0:00:04 > 0:00:08Nothing is actually like sitting in the red chair.
0:00:08 > 0:00:11It feels great, it's blown my mind.
0:00:11 > 0:00:13# I'm spinning around
0:00:13 > 0:00:16# Move out of my way
0:00:16 > 0:00:19# I know you're feeling me cos you like it like this...#
0:00:19 > 0:00:20Choose wisely.
0:00:20 > 0:00:21# I'm spinning around
0:00:21 > 0:00:23# Move out of my way
0:00:23 > 0:00:24Plan out!
0:00:24 > 0:00:26# I know you're feeling me cos you like it like this... #
0:00:26 > 0:00:28Here I am.
0:00:28 > 0:00:30KYLIE SHRIEKS
0:00:30 > 0:00:34- Are these things getting faster?- Yes.
0:00:34 > 0:00:36Tonight on The Voice.
0:00:36 > 0:00:38# One way or another...#
0:00:38 > 0:00:40Kylie brings out here secret weapon.
0:00:40 > 0:00:41I have a bag.
0:00:41 > 0:00:42I'll give you anything,
0:00:42 > 0:00:46spectacles...you want to get sexy, you get your spectacles on.
0:00:46 > 0:00:50Sneaky Willy goes head-to-head with Tricky Ricky.
0:00:50 > 0:00:52- Go with me...- I'm just getting comfortable.
0:00:52 > 0:00:53..he's got me in his sights.
0:00:53 > 0:00:56And will Tom add any more females to that all-girl team of his.
0:00:56 > 0:01:00I loved what I heard, so, here I am!
0:01:00 > 0:01:01CHEERING
0:01:08 > 0:01:10If our first act looks familiar, that's
0:01:10 > 0:01:12because she's been here before.
0:01:12 > 0:01:14Step up, Jessica Steele.
0:01:14 > 0:01:17Last year, I auditioned for The Voice and I was nearly being sick,
0:01:17 > 0:01:19I was that nervous.
0:01:19 > 0:01:21I was just terrified.
0:01:21 > 0:01:25I remember I kept looking up to see if they were turning around.
0:01:25 > 0:01:29# Don't you want me? #
0:01:29 > 0:01:31I knew I had two more big bits and I did one
0:01:31 > 0:01:33and they didn't turn around and I was thinking,
0:01:33 > 0:01:36"Right, this is my last one, my last big note."
0:01:36 > 0:01:38And I really went for it...
0:01:38 > 0:01:42# Don't you want me, baby? #
0:01:45 > 0:01:47When it got to the end of my performance,
0:01:47 > 0:01:50I was absolutely distraught.
0:01:53 > 0:01:57I was just dreading going back to see my mum and looking at her.
0:02:00 > 0:02:05She's so proud and, like, she hugged me and stuff after and...she's
0:02:05 > 0:02:09coming again this year and I really don't want to disappoint her.
0:02:09 > 0:02:11It's very brave of you to come back.
0:02:11 > 0:02:14What do you feel has changed from last year to this year?
0:02:14 > 0:02:17Last year I felt like I was ready but now, how I feel now,
0:02:17 > 0:02:20I know I wasn't and I feel like I've got more confidence.
0:02:20 > 0:02:23So, I'm just going to go out, like, go out there and fight for it
0:02:23 > 0:02:26and I don't feel like I fought for it last year.
0:02:30 > 0:02:32I really feel like I'm ready.
0:02:32 > 0:02:35I've waited a year and all I've been thinking about is this cos
0:02:35 > 0:02:38I knew I was going to enter it again.
0:02:40 > 0:02:43I am scared because I've built myself up to come back,
0:02:43 > 0:02:46I'm scared that it'll knock me down again.
0:02:47 > 0:02:50I'm praying somebody will turn around.
0:03:21 > 0:03:24# She said, I love you boy, I love you so
0:03:24 > 0:03:30# She said I love you baby, oh-oh-oh-oh
0:03:34 > 0:03:38# She said I love you more than words can say
0:03:38 > 0:03:42# She said I love you ba-ay-ay-ay-by
0:03:42 > 0:03:44THEY CHEER
0:03:44 > 0:03:47# Ooooh
0:03:50 > 0:03:57# Hey! So I said, what you're saying girl it can't be right
0:03:57 > 0:04:00# How can you be in love with me
0:04:00 > 0:04:02# We only just met tonight
0:04:05 > 0:04:10# So she said, boy I loved you from the start
0:04:10 > 0:04:13# When I first heard love goes down
0:04:13 > 0:04:17# Something started burning in my heart
0:04:17 > 0:04:20# I said, stop this crazy talk
0:04:20 > 0:04:23THEY CHEER
0:04:23 > 0:04:27# Leave right now and close the door
0:04:30 > 0:04:33# I love you boy, I love you so
0:04:33 > 0:04:39# She said I love you baby oh-oh-oh-oh
0:04:39 > 0:04:42# Yes, she did
0:04:43 > 0:04:46# She said I love you more than words can say
0:04:46 > 0:04:50# She said I love you baby
0:04:52 > 0:04:58# So I said what the hell you gotta treat me this way! #
0:04:58 > 0:04:59CHEERING
0:04:59 > 0:05:01One, two, three, four!
0:05:16 > 0:05:21CHEERING AND APPLAUSE
0:05:29 > 0:05:30And breathe!
0:05:36 > 0:05:38Hello, hiya!
0:05:38 > 0:05:41- What's your name?- I'm Jess and I'm from Sheffield.
0:05:41 > 0:05:42You can tell.
0:05:44 > 0:05:47I can almost tell the street you were from. You know what I mean?
0:05:47 > 0:05:52- I loved it and the thing is, that's what sells.- Did you love it?
0:05:52 > 0:05:53I loved it!
0:05:55 > 0:05:57CHEERING
0:05:58 > 0:06:00I'm not going to start pitching yet
0:06:00 > 0:06:02cos I want to hear what the others have got to say.
0:06:02 > 0:06:05That was fresh!
0:06:05 > 0:06:08- Thanks.- Erm, you look familiar, though.
0:06:08 > 0:06:10Yeah, I was here last year
0:06:10 > 0:06:12and you didn't turn around.
0:06:12 > 0:06:17Huh? I turned around this year...shucks.
0:06:17 > 0:06:19CHEERING
0:06:22 > 0:06:25You got real emotional after you had the second turn and you
0:06:25 > 0:06:28probably weren't thinking about singing any more, you were like...
0:06:28 > 0:06:29HE WHIMPERS
0:06:29 > 0:06:31LAUGHTER
0:06:31 > 0:06:34But that was cool, that was great cos you crossed the finish line,
0:06:34 > 0:06:37so that was amazing!
0:06:37 > 0:06:39APPLAUSE AND CHEERING
0:06:42 > 0:06:44You didn't just get over the finish line,
0:06:44 > 0:06:48you belted over the finish line.
0:06:48 > 0:06:52Erm...wow! So much character in your voice.
0:06:52 > 0:06:54Yeah, that was just so exciting!
0:06:55 > 0:06:57Well done.
0:06:57 > 0:06:58Thank you.
0:07:01 > 0:07:04Well, the first thing I want to know, is why didn't
0:07:04 > 0:07:06I turn around last season?
0:07:06 > 0:07:08LAUGHTER
0:07:08 > 0:07:13I'll tell you what, what got me this time, the edge on your voice.
0:07:13 > 0:07:14It cuts through.
0:07:14 > 0:07:15You got into it.
0:07:15 > 0:07:20You've got something that is special and that's what I loved about it.
0:07:20 > 0:07:21Thank you.
0:07:23 > 0:07:27- So, here we are.- Erm, you're in a great position right now.
0:07:27 > 0:07:29CHEERING
0:07:33 > 0:07:35Wait, wait, wait...
0:07:35 > 0:07:40- Is there any questions you have for us, as far as, like...- Erm, erm...
0:07:40 > 0:07:41..to help you make your decision?
0:07:41 > 0:07:45My mind's just gone blank. Erm, erm...
0:07:46 > 0:07:49You can take your time, just don't say "erm" any more.
0:07:49 > 0:07:51LAUGHTER
0:07:51 > 0:07:52Erm...
0:07:52 > 0:07:54LAUGHTER
0:07:57 > 0:07:59Oh, man!
0:08:01 > 0:08:06Last year you said that you had somebody similar to me
0:08:06 > 0:08:09on your team and that's why you didn't pick me.
0:08:09 > 0:08:13But this time I turned around, I don't have anybody like you.
0:08:14 > 0:08:16So, would you fight for me?
0:08:16 > 0:08:18Wow, check this out!
0:08:18 > 0:08:19LAUGHTER
0:08:19 > 0:08:23See these fists? And these feets?
0:08:25 > 0:08:27See these heels?
0:08:28 > 0:08:30LAUGHTER AND CHEERING
0:08:35 > 0:08:37Right, let's go down the line, what do you think?
0:08:37 > 0:08:40- Will.i.am.- Will.- Will.- Will.- Will.
0:08:40 > 0:08:44I think Will but it's boring to say the same as everybody else.
0:08:44 > 0:08:48Kylie, it's got to be Kylie, I love Kylie.
0:08:48 > 0:08:49LAUGHTER
0:08:49 > 0:08:54- It's between Will and Ricky. - I think you know.
0:08:54 > 0:08:56CHEERING
0:08:58 > 0:09:02Me and Kylie haven't got the experience of Tom and Will
0:09:02 > 0:09:06but that makes us a bit more fresh.
0:09:06 > 0:09:07CROWD: Woooo!
0:09:09 > 0:09:11Not more dope...
0:09:11 > 0:09:13LAUGHTER
0:09:13 > 0:09:15..a bit more fresh.
0:09:15 > 0:09:18You don't have the experience on this show but you have experience.
0:09:18 > 0:09:19Oh, we have experience.
0:09:19 > 0:09:21- Yes.- Thanks for fighting my corner, Tom!
0:09:21 > 0:09:25- Well, it's true.- I'm sorry.- Huh? - I'm sorry for taking so long.
0:09:25 > 0:09:28- Oh, it's OK, don't be sorry-eh. - How much time have we got?
0:09:28 > 0:09:29Take your time.
0:09:31 > 0:09:33Can I get some burgers?
0:09:35 > 0:09:37OK, erm...
0:09:40 > 0:09:42I think...erm...
0:09:44 > 0:09:46SHE GRUNTS
0:09:52 > 0:09:54I want to go with Will.
0:09:54 > 0:09:56CHEERING
0:10:09 > 0:10:12He'll be all right, don't worry.
