09/02/78

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05Welcome to another edition of Top of the Pops!

0:00:05 > 0:00:08MUSIC: "Heartsong" by Gordon Giltrap

0:00:40 > 0:00:43APPLAUSE

0:00:43 > 0:00:47That's Gordon Giltrap and Heartsong. So glad you could make it.

0:00:47 > 0:00:51Here's Tonight and Drummer Man!

0:00:58 > 0:00:59# The drummer man

0:00:59 > 0:01:02# The drummer man told me He was so in love

0:01:02 > 0:01:05# He was so in love with a majorette

0:01:05 > 0:01:07# Who used to lead the band

0:01:09 > 0:01:11# The drummer man

0:01:11 > 0:01:13# The drummer man told me He was so in love

0:01:13 > 0:01:16# He was so in love, he'd do anything

0:01:16 > 0:01:19# Just to hold her hand

0:01:20 > 0:01:21# He hit the drum

0:01:21 > 0:01:23# He hit the drum

0:01:23 > 0:01:26# And he knew she wouldn't mind A bit of fun

0:01:26 > 0:01:27# He hit the drum

0:01:27 > 0:01:28# He hit the drum

0:01:28 > 0:01:31# Have you ever seen a drummer Quite so dumb?

0:01:31 > 0:01:33- # Duh! - # The drummer man

0:01:33 > 0:01:36# The drummer man told me He was so in love

0:01:36 > 0:01:39# He was so in love with a majorette

0:01:39 > 0:01:41# Who used to lead the band

0:01:43 > 0:01:44# The drummer man

0:01:44 > 0:01:47# The drummer man told me He was so in love

0:01:47 > 0:01:50# He was so in love, he'd do anything

0:01:50 > 0:01:53# Just to hold her hand

0:01:54 > 0:01:57# The majorette, the majorette

0:01:57 > 0:01:59# She was all out for anything That she could get

0:01:59 > 0:02:02# The majorette, the majorette

0:02:02 > 0:02:05# And she made the boys excited Till they'd sweat

0:02:05 > 0:02:06# Hey!

0:02:28 > 0:02:29- # The majorette - # Ah-ha-ha-ha

0:02:29 > 0:02:31- # The majorette - # Ah-ha-ha-ha

0:02:31 > 0:02:33# She was all out for anything That she could get

0:02:33 > 0:02:35- # The majorette - # Ah-ha-ha-ha

0:02:35 > 0:02:36- # The majorette - # Ah-ha-ha-ha

0:02:36 > 0:02:40# And she made the boys excited Till they'd sweat

0:02:40 > 0:02:41# The drummer man

0:02:41 > 0:02:43# The drummer man told me He was so in love

0:02:43 > 0:02:46# He was so in love with a majorette

0:02:46 > 0:02:49# Who used to lead the band

0:02:50 > 0:02:52# The drummer man

0:02:52 > 0:02:54# The drummer man told me He was so in love

0:02:54 > 0:02:59# He was so in love, he'd do anything # Just to hold her hand... #

0:02:59 > 0:03:02Ah, terrific! That's Tonight and the Drummer Man.

0:03:02 > 0:03:03Good? You bet it's good!

0:03:03 > 0:03:06And, of course, at number eight it's Baccara

0:03:06 > 0:03:08and Sorry, I'm A Lady.

0:03:09 > 0:03:11# Ooh!

0:03:11 > 0:03:14# Here comes that man again

0:03:15 > 0:03:19# Something in the way he moves

0:03:19 > 0:03:21# Makes me sorry...

0:03:22 > 0:03:24# ..I am a lady

0:03:26 > 0:03:27# Hello, stranger

0:03:27 > 0:03:29# You're a danger

0:03:29 > 0:03:33# To the law and order here

0:03:33 > 0:03:36# They don't like men like you

0:03:36 > 0:03:38# In our city

0:03:38 > 0:03:40# Ooh, ahh...

