0:00:02 > 0:00:03Welcome to Top Of The Pops.
0:00:03 > 0:00:06THEME MUSIC PLAYS
0:00:43 > 0:00:46CHEERING AND APPLAUSE
0:00:46 > 0:00:48MUSIC: "Laser Love" by T Rex
0:00:51 > 0:00:53# Yeah!
0:01:14 > 0:01:18# Yeah. Ah!
0:01:18 > 0:01:20# Yeah.
0:01:20 > 0:01:25# Gold mouth lady mix a drink for me
0:01:26 > 0:01:30# Lay beside me solid company
0:01:33 > 0:01:37# You move on up, you move on back
0:01:37 > 0:01:42# Your laser love is like a heart attack
0:01:49 > 0:01:51# Yeah!
0:01:57 > 0:02:02# Ah! Yeah! Ah!
0:02:02 > 0:02:07# Lean clean woman lay a kiss on me
0:02:09 > 0:02:14# My love is so strong like a raging sea
0:02:16 > 0:02:20# You move on up, you move on back
0:02:20 > 0:02:25# Your laser love is like a heart attack
0:02:31 > 0:02:33# Yeah
0:02:54 > 0:02:56# Yeah!
0:02:56 > 0:03:00# Ah! Yeah.
0:03:00 > 0:03:03# Dance, dance, dance till the crack of dawn
0:03:07 > 0:03:10# Dance, dance, dance till your shoes are worn
0:03:14 > 0:03:17# You move on up, you move on back
0:03:17 > 0:03:22# Your laser love is like a heart attack
0:03:36 > 0:03:40# You move on up, you move on back
0:03:40 > 0:03:44# Your laser love is like a heart attack
0:03:51 > 0:03:53# Yeah! #
0:03:53 > 0:03:57Yes siree, ladies and gentlemen. How about that then?
0:03:57 > 0:04:02Now then. That was number...wooh!
0:04:02 > 0:04:05Marc and company there. Number 42 in the hit parade, that is.
0:04:05 > 0:04:08It's called Laser Love with, of course, T-Rex
0:04:08 > 0:04:13and right over there I can see from way across the seas, Pussycat. Oh!
0:04:17 > 0:04:20MUSIC: "Mississippi" by Pussycat
0:04:25 > 0:04:31# Well you can hear the country song from far
0:04:33 > 0:04:39# And someone play the honky tonk guitar
0:04:41 > 0:04:46# Where all the lights will go out one by one
0:04:46 > 0:04:53# Where people join the sun And the wind takes it away
0:04:56 > 0:05:01# Where the Mississippi rolls down to the sea
0:05:03 > 0:05:09# And lovers found the place they like to be
0:05:11 > 0:05:16# How many times before this song was ending
0:05:16 > 0:05:23# Love and understanding everywhere around?
0:05:26 > 0:05:33# Mississippi
0:05:34 > 0:05:39# I'll remember you
0:05:41 > 0:05:45# Whenever I shall go away
0:05:45 > 0:05:48# I'll be longing for the day
0:05:48 > 0:05:54# That I will be in Greenville again
0:05:57 > 0:06:03# Mississippi
0:06:05 > 0:06:12# You'll be on my mind
0:06:12 > 0:06:17# Every time I hear this song
0:06:17 > 0:06:24# Mississippi roll along until the end of time
0:06:32 > 0:06:37# Now the country song forever lost its soul
0:06:40 > 0:06:44# When the guitar player turned to rock'n'roll
0:06:47 > 0:06:53# And every time when summer nights are falling
0:06:53 > 0:07:00# I always will be calling Dreams of yesterday
0:07:03 > 0:07:09# Mississippi
0:07:11 > 0:07:15# I'll remember you
0:07:17 > 0:07:22# Whenever I shall go away
0:07:22 > 0:07:25# I'll be longing for the day
0:07:25 > 0:07:31That I will be in Greenville again
0:07:33 > 0:07:39# Mississippi
0:07:41 > 0:07:48# You'll be on my mind
0:07:49 > 0:07:53# Every time I hear this song
0:07:53 > 0:08:01# Mississippi roll along until the end of time
0:08:04 > 0:08:08# Every time I hear this song
0:08:08 > 0:08:12# Mississippi roll along
0:08:12 > 0:08:16# Until the end of time. #
0:08:25 > 0:08:28CHEERING AND APPLAUSE
0:08:28 > 0:08:31Oh! Yes, indeed. Number 2 this week, ladies and gentlemen.