0:10:12 > 0:10:15- Glad you came back.- Yes.
0:10:21 > 0:10:22See you later.
0:10:26 > 0:10:29Well done, Jess!
0:10:29 > 0:10:30CHEERING
0:10:33 > 0:10:36I can't believe all four of them turned around!
0:10:36 > 0:10:37I can't believe it!
0:10:38 > 0:10:40That was a good one!
0:10:40 > 0:10:42You didn't even bring out the fact that
0:10:42 > 0:10:44I had another Yorkshire lass on my team.
0:10:46 > 0:10:48- I totally forgot about that. - A nail in the coffin.
0:10:48 > 0:10:51- I was thinking that's his nail in my coffin.- Yeah.
0:10:51 > 0:10:53I actually couldn't call that one.
0:10:53 > 0:10:56- Really?- No, that was a hard call. - Really hard to call.
0:10:56 > 0:11:00I want to beat Will but that's cos he wants to beat me.
0:11:00 > 0:11:02But it's not coming from a nasty place.
0:11:02 > 0:11:04He just really enjoys the game.
0:11:04 > 0:11:06Champion!
0:11:07 > 0:11:09# Trouble, trouble, trouble...#
0:11:09 > 0:11:12- Enjoyed that, Will?- Yeah, that was pretty difficult.
0:11:12 > 0:11:14There's a bit of head-to-head with those two.
0:11:14 > 0:11:19In a playful way but, none the less, like the young buck competition.
0:11:19 > 0:11:23# Trouble, trouble, trouble, trouble, trouble! #
0:11:25 > 0:11:29To turn or not to turn, that is the question.
0:11:31 > 0:11:36- Would you turn?- Download The Voice app and you can be a home coach.
0:11:36 > 0:11:38# This is The Voice! #
0:11:43 > 0:11:4856-year-old Bunny has been an accountant for 30 years but he sings.
0:11:48 > 0:11:51So, what do his friends call him?
0:11:51 > 0:11:54They call me the singing accountant!
0:11:54 > 0:11:59I was born in Malaysia, that's where I was given my first guitar.
0:11:59 > 0:12:04It's a dream that I had from a young age, that I wanted to be a pop star.
0:12:05 > 0:12:08# Well, I'm on my way
0:12:08 > 0:12:10# I don't know where I'm going...#
0:12:10 > 0:12:12I met my wife in college.
0:12:12 > 0:12:15When you start a family, you've got to think about mortgage, yeah,
0:12:15 > 0:12:18nappies and stuff like that.
0:12:18 > 0:12:20You tend to be distracted from, actually,
0:12:20 > 0:12:22what you want to do in life.
0:12:26 > 0:12:30I don't have much self-belief in what I'm actually doing.
0:12:30 > 0:12:35I'm very nervous at performing in public, in case I disgrace myself
0:12:35 > 0:12:37by forgetting the words.
0:12:40 > 0:12:44- Oh, you do look nervous, you do look scared.- He does look nervous.
0:13:01 > 0:13:05# She packed my bags last night, pre-flight.
0:13:05 > 0:13:07CHEERING
0:13:09 > 0:13:12# Zero hour, 9am
0:13:15 > 0:13:21# And I'm going to be high
0:13:21 > 0:13:23# As a kite by then... #
0:13:27 > 0:13:29- Come on, Bunny!- Come on.
0:13:29 > 0:13:34# And all the signs I don't understand
0:13:36 > 0:13:40# It's just my job five days a week... #
0:13:40 > 0:13:42Ricky!
0:13:42 > 0:13:49# Rocket man
0:13:49 > 0:13:51# Rocket man
0:13:57 > 0:14:01# And I think it's going to be a long, long time
0:14:01 > 0:14:05# Till touch down brings me round again to find
0:14:05 > 0:14:08# I'm not the man they think I am at home... #
0:14:08 > 0:14:10Press the button, please!
0:14:10 > 0:14:13# I'm a rocket man
0:14:14 > 0:14:16# Rocket man
0:14:16 > 0:14:20# Burning out his fuse up there alone
0:14:23 > 0:14:26# And I think it's going to be a long, long time... #
0:14:26 > 0:14:28Ricky, press the button, come on.
0:14:30 > 0:14:35# And I think it's going to be a long, long time. #
0:14:35 > 0:14:38CHEERING AND APPLAUSE
0:14:44 > 0:14:47THEY GROAN
0:14:55 > 0:14:56- Hello. - Hi.
0:14:56 > 0:14:59It's a dream come true to be standing here in front of you.
0:14:59 > 0:15:00Aww!
0:15:00 > 0:15:02WHOOPING
0:15:04 > 0:15:07My name is Bunny Tan.
0:15:07 > 0:15:09I'm 56 years old.
0:15:09 > 0:15:11RICKY: Where are you from? - Are you?
0:15:11 > 0:15:13I'm originally from Malaysia
0:15:13 > 0:15:17but I've been living in the UK for quite some time.
0:15:17 > 0:15:20So I'm fairly new to performing in public.
0:15:20 > 0:15:22- OK. - Hence I'm very nervous.
0:15:22 > 0:15:25RICKY: Well, even though it was a really...
0:15:25 > 0:15:26I was a really great performance.
0:15:26 > 0:15:28You could tell you were a little bit nervous.
0:15:28 > 0:15:30- Yes. - I kind of enjoyed
0:15:30 > 0:15:31that thing about it,
0:15:31 > 0:15:33cos it made it feel vulnerable and I did enjoy it.
0:15:33 > 0:15:34You've got a great singing voice.
0:15:34 > 0:15:37You sound like Elton.
0:15:37 > 0:15:38You don't look like Elton.
0:15:38 > 0:15:40LAUGHTER
0:15:40 > 0:15:41Well done, man. Well done.
0:15:41 > 0:15:44APPLAUSE
0:15:44 > 0:15:48Well, for me, it was too much like the original.
0:15:48 > 0:15:51I would like to have heard you do something else with it.
0:15:51 > 0:15:54- But I liked it. - Thank you for your feedback.
0:15:54 > 0:15:57APPLAUSE
0:16:00 > 0:16:02So when they say you sound like Elton John,
0:16:02 > 0:16:05you nailed even the licks.
0:16:05 > 0:16:07The only thing that was missing was the emotion,
0:16:07 > 0:16:09probably because you were nervous.
0:16:09 > 0:16:10Right, OK.
0:16:10 > 0:16:15How would I learn to do that better?
0:16:15 > 0:16:18OK, it's a good one. I got some tips.
0:16:18 > 0:16:21- So you're from Malaysia?- Mmm-hmm.
0:16:21 > 0:16:23Have you been to Genting?
0:16:23 > 0:16:25Yes, yes, I have.
0:16:25 > 0:16:26It's a gambling place.
0:16:26 > 0:16:30LAUGHTER
0:16:30 > 0:16:32Is that where you go for your flutters?
0:16:32 > 0:16:34No, I was going to go there...
0:16:34 > 0:16:37So the reason why I picked Genting, because of gambling,
0:16:37 > 0:16:41you've just got to gamble as if you
0:16:41 > 0:16:44and me and everyone in here are your family members
0:16:44 > 0:16:46and when you're with your family members,
0:16:46 > 0:16:48you're not really hiding any emotion.
0:16:48 > 0:16:51You're just letting yourself go.
0:16:51 > 0:16:52Because you don't care
0:16:52 > 0:16:55if your sister or your mom or your cousins judge you.
0:16:55 > 0:16:56That's why I picked Genting.
0:16:56 > 0:16:58BUNNY: OK.
0:16:58 > 0:16:59What an amazing story(!)
0:17:01 > 0:17:04That's very good. Thank you.
0:17:04 > 0:17:07I have to agree with Will.
0:17:07 > 0:17:08Letting go is...
0:17:10 > 0:17:13Is actually a really hard thing, especially on this stage.
0:17:13 > 0:17:16I love that you are stepping out on the stage now
0:17:16 > 0:17:19and giving it a hot shot.
0:17:19 > 0:17:21It's probably my last shot, really.
0:17:21 > 0:17:23ALL: NO!
0:17:23 > 0:17:25- You can't do that! - Look at Tom!
0:17:25 > 0:17:28I was going to take up golfing instead.
0:17:28 > 0:17:30LAUGHTER
0:17:30 > 0:17:31No, you can't do that!
0:17:31 > 0:17:33You can't give up singing.
0:17:33 > 0:17:36Malaysia, they have karaoke like crazy there.
0:17:36 > 0:17:39- You do karaoke, right?- Yes.
0:17:39 > 0:17:40- Come on! - BUNNY LAUGHS
0:17:40 > 0:17:42So you can't stop!
0:17:42 > 0:17:45KYLIE: Don't stop, don't stop...
0:17:45 > 0:17:48ALL CHANT: Don't stop! Don't stop! - Thank you!
0:17:48 > 0:17:51Don't stop, don't stop, don't stop...
0:17:51 > 0:17:52Thank you.
0:17:52 > 0:17:54APPLAUSE
0:17:54 > 0:17:56Thank you very much. Can I come up?
0:17:59 > 0:18:01Thank you so much.
0:18:04 > 0:18:06You can sing. You can sing.
0:18:06 > 0:18:09- Don't stop.- Don't stop! - You keep doing it.
0:18:09 > 0:18:12KYLIE: All right, take care.
0:18:14 > 0:18:16MUSIC: "Don't Stop" by Fleetwood Mac
0:18:16 > 0:18:20# Don't stop thinking about tomorrow
0:18:20 > 0:18:25# Don't stop, it'll soon be here
0:18:25 > 0:18:28# It'll be better than before... #
0:18:28 > 0:18:29Well done, Bunny.
0:18:30 > 0:18:34Today's been a dream come true. You can pinch me or something.
0:18:36 > 0:18:40I'll remember this day till I'm six feet under.
0:18:40 > 0:18:41Is that bad?
0:18:44 > 0:18:46There's a lot of nice people on this show.
0:18:48 > 0:18:49Even me?
0:18:50 > 0:18:51Even you!
0:18:52 > 0:18:53Hmm...
0:18:55 > 0:18:57- Have you been to Genting?- No.
0:18:58 > 0:19:01- It's like this... - Got to go to Genting!- I don't gamble.
0:19:02 > 0:19:03No, me neither.
0:19:05 > 0:19:06I don't, honestly.
0:19:07 > 0:19:10- I bet you do.- I don't gamble!
0:19:10 > 0:19:14- You don't?- I quite like the 5-cent slots cos I feel like you get...
0:19:16 > 0:19:18..bang for your buck! So rubbish.