0:03:40 > 0:03:42# You're too pretty

0:03:42 > 0:03:44# Cool and witty

0:03:44 > 0:03:48# You are really bad company

0:03:48 > 0:03:51# I should have stayed away

0:03:51 > 0:03:55# From you today-ay

0:03:55 > 0:03:57# Sorry, I'm a lady

0:03:57 > 0:03:59# Sorry, I'm a lady

0:03:59 > 0:04:01# I would rather be

0:04:01 > 0:04:03# Rather be

0:04:03 > 0:04:05# Just a little shady

0:04:05 > 0:04:06# Just a little shady

0:04:06 > 0:04:08# Naughty dynamite

0:04:08 > 0:04:10# Dynamite

0:04:10 > 0:04:12# Sorry, I'm a lady

0:04:12 > 0:04:14# Sorry, I'm a lady

0:04:14 > 0:04:16# Have you got a light

0:04:16 > 0:04:17# Got a light

0:04:17 > 0:04:21# For me tonight...?

0:04:21 > 0:04:23# I need power

0:04:23 > 0:04:25# I need passion

0:04:25 > 0:04:29# Give me more than sympathy

0:04:29 > 0:04:32# I've got a lot to learn

0:04:32 > 0:04:34# Before tomorrow

0:04:34 > 0:04:36# Ooh, ahh...

0:04:36 > 0:04:38# Like a flower

0:04:38 > 0:04:40# Wants a shower

0:04:40 > 0:04:44# I want you to make me bloom

0:04:44 > 0:04:47# The gentleman in grey

0:04:47 > 0:04:51# Can hear me say-ay

0:04:51 > 0:04:53# Sorry, I'm a lady

0:04:53 > 0:04:55# Sorry, I'm a lady

0:04:55 > 0:04:57# I would rather be

0:04:57 > 0:04:59# Rather be

0:04:59 > 0:05:01# Just a little shady

0:05:01 > 0:05:02# Just a little shady

0:05:02 > 0:05:04# Naughty dynamite

0:05:04 > 0:05:06# Dynamite

0:05:06 > 0:05:08# Sorry, I'm a lady

0:05:08 > 0:05:10# Sorry, I'm a lady

0:05:10 > 0:05:12# Have you got a light

0:05:12 > 0:05:13# Got a light

0:05:13 > 0:05:17# For me tonight...?

0:05:17 > 0:05:20# You're a winner

0:05:20 > 0:05:22# I'm a sinner

0:05:22 > 0:05:25# No excuse and no alibi

0:05:25 > 0:05:28# Temptation's won the game

0:05:28 > 0:05:32# And you are to blame

0:05:32 > 0:05:34# Sorry, I'm a lady

0:05:34 > 0:05:36# Sorry, I'm a lady

0:05:36 > 0:05:38# I would rather be

0:05:38 > 0:05:40# Rather be

0:05:40 > 0:05:42# Just a little shady

0:05:42 > 0:05:43# Just a little shady

0:05:43 > 0:05:45# Naughty dynamite

0:05:45 > 0:05:47# Dynamite

0:05:47 > 0:05:49# Sorry, I'm a lady

0:05:49 > 0:05:51# Sorry, I'm a lady

0:05:51 > 0:05:53# Have you got a light

0:05:53 > 0:05:54# Got a light

0:05:54 > 0:05:59# For me tonight...?

0:05:59 > 0:06:00# Sorry, I'm a lady

0:06:00 > 0:06:02# Sorry, I'm a lady

0:06:02 > 0:06:04# I would rather be

0:06:04 > 0:06:06# Rather be

0:06:06 > 0:06:08# Just a little shady

0:06:08 > 0:06:09# Just a little shady

0:06:09 > 0:06:12# Naughty dynamite

0:06:12 > 0:06:13# Dynamite... #

0:06:13 > 0:06:17Wow! What do you think about that, lads? And the song was pretty good, too! You bet it is.

0:06:17 > 0:06:20Welcome to Britain, for the very first time on TV, to a fabulous guy,

0:06:20 > 0:06:24his name is David Castle, and Ten to Eight.