0:08:31 > 0:08:35The Colonel says it will be Number 1 next week. There you go! Mississippi.
0:08:35 > 0:08:40Now then, at Number 6, ah, the classics like it was. Disco Duck, Rick Dees.
0:08:46 > 0:08:50QUACKING
0:08:50 > 0:08:54# Went to a party the other night
0:08:54 > 0:08:58# All the ladies were treating me right
0:08:58 > 0:09:01# Moving my feet to the disco beat
0:09:02 > 0:09:05# How in the world could I keep my seat?
0:09:07 > 0:09:11# Ooh-ooh, ooh-ooh Ri-di-ah
0:09:15 > 0:09:19# All of a sudden I began to change
0:09:19 > 0:09:21# I was on the dance floor acting strange
0:09:21 > 0:09:23# Quack quack Quack quack
0:09:23 > 0:09:25# Flapping my arms I began to cluck
0:09:25 > 0:09:27# Quack quack
0:09:27 > 0:09:32# Look at me, I'm the disco duck!
0:09:32 > 0:09:34# Ah, get down, mama!
0:09:34 > 0:09:39# I've got to have me a woman Ha-ha-ha-ha-ha
0:09:39 > 0:09:42# Disco, disco duck
0:09:42 > 0:09:44# Got to have me a woman
0:09:44 > 0:09:45# Disco, disco duck
0:09:45 > 0:09:47# Oh, get down, mama!
0:09:47 > 0:09:52# Try your luck, don't be a cluck
0:09:52 > 0:09:54- # Disco - Disco
0:09:54 > 0:09:56- # Disco - Disco
0:09:56 > 0:09:57- # Disco - Disco
0:09:57 > 0:10:00Disco, disco duck
0:10:00 > 0:10:04- # All right - Disco, disco duck
0:10:04 > 0:10:08# Ah, get down, mama
0:10:08 > 0:10:12# Oh, mama, shake your tail feather
0:10:12 > 0:10:16# Ha-ha-ha-ha-ha
0:10:16 > 0:10:20# When the music stopped I returned to my seat
0:10:20 > 0:10:22# But there's no stoppin' a duck and his beat
0:10:22 > 0:10:24# Quack quack Quack quack
0:10:24 > 0:10:26# So I got back up to try my luck
0:10:26 > 0:10:28# Quack quack Quack quack
0:10:28 > 0:10:30# Why look!
0:10:30 > 0:10:35# Everybody's doin' The disco, disco duck
0:10:36 > 0:10:40# Disco, disco duck
0:10:40 > 0:10:42- # Try your luck - Rave on, mama!
0:10:42 > 0:10:43# Don't be a cluck
0:10:45 > 0:10:46# Disco Disco
0:10:46 > 0:10:49- # Disco - Disco
0:10:49 > 0:10:51# Disco Disco
0:10:51 > 0:10:55- # ALL: Disco, disco duck - My, oh my!
0:10:55 > 0:10:59- # Disco, disco duck - # Get down, mama
0:10:59 > 0:11:02- # Try your luck, don't be a cluck - Ha-ha-ha-ha!
0:11:02 > 0:11:04- # Disco - Disco
0:11:04 > 0:11:06- # Disco - Disco
0:11:06 > 0:11:09- # Disco - Disco
0:11:09 > 0:11:13# Disco, disco duck
0:11:13 > 0:11:16# Disco, disco duck
0:11:16 > 0:11:18- # Try your luck - Wave to me!
0:11:18 > 0:11:20# Don't be a cluck
0:11:20 > 0:11:25- # That's what happens! - Thank you, duck, for gettin' down
0:11:25 > 0:11:27- # Disco, disco - # Disco-co-co! #
0:11:27 > 0:11:29Thank you so very much.
0:11:31 > 0:11:32Yeah! Now, then.