0:19:18 > 0:19:20TOM CLEARS THROAT
0:19:22 > 0:19:25So will our definitely non-gambling coaches
0:19:25 > 0:19:27take a punt on 27-year-old Sarah?
0:19:27 > 0:19:31I live with my boyfriend. Me and Bill have our little flat together.
0:19:31 > 0:19:33Sarah is funny, silly,
0:19:33 > 0:19:35she's practically my best friend.
0:19:35 > 0:19:38It's perfect. # Just the two of us... #
0:19:38 > 0:19:39MUSIC GRINDS TO HALT
0:19:39 > 0:19:41CATS MEOW
0:19:41 > 0:19:43As well as living at home with Bill,
0:19:43 > 0:19:46I decided to buy four cats.
0:19:46 > 0:19:49ECHOING: '..four cats...four cats...'
0:19:49 > 0:19:52I would I would get more if I could, but my flat's a bit small.
0:19:52 > 0:19:53- Would you?!- Yeah.
0:19:53 > 0:19:55ECHOING: '..four cats...'
0:19:55 > 0:19:58Pretty much half the flat is taken up by a huge cat tree
0:19:58 > 0:19:59which I bought for them.
0:19:59 > 0:20:02- What do they eat?- They eat the best steak mince.
0:20:02 > 0:20:04They are better fed than Bill.
0:20:07 > 0:20:13At first Bill wasn't too sure and now he absolutely loves them.
0:20:13 > 0:20:15Four cats.
0:20:18 > 0:20:22This could be the big break that I've been waiting for.
0:20:24 > 0:20:26Come on, sweetheart.
0:20:36 > 0:20:39SHE EXHALES
0:20:48 > 0:20:52# You want all my love
0:20:52 > 0:20:57# And my devotion
0:20:57 > 0:21:02# You want my love and soul
0:21:02 > 0:21:07# Right on the line
0:21:07 > 0:21:11# I have no doubt
0:21:11 > 0:21:16# That I could love you forever
0:21:16 > 0:21:21# The only trouble is
0:21:21 > 0:21:26# You really don't have the time
0:21:26 > 0:21:29# You've got one night only
0:21:29 > 0:21:32# One night only... #
0:21:32 > 0:21:34Come on!
0:21:37 > 0:21:39# One night only
0:21:39 > 0:21:45# Then I have to run
0:21:45 > 0:21:47# One night only
0:21:47 > 0:21:49# One night only
0:21:49 > 0:21:53# There's nothing more to say
0:21:55 > 0:21:58# One night only
0:21:58 > 0:22:05# Words get in the way
0:22:05 > 0:22:10# One night only
0:22:10 > 0:22:15# One night only
0:22:15 > 0:22:20# One night only. #
0:22:20 > 0:22:25CHEERING AND APPLAUSE
0:22:28 > 0:22:31CHEERING
0:22:44 > 0:22:48Who is this lady with the big voice?
0:22:48 > 0:22:52My name is Sarah Eden-Winn. I'm from Weston-super-Mare.
0:22:52 > 0:23:00That was pretty flawless and huge. It was very...flawless is the word.
0:23:02 > 0:23:05And I was just thinking, "There's some other folk on this panel
0:23:05 > 0:23:07"that are going to be perfect for you."
0:23:07 > 0:23:10Thank you, Kylie.
0:23:10 > 0:23:11Tom.
0:23:11 > 0:23:13Well, I turned, didn't I?
0:23:13 > 0:23:14You span.
0:23:14 > 0:23:17- That says it, doesn't it, really? - It does.
0:23:17 > 0:23:21- Weston-super-Mare.- Yes.- I used to go there when I was a child.
0:23:21 > 0:23:25I remember it very well, but I have a very good memory.
0:23:25 > 0:23:28No, really, and it's very close to Wales, of course.
0:23:28 > 0:23:30Of course, across the water.
0:23:30 > 0:23:32Yes, just across the water.
0:23:32 > 0:23:35I listened from the beginning, I loved the sound of your voice
0:23:35 > 0:23:37and I thought it was great, flawless.
0:23:37 > 0:23:43I couldn't find anything wrong with it, so hopefully, hopefully, we can work together.
0:23:43 > 0:23:45CHEERING AND APPLAUSE
0:23:45 > 0:23:47Thank you, Tom.
0:23:47 > 0:23:49Thank you.
0:23:49 > 0:23:51- Hiya.- Hiya.- You're certainly a singer.
0:23:51 > 0:23:55And, yeah, it was amazing, and these guys are starting to play games now.
0:23:55 > 0:23:58But, yeah, it was great.
0:23:58 > 0:24:02- So, well done, it was...fantastic. - Thank you.
0:24:02 > 0:24:05CHEERING AND APPLAUSE
0:24:06 > 0:24:09I thought you were fantastic.
0:24:09 > 0:24:13Um, but probably wasn't the best song that you could've sang
0:24:13 > 0:24:16to show everybody just how amazing your voice is.
0:24:16 > 0:24:19I think it was a safe choice, but if you join my team, we'll make sure
0:24:19 > 0:24:22we're very careful on song selection and stuff.
0:24:22 > 0:24:25CHEERING AND APPLAUSE
0:24:25 > 0:24:28I can do that, I can do that.
0:24:33 > 0:24:35AUDIENCE: Tom! Tom! Tom!
0:24:35 > 0:24:39So, Tom is really good, right?
0:24:39 > 0:24:42- Thank you.- He's real good.
0:24:42 > 0:24:47So, the first season, Tom did things that we didn't even know.
0:24:47 > 0:24:51He brought things out of singers we weren't even paying attention to.
0:24:51 > 0:24:55Hopefully we can apply the knowledge I've learned from two seasons on.
0:24:55 > 0:24:59But the thing is, you never know, cos Tom has a bunch of freaking tricks in his bag...
0:24:59 > 0:25:02- You don't even know what Ricky's got in his bag.- There you go.
0:25:02 > 0:25:04I haven't even got a bag!
0:25:04 > 0:25:07LAUGHTER AND APPLAUSE
0:25:09 > 0:25:11I have a bag.
0:25:11 > 0:25:13I might have something in the bag.
0:25:13 > 0:25:15APPLAUSE
0:25:17 > 0:25:21The choice is yours, and whose team are you going with?
0:25:21 > 0:25:25AUDIENCE SHOUT OUT
0:25:28 > 0:25:31It's such a big decision, oh, my God!
0:25:31 > 0:25:32Oh, my gosh!
0:25:36 > 0:25:40So, really, the audience never lies.
0:25:45 > 0:25:46No.
0:25:51 > 0:25:53The audience never lies.
0:25:53 > 0:25:55And neither does your gut.
0:25:55 > 0:25:59So don't ignore your gut for the sake of the audience either.
0:26:01 > 0:26:02OK.
0:26:02 > 0:26:08Hey, just one thing. Just one thing before you pick Tom.
0:26:09 > 0:26:14Which is, you know, I'm in a band and I like being in a gang
0:26:14 > 0:26:17and it's all about being in a team working together, so that's
0:26:17 > 0:26:21what I could offer you, that kind of experience of helping each other.
0:26:21 > 0:26:22Still Tom!
0:26:24 > 0:26:25My decision is...
0:26:25 > 0:26:28AUDIENCE CHANT
0:26:28 > 0:26:30I'm going to go with Will.i.am.
0:26:32 > 0:26:33That's all, I love you.
0:26:35 > 0:26:37Thank you, guys, so much.
0:26:47 > 0:26:50CHEERING AND APPLAUSE
0:26:54 > 0:26:57SQUEALING
0:26:57 > 0:26:59How did the cats get out?
0:27:01 > 0:27:04I can't wait to tell them when I get home.
0:27:04 > 0:27:07Honestly, Tom would have been a great coach for Sarah.
0:27:07 > 0:27:09You know, there are certain people that you want to learn from
0:27:09 > 0:27:11and Tom is one of those folks.
0:27:11 > 0:27:14- Oh, well.- You'll get the next one. - That was a good pitch, that.
0:27:14 > 0:27:17- It was, wasn't it? - Reverse psychology, I've got it.
0:27:18 > 0:27:19Yeah, that's it.
0:27:19 > 0:27:21She followed her gut.
0:27:24 > 0:27:26Mamado.
0:27:27 > 0:27:31So, it's one boy and five girls on Team Will, taking his total to six.
0:27:31 > 0:27:36Will's got completely different and completely amazing girls. Typical!
0:27:36 > 0:27:40Tom's still sitting pretty with his team of six women.
0:27:40 > 0:27:43I couldn't help myself, but it wouldn't bother me
0:27:43 > 0:27:44if they were all female.
0:27:44 > 0:27:46Team Tom, Team Tom!
0:27:46 > 0:27:49- I love the way women sing. - I'm going to catch up to him, I am.
0:27:50 > 0:27:53And Ricky is a non-mover, with four.
0:27:54 > 0:27:57I am excited about my team. Everyone is different.
0:27:57 > 0:27:59I've got a lot of fingers in a lot of pies.
0:27:59 > 0:28:03Whilst Kylie's all-boy team of four is in need of some girl power.
0:28:04 > 0:28:07I'm looking out for a strong girl's voice.
0:28:07 > 0:28:10I'd like to increase my lady quota today.
0:28:12 > 0:28:16The coaches can't see the acts, but today they'll be here in double...
0:28:16 > 0:28:17# Here come the girls... #
0:28:17 > 0:28:19..with two sets of twins.
0:28:20 > 0:28:24- We are twins.- I'm Tila.- And I'm Tavelah.- And we're 18 years old.
0:28:24 > 0:28:28And there's more, with 26-year-old twins sisters Lauren and Kimberley.
0:28:28 > 0:28:31Together we are Gemyni.
0:28:32 > 0:28:36- She's the oldest.- Yeah, I'm a minute older, so she's not forgetting that.
0:28:36 > 0:28:39They've got very similar characteristics,
0:28:39 > 0:28:42they wear very similar hairstyles.
0:28:42 > 0:28:43Very similar clothing.
0:28:43 > 0:28:46I'm always calling Tila Tavelah and Tavelah Tila.
0:28:49 > 0:28:53In our daily lives, me and Kim are both very different.
0:28:53 > 0:28:55Lauren is more of the homely type.
0:28:55 > 0:28:58Kimberley is more of a party animal.
0:28:58 > 0:29:01On stage, when me and Kimberley are performing with each other,
0:29:01 > 0:29:03we have such a strong connection.
0:29:03 > 0:29:06She can look at me and I know exactly what she is thinking.
0:29:06 > 0:29:10I think that's really helps both of us performing together.