0:06:33 > 0:06:36# Early in the morning

0:06:36 > 0:06:40# When you wake up

0:06:40 > 0:06:43# And your sleepy head

0:06:43 > 0:06:47# Is into makeup

0:06:47 > 0:06:52# When you gaze into your mirror

0:06:52 > 0:06:55# While you paint your face

0:06:55 > 0:06:59# And you check your eyelashes

0:06:59 > 0:07:02# Making sure they're in place

0:07:02 > 0:07:06# And your mind wanders off

0:07:06 > 0:07:10# Into another time

0:07:10 > 0:07:13# And you think of him

0:07:13 > 0:07:17# And how it should have lasted

0:07:17 > 0:07:21# While the disc-jockey man

0:07:21 > 0:07:25# Gives you the weather forecast

0:07:25 > 0:07:29# And memory makes you feel So mellow

0:07:29 > 0:07:33# While it gets you high

0:07:33 > 0:07:37# And you remember how you laughed

0:07:37 > 0:07:40# And how he made you cry

0:07:40 > 0:07:44# And then you look into your mirror

0:07:44 > 0:07:48# As you brush your hair

0:07:48 > 0:07:51# Brush your hair To the rhythm of the music

0:07:51 > 0:07:55# Playing on your radio

0:07:56 > 0:07:59# Paint your face while you listen To the talking of the jockey

0:07:59 > 0:08:03# On the early morning show

0:08:03 > 0:08:07# Put your troubles In the back of your mind

0:08:07 > 0:08:11# Because the temperature outside Is just fine

0:08:11 > 0:08:14# And it's ten to eight

0:08:14 > 0:08:18# And you ain't got the time

0:08:18 > 0:08:22# So you walk across your room

0:08:22 > 0:08:26# And start to make your bed

0:08:26 > 0:08:30# Then you slip into your jeans

0:08:30 > 0:08:34# Your eyes still feel like lead

0:08:34 > 0:08:38# And the memory seems to vanish

0:08:38 > 0:08:42# But the thought's still there

0:08:42 > 0:08:45# And you tell yourself you don't

0:08:45 > 0:08:49# But deep inside, you still care

0:08:49 > 0:08:53# Deep inside, you still care

0:08:53 > 0:08:57# Brush your hair To the rhythm of the music

0:08:57 > 0:09:01# Playing on your radio

0:09:02 > 0:09:05# Paint your face while you listen To the talking of the jockey

0:09:05 > 0:09:09# On the early morning show

0:09:09 > 0:09:13# Put your troubles In the back of your mind

0:09:13 > 0:09:17# Because the temperature outside Is just fine

0:09:17 > 0:09:21# And it's ten to eight

0:09:21 > 0:09:25# And you just ain't got...

0:09:25 > 0:09:31# ..the time #

0:09:31 > 0:09:34APPLAUSE

0:09:35 > 0:09:39Ooh! The soothing sounds of David Castle and Ten to Eight.

0:09:39 > 0:09:43Now, just come out of your settee just a little bit for Abba

0:09:43 > 0:09:44and Take A Chance On Me -

0:09:44 > 0:09:47- Legs & Co! - # If you change your mind

0:09:47 > 0:09:49- # I'm the first in line - # Take a chance, take a chance...

0:09:49 > 0:09:51# Honey, I'm still free

0:09:51 > 0:09:53# Take a chance on me

0:09:53 > 0:09:58# If you need me let me know Gonna be around

0:09:58 > 0:10:02# If you've got no place to go When you're feeling down

0:10:02 > 0:10:04# Take a chance, take a chance...

