05/10/1978

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05Welcome to Top Of The Pops. This week's countdown is to the tune of ABBA.

0:00:09 > 0:00:11# Summer night city

0:00:17 > 0:00:19# Summer night city

0:00:20 > 0:00:24# Waiting for the sunrise Soul dancing in the dark

0:00:24 > 0:00:26# Summer night city

0:00:28 > 0:00:32# Walking in the moonlight Love-making in the park

0:00:32 > 0:00:34# Summer night city

0:00:35 > 0:00:39# In the sun I feel like sleeping

0:00:39 > 0:00:43# I can't take it for too long

0:00:43 > 0:00:46# My impatience slowly creeping

0:00:46 > 0:00:50# Up my spine and growing strong

0:00:50 > 0:00:56# I know what's waiting there for me

0:00:58 > 0:01:02# Tonight I'm loose and fancy free... #

0:01:11 > 0:01:16# My baby's always dancin' And it wouldn't be a bad thing

0:01:16 > 0:01:20# But I don't get no lovin' And that's no lie

0:01:20 > 0:01:23# We spent the night in Frisco

0:01:23 > 0:01:25# Went to every kind of disco

0:01:25 > 0:01:29# And from that night I kissed our love goodbye

0:01:29 > 0:01:33# Don't blame it on the sunshine Don't blame it on the moonlight

0:01:33 > 0:01:37# Don't blame it on the good times Blame it on the boogie

0:01:37 > 0:01:43# Don't blame it on the sunshine Don't blame it on the moonlight

0:01:43 > 0:01:47# Don't blame it on the good times Blame it on the boogie

0:01:47 > 0:01:52# That nasty boogie bugs me But somehow how it has drugged me

0:01:52 > 0:01:56# That spellbound rhythm gets me off my feet

0:01:56 > 0:02:01# It's changed my life completely I've seen the light, believe me

0:02:01 > 0:02:05# My baby now can't take her eyes off me

0:02:05 > 0:02:10# Don't blame it on the sunshine Don't blame it on the moonlight

0:02:10 > 0:02:14# Don't blame it on the good times Blame it on the boogie

0:02:14 > 0:02:19# Don't blame it on the sunshine Don't blame it on the moonlight

0:02:19 > 0:02:23# Don't blame it on the good times Blame it on the boogie

0:02:23 > 0:02:26# Hey, I just can't, I just can't

0:02:26 > 0:02:30# I just can't I just can't control my feet

0:02:30 > 0:02:34# I just can't, I just can't I just can't control my feet

0:02:34 > 0:02:37# I just can't, I just can't

0:02:37 > 0:02:39# I just can't control my feet

0:02:39 > 0:02:41# I just can't, I just can't

0:02:41 > 0:02:45# I just can't control my... (Sunshine)

0:02:45 > 0:02:47# (Moonlight) Mm-hm

0:02:47 > 0:02:50# (Good times) Hey

0:02:50 > 0:02:51# (Boogie)

0:02:51 > 0:02:54# (Sunshine)

0:02:54 > 0:02:56# (Moonlight) Moonlight

0:02:56 > 0:02:58# (Good times)

0:02:58 > 0:03:01# (Boogie)

0:03:10 > 0:03:12# That magic music moves me

0:03:12 > 0:03:15# That dirty rhythm fools me

0:03:15 > 0:03:19# The devil's gotten to me Through this dance

0:03:19 > 0:03:21# I'm full of funky fever

0:03:21 > 0:03:24# You stole my soul, d'you hear me?

0:03:24 > 0:03:27# That boogie's got me In its super trance

0:03:27 > 0:03:32# Don't blame it on the sunshine Don't blame it on the moonlight

0:03:32 > 0:03:37# Don't blame it on the good times Blame it on the boogie

0:03:37 > 0:03:41# Don't blame it on the sunshine Don't blame it on the moonlight

0:03:41 > 0:03:45# Don't blame it on the good times Blame it on the boogie

0:03:45 > 0:03:48# Hey, hey, yeah (Sunshine)

0:03:48 > 0:03:51# Wow (Moonlight)

0:03:51 > 0:03:54# (Good times) Hey

0:03:54 > 0:03:56# (Boogie)

0:03:56 > 0:03:58# (Sunshine)

0:03:58 > 0:04:00# (Moonlight)

0:04:00 > 0:04:03# (Good times) Hey, hey

0:04:03 > 0:04:05# (Boogie)

0:04:05 > 0:04:09# Don't blame it on the sunshine Don't blame it on the moonlight

0:04:09 > 0:04:13# Don't blame it on the good times Blame it on the boogie

0:04:13 > 0:04:16# Boogie, boogie, sunshine

0:04:16 > 0:04:19# Don't blame it on the... # APPLAUSE

0:04:21 > 0:04:25The original version of the song he wrote. Mick Jackson and Blame it on the Boogie.