0:11:32 > 0:11:36At number 30, it's England Dan and John Ford Coley there.
0:11:36 > 0:11:40I'd Really Love To See You Tonight is the title of the tune.
0:11:40 > 0:11:43We're going to see some of our guys and gals soon up here!
0:11:50 > 0:11:52# Hello, yeah, it's been a while
0:11:52 > 0:11:54# Not much
0:11:54 > 0:11:56# How 'bout you?
0:11:58 > 0:12:00# I'm not sure why I called
0:12:00 > 0:12:05# I guess I really just wanted to talk to you
0:12:05 > 0:12:09# I was thinking maybe later on
0:12:09 > 0:12:12# We could get together for a while
0:12:13 > 0:12:15# It's been such a long time
0:12:15 > 0:12:20# And I really do miss your smile
0:12:20 > 0:12:23# I'm not talking 'bout moving in
0:12:23 > 0:12:27# And I don't want to change your life
0:12:27 > 0:12:32# But there's a warm wind blowing the stars around
0:12:32 > 0:12:35# And I'd really love to see you tonight
0:12:42 > 0:12:46# We could go walking through a windy park
0:12:46 > 0:12:49# Take a drive along the beach
0:12:49 > 0:12:53# Or stay at home and watch TV
0:12:53 > 0:12:57# You see, it really doesn't matter much to me
0:12:57 > 0:13:00# I'm not talking 'bout moving in
0:13:00 > 0:13:04# And I don't want to change your life
0:13:04 > 0:13:08# But there's a warm wind blowing the stars around
0:13:08 > 0:13:12# And I'd really love to see you tonight
0:13:13 > 0:13:17# I won't ask for promises
0:13:17 > 0:13:20# So you don't have to lie
0:13:21 > 0:13:24# We've both played that game before
0:13:24 > 0:13:28# Say I love you, then say goodbye
0:13:28 > 0:13:31# I'm not talking 'bout moving in
0:13:31 > 0:13:34# And I don't want to change your life
0:13:34 > 0:13:39# But there's a warm wind blowing the stars around
0:13:39 > 0:13:43# And I'd really love to see you tonight
0:13:41 > 0:13:43Really love to see you tonight
0:13:43 > 0:13:46# I'm not talking 'bout moving in
0:13:46 > 0:13:50# And I don't want to change your life
0:13:50 > 0:13:54# But there's a warm wind blowing the stars around
0:13:54 > 0:13:58# And I'd really love to see you tonight
0:13:56 > 0:13:58Really love to see you tonight
0:13:58 > 0:14:02# I'm not talking 'bout moving in
0:14:02 > 0:14:04# And I don't want to change your life... #
0:14:04 > 0:14:06APPLAUSE
0:14:06 > 0:14:07Hey!
0:14:07 > 0:14:09Now, then, ladies and gentlemen,
0:14:09 > 0:14:13HMS London, the destroyer, has been recalled from NATO service in the North Sea
0:14:13 > 0:14:16so these lads could come on Top Of The Pops tonight.
0:14:16 > 0:14:18- What have you got to remember? - Detroit Spinners.
0:14:18 > 0:14:21- What's it called?- Rubber Man Man. No, Rubberband Man.
0:14:21 > 0:14:24Rubberband Man, with the one and only Ruby Flipper.
0:14:24 > 0:14:26Thank you very much, indeed.