0:10:04 > 0:10:06# If you're all alone

0:10:06 > 0:10:08# When the pretty birds have flown

0:10:08 > 0:10:10# Honey, I'm still free

0:10:10 > 0:10:13# Take a chance on me

0:10:13 > 0:10:17# Gonna do my very best And it ain't no lie

0:10:17 > 0:10:22# If you put me to the test If you let me try

0:10:22 > 0:10:27- # Take a chance on me - # That's all I ask of you, honey

0:10:27 > 0:10:30# Take a chance on me

0:10:32 > 0:10:36# We can go dancing We can go walking

0:10:36 > 0:10:39- # As long as we're together - # As long as we're together

0:10:40 > 0:10:45# Listen to some music Maybe just talking

0:10:45 > 0:10:48- # Get to know you better - # Get to know you better

0:10:48 > 0:10:49# Cos you know I've got

0:10:49 > 0:10:52# So much that I wanna do

0:10:52 > 0:10:54# When I dream I'm alone with you

0:10:54 > 0:10:56# It's magic

0:10:56 > 0:10:59# You want me to leave it there

0:10:59 > 0:11:01# Afraid of a love affair

0:11:01 > 0:11:03# But I think you know

0:11:05 > 0:11:08# That I can't let go

0:11:08 > 0:11:11# If you change your mind

0:11:11 > 0:11:13# I'm the first in line

0:11:13 > 0:11:15# Honey, I'm still free

0:11:15 > 0:11:18# Take a chance on me

0:11:18 > 0:11:22# If you need me let me know Gonna be around

0:11:22 > 0:11:25# If you've got no place to go

0:11:25 > 0:11:28# When you're feeling down

0:11:28 > 0:11:30# If you're all alone

0:11:30 > 0:11:32# When the pretty birds have flown

0:11:32 > 0:11:35# Honey, I'm still free

0:11:35 > 0:11:37# Take a chance on me

0:11:37 > 0:11:41# Gonna do my very best And it ain't no lie

0:11:41 > 0:11:46# If you put me to the test If you let me try #

0:11:46 > 0:11:48Terrific! Terrific! Terrific!

0:11:48 > 0:11:51That is the sound of Abba and Take A Chance On Me at number two,

0:11:51 > 0:11:54and dancing to it so magnificently were the beautiful Legs & Co.

0:11:54 > 0:11:56Here's ELO.

0:11:56 > 0:11:58MUSIC: "Mr Blue Sky" By ELO

0:12:05 > 0:12:08# Sun is shining in the sky

0:12:08 > 0:12:11# There ain't a cloud in sight

0:12:11 > 0:12:13# It's stopped raining

0:12:13 > 0:12:15# Everybody's in their play

0:12:15 > 0:12:20# And don't you know It's a beautiful new day

0:12:20 > 0:12:22# Hey, hey CYMBALS RING

0:12:22 > 0:12:25# Running down the avenue

0:12:25 > 0:12:28# See how the sun shines brightly

0:12:28 > 0:12:29# In the city

0:12:29 > 0:12:32# On the streets where once was pity

0:12:32 > 0:12:36# Mr Blue Sky is living here today

0:12:36 > 0:12:38# Hey, hey CYMBALS RING

0:12:38 > 0:12:41- # Mr Blue Sky - # Please tell us why

0:12:41 > 0:12:44# You had to hide away for

0:12:44 > 0:12:46- # So long - # So long...

0:12:46 > 0:12:48# Where did we go wrong?

0:12:49 > 0:12:52- # Mr Blue Sky - # Please tell us why

0:12:52 > 0:12:55# You had to hide away for

0:12:55 > 0:12:57- # So long - # So long...

0:12:57 > 0:12:59# Where did we go wrong?

0:13:19 > 0:13:21# Hey, you, with the pretty face

0:13:21 > 0:13:25# Welcome to the human race

0:13:25 > 0:13:29# A celebration Mr Blue Sky's up there waiting

0:13:29 > 0:13:33# And today is the day We've waited for

0:13:33 > 0:13:35# Ah, ah, ah CYMBALS RING

0:13:35 > 0:13:38- # Mr Blue Sky - # Please tell us why

0:13:38 > 0:13:41# You had to hide away for

0:13:41 > 0:13:43- # So long - # So long...

0:13:43 > 0:13:45# Where did we go wrong?

0:13:46 > 0:13:49# Hey there, Mr Blue

0:13:49 > 0:13:51# We're so pleased to be with you

0:13:51 > 0:13:54# Look around, see what you do

0:13:54 > 0:13:57# Everybody smiles at you

0:13:57 > 0:13:59# Hey there, Mr Blue

0:13:59 > 0:14:02# We're so pleased to be with you

0:14:02 > 0:14:05# Look around, see what you do

0:14:05 > 0:14:08# Everybody smiles at you

0:14:09 > 0:14:10CYMBALS RING

0:14:25 > 0:14:26CYMBALS RING

0:14:26 > 0:14:30# Mr Blue, you did it right

0:14:30 > 0:14:33# But soon comes Mr Night

0:14:33 > 0:14:36# Creeping over Now his hand is on your shoulder

0:14:36 > 0:14:40# Never mind I'll remember you this...