0:04:25 > 0:04:30Now, thanking his lucky stars because he's number six in the chart, it's Dean Friedman.

0:04:36 > 0:04:39# What are you, crazy?

0:04:39 > 0:04:43# How in the hell can you say what you just said?

0:04:44 > 0:04:49# I was talking to myself Shut the door and come to bed

0:04:54 > 0:04:57# By the way, I forgot to say

0:04:57 > 0:05:01# Your endearing mother called today

0:05:04 > 0:05:07- # Did you see Lisa? - Yes, I saw Lisa

0:05:07 > 0:05:11- # Is that why you're angry? - I wasn't angry

0:05:11 > 0:05:14- # Maybe a little - Not even maybe

0:05:14 > 0:05:17- # Must be the weather - Now don't be a baby

0:05:17 > 0:05:20# Well, how am I supposed to feel

0:05:20 > 0:05:24# With all the things you don't reveal?

0:05:24 > 0:05:27# And you can thank your lucky stars

0:05:27 > 0:05:32# That we're not as smart As we'd like to think we are

0:05:32 > 0:05:34SAXOPHONE SOLO

0:05:45 > 0:05:48# Would you like to talk about it?

0:05:48 > 0:05:51# There's not much to say

0:05:52 > 0:05:54# We had lunch this afternoon

0:05:54 > 0:05:57# Her life's in disarray

0:06:02 > 0:06:05# She still goes around as if

0:06:05 > 0:06:09# She's always stumbling off a cliff

0:06:11 > 0:06:15- # Do you still want her? - What are you saying?

0:06:15 > 0:06:18- # Do you still want her? - Baby, stop playing

0:06:18 > 0:06:22# Really, I mean it Can you forget her?

0:06:22 > 0:06:25# Baby, now, stop it You should know better

0:06:25 > 0:06:28# I know this is hard to do

0:06:28 > 0:06:32# But there's no-one for me but you

0:06:32 > 0:06:35# And you can thank your lucky stars

0:06:35 > 0:06:40# That we're not as smart As we'd like to think we are

0:06:40 > 0:06:42SAXOPHONE SOLO

0:06:59 > 0:07:02# Baby, I'm sorry, I was wrong

0:07:02 > 0:07:05# I have no alibis

0:07:06 > 0:07:09# I was acting like a fool

0:07:09 > 0:07:12# And I apologise

0:07:16 > 0:07:19# Listen, hon', I know you're dumb

0:07:19 > 0:07:24# But that's OK You don't have to look so glum

0:07:26 > 0:07:29- # Do you still love me? - Yes, I still love you

0:07:29 > 0:07:33- # You're not just being nice? - No, I'm not just being nice

0:07:33 > 0:07:35# Do you feel sleepy?

0:07:35 > 0:07:38# You're so sincere Yes, I feel sleepy

0:07:38 > 0:07:43# Well, slide over here cos I may not be all that bright

0:07:43 > 0:07:46# But I know how to hold you tight

0:07:46 > 0:07:49# And you can thank your lucky stars

0:07:49 > 0:07:53# That we're not as smart As we'd like to think we are

0:07:53 > 0:07:56# And you can thank your lucky stars

0:07:56 > 0:08:00# That we're not as smart As we'd like to think we are

0:08:00 > 0:08:03- BOTH:- # And we can thank our lucky stars

0:08:03 > 0:08:08# That we're not as smart As we'd like to think we are... #

0:08:08 > 0:08:10APPLAUSE

0:08:10 > 0:08:15From an album called Well, Well, Said The Rocking Chair, Dean Friedman and Lucky Stars.

0:08:15 > 0:08:20Now for a look at Legs & Co, moving to the music of Third World and Now That We've Found Love.

0:08:44 > 0:08:47# (Now that we've found love)

0:08:47 > 0:08:49# (What are we gonna do)

0:08:49 > 0:08:52# (With it?)

0:08:52 > 0:08:55# (Now that we've found love)

0:08:55 > 0:08:57# (What are we gonna do)

0:08:57 > 0:09:00# (With it?)