0:15:05 > 0:15:08# Hand me down my walking cane
0:15:08 > 0:15:10# Hand me down my hat
0:15:10 > 0:15:12# Hurry now and don't be late
0:15:12 > 0:15:15# Cos we ain't got time to chat
0:15:15 > 0:15:17# You and me, we're going out
0:15:17 > 0:15:20# To catch the latest sounds
0:15:20 > 0:15:22# Guaranteed to blow your mind
0:15:22 > 0:15:25# So high you won't come down
0:15:25 > 0:15:27# Hey, y'all, prepare yourself
0:15:27 > 0:15:30# For the rubberband man
0:15:30 > 0:15:32# You never heard a sound
0:15:32 > 0:15:35# Like the rubberband man
0:15:35 > 0:15:37# You're bound to lose control
0:15:37 > 0:15:39# When the rubberband starts to jam
0:15:42 > 0:15:45# Oh, Lord, this dude is outta sight
0:15:45 > 0:15:47# Everything he does
0:15:47 > 0:15:49# Seems to come out right
0:15:49 > 0:15:51# Once I went to hear them play
0:15:51 > 0:15:54# At a club outside of town
0:15:54 > 0:15:56# I was so surprised, I was hypnotised
0:15:56 > 0:15:59# By the sound this cat's putting down
0:15:59 > 0:16:01# When I saw this short, fat guy
0:16:01 > 0:16:04# Stretch a band between his toes
0:16:04 > 0:16:06# Hey, I laughed so hard cos the man got down
0:16:06 > 0:16:09# When he finally reached his goal
0:16:09 > 0:16:11# Hey, y'all, prepare yourself
0:16:11 > 0:16:14# For the rubberband man
0:16:14 > 0:16:16# You never heard a sound
0:16:16 > 0:16:19# Like the rubberband man
0:16:19 > 0:16:21# You're bound to lose control
0:16:21 > 0:16:24# When the rubberband starts to jam
0:16:24 > 0:16:27# Got that rubberband
0:16:27 > 0:16:30# Up on his toes
0:16:30 > 0:16:32# And then he wriggled it up
0:16:32 > 0:16:34# All around his nose
0:16:34 > 0:16:37# Do-do-do do-do-do-do do-do
0:16:37 > 0:16:39# Guaranteed to blow your mind
0:16:39 > 0:16:41# Do-do-do do-do-do-do do-do... #
0:16:41 > 0:16:43APPLAUSE
0:16:44 > 0:16:46A-ha! Now then, as it happens
0:16:46 > 0:16:50there's a big, fine body-building lad here. Show us your muscles.
0:16:50 > 0:16:52Listen, at number 20, ladies and gentlemen,
0:16:52 > 0:16:56it so happens it's the Manhattans and one called The Hurt,
0:16:56 > 0:16:58right this second, right now.
0:16:58 > 0:17:01You made me a promise.
0:17:01 > 0:17:03And you broke it.
0:17:03 > 0:17:07He could never love you like I do.
0:17:07 > 0:17:09Oh, I feel so bad.
0:17:10 > 0:17:15# Hurt
0:17:15 > 0:17:22# To think that you lied to me
0:17:25 > 0:17:29# Hurt
0:17:29 > 0:17:35# Way down deep inside of me
0:17:39 > 0:17:45# You said your love was true
0:17:45 > 0:17:51# And we'd never part
0:17:53 > 0:17:59# Now you've found someone new
0:17:59 > 0:18:04# And it breaks my heart
0:18:06 > 0:18:11# I'm hurt
0:18:14 > 0:18:19# Hurt
0:18:19 > 0:18:25# Much more than you'll ever know
0:18:28 > 0:18:33# Hurt
0:18:33 > 0:18:40# Because I still love you so
0:18:42 > 0:18:47# But even though you hurt me
0:18:47 > 0:18:50# Like no-one else could do
0:18:50 > 0:18:54# I would never
0:18:54 > 0:18:58# Never hu-urt
0:18:58 > 0:19:05# You... #
0:19:07 > 0:19:11Even though you've taken your love from me,
0:19:11 > 0:19:13baby, I want you back.
0:19:13 > 0:19:17# Never gonna hurt you... #
0:19:14 > 0:19:16I'll never hurt you.
0:19:16 > 0:19:18# Never
0:19:18 > 0:19:22# I'll never hurt you
0:19:22 > 0:19:25# Never
0:19:25 > 0:19:30# No, no, no, no, no, no, no, no
0:19:30 > 0:19:32# Never
0:19:32 > 0:19:36# I'll never hurt you
0:19:36 > 0:19:39# Never
0:19:39 > 0:19:42# I'll never hurt you... #
0:19:42 > 0:19:44APPLAUSE
0:19:44 > 0:19:46Now then, at number 49,
0:19:46 > 0:19:50it's Dancing With The Captain and Paul Nicholas.