0:14:40 > 0:14:43# I'll remember you this way

0:14:43 > 0:14:46- # Mr Blue Sky - # Please tell us why

0:14:46 > 0:14:48# You had to hide away for

0:14:48 > 0:14:50- # So long - # So long...

0:14:50 > 0:14:53# Where did we go wrong?

0:14:54 > 0:14:56- # Hey there, Mr Blue - # Sky...

0:14:56 > 0:14:59- # We're so pleased to be with you - # Sky...

0:14:59 > 0:15:01- # Look around, see what you do - # Look...

0:15:01 > 0:15:04# Everybody smiles at you #

0:15:04 > 0:15:06APPLAUSE

0:15:06 > 0:15:10At number 16, that's ELO and Mr Blue Sky.

0:15:10 > 0:15:13No show is ever complete without the very beautiful Lulu,

0:15:13 > 0:15:16Your Love Is Everywhere!

0:15:22 > 0:15:24# Ooh, baby, you can

0:15:24 > 0:15:27- # Drive me crazy, yeah - # Drive me crazy

0:15:27 > 0:15:31- # With just a touch of your hand - # Yeah, yeah-yeah-yeah

0:15:31 > 0:15:35# I never knew how much you'd take me

0:15:35 > 0:15:39# You've really taken command

0:15:39 > 0:15:41# Oh, baby

0:15:41 > 0:15:45- # Your love is everywhere - # Touching me and telling me

0:15:45 > 0:15:49- # Your love is everywhere - # Oh, it's everywhere around me

0:15:49 > 0:15:52- # Your love is everywhere - # Even when you're far away

0:15:52 > 0:15:57- # Your love is everywhere - # Oh, I feel your love inside me

0:15:58 > 0:16:01# I feel everything about you

0:16:01 > 0:16:05# It's the kind of love I need

0:16:05 > 0:16:09# I could never Live without you, baby

0:16:09 > 0:16:14# You're in every part of me

0:16:15 > 0:16:17- # I know - # Your love is everywhere

0:16:17 > 0:16:20- # Touching me and telling me - # Your love is everywhere

0:16:20 > 0:16:23# Oh, it's everywhere around me

0:16:23 > 0:16:25# Your love is everywhere

0:16:25 > 0:16:29- # It's really got a hold on me - # Your love is everywhere

0:16:29 > 0:16:32# Everywhere around...

0:16:32 > 0:16:34# ..me

0:16:34 > 0:16:36# Yeah!

0:16:48 > 0:16:49# Ooh

0:16:49 > 0:16:54# I can feel your love

0:16:54 > 0:16:55# Whoo!

0:16:58 > 0:17:03# Ooh, baby, you drive me crazy, yeah

0:17:03 > 0:17:07- # With just the touch of your hand - # Yeah, yeah-yeah-yeah

0:17:07 > 0:17:09# I never knew how much you'd take me

0:17:09 > 0:17:11# But you got me, you got me

0:17:11 > 0:17:14# Your wish is my command

0:17:14 > 0:17:17- # Yeah, baby - # Come on!

0:17:17 > 0:17:19# Yeah

0:17:19 > 0:17:23# You really turn me on

0:17:23 > 0:17:26- # Ooh - # Your love is everywhere

0:17:26 > 0:17:30- # Touching me and telling me - # Your love is everywhere

0:17:30 > 0:17:32# Oh, it's everywhere around me

0:17:32 > 0:17:36- # Your love is everywhere...# - APPLAUSE

0:17:37 > 0:17:41The ever lovely, every bubbly Lulu and Your Love Is Everywhere!

0:17:41 > 0:17:46This bunch are at number 26 - Yellow Dog and Just One More Night.

0:17:53 > 0:17:55# Ah, in the Flamingo Club

0:17:55 > 0:17:58# On the southeast side

0:17:58 > 0:18:02# Sits Rodriguez And his brand-new bride

0:18:02 > 0:18:05# An ex-patron met him Down by the riverside

0:18:05 > 0:18:08# It started when she lost her man

0:18:08 > 0:18:12# He ran off with a blonde In a black sedan

0:18:12 > 0:18:16# And she, she got no place to stay

0:18:16 > 0:18:21# He heard her sweet voice Say-ay-ay-ay-ay, yeah

0:18:21 > 0:18:25# Ah, one more night Just-a one more night

0:18:25 > 0:18:28# Could I please stay Just-a one more night?