0:09:00 > 0:09:04# Make daddy shoot, make daddy shoot Make daddy shoot, make daddy shoot

0:09:04 > 0:09:08# Make daddy shoot, shoot, shoot Shoot all over the place

0:09:08 > 0:09:11# I say, come on, baby When the music's playing

0:09:11 > 0:09:15# I want to see you dance, dance, dance

0:09:15 > 0:09:19# Come on, baby Say when the music's playing

0:09:19 > 0:09:23# I want to see you dance

0:09:23 > 0:09:25# Get up and dance

0:09:25 > 0:09:28# Ooh, yeah, ooh, yeah

0:09:28 > 0:09:30# I said, come on, baby

0:09:30 > 0:09:33# Let me show you what a... What a man can do

0:09:33 > 0:09:36# I said, music, oh-ah yeah

0:09:36 > 0:09:39# It's there, stole into my soul

0:09:39 > 0:09:41# Went on and on and...

0:09:41 > 0:09:43# (Now that we've found love)

0:09:43 > 0:09:46# (What are we gonna do)

0:09:46 > 0:09:49# (With it?)

0:09:49 > 0:09:51# (Now that we've found love)

0:09:51 > 0:09:54# (What are we gonna do)

0:09:54 > 0:09:57# (With it?)

0:09:58 > 0:10:01# Let's give love a try

0:10:01 > 0:10:05# Let love control Control your destiny

0:10:05 > 0:10:09# Owe it to ourselves, yes, we do

0:10:09 > 0:10:13# To live happy eternally

0:10:13 > 0:10:17# Sweet love is what We're searching for

0:10:17 > 0:10:21# And love is what We're looking for

0:10:21 > 0:10:26# Now that I've got it Right here in my hand

0:10:26 > 0:10:31# I'm gonna spread it All over the land now

0:10:37 > 0:10:39APPLAUSE

0:10:40 > 0:10:42To follow other exciting things from Manchester

0:10:42 > 0:10:45like Manchester United and Manchester City,

0:10:45 > 0:10:47here's Manchester's Buzzcocks

0:10:47 > 0:10:51and Ever Fallen In Love With Someone You Shouldn't Have Fallen In Love With?

0:10:52 > 0:10:54# You spurn my natural emotions

0:10:54 > 0:10:57# You make me feel I'm dirt

0:10:57 > 0:10:59# And I'm hurt

0:11:03 > 0:11:05# And if I start a commotion

0:11:05 > 0:11:09# I run the risk of losing you And that's worse

0:11:14 > 0:11:17# Ever fallen in love with someone Ever fallen in love

0:11:17 > 0:11:19# In love with someone Ever fallen in love

0:11:19 > 0:11:22# In love with someone You shouldn't've fallen in love with?

0:11:24 > 0:11:27# I can't see much of a future

0:11:27 > 0:11:30# Unless we find out what's to blame What a shame

0:11:35 > 0:11:38# And we won't be together Much longer

0:11:38 > 0:11:41# Unless we realize That we are the same

0:11:46 > 0:11:49# Ever fallen in love with someone Ever fallen in love

0:11:49 > 0:11:52# In love with someone Ever fallen in love

0:11:52 > 0:11:55# In love with someone You shouldn't've fallen in love with?

0:11:57 > 0:11:59# You disturb my natural emotions

0:11:59 > 0:12:02# You make me feel I'm dirt

0:12:02 > 0:12:04# And I'm hurt

0:12:08 > 0:12:10# And if I start a commotion

0:12:10 > 0:12:14# I'll only end up losing you And that's worse

0:12:19 > 0:12:22# Ever fallen in love with someone Ever fallen in love

0:12:22 > 0:12:24# In love with someone Ever fallen in love

0:12:24 > 0:12:28# In love with someone You shouldn't've fallen in love with?

0:12:29 > 0:12:33# Ever fallen in love with someone Ever fallen in love

0:12:33 > 0:12:35# In love with someone Ever fallen in love

0:12:35 > 0:12:38# In love with someone You shouldn't've fallen in love with?

0:12:47 > 0:12:49GUITAR SOLO

0:12:57 > 0:13:00# Ever fallen in love with someone Ever fallen in love

0:13:00 > 0:13:03# In love with someone Ever fallen in love

0:13:03 > 0:13:06# In love with someone You shouldn't've fallen in love with?

0:13:07 > 0:13:10# Fallen in love with

0:13:11 > 0:13:13# Ever fallen in love with someone

0:13:13 > 0:13:16# You shouldn't've fallen in love with? #

0:13:17 > 0:13:20One of my favourite songs this week, Ever Fallen In Love.

0:13:20 > 0:13:23From the Buzzcocks to the sublime now.

0:13:23 > 0:13:26It's the stunning star of the stage production Evita.