0:29:10 > 0:29:12I couldn't have said it better myself.
0:29:14 > 0:29:17First to face the coaches are Tila and Tavelah.
0:29:19 > 0:29:23I think it's quite important that the coaches don't see us.
0:29:23 > 0:29:26You'd see twins and you think, gimmick, fun.
0:29:26 > 0:29:29We want to be serious and we want to be seen as that.
0:29:48 > 0:29:51- Come on, girls, you can do this.- Come on!
0:29:53 > 0:29:58# Boy, I think about it every night and day
0:29:58 > 0:30:02# I'm addicted, want to jump inside your love... #
0:30:02 > 0:30:04Come on, girls.
0:30:04 > 0:30:06# Something about his style and his combo
0:30:06 > 0:30:08# You got me high and I ain't comin' down, yo
0:30:08 > 0:30:11# My heart's pumpin' out louder than electro
0:30:11 > 0:30:14# He's got me feelin' like Mrs Roboto
0:30:14 > 0:30:16# Oh, baby, I can't come down
0:30:16 > 0:30:19# So please come help me out
0:30:19 > 0:30:22# You got me feeling so high and I can't step off the cloud
0:30:22 > 0:30:25# And I just can't get enough
0:30:25 > 0:30:27# Whoa-oah
0:30:28 > 0:30:29# Yeah... #
0:30:29 > 0:30:31Come on, turn around!
0:30:37 > 0:30:39Come on, Ricky.
0:30:39 > 0:30:42# I'm addicted, wanna jump inside your love
0:30:42 > 0:30:45# Jump inside, jump inside
0:30:45 > 0:30:49# I wouldn't wanna have it any other way
0:30:51 > 0:30:53# I just can't get enough
0:30:53 > 0:30:56# I just can't get enough. #
0:30:56 > 0:30:58CHEERING AND APPLAUSE
0:31:02 > 0:31:03You've got me.
0:31:10 > 0:31:12- Hi.- Hello.
0:31:12 > 0:31:14We're Tila and Tavelah.
0:31:14 > 0:31:15Hi.
0:31:15 > 0:31:19Hi. And we're 18 and we are twins.
0:31:19 > 0:31:21- You guys are twins?- Yes.
0:31:21 > 0:31:23You are cute.
0:31:23 > 0:31:26- Say your names again. - Tila and Tavelah.
0:31:26 > 0:31:29Yes, I've got to learn them cos you're with me.
0:31:29 > 0:31:31Thank you.
0:31:31 > 0:31:33We're from Leeds too, you know.
0:31:33 > 0:31:34I can tell.
0:31:34 > 0:31:37LAUGHTER AND APPLAUSE
0:31:37 > 0:31:40I really liked how you guys flipped that around.
0:31:40 > 0:31:42- It was really dope.- Thank you.
0:31:42 > 0:31:46- I think you can go a long way in this.- Definitely, thank you.
0:31:54 > 0:31:57It's great, I'm really looking forward to working with you.
0:32:01 > 0:32:04- I've got to get back.- Yeah. - Well done.
0:32:10 > 0:32:13- They're going to look great as well. - Yeah, congratulations.
0:32:13 > 0:32:15I'm surprised no-one else went.
0:32:15 > 0:32:17Mum and Dad, you must be really proud.
0:32:17 > 0:32:19Yes, I couldn't have been prouder of the two of them.
0:32:19 > 0:32:22- They just went out there and smashed it.- Yeah.
0:32:23 > 0:32:26So, Tila And Tavelah are through.
0:32:26 > 0:32:29Will it be double success for Gemyni?
0:32:29 > 0:32:33I think there's comfort stepping on stage with your twin sister.
0:32:33 > 0:32:38You have that person who you love there, right next to you.
0:32:39 > 0:32:41This is what we believe we were born to do.
0:32:41 > 0:32:44It's everything, this performance, it's our everything.
0:32:56 > 0:32:58I am proud of those two kids standing there.
0:33:02 > 0:33:04# Shoo-ba-doo-ba, doo-ba-doo
0:33:04 > 0:33:06# Shoo-ba-doo-ba, doo-ba-doo
0:33:06 > 0:33:10# Shoo-ba-doo-ba-doo Shoo-ba-doo-ba-doo, whoa
0:33:10 > 0:33:13# Oh, when you walk by every night
0:33:13 > 0:33:15# Talkin' sweet and lookin' fine
0:33:15 > 0:33:18# I get kinda hectic inside
0:33:18 > 0:33:20# Oh, baby
0:33:20 > 0:33:22# I'm so into you... #
0:33:22 > 0:33:23Turn around.
0:33:23 > 0:33:25# Darling, if you only knew
0:33:25 > 0:33:28# All the things that flow through my mind
0:33:28 > 0:33:33# Oh, it's just a sweet, sweet fantasy, baby
0:33:33 > 0:33:34# Yeah... #
0:33:34 > 0:33:37- Is she going to go?- Go on!- Do it!
0:33:37 > 0:33:39# Baby... #
0:33:39 > 0:33:40Hit that button!
0:33:40 > 0:33:43# ..Sweet fantasy, baby
0:33:43 > 0:33:47# Shoo-ba-doo-ba-doo. #
0:33:47 > 0:33:50CHEERING AND APPLAUSE
0:33:50 > 0:33:52Tom and Ricky have gone as well.
0:34:09 > 0:34:14- Hi, I'm Kimberley. - And Lauren, 26, from London.
0:34:14 > 0:34:16CHEERING
0:34:18 > 0:34:19And we're called Gemyni.
0:34:19 > 0:34:20Double trouble.
0:34:20 > 0:34:23- Gemyni?- That's right, yes.
0:34:23 > 0:34:26- Just like me.- And just like me.
0:34:28 > 0:34:31My name is Ricky, I'm a Capricorn.
0:34:31 > 0:34:33LAUGHTER
0:34:33 > 0:34:35Yeah, I must have a thing for twins,
0:34:35 > 0:34:37cos I've all ready got a set of twins.
0:34:37 > 0:34:39- Have you?- Yeah.
0:34:39 > 0:34:41But then you were too good to not turn round.
0:34:41 > 0:34:44- Thank you.- Thank you so much.
0:34:49 > 0:34:51All girls on my team.
0:34:51 > 0:34:55I loved it, I loved what I heard, and I don't have a duo on my team.
0:34:55 > 0:34:58- So here I am.- Yes.
0:34:58 > 0:35:01CHEERING AND APPLAUSE
0:35:01 > 0:35:02Thank you.
0:35:03 > 0:35:07OK, I had to press my button because I was so excited
0:35:07 > 0:35:11and so energised and I need some chicks on my team.
0:35:11 > 0:35:13- So I'd love to have you. - OK, I didn't know that.
0:35:16 > 0:35:19This decision is a very important one.
0:35:19 > 0:35:22AUDIENCE CALL OUT
0:35:46 > 0:35:48We're going to pick Kylie.
0:35:48 > 0:35:50CHEERING
0:36:06 > 0:36:08Geminis.
0:36:12 > 0:36:17- That was amazing, I'm so glad we got Kylie.- I know.- Thank you.
0:36:20 > 0:36:24So I needed girls. I didn't know I was going to get two in one hit.
0:36:24 > 0:36:27- Well, there you go. - There I go. Twins.
0:36:31 > 0:36:33You wait all show for a perfect pop voice
0:36:33 > 0:36:36and then two come along at once for Kylie.
0:36:36 > 0:36:39But The Voice isn't just for wannabe pop stars.
0:36:39 > 0:36:42It's open to acts of all genres.
0:36:42 > 0:36:45Rock, R&B, soul, jazz.
0:36:45 > 0:36:47Opera.
0:36:47 > 0:36:50And that's one of the reasons that I love this show.
0:36:50 > 0:36:53I don't care what it is. Just as long as it's spice.
0:36:55 > 0:36:57Next up is happy couple Vela.
0:36:57 > 0:37:00Flute, headbands, acoustic guitar.
0:37:00 > 0:37:01Two, three, four.
0:37:04 > 0:37:05- Whoops!- Hippies, right?
0:37:05 > 0:37:08- I don't know whether I'd describe us as hippies.- Oh!
0:37:08 > 0:37:12Maybe slightly bohemian, I think that would be a better description.
0:37:12 > 0:37:16- Yeah, musical pixies.- Right. - It's quite a special relationship.
0:37:16 > 0:37:20I'd describe it as a slow-burning flame of admiration.
0:37:20 > 0:37:24And not the raunchy thing that you might think it would be.
0:37:24 > 0:37:25Mwah!
0:37:25 > 0:37:28Because let's face it, we're no spring chickens.
0:37:30 > 0:37:34We play everything from church functions to old people's homes.
0:37:40 > 0:37:41Do you do funerals?
0:37:41 > 0:37:44Actually, we did one funeral once and Vicky got her bag nicked.
0:37:44 > 0:37:47Go on, someone might be watching.
0:37:49 > 0:37:53# I'm sitting in the railway station
0:37:53 > 0:37:56# Got a ticket for my destination
0:37:57 > 0:37:59# Mm-hm
0:38:01 > 0:38:03# On a tour of one-night stands
0:38:03 > 0:38:06# My suitcase and guitar in hand
0:38:06 > 0:38:08# And every stop is neatly planned
0:38:08 > 0:38:11# For a poet and a one-man band
0:38:12 > 0:38:15# Homeward bound
0:38:15 > 0:38:17# I wish I was
0:38:17 > 0:38:20# Homeward bound
0:38:21 > 0:38:23# Home, where my thought's escaping
0:38:23 > 0:38:26# Home, where my music's playing
0:38:26 > 0:38:29# Home, where my love lies waiting
0:38:29 > 0:38:31# Silently for me
0:38:33 > 0:38:36# Silently for me. #
0:38:42 > 0:38:45CHEERING AND APPLAUSE
0:38:48 > 0:38:50Who are you and where do you come from?
0:38:50 > 0:38:52Well, we're called Vela.
0:38:52 > 0:38:53- I'm Rebecca.- I'm Jonathan.
0:38:53 > 0:38:57And we're from Glastonbury, the real Glastonbury.
0:38:57 > 0:39:01Yo! You are bona fide!
0:39:03 > 0:39:07- Well, I've played Glastonbury a couple of times.- I'm aware of that.
0:39:07 > 0:39:10When I go to Glastonbury, I party really hard.
0:39:10 > 0:39:12Do you guys party hard too?
0:39:12 > 0:39:15Oh, we try. We try, Will.
0:39:15 > 0:39:19- You sound pretty chilled out. - Well, we manage.