0:18:28 > 0:18:32# I'll be leaving in the morning If that's alright, oh

0:18:32 > 0:18:35# Could I stay, could I please stay? C-Could I, could I, could I

0:18:35 > 0:18:39# Please stay one more night?

0:18:39 > 0:18:44# And the morning came And she, she made him breakfast

0:18:44 > 0:18:47# She liked his house And she, she liked his address

0:18:47 > 0:18:50# She liked the way He made love to her

0:18:50 > 0:18:54# Could she stay a little bit longer

0:18:54 > 0:18:57# Till she, she found a better job?

0:18:57 > 0:19:01# Because she... She got no place to stay

0:19:01 > 0:19:07# He heard her sweet voice Say-ay-ay-ay-ay

0:19:07 > 0:19:11# Ah, one more night Just-a one more night

0:19:11 > 0:19:14# Could I please stay Just-a one more night?

0:19:14 > 0:19:18# I'll be leaving in the morning If that's alright, oh

0:19:18 > 0:19:21# Could I stay, could I please stay? C-Could I, could I, could I

0:19:21 > 0:19:25# Please stay one more night?

0:19:40 > 0:19:44# And the next week came And the week after that

0:19:44 > 0:19:48# She moved her parrot And her, her tabby cat

0:19:48 > 0:19:51# The Persian carpet And the, the welcome mat

0:19:51 > 0:19:54# Could he please lend her a fiver

0:19:54 > 0:19:58# For her brother The sweet skin diver?

0:19:58 > 0:20:03# You see, she... She got no place to stay

0:20:03 > 0:20:07# He heard her sweet voice Say-ay-ay-ay-ay

0:20:07 > 0:20:12# Ah, one more night Just-a one more night

0:20:12 > 0:20:15# Could I please stay Just-a one more night?

0:20:15 > 0:20:19# I'll be leaving in the morning If that's OK, yeah

0:20:19 > 0:20:21# Could I stay, could I please stay? C-Could I, could I

0:20:21 > 0:20:26- # Please stay one more night? - # Night...

0:20:26 > 0:20:30# Ah, let me, let me, let me stay Squeeze-a, please-a, let me stay

0:20:30 > 0:20:34- # Just one more, one more night - # Night...

0:20:35 > 0:20:39# Could I stay, could I please stay? I'll wash up the dishes

0:20:39 > 0:20:43# Let me, let me, let me stay I'll make up the bed, yeah

0:20:43 > 0:20:47- # Please won't you let me stay? # - No!

0:20:47 > 0:20:49PHONE RINGS

0:20:49 > 0:20:53"# Could I stay, could I please stay? I'll do all the shopping

0:20:53 > 0:20:55"# I'll do all the mopping... #"

0:20:55 > 0:20:57I think it's for you. Oh, he's put the phone down!

0:20:57 > 0:21:00Goodness me! Yellow Dog and Just One More Night!

0:21:00 > 0:21:04We've got something really special. She's back. It's Dusty Springfield.

0:21:04 > 0:21:06# I broke your heart

0:21:06 > 0:21:09# And I made you blue

0:21:09 > 0:21:11# Instead of hurting back

0:21:11 > 0:21:14# You said "I love you"