0:19:50 > 0:19:52Yoo-hoo!
0:19:54 > 0:19:57# Do-do, do-do-do
0:19:57 > 0:20:02# Do-do, do-do-do
0:20:02 > 0:20:06# Do-do, do-do-do
0:20:06 > 0:20:07# Do-do
0:20:07 > 0:20:09# Whoo!
0:20:10 > 0:20:14# It was full steam ahead, destination unknown
0:20:14 > 0:20:16# I asked our position
0:20:16 > 0:20:18# The crew didn't know
0:20:18 > 0:20:20# They were all jigging
0:20:20 > 0:20:22# Up in the rigging
0:20:22 > 0:20:25# Cos the captain loves to rock and roll
0:20:25 > 0:20:27# Loves to rock and roll
0:20:27 > 0:20:29# I looked out to sea
0:20:29 > 0:20:31# There was no land in sight
0:20:31 > 0:20:33# The ship kept on sailing
0:20:33 > 0:20:36# Right into the night
0:20:36 > 0:20:39# Everyone cheering, nobody steering
0:20:39 > 0:20:43# But we seemed to be doing all right
0:20:43 > 0:20:47# Everybody was dancing with the captain
0:20:47 > 0:20:51# Everybody was dancing with the captain
0:20:51 > 0:20:52# Just look at 'em
0:20:52 > 0:20:55# Dancing with the captain
0:20:55 > 0:20:58# Well, we all had fun the whole night long
0:20:58 > 0:21:00# And the ship sailed on
0:21:00 > 0:21:01# Whoo!
0:21:05 > 0:21:08# Pretty soon, the captain was out of control
0:21:08 > 0:21:12# He said, "This is the place if you got the soul"
0:21:12 > 0:21:14# Keep on cruising
0:21:14 > 0:21:17# Let's have the music
0:21:17 > 0:21:21# Your captain loves to rock and roll
0:21:21 > 0:21:25# Everybody was dancing with the captain
0:21:25 > 0:21:29# Everybody was dancing with the captain
0:21:29 > 0:21:33# Just look at 'em Dancing with the captain
0:21:33 > 0:21:36# Well, we all had fun the whole night long
0:21:36 > 0:21:37# And the ship sailed on
0:21:37 > 0:21:39# Whoo!
0:21:59 > 0:22:03# Dancing with the captain
0:22:03 > 0:22:07# Just look at 'em Dancing with the captain
0:22:07 > 0:22:11# Dancing with the captain
0:22:11 > 0:22:13# Well, we all had fun the whole night long
0:22:13 > 0:22:15# And the ship sailed on. #
0:22:15 > 0:22:19Oh, oh, how to get sea sick on Top Of The Pops.
0:22:19 > 0:22:23Ladies and gentlemen, at number 18, I'll Meet You At Midnight,
0:22:23 > 0:22:27a beautiful tune from the one and only Smokie!
0:22:32 > 0:22:35# A summer evening on the Champs-Elysees
0:22:35 > 0:22:39# A secret rendezvous they planned for days
0:22:39 > 0:22:43# A sea of faces in a crowded cafe
0:22:43 > 0:22:47# A sound of laughter as the music plays
0:23:02 > 0:23:07# Jean-Claude was a student at the universite
0:23:07 > 0:23:10# Louise-Marie was just a world away
0:23:14 > 0:23:18# He recalled the night they met was warm with laughter
0:23:18 > 0:23:22# The words were music as she turned away
0:23:24 > 0:23:27# I'll meet you at midnight
0:23:27 > 0:23:31# Under the moonlight
0:23:31 > 0:23:34# I'll meet you at midnight
0:23:34 > 0:23:38# But Jean-Claude and Louise-Marie will never be
0:23:51 > 0:23:55# Each cigarette would light a thousand faces
0:23:55 > 0:23:59# Each hour that passed seemed like a thousand years
0:24:02 > 0:24:06# Midnight was turning into empty spaces
0:24:06 > 0:24:09# The sound of laughter disappeared
0:24:11 > 0:24:15# I'll meet you at midnight
0:24:15 > 0:24:17# Under the moonlight
0:24:19 > 0:24:22# I'll meet you at midnight
0:24:22 > 0:24:26# But Jean-Claude and Louise-Marie will never be
0:24:42 > 0:24:46# A summer morning on the Champs-Elysees
0:24:46 > 0:24:50# The empty table in the street cafe
0:24:54 > 0:24:57# The sunlight melting through an open doorway
0:24:57 > 0:25:00# Jean-Claude was left to face another day
0:25:03 > 0:25:06# I'll meet you at midnight
0:25:06 > 0:25:10# Under the moonlight
0:25:10 > 0:25:13# I'll meet you at midnight
0:25:16 > 0:25:19# I'll meet you at midnight
0:25:19 > 0:25:23# Under the moonlight
0:25:23 > 0:25:26# I'll meet you at midnight
0:25:26 > 0:25:30# But Jean-Claude and Louise-Marie will never be. #
0:25:30 > 0:25:32APPLAUSE
0:25:32 > 0:25:36Oh, yes, indeedy. How about all that, then?