0:13:26 > 0:13:30Elaine Paige is here with her new single called Don't Walk Away 'Til I Touch You.

0:13:40 > 0:13:43# What will it take

0:13:44 > 0:13:47# To make you love me again?

0:13:47 > 0:13:50# What do I do

0:13:51 > 0:13:54# To make you care?

0:13:55 > 0:13:57# How will I know

0:13:58 > 0:14:02# If love is real or pretend?

0:14:02 > 0:14:04# Where will I go

0:14:05 > 0:14:10# When you're not there?

0:14:10 > 0:14:14# Don't walk away 'til I touch you

0:14:14 > 0:14:17# Give me tonight To make everything right

0:14:17 > 0:14:23# I've got the rest of forever To be alone without you

0:14:25 > 0:14:28# Don't walk away 'til I touch you

0:14:28 > 0:14:32# Don't say goodbye Without letting me try

0:14:32 > 0:14:38# I'll find the right kind of loving To keep you here by my side

0:14:38 > 0:14:42# Don't walk away-ay

0:14:43 > 0:14:46# How will I be

0:14:47 > 0:14:50# When you go running away?

0:14:50 > 0:14:53# How can I see

0:14:54 > 0:14:56# My way along?

0:14:57 > 0:15:00# How can I try

0:15:01 > 0:15:04# To make you love me some way?

0:15:04 > 0:15:08# How can I live

0:15:08 > 0:15:12# When you are gone?

0:15:13 > 0:15:16# Don't walk away 'til I touch you

0:15:16 > 0:15:20# Give me tonight To make everything right

0:15:20 > 0:15:25# I've got the rest of forever To be alone without you

0:15:27 > 0:15:30# Don't walk away 'til I touch you

0:15:30 > 0:15:34# Don't say goodbye Without letting me try

0:15:34 > 0:15:40# I'll find the right kind of loving To keep you here by my side

0:15:40 > 0:15:45# Don't walk away-ay

0:15:45 > 0:15:47SAXOPHONE SOLO

0:16:01 > 0:16:05# Don't walk away 'til I touch you

0:16:05 > 0:16:08# Give me tonight To make everything right

0:16:08 > 0:16:14# I've got the rest of forever To be alone without you

0:16:16 > 0:16:19# Don't walk away 'til I touch you

0:16:19 > 0:16:23# Don't say goodbye Without letting me try

0:16:23 > 0:16:29# I'll find the right kind of loving To keep you here by my side... #

0:16:29 > 0:16:31APPLAUSE

0:16:32 > 0:16:36This week's highest new entry is at number nine from Boney M

0:16:36 > 0:16:40and their own interpretation of Russian history. It's called Rasputin.

0:16:47 > 0:16:50# There lived a certain man In Russia long ago

0:16:50 > 0:16:54# He was big and strong In his eyes a flaming glow

0:16:54 > 0:16:57# Most people looked at him With terror and with fear

0:16:57 > 0:17:02# But to Moscow chicks He was such a lovely dear

0:17:02 > 0:17:05# He could preach the Bible Like a preacher

0:17:05 > 0:17:08# Full of ecstasy and fire

0:17:09 > 0:17:13# But he also was the kind of teacher

0:17:13 > 0:17:16# Women would desire

0:17:16 > 0:17:21# Ra-Ra-Rasputin Lover of the Russian queen

0:17:21 > 0:17:24# There was a cat that really was gone

0:17:24 > 0:17:28# Ra-Ra-Rasputin Russia's greatest love machine

0:17:28 > 0:17:32# It was a shame how he carried on

0:17:49 > 0:17:52# He ruled the Russian land and never mind the tsar

0:17:52 > 0:17:56# But the kazachok He danced really wunderbar

0:17:56 > 0:18:00# In all affairs of state He was the man to please

0:18:00 > 0:18:04# But he was real great When he had a girl to squeeze

0:18:04 > 0:18:08# For the queen He was no wheeler-dealer

0:18:08 > 0:18:11# Though she'd heard The things he'd done

0:18:12 > 0:18:15# She believed he was a holy healer

0:18:15 > 0:18:18# Who would heal her son

0:18:19 > 0:18:23# Ra-Ra-Rasputin Lover of the Russian queen

0:18:23 > 0:18:27# There was a cat that really was gone

0:18:27 > 0:18:31# Ra-Ra-Rasputin Russia's greatest love machine

0:18:31 > 0:18:35# It was a shame how he carried on... #

0:18:38 > 0:18:41But when his drinking and lusting

0:18:41 > 0:18:45and his hunger for power became known to more and more people,

0:18:45 > 0:18:49the demands to do something about this outrageous man

0:18:49 > 0:18:51became louder and louder.