0:21:14 > 0:21:16# That very day

0:21:16 > 0:21:19# You won my heart

0:21:19 > 0:21:21# And my love for you

0:21:21 > 0:21:24# Shall never part

0:21:24 > 0:21:29# You have such an understanding way

0:21:29 > 0:21:32# And I appreciate You need what I say

0:21:32 > 0:21:35- # Because... - # A love like yours

0:21:35 > 0:21:38# Don't come knock-knock-knock Knocking

0:21:38 > 0:21:43# Knock, knocking everyday, yeah

0:21:43 > 0:21:48# Although I treated you bad From the start

0:21:48 > 0:21:52# Without question You gave me your heart

0:21:52 > 0:21:54- # No... - # A love like yours

0:21:54 > 0:21:58# Don't come knock-knock-knock Knocking

0:21:58 > 0:22:02# Knock, knocking everyday, yeah

0:22:02 > 0:22:06- # Ooh - # It's the little things you do

0:22:06 > 0:22:09# Oh, that mean so much

0:22:09 > 0:22:12# So very, very much

0:22:12 > 0:22:13# Consideration

0:22:13 > 0:22:16# I never knew

0:22:16 > 0:22:19# That is, until I met you

0:22:19 > 0:22:21# Believe me

0:22:21 > 0:22:25# You made my life complete

0:22:25 > 0:22:28# And I know our love

0:22:28 > 0:22:31# With all of my mind

0:22:31 > 0:22:33# You can believe

0:22:33 > 0:22:35# Gonna hold on tight

0:22:35 > 0:22:37- # Because... - # A love like yours

0:22:37 > 0:22:41# Don't come knock-knock-knock Knocking

0:22:41 > 0:22:45# Knock, knocking everyday, yeah

0:22:54 > 0:22:56- # Still - # A love like yours

0:22:56 > 0:23:00# Don't come knock-knock-knock Knocking

0:23:00 > 0:23:04# Knock, knocking everyday, yeah

0:23:04 > 0:23:08- # Ooh - # It's the little things you do

0:23:08 > 0:23:11# Ah, that mean so much

0:23:11 > 0:23:14# So very, very much

0:23:14 > 0:23:18- # Consideration - # No, I never knew

0:23:18 > 0:23:21# That is, until I met you

0:23:21 > 0:23:24# Believe me

0:23:24 > 0:23:27# You made my life complete

0:23:27 > 0:23:30# And I know our love

0:23:30 > 0:23:33# With all of my mind

0:23:33 > 0:23:35# You can believe

0:23:35 > 0:23:37# Gonna hold on tight

0:23:37 > 0:23:39- # Because... - # A love like yours

0:23:39 > 0:23:43# Don't come knock-knock-knock Knocking

0:23:43 > 0:23:47# Knock, knocking everyday, yeah

0:23:47 > 0:23:49# A love like yours

0:23:49 > 0:23:52# Don't come knock-knock-knock Knocking... #

0:23:52 > 0:23:55APPLAUSE

0:23:55 > 0:23:58Thank goodness she's back, Dusty Springfield,

0:23:58 > 0:24:00after a break of more than four years.

0:24:00 > 0:24:04Got you two well chained, haven't we? Almost strangled, you could say!

0:24:04 > 0:24:065 Minutes!

0:24:06 > 0:24:08MUSIC: "5 Minutes" by The Stranglers

0:24:11 > 0:24:14# I need a dream Where I can live what I said

0:24:14 > 0:24:18# I need a place Where I can make my bed

0:24:18 > 0:24:20# I need a hole Where I'll find darkness now

0:24:20 > 0:24:25# And if you hassle me, mister I might just loose my head

0:24:25 > 0:24:28# Five minutes And you're almost there

0:24:28 > 0:24:31# Five minutes and you're almost dead

0:24:31 > 0:24:35# Five minutes And you're almost there

0:24:35 > 0:24:38# Five minutes and you're almost dead

0:24:38 > 0:24:41# They came on a Saturday night

0:24:41 > 0:24:44# They killed his cat And they raped his wife

0:24:44 > 0:24:48# And in their eyes There was fear and hate

0:24:48 > 0:24:51# And when they spoke They spoke with knives

0:24:51 > 0:24:55# Five minutes And you're almost there

0:24:55 > 0:24:57# Five minutes and you're almost dead

0:24:57 > 0:25:01# Five minutes And you're almost there

0:25:01 > 0:25:04# Five minutes and you're almost dead

0:25:17 > 0:25:21# Some say that I should hate them all

0:25:21 > 0:25:24# But I say that wouldn't help at all

0:25:24 > 0:25:27# I just wanna find those guys That's all

0:25:27 > 0:25:31# I just wanna find those guys That's all, that's all, that's all!

