- And that's a fact. - That's praise indeed.
1:16:13 > 1:16:15CHEERING AND APPLAUSE
1:16:15 > 1:16:19So, unless you have something else to say,
1:16:19 > 1:16:23you're with me and we're going to be great together, believe me.
1:16:23 > 1:16:25CHEERING AND APPLAUSE
1:16:26 > 1:16:29Thank you very much.
1:16:31 > 1:16:33- Watch your step, love. - Thank you very much.
1:16:33 > 1:16:35- May I hug you?- Of course you can.
1:16:35 > 1:16:37Oh, thank you.
1:16:38 > 1:16:40That was beautiful.
1:16:40 > 1:16:43- You have a really, really beautiful voice.- Thank you so much.
1:16:43 > 1:16:44Unbelievable.
1:16:46 > 1:16:49- Be careful of this.- I've got more steps?- Yeah, yeah, be careful there.
1:16:51 > 1:16:53- Thank you.- OK?
1:16:54 > 1:16:57SCREAMING AND CHEERING
1:17:19 > 1:17:21KYLIE: That's special.
1:17:21 > 1:17:24- That's changed the whole energy here. - Yeah.
1:17:24 > 1:17:30- Don't you feel, like, spiritual or mystical?- Yeah, she got me.
1:17:30 > 1:17:32- She got you good and proper.- Wow.
1:17:32 > 1:17:35- Ah.- Frightening.- Something.
1:17:35 > 1:17:38- I mean, good frightening.- Yeah.
1:17:39 > 1:17:41- RICKY: I really loved that.- Phew.
1:17:46 > 1:17:51Some artists are new to music. Others have already made their mark.
1:17:51 > 1:17:53Millions know Leo Ihenacho's voice,
1:17:53 > 1:17:55but will our four coaches want to hear more?
1:17:55 > 1:17:57- Leo, how's it going, man? - How's it going, mate?
1:17:57 > 1:18:00- Good to see you.- You too, man. - You look familiar.
1:18:00 > 1:18:01- Where do I know you from? - Crimewatch.
1:18:01 > 1:18:02HE LAUGHS
1:18:02 > 1:18:05That's right!
1:18:05 > 1:18:09'In my early 20s, I joined a band called The Streets
1:18:09 > 1:18:11'and it was such an exciting fun time.'
1:18:11 > 1:18:13# Dry your eyes, mate
1:18:13 > 1:18:18# I know it's hard to take but her mind has been made up. #
1:18:18 > 1:18:21You must have had the best time over the years?
1:18:21 > 1:18:24Oh, I mean, it was actually one of the best times of my life.
1:18:24 > 1:18:25What a great experience.
1:18:25 > 1:18:27We welcome The Streets!
1:18:27 > 1:18:28APPLAUSE
1:18:28 > 1:18:33'Did Jools Holland. Had a number one album, performed at the Brit Awards.
1:18:33 > 1:18:35'We pretty much toured everywhere.
1:18:35 > 1:18:41'I left the band. I just felt that I was the sidekick of The Streets.'
1:18:42 > 1:18:45I don't want to be Robin any more. I want to be Batman.
1:18:45 > 1:18:46# Batman. #
1:18:46 > 1:18:50Can you superimpose a cape or something like that, a mask?
1:18:52 > 1:18:56You're not going to put that on there that I said Batman, are you?
1:18:56 > 1:18:58# Has it come to this? #
1:18:58 > 1:19:03Right now, like, I'm single. I cook.
1:19:03 > 1:19:07I can make a mean bread-and-butter pudding with brandy custard.
1:19:07 > 1:19:10I've got two Chihuahuas.
1:19:10 > 1:19:12Not really rock'n'roll, this, is it?
1:19:12 > 1:19:15I'm supposed to be cool here. That's why I wore this suit, you know.
1:19:15 > 1:19:16I'm trying to be like you.
1:19:16 > 1:19:18Listen, you've already stepped it up a level.
1:19:18 > 1:19:21No, no, I heard that you were doing this and I had to step up.
1:19:21 > 1:19:26- I feel under-dressed. You've got the tux on and everything.- Come on now.
1:19:28 > 1:19:31- If they turn round you can have the suit.- Wicked. You heard that.