0:18:51 > 0:18:55# Hey, hey, hey, hey, hey, hey

0:18:55 > 0:18:59# Hey, hey, hey, hey, hey,

0:18:59 > 0:19:03# Hey, hey, hey, hey, hey, hey

0:19:03 > 0:19:06# Hey, hey, hey, hey, hey,

0:19:14 > 0:19:18# "This man's just got to go!" Declared his enemies

0:19:18 > 0:19:21# But the ladies begged "Don't you try to do it, please"

0:19:21 > 0:19:25# No doubt this Rasputin Had lots of hidden charms

0:19:25 > 0:19:29# Though he was a brute They just fell into his arms

0:19:29 > 0:19:33# Then one night Some men of higher standing

0:19:33 > 0:19:36# Set a trap, they're not to blame

0:19:37 > 0:19:40# "Come to visit us" They kept demanding

0:19:40 > 0:19:43# And he really came

0:19:44 > 0:19:48# Ra-Ra-Rasputin Lover of the Russian queen

0:19:48 > 0:19:51# They put some poison into his wine

0:19:51 > 0:19:56# Ra-Ra-Rasputin Russia's greatest love machine

0:19:56 > 0:20:01# He drank it all And said, "I feel fine"

0:20:01 > 0:20:05# Ra-Ra-Rasputin Lover of the Russian queen... #

0:20:05 > 0:20:07APPLAUSE

0:20:08 > 0:20:12Well, out of the USSR to the merry UK and Marshall Hain

0:20:12 > 0:20:16and a former Radio 1 record of the week of mine called Coming Home.

0:20:22 > 0:20:26# Oh, baby, don't listen that way

0:20:28 > 0:20:31# I can understand your surprise

0:20:34 > 0:20:37# Am I really your lost love

0:20:37 > 0:20:40# Calling you

0:20:42 > 0:20:47# Or just a joker in disguise?

0:20:49 > 0:20:52# We could spend a night of pain

0:20:52 > 0:20:56# Just asking for apologies

0:20:57 > 0:21:01# Calling you cost me all my pride

0:21:04 > 0:21:06# But just say the word

0:21:06 > 0:21:10# And I'll say anything you want me

0:21:10 > 0:21:15# To be holding you close tonight

0:21:16 > 0:21:19# So please say it's all right that I'm

0:21:19 > 0:21:24# Coming home

0:21:25 > 0:21:31# I'm coming home

0:21:32 > 0:21:38# I'm coming home

0:21:40 > 0:21:44# To love

0:21:51 > 0:21:55# Oh, baby, I could try to explain

0:21:57 > 0:22:00# I was young in heart and mind

0:22:03 > 0:22:09# Freedom meant more to me Than staying with security

0:22:11 > 0:22:16# And more than leaving you behind

0:22:18 > 0:22:24# Then came the day when I'd Exhausted all my fantasies

0:22:26 > 0:22:30# But I was still in flight

0:22:32 > 0:22:35# Heroes of the road

0:22:35 > 0:22:39# I could have anyone I wanted

0:22:39 > 0:22:45# To be holding you close tonight

0:22:48 > 0:22:52# So please say it's all right that I'm

0:22:52 > 0:22:57# Coming home

0:22:58 > 0:23:04# I'm coming home

0:23:06 > 0:23:12# I'm coming home

0:23:13 > 0:23:17# I'm coming home (Just like the sun on summer days)

0:23:17 > 0:23:20# (I knew that you would shine again)

0:23:20 > 0:23:24# I'm coming home (Just like the moon is there always)

0:23:24 > 0:23:28# (I knew that you would Climb again)... #

0:23:28 > 0:23:30APPLAUSE

0:23:30 > 0:23:35That's Kit Hain on lead vocals and Julian Marshall on keyboard. Marshall Hain and Coming Home.

0:23:35 > 0:23:39Now a group that needs no introduction as they explode in front of our TV screens.

0:23:39 > 0:23:42It's Sham 69 and Hurry Up, Harry.