0:39:19 > 0:39:22- We're not as young as we used to be. - Neither's Tom.- I know how that feels.
0:39:22 > 0:39:25LAUGHTER
0:39:25 > 0:39:27That was really pretty to listen to.
0:39:27 > 0:39:32- Didn't get me jumping out of my seat, but it sounded beautiful.- Thank you.
0:39:34 > 0:39:37Maybe we'll come down there and have a...
0:39:37 > 0:39:40- Yes, come and have a shindig with us. - And have a shandy.
0:39:40 > 0:39:42A shandy and a shindig.
0:39:42 > 0:39:44CHEERING AND APPLAUSE
0:39:47 > 0:39:49So, it's homeward bound for folk duo Vela.
0:39:51 > 0:39:55But incoming, it's shoe designer and opera singer, Milly J.
0:39:56 > 0:40:00I'll hit the button whenever a voice moves me.
0:40:00 > 0:40:04And it's all about connection, that's all that matters.
0:40:04 > 0:40:10# Oh, your daddy's rich
0:40:10 > 0:40:14# And your mommy's good looking
0:40:17 > 0:40:22# So hush, little baby
0:40:22 > 0:40:28# Don't you cry
0:40:29 > 0:40:33# H-o-o-o-oo! #
0:40:33 > 0:40:36CHEERING AND APPLAUSE
0:40:38 > 0:40:42- Oh, wow!- I don't know why nobody turned round.
0:40:42 > 0:40:44Oh, bless you.
0:40:44 > 0:40:46I only know I didn't because I just thought...
0:40:46 > 0:40:48Well, why didn't you then?
0:40:48 > 0:40:51I wouldn't be confident choosing songs for you.
0:40:51 > 0:40:53Yes, twitchy fingers.
0:40:53 > 0:40:54Well, could you see my fingers?
0:40:54 > 0:40:56Oh, but did you see my feet?
0:40:56 > 0:40:58No, I didn't.
0:41:00 > 0:41:03- I'm really upset with myself right now.- Oh, I'm upset with you, Will.
0:41:03 > 0:41:06- Dang it.- I'm not what you expected.
0:41:06 > 0:41:08I'm really beating myself up for not doing what I'm supposed to do.
0:41:08 > 0:41:12Never mind, there's always a second time, don't worry, I'll be back.
0:41:12 > 0:41:14CHEERING AND APPLAUSE
0:41:14 > 0:41:17And Kylie, I wanted to say something.
0:41:17 > 0:41:19Being a shoe artist, I had actually made a pair for Kylie.
0:41:19 > 0:41:21Really?
0:41:21 > 0:41:25And I know you love chocolate, so here we go.
0:41:29 > 0:41:33- It's not really chocolate, so you can wear them. - It looks like chocolate.
0:41:33 > 0:41:37- They are fully wearable, and they've got The Voice on the front. - You're very sweet. Thank you.
0:41:37 > 0:41:41- Don't worry, thank you. - Thank you.- Thanks, everyone.
0:41:46 > 0:41:49Bollywood, Hollywood, Inglewood.
0:41:51 > 0:41:53That's gangsta.
0:41:53 > 0:41:57I can guess I'm not going to see hard-core gangsta rap on The Voice.
0:41:57 > 0:41:59We know that ain't gonna come.
0:41:59 > 0:42:04Well, I'm from Memphis, Tennessee, and it's a music town.
0:42:04 > 0:42:07That's what it's known for and it's with good reason
0:42:07 > 0:42:08because there's plenty of it.
0:42:08 > 0:42:10# Walking in Memphis... #
0:42:10 > 0:42:13I love the blues, I love soul, I love country.
0:42:13 > 0:42:17You know, it could come from any genre,
0:42:17 > 0:42:20but I need to feel that singer be real.
0:42:20 > 0:42:24I suppose I am here representing the blues.
0:42:24 > 0:42:27Everything I do is probably tinged with that.
0:42:27 > 0:42:29That's the language I speak,
0:42:29 > 0:42:31so when I sing that's what's going to come out.
0:42:31 > 0:42:33# I can't stand the rain
0:42:35 > 0:42:37# Against my window
0:42:38 > 0:42:41# Hey, bringing back sweet memories
0:42:43 > 0:42:45# I can't stand the rain
0:42:46 > 0:42:48# Against my window
0:42:51 > 0:42:54# She's not here with me
0:42:54 > 0:42:59# And I can't stand the rain against my window
0:43:02 > 0:43:07# Bringing back sweet memories. #
0:43:07 > 0:43:10CHEERING AND APPLAUSE
0:43:10 > 0:43:13My name is Charlie Wood. I'm from Memphis, Tennessee.
0:43:13 > 0:43:16CHEERING
0:43:16 > 0:43:20- You're from America?- Yes. - What brought you to the UK?
0:43:20 > 0:43:25- The weather originally.- I thought you said you can't stand the rain.
0:43:25 > 0:43:27LAUGHTER
0:43:31 > 0:43:33I don't mind the rain, I love it out here.
0:43:33 > 0:43:35I'm from Los Angeles, it's sunny all the time.
0:43:35 > 0:43:39I'm like, give me a umbrella-ella-ella, I'm moving to the UK.
0:43:39 > 0:43:42- You played in Memphis, right? - Oh, yes.
0:43:42 > 0:43:45Do you know that feeling when you are in the zone,
0:43:45 > 0:43:46you are in it, ugh ugh ugh!
0:43:46 > 0:43:51- Yeah.- And you rock like ugh ugh ugh, like nothing's going to stop you, like ugh ugh ugh!
0:43:51 > 0:43:56Now, be honest, was that your ugh ugh ugh moment?
0:43:56 > 0:43:59- Yeah, yeah, I was in the zone there. - Was that you like, ugh!
0:43:59 > 0:44:03Sometimes it takes a while to get to that zone.
0:44:03 > 0:44:05- I know, but it's hard to do it in 90 seconds.- Yes.
0:44:05 > 0:44:08OK, say for example you were with a significant other.
0:44:08 > 0:44:10And you've only got 90 seconds.
0:44:10 > 0:44:14You don't got no time to be... you've got to be like ugh ugh ugh!
0:44:14 > 0:44:16You know what I mean?
0:44:16 > 0:44:21So that's all I'm saying. You don't got an hour, you got 90 seconds to ugh!
0:44:21 > 0:44:23APPLAUSE
0:44:28 > 0:44:30Yeah, you've really got to know when to jam,
0:44:30 > 0:44:34really go hard-core on my piano right here. Really get loose.
0:44:34 > 0:44:37- Some people really have that ability, like Stevie Wonder.- Sure.
0:44:37 > 0:44:42- He can ugh ugh and ooh ooh. - Oh, sure.
0:44:42 > 0:44:44- Ray Charles.- Yeah.
0:44:44 > 0:44:47And Jerry Lee Lewis. My man!
0:44:47 > 0:44:49Little Richard.
0:44:49 > 0:44:53- Oh man, I want to meet him. - I'll introduce you.- Please.
0:44:53 > 0:44:57Next time we are in LA together, I'll call him up, he's great.
0:44:57 > 0:44:59I've known him a long time. You know, he plays and sings.
0:44:59 > 0:45:01Victoria Wood.
0:45:01 > 0:45:02LAUGHTER
0:45:04 > 0:45:07# Sir Tom! Legend! #
0:45:07 > 0:45:10The longer you're on the show, the more names will come out, believe me.
0:45:10 > 0:45:13Name-dropping! Drop the name! Drop it!
0:45:13 > 0:45:14Season one.
0:45:14 > 0:45:17- Aretha Franklin, for instance. - # R-E-S-P-E-C-T... #
0:45:17 > 0:45:21Frank Sinatra and Janis Joplin, Fats Domino.
0:45:21 > 0:45:23- I was with Elvis Presley in Hawaii. - What?!
0:45:23 > 0:45:27- This guy's a freakin' crazy brush. - # He's a superstar, yeah. #
0:45:27 > 0:45:29- Season two. - You know the name-dropping...
0:45:29 > 0:45:31I love the name-dropping, Tom.
0:45:31 > 0:45:34I said to Elvis, I said, "Look..."
0:45:34 > 0:45:37Tom grew up with everybody and their mom. Season three.
0:45:37 > 0:45:41Yes, I sang with Ray Charles. Frank Sinatra gave me some advice.
0:45:41 > 0:45:46I know Prince. And then Etta James, I toured with Etta James.
0:45:46 > 0:45:49I didn't actually sing with Otis Redding, but I did meet him.
0:45:49 > 0:45:53- Stop it!- He's worked with every legend ever.- He's met Jessie J.
0:45:56 > 0:45:58I do know a lot of people, and Lionel Richie is one of them.
0:45:58 > 0:46:00# Hello... #
0:46:00 > 0:46:04That's as classic as it gets. Tom Jones, just being a legend.
0:46:04 > 0:46:08So I was in this big shower, Caesars Palace, right after a performance.
0:46:08 > 0:46:09He knows Elvis Presley.
0:46:09 > 0:46:11When I got the soap out of my eyes,
0:46:11 > 0:46:16Elvis was leaning over the shower door, singing this song to me.
0:46:16 > 0:46:18Like, freakin' Elvis Presley.
0:46:18 > 0:46:22It was just a funny thing to have Elvis Presley
0:46:22 > 0:46:23sing to you in the shower.
0:46:23 > 0:46:26He's the real deal, and you can't argue with that.
0:46:26 > 0:46:28There are not many people that I haven't dueted with.
0:46:28 > 0:46:31Oh, are you going to drop another one?
0:46:37 > 0:46:40Next up, 24-year-old receptionist Jai McConnell,
0:46:40 > 0:46:43who is hoping to make her little boy proud.
0:46:43 > 0:46:47- My son Kingston is an absolute delight...- Fantastic!
0:46:47 > 0:46:49..and a handful at the same time.
0:46:51 > 0:46:54He has me wrapped round his finger at times.
0:46:54 > 0:46:56Oh, wow!
0:46:56 > 0:46:59After having Kingston, it really made me grow up.
0:47:00 > 0:47:05I went from living the carefree life to really the opposite end
0:47:05 > 0:47:07and putting the brakes on.
0:47:12 > 0:47:15I have always dreamed of pursuing a career in music,
0:47:15 > 0:47:19and things have come up in my life to challenge me.
0:47:22 > 0:47:26When Kingston gets older, I want him to realise that whatever
0:47:26 > 0:47:29challenge get in his way, he can do anything he wants.
0:47:31 > 0:47:32I hope I make him proud.