0:25:44 > 0:25:47# Five minutes And you're almost there

0:25:47 > 0:25:51# Five minutes and you're almost dead

0:25:51 > 0:25:54# Five minutes And you're almost there

0:25:54 > 0:25:57# Five minutes and you're almost dead

0:25:57 > 0:26:00# The night-time comes And the streets they ring

0:26:00 > 0:26:04# With the fears of a thousand things

0:26:04 > 0:26:07# But if you worry About your ports of call

0:26:07 > 0:26:10# You'll never get nothing done At all #

0:26:10 > 0:26:13Terrific. That's The Stranglers and 5 Minutes.

0:26:13 > 0:26:15It is, at number 1,

0:26:15 > 0:26:18it is Brotherhood of Man!

0:26:18 > 0:26:21MUSIC: "Figaro" by Brotherhood of Man

0:26:32 > 0:26:35# Every morning when sun is dawning

0:26:35 > 0:26:39# You'll see him down on the beach

0:26:39 > 0:26:43# Look out, girls, beware Better take good care

0:26:43 > 0:26:46# Keep yourselves out of reach

0:26:47 > 0:26:50# He's out to make a killing, girl

0:26:50 > 0:26:54# He's out to make a score

0:26:54 > 0:26:57# And maybe, if you're willing, girl

0:26:57 > 0:27:03# He's gonna ask for more...

0:27:03 > 0:27:07# Oh, oh, Figaro He's got magic, oh-oh

0:27:10 > 0:27:14# Oh, oh, Figaro, he's a Romeo-oh

0:27:15 > 0:27:19# See him down on the beach

0:27:19 > 0:27:22# He'll be looking for someone new

0:27:22 > 0:27:25# Searching down on the beach

0:27:26 > 0:27:31# Figaro, Figaro...

0:27:31 > 0:27:34# When he plays guitar At the disco bar

0:27:34 > 0:27:38# He's the star of the show

0:27:38 > 0:27:41# As the girls go by He just winks an eye

0:27:41 > 0:27:45# See those pretty girls glow

0:27:45 > 0:27:48# He's out to make a killing, girl

0:27:48 > 0:27:52# When dancing on the floor

0:27:52 > 0:27:55# And, baby, if you're willing, girl

0:27:55 > 0:28:01# He's gonna ask for more...

0:28:01 > 0:28:05# Oh, oh, Figaro He's got magic, oh-oh

0:28:08 > 0:28:12# Oh, oh, Figaro, he's a Romeo-oh

0:28:13 > 0:28:16# See him down on the beach

0:28:17 > 0:28:20# He'll be looking for someone new

0:28:20 > 0:28:23# Searching down on the beach

0:28:24 > 0:28:27# Figaro, Figaro

0:28:27 > 0:28:31# Oh, oh, Figaro He's got magic, oh-oh #

0:28:31 > 0:28:34APPLAUSE

0:28:35 > 0:28:39Fabulous! Fabulous! Number one - Brotherhood of Man.

0:28:39 > 0:28:43And that is just about it. Do you dare me to play? Perhaps next time, you never know.

0:28:43 > 0:28:46To you... Have yourselves a great night.

0:28:46 > 0:28:50Till next week, good night! Here's the Rich Kids.

0:28:54 > 0:28:57# I'll tell you something I think that

0:28:57 > 0:28:58# You should know

0:28:58 > 0:29:02# There ain't much that I care for

0:29:02 > 0:29:05# But even so

0:29:05 > 0:29:08# The guys around me, they astound me

0:29:08 > 0:29:11# They make things very clear

0:29:11 > 0:29:15# So of those that stand in line

0:29:16 > 0:29:19# I have no fear

0:29:19 > 0:29:22# I'm talking about rich kids

0:29:22 > 0:29:25# That's too much for you

0:29:25 > 0:29:28# They got so much feeling

0:29:28 > 0:29:31# And something special to do

0:29:31 > 0:29:34# Because they're rich kids You had better...

0:29:34 > 0:29:37# ..beware

0:29:37 > 0:29:41# The thing with rich kids, you see, Is...

0:29:41 > 0:29:45# ..they're all there

0:29:45 > 0:29:48# So when you say You're a rich kid... #

0:29:48 > 0:29:51Subtitles by Red Bee Media Ltd