0:23:46 > 0:23:49# Come on, come on

0:23:49 > 0:23:52# Hurry up, Harry, come on

0:23:52 > 0:23:55# Come on, come on

0:23:55 > 0:23:57# Hurry up, Harry, come on

0:23:58 > 0:24:02# We're going down the pub

0:24:04 > 0:24:08# We're going down the pub

0:24:10 > 0:24:13# Now, listen here, Harry If we're going down the pub

0:24:13 > 0:24:16# You'd better tell your mum and dad And finish up your grub

0:24:16 > 0:24:19# I wish you'd listen to me

0:24:19 > 0:24:22# No, I don't want a cup of tea

0:24:23 > 0:24:26# Come on, come on

0:24:26 > 0:24:29# Hurry up, Harry, come on

0:24:29 > 0:24:33# Come on, come on

0:24:33 > 0:24:36# Hurry up, Harry, come on

0:24:36 > 0:24:40# We're going down the pub

0:24:42 > 0:24:46# We're going down the pub

0:24:48 > 0:24:51# You don't have to tell me That the things I do are wrong

0:24:51 > 0:24:55# Cos everything I do in life Is win, lose, right or wrong

0:24:55 > 0:24:57# Now I think I understand

0:24:57 > 0:25:00# How to have some fun

0:25:02 > 0:25:05# Come on, come on

0:25:05 > 0:25:07# Hurry up, Harry, come on

0:25:08 > 0:25:11# Come on, come on

0:25:11 > 0:25:14# Hurry up, Harry, come on

0:25:14 > 0:25:19# We're going down the pub

0:25:20 > 0:25:25# We're going down the pub

0:25:26 > 0:25:30# You're telling me to grow up But, Harry, don't you see

0:25:30 > 0:25:33# If I tried to act my age I wouldn't be me?

0:25:33 > 0:25:36# We never do anything

0:25:36 > 0:25:39# Don't have the time to begin

0:25:40 > 0:25:43# Come on, come on

0:25:43 > 0:25:46# Hurry up, Harry, come on

0:25:46 > 0:25:49# Come on, come on

0:25:49 > 0:25:53# Hurry up, Harry, come on

0:25:53 > 0:25:57# We're going down the pub

0:25:59 > 0:26:04# We're going down the pub... #

0:26:04 > 0:26:06Here we go, two, three, four!

0:26:06 > 0:26:08PIANO SOLO

0:26:19 > 0:26:22# Come on, come on

0:26:22 > 0:26:25# Hurry up, Harry, come on

0:26:25 > 0:26:28# Come on, come on

0:26:28 > 0:26:31# Hurry up, Harry, come on

0:26:31 > 0:26:36# We're going down the pub

0:26:38 > 0:26:42# We're going down the pub. #

0:26:46 > 0:26:48APPLAUSE

0:26:49 > 0:26:51From Sham 69, who are on the way to the chart,

0:26:51 > 0:26:54to Leo Sayer, who has already made it, with I Can't Stop Loving You.

0:26:54 > 0:26:57# Saw you leaving

0:26:57 > 0:27:00# In the morning

0:27:00 > 0:27:04# On the early train

0:27:07 > 0:27:12# I could say everything's all right

0:27:14 > 0:27:18# I could pretend and say goodbye

0:27:19 > 0:27:22# You got your ticket

0:27:22 > 0:27:25# You got your suitcase

0:27:25 > 0:27:29# You got your leaving smile

0:27:32 > 0:27:37# I could say, that's the way it goes

0:27:39 > 0:27:44# I could pretend that you won't know

0:27:45 > 0:27:50# That I was lying

0:27:52 > 0:27:57# Cos I can't stop loving you

0:27:58 > 0:28:03# I can't stop loving you

0:28:04 > 0:28:09# I can't stop loving you

0:28:10 > 0:28:15# Though I try

0:28:17 > 0:28:20# We took a taxi

0:28:20 > 0:28:24# To the station

0:28:24 > 0:28:27# And not a word was said

0:28:30 > 0:28:35# I saw you walk across the road

0:28:36 > 0:28:39# For maybe the last time

0:28:39 > 0:28:41# But I don't know

0:28:42 > 0:28:45# Feeling humble

0:28:45 > 0:28:48# I heard a rumble

0:28:48 > 0:28:51# From the railway track

0:28:54 > 0:28:59# And when I hear the whistle blow

0:29:00 > 0:29:05# I'll walk away and you won't know

0:29:06 > 0:29:11# That I was lying

0:29:13 > 0:29:18# Cos I can't stop loving you

0:29:20 > 0:29:24# I can't stop loving you

0:29:26 > 0:29:30# I can't stop loving you

0:29:31 > 0:29:36# Though I try

0:29:37 > 0:29:42# I just can't stop loving you

0:29:43 > 0:29:48# I can't stop loving you

0:29:49 > 0:29:54# I can't stop loving you

0:29:55 > 0:29:59# Though I try

0:30:00 > 0:30:03# Oh, I try. #

0:30:03 > 0:30:05APPLAUSE

0:30:07 > 0:30:10I'm delighted to say that Bob Geldof tore himself away

0:30:10 > 0:30:13from his birthday celebrations today to be with us and The Boomtown Rats

0:30:13 > 0:30:16to perform their new single, Rat Trap!