0:48:02 > 0:48:03# What you drinking?
0:48:03 > 0:48:06# Rum or whisky?
0:48:08 > 0:48:14# Now won't you have a double with me?
0:48:15 > 0:48:21# I'm sorry I'm a little late I got your message, by the way
0:48:21 > 0:48:24# I'm calling in sick today
0:48:24 > 0:48:28# So let's go out for old time's sake
0:48:28 > 0:48:30# I'll never forget you... #
0:48:30 > 0:48:35- One, two! One, two, three! - # They say we'd never make it
0:48:35 > 0:48:38# My sweet joy Always remember me... #
0:48:38 > 0:48:40- Yes!- Yeah! All of them!
0:48:42 > 0:48:44Amazing. Well done, well done.
0:48:46 > 0:48:48# Did you miss me?
0:48:48 > 0:48:51# I've borrowed your silver boots
0:48:51 > 0:48:56# Now won't you just let me give them back to you?
0:48:56 > 0:48:59# I'll never forget you
0:48:59 > 0:49:02# They say we'd never make it
0:49:02 > 0:49:07# My sweet joy, always remember me
0:49:09 > 0:49:12# I'll never forget you
0:49:12 > 0:49:16# Although at times we couldn't change
0:49:16 > 0:49:21# You're my joy, always remember me
0:49:22 > 0:49:25# Don't you know that you're my joy?
0:49:25 > 0:49:28# Always remember me. #
0:49:28 > 0:49:31CHEERING AND APPLAUSE
0:49:49 > 0:49:54- What's your name?- My... My name's Jai.
0:49:54 > 0:49:57Um, I'm from Belfast. I'm 24.
0:49:57 > 0:49:59CHEERING AND APPLAUSE
0:49:59 > 0:50:02That was really, really, really something. I mean, it was different.
0:50:02 > 0:50:06- You don't sound like anybody, which I like.- Oh, wow.
0:50:06 > 0:50:09You know, and I don't think you were copying anybody,
0:50:09 > 0:50:15- that I know of, anyway, and that's why I hit my button.- Thank you.
0:50:15 > 0:50:19- Hiya.- What's happening? - How you doing?- All right.
0:50:19 > 0:50:22- That was really good. - Cheers, mate. Thanks.
0:50:22 > 0:50:25- Is this the first time you've entered anything like this?- Totally.
0:50:25 > 0:50:28I've a three-year-old, so it gets me out of the house.
0:50:28 > 0:50:29Gets you out of the house.
0:50:31 > 0:50:34You've obviously got something, and it's going to be magical,
0:50:34 > 0:50:36and I can't wait to hear you sing again,
0:50:36 > 0:50:39and I can't wait for you to pick me.
0:50:46 > 0:50:49- Aside from the obvious, I like your wee earrings.- Thank you.
0:50:49 > 0:50:54- You said "wee".- And I like your wee boots. And your wee tattoos.
0:50:54 > 0:50:57- It's kind of wee.- It's kind of wee.
0:50:57 > 0:51:01Your voice is incredible. It's unique.
0:51:01 > 0:51:04I know exactly what to do with a voice like yours.
0:51:04 > 0:51:06It's pretty fantastic, and I like your moves,
0:51:06 > 0:51:09when you're singing, I was like, "Wow, ain't she got moves."
0:51:09 > 0:51:11That was fresh.
0:51:11 > 0:51:14What's super exciting for us is, we see this,
0:51:14 > 0:51:18but now it's what we don't yet see and your potential.
0:51:18 > 0:51:21- They show potential.- Potential. - Unique.
0:51:22 > 0:51:27And it's up to you who you think is going to accompany you
0:51:27 > 0:51:28on this journey.
0:51:34 > 0:51:37If you go with me, I can... I can...
0:51:39 > 0:51:42I'm just getting comfortable.
0:51:42 > 0:51:44He's got me in his sights.
0:51:44 > 0:51:47He'd be great for you if he could stay off his phone for five minutes.
0:51:47 > 0:51:51AUDIENCE: Oooh!
0:51:51 > 0:51:55- Or if he could make time. - Hold on one second! One second.
0:51:55 > 0:51:58It is called connecting the dots and multitasking.
0:51:58 > 0:52:01Not just sitting here waiting for something to happen.
0:52:01 > 0:52:03Making it happen, Cap'n! What!
0:52:09 > 0:52:12- You've got a lot of chat, haven't you?- Ha?- You've got a lot of chat.
0:52:12 > 0:52:13What?
0:52:15 > 0:52:19- See, I understood that. - Oh, really! What did she say?
0:52:19 > 0:52:24- You've got a lot of chat, haven't you?- You're a chatterbox.
0:52:26 > 0:52:30- You were going to pull something out of your bag, right?- Just then.
0:52:30 > 0:52:33- I have a bag. I have a bag with stuff in it.- Tissues.
0:52:33 > 0:52:38I'll give you anything. What can I give you? I'll give you...
0:52:38 > 0:52:41I've got perfume. Look!
0:52:41 > 0:52:45Look, this is awesome, spritz around, spritz around. I've got spectacles.
0:52:45 > 0:52:50You know, you want to get reading, get sexy, get your spectacles on.
0:52:50 > 0:52:53You're too bright, you're too bright, I can't stand it!
0:52:53 > 0:52:57You're a superstar, you're going to need these.
0:52:57 > 0:53:00You can have my badge, to get in whenever you want.
0:53:00 > 0:53:01It's yours.
0:53:06 > 0:53:08I just don't want you to get lost in their teams.
0:53:08 > 0:53:10I really want you on my team.
0:53:10 > 0:53:12She's not going to get lost.
0:53:12 > 0:53:15- She can't get lost. - All right, Tom, I nearly had it.
0:53:18 > 0:53:21OK, what's your decision?
0:53:21 > 0:53:24AUDIENCE: Ricky!
0:53:41 > 0:53:44Um, I would say it will be Kylie.
0:53:53 > 0:53:56Oh, my God! Don't leave me hanging.
0:53:57 > 0:53:59Really?!
0:54:19 > 0:54:21Didn't you think Will had that sewn up?
0:54:21 > 0:54:23I thought he had it sewn up!
0:54:29 > 0:54:33- I think you gave her too much, Will. - No, no, no.- No?- It was the bag.
0:54:33 > 0:54:36"Hello, get my bag out here with tricks in it!"
0:54:37 > 0:54:39I really need a cup of tea now.
0:54:40 > 0:54:44Hold the kettle, Kylie, because here's the Mod-father, John Quinn.
0:54:45 > 0:54:49# People try to put us down Talking 'bout my generation... #
0:54:49 > 0:54:53- You've got the whole Mod image going on.- Yeah.
0:54:53 > 0:54:55Big fan of that era of music?
0:54:55 > 0:54:58Yeah, you know, '60s music's like massive for me,
0:54:58 > 0:55:00Beatles, The Who, Small Faces.
0:55:00 > 0:55:02I'm a massive Paul Weller fan,
0:55:02 > 0:55:04so the image kind of goes with the music that I like.
0:55:09 > 0:55:14And talking of image, who do you think 21-year-old Melissa idolises?
0:55:14 > 0:55:17When I was a kid, I was like any other child, you know,
0:55:17 > 0:55:20normal hair, normal clothes, and then when I got into my teens,
0:55:20 > 0:55:22I found Amy Winehouse.
0:55:22 > 0:55:25# Told you I was trouble... #
0:55:25 > 0:55:29Hearing Amy Winehouse was life-changing and influential.
0:55:29 > 0:55:31I really believed her.
0:55:31 > 0:55:35I really embraced the fact I could be anything I wanted to be, visually.
0:55:36 > 0:55:39I've even got a tattoo that's "Daddy's girl", which she
0:55:39 > 0:55:41had herself, and I'm hoping to get
0:55:41 > 0:55:43an Amy Winehouse tribute
0:55:43 > 0:55:45here at some point, which would be fantastic.
0:55:47 > 0:55:50But this show is all about sound, not style,
0:55:50 > 0:55:53and John's voice is all that counts right now.
0:55:53 > 0:55:55I've always been into music.
0:55:55 > 0:55:58The opportunities haven't really been there for me,
0:55:58 > 0:56:02but with this I really want to grab it with both hands.
0:56:06 > 0:56:07CHEERING
0:56:07 > 0:56:09Come on, John. Come on.
0:56:26 > 0:56:29- # Morning, it's another pure grey morning... #- Come on, Daddy!
0:56:29 > 0:56:31# Don't know what the day is holding
0:56:31 > 0:56:36# When I get uptight and I walk right into the path of a lightning bolt...
0:56:36 > 0:56:38- Come on!- Come on, will.i.am!
0:56:39 > 0:56:43# Everyone I see just wants to walk with gritted teeth
0:56:43 > 0:56:47# But I just stand by and I wait my time
0:56:47 > 0:56:50# They say you gotta toe the line
0:56:50 > 0:56:52# Want the water not the wine
0:56:52 > 0:56:58# When I see the sign I jump on that lightning bolt...
0:57:00 > 0:57:02- Come on, Ricky!- Go on!
0:57:02 > 0:57:04# People talking all about fortune
0:57:04 > 0:57:06# Do you make it or does it just call you?
0:57:06 > 0:57:07# In the blinking of an eye
0:57:07 > 0:57:11# Just another passer-by in the path of a lightning bolt
0:57:14 > 0:57:17# Everyone I see just wants to walk with gritted teeth
0:57:17 > 0:57:22# But I just stand by and I wait my time
0:57:22 > 0:57:24# They say you gotta toe the line
0:57:24 > 0:57:26# Want the water not the wine
0:57:26 > 0:57:29# When I see the sign
0:57:29 > 0:57:37# I jump on that lightning bolt. #
0:57:37 > 0:57:39APPLAUSE
0:57:41 > 0:57:43Come on, John.
0:57:45 > 0:57:51- All right, mate, how are you doing? - I'm all right.- What's your name?
0:57:51 > 0:57:55- It's John. I'm from Peterborough. - How old are you?- 31.- Nice one.
0:57:55 > 0:57:58- Bit long in the tooth, but... - Well, not as long as me,
0:57:58 > 0:58:01and definitely not as long as... Well, anyway.
0:58:01 > 0:58:02LAUGHTER
0:58:02 > 0:58:04- Are you looking at me?- No, no, no.
0:58:04 > 0:58:09Anyway, um, it was really good, it was entertaining
0:58:09 > 0:58:11and it was the Jake Bugg track which we all know
0:58:11 > 0:58:16and I remember seeing Jake playing in a pub
0:58:16 > 0:58:20upstairs on the Essex Road in Islington and he blew me away,
0:58:20 > 0:58:24singing that, and I just don't think I'm ready at this point
0:58:24 > 0:58:27to be blown away again by it. That's it.