1:19:31 > 1:19:34'I think some people might be surprised I'm on this show
1:19:34 > 1:19:38'but, like I've always said, you know, who cares?'
1:19:38 > 1:19:40HE LAUGHS
1:19:43 > 1:19:48Doing a show like The Voice is a fantastic opportunity for me
1:19:48 > 1:19:54to showcase, you know, myself as a singer-songwriter,
1:19:54 > 1:19:57rather than that guy from The Streets.
1:19:58 > 1:20:03Stepping out by myself on stage is going to be quite a lonely affair.
1:20:05 > 1:20:10It's going to be me, my footsteps, my heartbeat and a microphone dead on.
1:20:10 > 1:20:12I think I'm ready.
1:20:21 > 1:20:24MUSIC STARTS
1:20:24 > 1:20:27# Holdin' back the years
1:20:27 > 1:20:29APPLAUSE
1:20:29 > 1:20:33# Thinkin' bout the feeling I've had so long
1:20:35 > 1:20:38# When somebody hears
1:20:40 > 1:20:45# Listen to the fear that's gone
1:20:46 > 1:20:49# I-I-I've
1:20:49 > 1:20:52# I've wasted all my tears
1:20:54 > 1:20:58# I've wasted all those years
1:21:00 > 1:21:05# Cos nothin' feels the same way, baby
1:21:05 > 1:21:08# Cos nothin' ever will. #
1:21:08 > 1:21:11THEY SHOUT
1:21:11 > 1:21:14FALSETTO RIFF
1:21:14 > 1:21:17# I'll keep holdin' on
1:21:19 > 1:21:24# I'll keep holdin' on, yes
1:21:25 > 1:21:27# I'll keep on
1:21:27 > 1:21:29# Holdin' on
1:21:29 > 1:21:31# Holdin'
1:21:31 > 1:21:35# Holdin', holdin' on
1:21:36 > 1:21:38# Holdin' on, yeah, yeah
1:21:38 > 1:21:40# Oh no
1:21:40 > 1:21:44# Holdin' back to you, baby
1:21:44 > 1:21:46# I've got to tell you somethin'
1:21:46 > 1:21:50# I'm holdin' back for your love, baby
1:21:50 > 1:21:52# Just tweet me back
1:21:52 > 1:21:54# Please
1:21:56 > 1:21:57# I'm holdin' back. #
1:21:57 > 1:21:59THEY CHEER
1:22:03 > 1:22:05Tom as well!
1:22:06 > 1:22:09CHEERING AND APPLAUSE
1:22:11 > 1:22:13- KYLIE:- Whoo!
1:22:13 > 1:22:15Yeah!
1:22:20 > 1:22:22- Wow!- Yeah.
1:22:22 > 1:22:24KYLIE SCREAMS
1:22:25 > 1:22:27- OK.- Wait a minute.
1:22:27 > 1:22:30- Could I ask you what your name is? - My name's Leo.
1:22:30 > 1:22:32I don't care what his name is, OK?!
1:22:32 > 1:22:33LAUGHTER
1:22:33 > 1:22:36I want to know his name...
1:22:36 > 1:22:39Sorry, ignore me. I'm just going to be right back here.
1:22:39 > 1:22:42When it's my turn I'm going to reappear.
1:22:42 > 1:22:44I need to compose myself.
1:22:44 > 1:22:47APPLAUSE
1:22:47 > 1:22:49- Leo.- Yes, sir.
1:22:50 > 1:22:54LAUGHTER
1:22:54 > 1:22:55I've got to know your name
1:22:55 > 1:22:57because I've got to tell you how great you are.
1:22:57 > 1:23:01- RICKY:- I'm going to say something first. How long you been singing?
1:23:01 > 1:23:04Mate, since I was like that.
1:23:04 > 1:23:06Yeah, I've been singing for a while.
1:23:06 > 1:23:11- I used to be in a band thing, in a band, yeah.- What was the band?
1:23:11 > 1:23:12- The Streets.- OK.
1:23:12 > 1:23:16- WILL:- You were in The Streets with Mike Skinner?
1:23:16 > 1:23:18- I like that.- OK, cool, yeah.
1:23:18 > 1:23:24- This is just me just trying to come out as myself, as Leo.- Yeah.
1:23:24 > 1:23:28- And using this show to get that platform?- Yeah, definitely.