0:30:47 > 0:30:51# There was a lot of rockin' Going on that night

0:30:51 > 0:30:55# Cruisin' time For the young bright lights

0:30:55 > 0:30:59# Just down past the gasworks By the meat factory door

0:30:59 > 0:31:02# The five lamp boys were coming on strong

0:31:02 > 0:31:06# The Saturday night city beat had already started

0:31:06 > 0:31:09# And the pulse of the corner boys Just sprang into action

0:31:09 > 0:31:13# Young Billy watched it Under the yellow street light

0:31:13 > 0:31:16# And said, "Tonight, of all nights

0:31:16 > 0:31:18# "There's gonna be a fight"

0:31:20 > 0:31:23# Billy don't like it Living here, in this town

0:31:23 > 0:31:26# (He says) Traps have been sprung Long before he was born

0:31:26 > 0:31:30# (He says) Hope bites the dust Behind all the closed doors

0:31:30 > 0:31:33# And benches in the park And drains in the sewer

0:31:33 > 0:31:37# There's screaming and crying In the high rise blocks

0:31:37 > 0:31:40# It's a rat trap, Billy But you're already caught

0:31:40 > 0:31:44# But you can make it if you wanna Or you need it bad enough

0:31:44 > 0:31:47# You're young and good looking And you're acting kind of tough

0:31:47 > 0:31:51# Anyway, it's Saturday night Time to see what's going down

0:31:51 > 0:31:54# Put on the bright suit, Billy Head for the right side of town

0:31:54 > 0:31:58# It's only eight o'clock But you're already bored

0:31:58 > 0:32:01# You don't know what it is But there's got to be more

0:32:01 > 0:32:05# You'd better find a way out Hey, kick down the door

0:32:05 > 0:32:07# It's a rat trap

0:32:07 > 0:32:09# And you've been caught

0:32:15 > 0:32:17# In this town, Billy says

0:32:17 > 0:32:20# Everybody's tryin' to tell you What to do

0:32:22 > 0:32:24# In this town, Billy says

0:32:24 > 0:32:27# Everybody says you gotta Follow rules

0:32:28 > 0:32:32# You walk up to the traffic lights Switch from your left to right

0:32:32 > 0:32:35# You push in that button And that button comes alight

0:32:35 > 0:32:39# It says, "Walk, don't walk" ("Walk, don't walk")

0:32:39 > 0:32:42# "Talk, don't talk" ("Talk, don't talk")

0:32:42 > 0:32:46# "Walk, don't walk" ("Walk, don't walk")

0:32:46 > 0:32:49# "Talk, don't talk" ("Talk, don't talk")

0:32:49 > 0:32:52# Billy, take a walk, take a walk Take a walk

0:32:52 > 0:32:56# Billy, take a walk, take a walk Take a walk

0:32:56 > 0:32:59# Billy, take a walk, take a walk Take a walk

0:32:59 > 0:33:03# Billy, take a walk with me

0:33:04 > 0:33:07# Do you want that misery?

0:33:08 > 0:33:10# Sweetheart run free

0:33:15 > 0:33:17SAXOPHONE SOLO

0:33:30 > 0:33:34# Little Judy's trying to watch Top Of The Pops

0:33:34 > 0:33:37# But mum and dad are fighting Don't they ever stop?

0:33:37 > 0:33:40# She takes off her coat And walks down to the street

0:33:40 > 0:33:44# It's cold on that road But it's got that home beat

0:33:44 > 0:33:47# Deep down in her pocket She finds 50p

0:33:47 > 0:33:50# Hey, is that any way For a young girl to be?

0:33:50 > 0:33:54# "I'm gonna get out of school Work in a silk factory

0:33:54 > 0:34:00# "Work all the hours God gave me Get myself a little easy money"

0:34:05 > 0:34:08# Her mind's made up She walks down the road

0:34:08 > 0:34:11# Her hands in her pockets Coat buttoned against the cold

0:34:11 > 0:34:14# She finally finds Billy Down at the Italian cafe

0:34:14 > 0:34:18# When he's drunk it's hard to Understand what Billy says

0:34:18 > 0:34:21# But then he mumbles in his coffee and suddenly roars

0:34:21 > 0:34:23# "It's a rat trap, Judy

0:34:23 > 0:34:25# "And we've been caught"

0:34:31 > 0:34:33# Rat trap

0:34:35 > 0:34:38# Rat trap... # APPLAUSE

0:34:39 > 0:34:43I think I can safely say we've had three of the most exciting new bands on the scene today.