0:58:27 > 0:58:29APPLAUSE
0:58:31 > 0:58:32You sang the hell out of it.
0:58:32 > 0:58:35It's not that you didn't do a good job on it, but it was too much
0:58:35 > 0:58:40like the original. There was nothing wrong with it, but it wasn't fresh.
0:58:40 > 0:58:41APPLAUSE
0:58:41 > 0:58:45Thanks a lot for your comments, guys, I really appreciate that. Cheers.
0:58:53 > 0:58:55- Well done, John. - CHEERING
0:59:06 > 0:59:10To perform in front of the coaches was awesome
0:59:10 > 0:59:13and obviously to get to speak to all of them
0:59:13 > 0:59:16and get the advice from them and that's great for me.
0:59:16 > 0:59:18I will take that somewhere.
0:59:18 > 0:59:22Another style, another sound. It's Melissa.
0:59:22 > 0:59:26Today I'm going to be singing an Amy Whitehouse track.
0:59:26 > 0:59:28I've listened to it thousands of times over
0:59:28 > 0:59:30and I really want to do it justice.
0:59:32 > 0:59:36This could change my life, so I am extremely nervous, but I'm
0:59:36 > 0:59:39just trying to focus on giving the best performance that I can.
0:59:39 > 0:59:42It means the world to me.
0:59:44 > 0:59:48This is her moment, this is it.
1:00:06 > 1:00:10# For you I was a flame...
1:00:10 > 1:00:11APPLAUSE
1:00:11 > 1:00:16# Love is a losing game
1:00:16 > 1:00:21- # Five-storey fire as you came... # - Press the button!
1:00:21 > 1:00:22Press!
1:00:22 > 1:00:29# Love is a fate resigned
1:00:29 > 1:00:33- # Over futile... - I hope she likes it.- Come on!
1:00:33 > 1:00:35# Odds
1:00:35 > 1:00:40# And laughed at by the gods
1:00:40 > 1:00:45- Come on, come on! Come on! - # And now the final frame
1:00:45 > 1:00:51# Love is a losing game
1:00:51 > 1:00:54- # Love is a losing... - Come on, Kylie! Kylie!
1:00:54 > 1:01:00# Game. # APPLAUSE
1:01:00 > 1:01:01CHEERING
1:01:19 > 1:01:25- Hi.- Hello.- What's your name? - Melissa.- You look foxy.- Thank you.
1:01:25 > 1:01:28Well, I kind of expected you would look foxy,
1:01:28 > 1:01:30that was smoky and funky and lovely.
1:01:30 > 1:01:32- You're amazing...- Thank you.
1:01:32 > 1:01:35..and I would love to have you as part of my team.
1:01:35 > 1:01:36CHEERING AND APPLAUSE
1:01:40 > 1:01:43- Now, I get the general vibe from you..- Mm-hm?
1:01:43 > 1:01:45..that you're not very mouldable.
1:01:45 > 1:01:49What I mean by that is I don't think you'd take any...from anyone.
1:01:49 > 1:01:52- You'd be very strong about it. - I'm not saying anything.
1:01:52 > 1:01:55- Yes.- Is that true?- Definitely. - Don't take no nonsense?- No.
1:01:55 > 1:01:59I had to turn because... I couldn't help it!
1:02:04 > 1:02:09- How old are you, if you don't mind me asking?- 21.- 21.- Mm-hm.
1:02:09 > 1:02:12- Well, you sing great.- Thank you. - And it was pure and it was...
1:02:12 > 1:02:16You meant it, but I'd have to hear more of what you can do
1:02:16 > 1:02:20before I would make a decision which way to take you,
1:02:20 > 1:02:25but whichever way it would be, it would be great. I know that.
1:02:25 > 1:02:26CHEERING
1:02:32 > 1:02:34Um, OK, well...
1:02:39 > 1:02:40I think...
1:02:45 > 1:02:47Kylie?
1:02:48 > 1:02:51I think I'm going to go with Tom. CHEERING
1:02:56 > 1:03:00- Very good.- Legend, legend.
1:03:04 > 1:03:06SHRIEKING
1:03:06 > 1:03:09- How amazing was that?- Amazing.
1:03:09 > 1:03:12I didn't think they were going to turn, I really didn't, so they left
1:03:12 > 1:03:15it to the last minute and I was like, "I've got two more lines to sing,
1:03:15 > 1:03:17"come on, somebody turn."
1:03:17 > 1:03:19# I knew that was gonna happen... #
1:03:19 > 1:03:22- Women, women, women.- Well...
1:03:23 > 1:03:27So Amy Winehouse was Melissa's inspiration,
1:03:27 > 1:03:29but 28-year-old Leanne Jones
1:03:29 > 1:03:33was inspired by another kind of big hair and make-up.
1:03:33 > 1:03:35When I was 11 years old,
1:03:35 > 1:03:39my headmaster, at the time, gave me a video of Les Miserables
1:03:39 > 1:03:43which starred Michael Ball, and I was hooked.
1:03:43 > 1:03:47From that point on, I was obsessed with musicals.
1:03:47 > 1:03:51Aged 22, I landed the lead role in Hairspray opposite Michael Ball.
1:03:53 > 1:03:56Hairspray, for me, was life-changing.
1:03:56 > 1:03:58I was lucky enough to win the Critics Circle Award,
1:03:58 > 1:04:01the Whatsonstage Award and the Laurence Olivier Award.
1:04:02 > 1:04:05We just cleaned up that year.
1:04:05 > 1:04:07When I left the show, I was 24
1:04:07 > 1:04:09and then it's kind of, "What do you do next?"
1:04:09 > 1:04:12At that kind of age, you do think, "Oh my gosh,
1:04:12 > 1:04:14"I'm unstoppable and I could do anything,"
1:04:14 > 1:04:17but it hasn't necessarily been the case.
1:04:21 > 1:04:25This isn't just another audition for me.
1:04:25 > 1:04:29It's potentially somebody opening a door.
1:04:29 > 1:04:34Having a chair turn would equal the experience that I had with Hairspray.
1:04:40 > 1:04:44- Brilliant, come on, Leanne! - Here she is!- Can you see Mummy?
1:05:01 > 1:05:04# This is the end
1:05:06 > 1:05:08# Hold your breath
1:05:08 > 1:05:11# And count to ten...
1:05:11 > 1:05:13APPLAUSE
1:05:13 > 1:05:16# Feel the earth move
1:05:16 > 1:05:19# And then
1:05:19 > 1:05:26# Hear my heart burst again
1:05:26 > 1:05:29# For this is the end
1:05:32 > 1:05:37# I drowned and dreamt this moment
1:05:37 > 1:05:43- # So overdue I owe them... - Come on, Team Tom!
1:05:44 > 1:05:51# Swept away, I'm stolen
1:05:51 > 1:05:55# Let the sky fall
1:05:55 > 1:05:58# When it crumbles
1:05:58 > 1:06:01# We will stand tall
1:06:01 > 1:06:04# And face it all together
1:06:04 > 1:06:07# Let the sky fall
1:06:07 > 1:06:10# When it crumbles
1:06:10 > 1:06:13# We will stand tall
1:06:13 > 1:06:16# And face it all together
1:06:16 > 1:06:22# At Skyfall
1:06:22 > 1:06:29# Oh-h!
1:06:29 > 1:06:34- # At Skyfall... # - Yes!- Come on!
1:06:34 > 1:06:35APPLAUSE
1:06:42 > 1:06:45Well done, well done.
1:06:50 > 1:06:56- Hiya.- Wow! Hello. - What's your name?- Leanne Jones.
1:06:56 > 1:06:59I thought you pretty much nailed an Adele song.
1:06:59 > 1:07:00- Oh, thank you very much.- Yeah.
1:07:00 > 1:07:04Yeah. But not enough to individualise it.
1:07:04 > 1:07:07- But you, you did sell the song. - Yeah. Oh, thank you, thank you.
1:07:07 > 1:07:11APPLAUSE
1:07:11 > 1:07:15The only reason why I didn't turn is...Adele is...
1:07:15 > 1:07:18She is like Michael Phelps of singing,
1:07:18 > 1:07:20Michael Phelps being the...the swimmer.
1:07:20 > 1:07:21LAUGHTER
1:07:21 > 1:07:26And if I had to swim against Michael Phelps,
1:07:26 > 1:07:28I wouldn't do it in the pool,
1:07:28 > 1:07:30I would do it in the Jacuzzi.
1:07:30 > 1:07:31LAUGHTER
1:07:31 > 1:07:33Cos I know I'd beat him there.
1:07:33 > 1:07:36The only reason why I say that is if you're going to do an Adele song,
1:07:36 > 1:07:40don't do it in the same style as Adele, change the music around.
1:07:40 > 1:07:43- Yeah.- Don't put yourself to perform it how she performed it.
1:07:43 > 1:07:45Let's do it in the Jacuzzi.
1:07:45 > 1:07:47LAUGTHER AND APPLAUSE
1:07:47 > 1:07:48OK, thank you.
1:07:50 > 1:07:52- Hiya!- Hi, Ricky.
1:07:52 > 1:07:55I was thinking, when I was listening to it, it's a great voice for, like,
1:07:55 > 1:07:59- the stage.- Yeah.- And I was thinking, have you ever done any stage work?
1:07:59 > 1:08:03- Um, I was in Hairspray with Michel Ball on the West End.- Oh!
1:08:03 > 1:08:07CHEERING AND APPLAUSE
1:08:07 > 1:08:08- Wow!- Yeah.
1:08:08 > 1:08:11- I think, you know, you're made for the stage, so...- Oh, thanks.
1:08:11 > 1:08:13- ..carry on.- Thank you, I will, thank you.
1:08:13 > 1:08:16CHEERING AND APPLAUSE
1:08:16 > 1:08:18- Oh, thanks.- No problem.
1:08:30 > 1:08:32I'm sure she does great shows.
1:08:32 > 1:08:33Yeah.
1:08:35 > 1:08:38Next and final stop tonight,
1:08:38 > 1:08:41Northern Ireland and Rachel O'Connor.
1:08:41 > 1:08:44I'm from a village called Drumsurn, in Derry, Northern Ireland.
1:08:46 > 1:08:47Look at that!
1:08:47 > 1:08:49My family is sports mad.
1:08:49 > 1:08:52It's either golf, rugby or football.
1:08:52 > 1:08:55It's an obsession.