1:23:28 > 1:23:30- It's a great opportunity for me. - Well, that just happened.
1:23:30 > 1:23:33CHEERING AND APPLAUSE
1:23:34 > 1:23:37- WILL:- Where you from, Leo? - I'm from London. South London.
1:23:37 > 1:23:40CHEERING
1:23:40 > 1:23:43- You sound like a professional singer.- Oh, thank you so much.
1:23:43 > 1:23:46- I appreciate that.- Being as strong in falsetto as you are in full voice,
1:23:46 > 1:23:50- you know, that's great.- Thank you so much, coming from... Wow!
1:23:50 > 1:23:52No, that's a great thing.
1:23:52 > 1:23:53CHEERING AND APPLAUSE
1:23:55 > 1:23:56So...
1:23:58 > 1:24:03And another thing is, you wouldn't only be an asset to my team,
1:24:03 > 1:24:08you would be the only male so far which I think is an advantage.
1:24:08 > 1:24:11- You know what I mean?- That is an advantage.- Definitely is.
1:24:11 > 1:24:13LAUGHTER
1:24:13 > 1:24:16So, singing the way you sing, and coming on my team,
1:24:16 > 1:24:19which I hope you will do, would be a great thing.
1:24:19 > 1:24:23- We could do duets together, you know.- Duets!- We could smash it.
1:24:23 > 1:24:25LAUGHTER AND APPLAUSE
1:24:25 > 1:24:28No, no, no, no, no, no, no.
1:24:30 > 1:24:32That's what I think.
1:24:32 > 1:24:34- Oh, go ahead.- Sorry.
1:24:34 > 1:24:36LAUGHTER
1:24:38 > 1:24:40- Hi.- Hello.
1:24:40 > 1:24:43Now then...
1:24:43 > 1:24:46that's the first time I've had to hide for a start.
1:24:46 > 1:24:49I'm actually blushing right now.
1:24:51 > 1:24:54Listen, I know what that feels like, you know what I'm saying?
1:24:54 > 1:24:57- We have to say I'm blushing... - Blushing, yeah.
1:24:57 > 1:25:01- ..or else you ain't going to tell. - Cos no-one would know, right?
1:25:01 > 1:25:03LAUGHTER AND APPLAUSE
1:25:04 > 1:25:07We have to verbalise it.
1:25:07 > 1:25:08You guys just blush.
1:25:08 > 1:25:10LAUGHTER
1:25:10 > 1:25:13Well, I could be blushing but...
1:25:13 > 1:25:14WILL SNORTS
1:25:14 > 1:25:16It's hard for me...
1:25:16 > 1:25:19It's going to be hard for me to compete with Sir Tom,
1:25:19 > 1:25:26but all I can say is that we would have a good time together.
1:25:26 > 1:25:27AUDIENCE WHOOPS
1:25:27 > 1:25:31- I don't mean... I'm not... - I knew the suit would work!
1:25:31 > 1:25:35The suit is... You look... It's a bonus that this is the package.
1:25:35 > 1:25:38- Thank you. - I didn't know that, the other...
1:25:40 > 1:25:43OK, shut up, Minogue. Just shut up.
1:25:43 > 1:25:44LAUGHTER
1:25:44 > 1:25:46You sound amazing. You bring...
1:25:46 > 1:25:50You've just dazzled me with the voice alone than the rest.
1:25:50 > 1:25:53LAUGHTER
1:25:53 > 1:25:55But it could be interesting. That's all I can say.
1:25:55 > 1:25:57It could be interesting.
1:25:57 > 1:26:00APPLAUSE
1:26:04 > 1:26:07AUDIENCE SHOUTS
1:26:07 > 1:26:09Go on, Tom.
1:26:09 > 1:26:11You've got beauty and the beast here.
1:26:11 > 1:26:14LAUGHTER
1:26:15 > 1:26:20I sang with Bono. I sang with Nick Cave. I sang with Robbie Williams.
1:26:20 > 1:26:21Elton John.
1:26:22 > 1:26:25This is a BAD move.
1:26:25 > 1:26:27Perhaps a bit of name-dropping
1:26:27 > 1:26:29but it's the first time I've name-dropped this series.