0:34:43 > 0:34:47Boomtown Rats there and their single Rat Trap from Tonic For The Troops.

0:34:47 > 0:34:50Now it's number one and it's Olivia Newton-John with John Travolta.

0:34:50 > 0:34:53# Summer lovin' had me a blast

0:34:53 > 0:34:57# Summer lovin' happened so fast

0:34:57 > 0:35:01# I met a girl crazy for me

0:35:01 > 0:35:05# Met a boy, cute as can be

0:35:05 > 0:35:08# BOTH: Summer days driftin' away

0:35:08 > 0:35:11# Oo-ah, those summer nights

0:35:11 > 0:35:13# (Uh-well-oh-well-uh-well-oh-oo)

0:35:13 > 0:35:17# Tell me more, tell me more Did you get very far?

0:35:17 > 0:35:21# Tell me more, tell me more Like, does he have a car?

0:35:21 > 0:35:25- # A-ha- (Doo-roo),- A-ha- (Doo-roo) - A-ha- (Doo-roo-roo-doo-roo)

0:35:25 > 0:35:28# She swam by me, she got a cramp

0:35:28 > 0:35:32# He went by me, got my suit damp

0:35:32 > 0:35:36# I saved her life She nearly drowned

0:35:36 > 0:35:40# He showed up, splashing around

0:35:40 > 0:35:43# BOTH: Summer sun Something's begun

0:35:43 > 0:35:46# Oo-ah, those summer nights

0:35:46 > 0:35:48# (Uh-well-oh-well-uh-well-oh-oo)

0:35:48 > 0:35:52# Tell me more, tell me more Was it love at first sight?

0:35:52 > 0:35:55# Tell me more, tell me more Did she put up a fight?

0:35:55 > 0:35:59- # A-ha- (Doobie-do),- A-ha- (Doobie-do) - A-ha- (Doobie-doobie-doobie-do)

0:35:59 > 0:36:03- # A-ha- (Doobie-do),- A-ha- (Doobie-do) - A-ha- (Doobie-doobie-doobie-do)

0:36:03 > 0:36:07# Took her bowlin' in the arcade

0:36:07 > 0:36:11# We went strollin', drank lemonade

0:36:11 > 0:36:15# We made out under the dock

0:36:15 > 0:36:19# We stayed up until ten o'clock

0:36:19 > 0:36:22# BOTH: Summer fling Don't mean a thing

0:36:22 > 0:36:26- # Oo-ah, those summer nights - (Woah-woah-woah)

0:36:26 > 0:36:30# Tell me more, tell me more But you don't gotta brag

0:36:30 > 0:36:35# Tell me more, tell me more Cos he sounds like a drag

0:36:35 > 0:36:38# (Shoo-baba, shoo-baba, shoo-baba Shoo-baba)

0:36:38 > 0:36:43# (Shoo-baba, shoo-baba, shoo-baba Shoo-baba, yeah)

0:36:43 > 0:36:47# He got friendly, holding my hand

0:36:47 > 0:36:50# She got friendly, down in the sand

0:36:50 > 0:36:54# He was sweet, just turned 18

0:36:54 > 0:36:58# She was good You know what I mean?

0:36:58 > 0:37:02# Summer heat, boy and girl meet

0:37:02 > 0:37:05# Oh, those summer nights

0:37:06 > 0:37:10# Tell me more, tell me more How much dough did he spend?

0:37:10 > 0:37:14# Tell me more, tell me more Could she get me a friend? #

0:37:14 > 0:37:15APPLAUSE

0:37:15 > 0:37:19Summer nights, and that's it for this week's Top Of The Pops.

0:37:19 > 0:37:22We look forward to seeing you next week for more of the same.

0:37:22 > 0:37:26Until then, this is the Electric Light Orchestra and Sweet Talkin' Woman.

0:37:30 > 0:37:33# I was searching (Searching) On a one-way street

0:37:33 > 0:37:37# I was hoping (Hoping) For a chance to meet

0:37:37 > 0:37:43# I was waiting for the operator On the line

0:37:43 > 0:37:47# (She's gone so long) What can I do?

0:37:47 > 0:37:52# (Where could she be?) No, no, no Don't know what I'm gonna do

0:37:54 > 0:37:57# I gotta get back to you... #

0:37:57 > 0:38:00Subtitles by Red Bee Media Ltd