1:08:55 > 1:08:57And then, there's me...
1:08:57 > 1:08:59I've just let them down.
1:09:02 > 1:09:05She couldn't play rugby,
1:09:05 > 1:09:06wasn't very good at hockey.
1:09:06 > 1:09:09You play this game with us, you'll be part of the family
1:09:09 > 1:09:11instead of singing on your own in your room, pet.
1:09:11 > 1:09:15A singing superstar is something that I can put up with.
1:09:19 > 1:09:22My grandad, he's a big inspiration in my singing.
1:09:22 > 1:09:24When he was younger, he was in a band.
1:09:24 > 1:09:27I love to hear her singing.
1:09:27 > 1:09:29It brings a tear to my eye sometimes.
1:09:32 > 1:09:35I just want to travel and to pursue my music career.
1:09:35 > 1:09:38I think that's every parent's dream -
1:09:38 > 1:09:41that their children fulfil their own dreams.
1:09:43 > 1:09:47'I'm only 16 and to be onstage in front of four huge names
1:09:47 > 1:09:50'in this industry is absolutely surreal.
1:09:53 > 1:09:56'This is my dream, this is what I want to do.
1:09:56 > 1:09:59'I can't imagine myself doing anything else.
1:10:01 > 1:10:03'It has to go perfectly.'
1:10:11 > 1:10:14There she comes. You won't believe it, you won't believe it,
1:10:14 > 1:10:15how good she is.
1:10:29 > 1:10:33# I guess it's funnier from where you're standing... #
1:10:33 > 1:10:36CHEERING AND APPLAUSE
1:10:36 > 1:10:40# But from over here I've missed the joke
1:10:43 > 1:10:48# Cleared the way for my crash landing
1:10:48 > 1:10:50# I've done it again
1:10:50 > 1:10:55# Another number for your notes
1:10:55 > 1:10:59# So I'll be your clown
1:10:59 > 1:11:03# Behind the glass... #
1:11:03 > 1:11:05Come on, Kylie! You know she's good, turn round!
1:11:05 > 1:11:07# ..Cos it's funny
1:11:07 > 1:11:10# I would too if I saw me
1:11:10 > 1:11:14# I'll be your clown
1:11:14 > 1:11:17# On your favourite channel
1:11:17 > 1:11:20# My life's a circus, circus
1:11:20 > 1:11:22# Round in circles
1:11:22 > 1:11:25# I'm selling out tonight
1:11:26 > 1:11:33# From the distance my choice is simple
1:11:33 > 1:11:38# From a distance, I can entertain
1:11:41 > 1:11:43# And you can see me I put make-up on my face... #
1:11:43 > 1:11:46Come on, we're having a heart attack here!
1:11:46 > 1:11:50# ..But there's no way you can feel it
1:11:50 > 1:11:56# From so far away... #
1:11:56 > 1:11:58CHEERING AND APPLAUSE
1:11:58 > 1:12:06# So I'll be your clown. #
1:12:06 > 1:12:10CHEERING AND APPLAUSE
1:12:32 > 1:12:34What's your name?
1:12:34 > 1:12:36I'm Rachael.
1:12:36 > 1:12:38I'm 16 and I'm from Northern Ireland.
1:12:38 > 1:12:42CHEERING AND APPLAUSE
1:12:43 > 1:12:45Get in there!
1:12:45 > 1:12:48You're wonderful. I'm a fool, I should have turned around.
1:12:48 > 1:12:49It's OK, it's OK.
1:12:49 > 1:12:51LAUGHTER
1:12:51 > 1:12:54If you need advice on who to pick, just give me a holler.
1:12:57 > 1:13:01Wait! I've got to do the rain dance around my chair!
1:13:01 > 1:13:05CHEERING AND APPLAUSE
1:13:05 > 1:13:06YOU...
1:13:08 > 1:13:12..are what I was just dreaming to hear, and then to see!
1:13:12 > 1:13:16CHEERING AND APPLAUSE
1:13:16 > 1:13:19You are so moving, touching, the purity in your voice
1:13:19 > 1:13:22- and beautiful song choice. - Thank you.- Ah!
1:13:22 > 1:13:24CHEERING AND APPLAUSE
1:13:24 > 1:13:28I would love to work with you.
1:13:28 > 1:13:31- That's all I'm saying.- Thanks!
1:13:31 > 1:13:34Well, I loved it. I think you sound original.
1:13:34 > 1:13:40As young as you are, you've already found yourself, I think.
1:13:40 > 1:13:43And I would like to help you to take that further...
1:13:43 > 1:13:45CHEERING AND APPLAUSE
1:13:45 > 1:13:47..if possible, so...
1:13:47 > 1:13:50I mean, I would love to have you on my team
1:13:50 > 1:13:53and that's from there, believe me.
1:13:53 > 1:13:55Thank you, Tom.
1:13:57 > 1:13:58- Hi.- Hi!
1:13:58 > 1:13:59- It was great.- Thank you.
1:13:59 > 1:14:02It was really, really good and your confidence on the stage
1:14:02 > 1:14:05just poured over the back of my chair like a tidal wave.
1:14:05 > 1:14:06CHEERING AND APPLAUSE
1:14:06 > 1:14:09I still can't believe people turned round!
1:14:09 > 1:14:13CHEERING AND APPLAUSE
1:14:16 > 1:14:18You like Ricky?
1:14:20 > 1:14:22So do you need my advice any more?
1:14:22 > 1:14:23LAUGHTER
1:14:23 > 1:14:25Only if you say me.
1:14:25 > 1:14:27LAUGHTER
1:14:27 > 1:14:31- There's the female choice. - The best choice!
1:14:31 > 1:14:33And Kylie, I've worked with her in the studio.
1:14:33 > 1:14:38She knows exactly how to take you where you want to go.
1:14:38 > 1:14:39She's the bomb.
1:14:40 > 1:14:43But I've also seen Mr Jones in action.
1:14:43 > 1:14:45I mean, he's a legend, right.
1:14:45 > 1:14:47Every trick in the book...
1:14:47 > 1:14:49he wrote.
1:14:49 > 1:14:51LAUGHTER
1:14:51 > 1:14:53Ricky.
1:14:53 > 1:14:59Ricky knows how to nurture and protect and guide,
1:14:59 > 1:15:04but Kylie would be amazing, that would be spectacular right there.
1:15:04 > 1:15:07CHEERING AND APPLAUSE
1:15:09 > 1:15:10Um...
1:15:10 > 1:15:14The thing is these two, they're superstars and, you know,
1:15:14 > 1:15:16they live in a different world.
1:15:16 > 1:15:17Oh!
1:15:17 > 1:15:18LAUGHTER
1:15:18 > 1:15:20We'll get you there.
1:15:20 > 1:15:23It's just that it is a long journey and I don't want you just
1:15:23 > 1:15:27to take that leap, cos you have to get there and not be carried away.
1:15:27 > 1:15:32All I can say is, join my team and we'll have loads of fun.
1:15:32 > 1:15:35It was my idea to cut my hair the way I cut it,
1:15:35 > 1:15:37so don't listen to me all the time.
1:15:37 > 1:15:39- I asked for that tag on my hat. - I like it, I like it!
1:15:39 > 1:15:41Honestly, don't listen to me.
1:15:41 > 1:15:43You still have the tag on your shoes as well.
1:15:43 > 1:15:45That's cos I'm returning these after I finish the show.
1:15:45 > 1:15:47You're not about to hit hard times!
1:15:47 > 1:15:50LAUGHTER AND APPLAUSE
1:15:50 > 1:15:52See? It's your choice!
1:15:52 > 1:15:56AUDIENCE SHOUTS DIFFERENT NAMES
1:16:11 > 1:16:13I'm going to go with Kylie.
1:16:13 > 1:16:14Yes!
1:16:14 > 1:16:17CHEERING AND APPLAUSE
1:16:22 > 1:16:24Oh, my God!
1:16:26 > 1:16:29I'm so excited. Come and meet everyone.
1:16:34 > 1:16:36- Lovely, really, really lovely. - Thank you.
1:16:36 > 1:16:39Have a seriously great time. Good luck.
1:16:39 > 1:16:41I will see you!
1:16:50 > 1:16:52- She's lovely, she is. - I'm so excited right now!
1:16:56 > 1:17:00THEY CHEER
1:17:02 > 1:17:04How are you feeling?
1:17:04 > 1:17:08I can't...I can't believe it!
1:17:08 > 1:17:10Three turns on The Voice.
1:17:12 > 1:17:15It actually happened!
1:17:15 > 1:17:16It's like a dream.
1:17:16 > 1:17:20Like...it doesn't seem real, still hasn't sunk in!
1:17:20 > 1:17:23THEY CHEER
1:17:25 > 1:17:27I see girls!
1:17:27 > 1:17:29So as week four draws to a close,
1:17:29 > 1:17:32it's been something of a ladies' night for our coaches.
1:17:34 > 1:17:35I see girls!
1:17:35 > 1:17:37Kylie wanted girls, she got them.
1:17:37 > 1:17:38Yes!
1:17:38 > 1:17:41Three ladies bring her total to seven.
1:17:41 > 1:17:44Took me a while to get my female vocalist today.
1:17:44 > 1:17:48Really, really, really happy with the three additions I have.
1:17:48 > 1:17:50Team Tom added yet another lass
1:17:50 > 1:17:53to the six he already has, making seven.
1:17:53 > 1:17:56I'm happy with the singers that I have, I think they're all strong.
1:17:56 > 1:17:59But hopefully, there's going to be some more men
1:17:59 > 1:18:00and I'll get one of them...
1:18:00 > 1:18:02or hopefully two.
1:18:02 > 1:18:04More women, Tom! More women!
1:18:04 > 1:18:05Or maybe three.
1:18:05 > 1:18:07Ah!
1:18:07 > 1:18:09Will's won two new women.
1:18:09 > 1:18:13So his team is now half full with six.
1:18:13 > 1:18:16The talent this season has been pretty fricking crazy,
1:18:16 > 1:18:20so I'm holding back. We have more auditions to do.
1:18:20 > 1:18:22See these fists? They haven't seen me fight yet.
1:18:22 > 1:18:25- That was a good pitch, that. - Thanks for fighting my corner.
1:18:25 > 1:18:27And two for the price of one brings Ricky to five.
1:18:27 > 1:18:30I'm feeling very positive, I'm on track.
1:18:30 > 1:18:32I've got less people than everyone else.
1:18:32 > 1:18:34I'm reserving. I'm a reserver.
1:18:34 > 1:18:35Mamado!