1:26:29 > 1:26:32- Drop the name, drop it! - Drop it, drop it, drop it!
1:26:32 > 1:26:34The longer you're on the show,
1:26:34 > 1:26:36the more names will come out, believe me.
1:26:36 > 1:26:38LAUGHTER AND APPLAUSE
1:26:41 > 1:26:43OK.
1:26:45 > 1:26:47All right.
1:26:50 > 1:26:52AUDIENCE CHANTS: Kylie! Kylie! Kylie!
1:26:55 > 1:26:58THEY CHANT: Kylie! Kylie! Kylie!
1:27:01 > 1:27:04OK, um, I've made a decision.
1:27:06 > 1:27:08Very, very rare. Extremely tough one.
1:27:13 > 1:27:16Er...
1:27:16 > 1:27:17Sir Tom, you're a legend.
1:27:19 > 1:27:21Um...
1:27:21 > 1:27:22But you've got to excuse me,
1:27:22 > 1:27:24cos I've fancied Charlene since I was this high.
1:27:24 > 1:27:26Yeah!
1:27:26 > 1:27:30CHEERING AND APPLAUSE
1:27:34 > 1:27:36Get out of the way!
1:27:36 > 1:27:37Oh, my God!
1:27:41 > 1:27:43Thank you so much. I appreciate that.
1:27:43 > 1:27:46You did really, really great. You're a great singer, really.
1:27:46 > 1:27:48I appreciate that. Thank you.
1:27:48 > 1:27:51I look forward to seeing you anyway, cos we're going to be, you know,
1:27:51 > 1:27:53we're going to be doing the same things.
1:27:53 > 1:27:55- Thank you so much.- Great to see you.
1:27:55 > 1:27:58It's meant to be. Look at that.
1:27:58 > 1:28:00CHEERING AND APPLAUSE
1:28:00 > 1:28:02Yeah!
1:28:09 > 1:28:12Yes!
1:28:12 > 1:28:14# Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh. #
1:28:14 > 1:28:17- I'll be seeing you.- Thank you so much, Kylie. I really appreciate you.
1:28:17 > 1:28:20Thank you.
1:28:24 > 1:28:29- Well done. Congratulations, darling.- Yay!- Well done.
1:28:29 > 1:28:32That was close.
1:28:32 > 1:28:33Yes!
1:28:35 > 1:28:38APPLAUSE
1:28:43 > 1:28:46Got to calm down now.
1:28:48 > 1:28:51CHEERING
1:28:56 > 1:28:59Leo, congratulations. Well done.
1:28:59 > 1:29:02Well, not a bit. A LOT of flirting with Kylie.
1:29:02 > 1:29:05- Yes!- I mean, come on, that's a dream come true, right?
1:29:05 > 1:29:07Yeah, you know, it's like you're standing
1:29:07 > 1:29:08and she's in front of you saying,
1:29:08 > 1:29:13"Wow, you're amazing. I just can't wait."
1:29:13 > 1:29:16I was like, 20 years ago, I was like, in my room, you know.
1:29:16 > 1:29:19Can we cut that?
1:29:19 > 1:29:20THEY LAUGH
1:29:22 > 1:29:26The search for The Voice 2014 has begun.
1:29:26 > 1:29:29And our new coaches are racing ahead.
1:29:29 > 1:29:32Kylie's been spinning around and has two acts.
1:29:32 > 1:29:35KYLIE: I feel like I'm settling in.
1:29:35 > 1:29:38Day one, done. Team Kylie has begun.
1:29:38 > 1:29:41And Ricky can't believe it. He also has two.
1:29:41 > 1:29:44RICKY: I really enjoyed that.
1:29:44 > 1:29:45Good, isn't it?
1:29:45 > 1:29:48Will's off the mark with his first team member.
1:29:48 > 1:29:51I didn't want to just throw out all my "Orgh!"
1:29:51 > 1:29:53I want to save some of my "Orgh!"
1:29:53 > 1:29:58So those who don't know what "Orgh" is, that's, like, "Orgh!"
1:29:59 > 1:30:02- It's going to be fun.- Neck and neck with Tom, who's also got one.
1:30:02 > 1:30:06TOM: I'm not worried about the other teams. I know what I've got.
1:30:06 > 1:30:09- Let's see what the next show brings. - Hello?