0:25:36 > 0:25:38Now we'll see some of our guys and gals and DJs.
0:25:38 > 0:25:42Goodness, gracious - look at these lovely ladies and these lurking at the back.
0:25:42 > 0:25:46Now it's been number one for ages and ages, but still a great tune.
0:25:46 > 0:25:49Would you believe, of course, Dancing Queen, ABBA.
0:25:49 > 0:25:51How are you, ladies and gentlemen? Very well.
0:25:51 > 0:25:54See you next week for another edition of Top Of The Pops. God bless.
0:26:04 > 0:26:09# You can dance, you can jive
0:26:09 > 0:26:12# Having the time of your life
0:26:12 > 0:26:15# Oo-oo, see that girl
0:26:15 > 0:26:17# Watch that scene
0:26:17 > 0:26:21# Digging the dancing queen
0:26:28 > 0:26:32# Friday night and the lights are low
0:26:32 > 0:26:37# Looking out for a place to go
0:26:37 > 0:26:40# Mm, where they play the right music
0:26:40 > 0:26:41# Getting in the swing
0:26:41 > 0:26:45# You come to look for a king
0:26:47 > 0:26:52# Anybody could be that guy
0:26:52 > 0:26:57# Night is young and the music's high
0:26:57 > 0:27:01# With a bit of rock music, everything is fine
0:27:01 > 0:27:05# You're in the mood for a dance
0:27:05 > 0:27:10# And when you get the chance
0:27:10 > 0:27:13# You are the dancing queen
0:27:13 > 0:27:18# Young and sweet, only 17
0:27:21 > 0:27:23# Dancing queen
0:27:23 > 0:27:27# Feel the beat from the tambourine
0:27:27 > 0:27:30# Oh, yeah
0:27:30 > 0:27:35# You can dance, you can jive
0:27:35 > 0:27:39# Having the time of your life
0:27:39 > 0:27:42# Oo-oo, see that girl
0:27:42 > 0:27:44# Watch that scene
0:27:44 > 0:27:49# Digging the dancing queen
0:27:59 > 0:28:04# You're a teaser, you turn 'em on
0:28:04 > 0:28:09# Leave them burning and then you're gone
0:28:09 > 0:28:11# Looking out for another
0:28:11 > 0:28:13# Anyone will do
0:28:13 > 0:28:17# You're in the mood for a dance
0:28:17 > 0:28:22# And when you get the chance
0:28:22 > 0:28:26# You are the dancing queen
0:28:26 > 0:28:33# Young and sweet, only 17
0:28:33 > 0:28:40# Dancing queen, feel the beat from the tambourine
0:28:40 > 0:28:43# Oh, yeah
0:28:43 > 0:28:45# You can dance
0:28:45 > 0:28:48# You can jive
0:28:48 > 0:28:52# Having the time of your life
0:28:52 > 0:28:55# Oo-oo, see that girl
0:28:55 > 0:28:57# Watch that scene
0:28:57 > 0:29:03# Digging the dancing queen
0:29:07 > 0:29:15# Digging the dancing queen. #
0:29:18 > 0:29:21Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:29:21 > 0:29:24E-mail subtitling@bbc.co.uk