10/3/77

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:06It's your weekly shot of rhythm and rock, welcome to Top Of The Pops!

0:00:49 > 0:00:53MUSIC: "Hold Back The Night" by Graham Parker and the Rumour

0:01:03 > 0:01:07# Hold back the night turn on the light

0:01:07 > 0:01:10- # Don't wanna dream - Dream about you, baby

0:01:10 > 0:01:13# Hold back the night turn on the light

0:01:13 > 0:01:17- # Don't wanna dream - Dream about you, baby

0:01:17 > 0:01:22# When you left, you took the sun right out of my sky

0:01:22 > 0:01:23# Yes, you did

0:01:23 > 0:01:26# Wondered why you went away

0:01:26 > 0:01:30# And never told me why

0:01:30 > 0:01:33# When the sun goes down the moon is near

0:01:33 > 0:01:37# I'm scared to death cos your face appears

0:01:37 > 0:01:40# Hold back the night turn on the light

0:01:40 > 0:01:43- # Don't wanna dream - Dream about you, baby

0:01:43 > 0:01:46# Hold back the night turn on the light

0:01:46 > 0:01:51- # Don't wanna dream - Dream about you, baby

0:01:51 > 0:01:53# Loneliness holding me

0:01:53 > 0:01:56# When I go to bed, yes it is

0:01:56 > 0:02:00# Like a character in a book

0:02:00 > 0:02:03# That I have read

0:02:03 > 0:02:07# When the sun goes down the moon is near

0:02:07 > 0:02:10# I'm scared to death cos your face appears

0:02:10 > 0:02:14# Hold it, hold it, hold it, hold it

0:02:27 > 0:02:28# Hey!

0:02:28 > 0:02:33HE MOUTHS

0:02:34 > 0:02:37# Hold back the night turn on the light

0:02:37 > 0:02:40# I don't want to dream about you, baby

0:02:40 > 0:02:41# Dream about you, baby

0:02:41 > 0:02:44# I said hold back the night turn on the light

0:02:44 > 0:02:47- # Don't want to dream about you, baby - Dream about you, baby

0:02:47 > 0:02:50# Hold back the night turn on the light

0:02:50 > 0:02:54- # Don't wanna dream - Dream about you, baby

0:02:54 > 0:02:57# Hold back the night turn on the light

0:02:57 > 0:03:01- # Don't wanna dream - Dream about you, baby

0:03:01 > 0:03:04# Hold back the night turn on the light

0:03:04 > 0:03:08- # Don't wanna dream - Dream about you, baby

0:03:08 > 0:03:11# Hold back the night turn on the light

0:03:11 > 0:03:14- # Don't wanna dream - Dream about you, baby

0:03:16 > 0:03:18# Yeah. #

0:03:18 > 0:03:19APPLAUSE

0:03:19 > 0:03:23What an exciting debut for Graham Parker and the Rumour

0:03:23 > 0:03:25from their new EP called The Pink Parker.

0:03:25 > 0:03:27That was Hold Back The Night.

0:03:27 > 0:03:30What a good week it's been for Liverpool, for John Conteh,

0:03:30 > 0:03:33and The Real Thing, moving up five places to number 20

0:03:33 > 0:03:36with You'll Never Know What You're Missing.

0:03:40 > 0:03:44# I remember when we met

0:03:44 > 0:03:48# And you begged me not to get close to you

0:03:54 > 0:03:57# And you begged me not to get

0:03:57 > 0:04:00# Too involved with you and yet

0:04:00 > 0:04:03# I couldn't help myself

0:04:07 > 0:04:11# Cos you had yourself a bad affair

0:04:11 > 0:04:14# With a boy who didn't care

0:04:14 > 0:04:17# And he hurt your love

0:04:18 > 0:04:20# Now you're afraid of love

0:04:21 > 0:04:25# Now you'll never know what you're missing

0:04:25 > 0:04:28# And I find myself just wishing

0:04:28 > 0:04:31# That you only could

0:04:35 > 0:04:38# So I tried constantly

0:04:38 > 0:04:42# To bring you close to me

0:04:42 > 0:04:45# How I tried

0:04:49 > 0:04:52# But the more I got involved

0:04:52 > 0:04:56# I just had to become resolved

0:04:56 > 0:04:59# To living without you, girl

0:05:03 > 0:05:07# And though you really tried for me

0:05:07 > 0:05:10# It really wasn't hard to see

0:05:10 > 0:05:13# Somewhere deep within

0:05:13 > 0:05:16# That you belonged to him

0:05:17 > 0:05:20# Now you'll never know what you're missing

0:05:20 > 0:05:23# And I find myself just wishing

0:05:23 > 0:05:26# That you'd let me win

0:05:31 > 0:05:37# Tried and tried my hardest to get close to you

0:05:37 > 0:05:40# How I tried

0:05:40 > 0:05:44# To satisfy

0:05:44 > 0:05:46# But now you're gone

0:05:46 > 0:05:49# Hey, now you're gone

0:05:49 > 0:05:51# Now you're gone

0:05:51 > 0:05:53# Oh, now you're gone

0:05:53 > 0:05:54# Now you're gone

0:05:54 > 0:05:56# Now you're gone

0:05:56 > 0:05:57# Now you're gone. #

0:05:57 > 0:06:01- APPLAUSE - You'll Never Know What You're Missing - Real Thing.

0:06:01 > 0:06:04Now, and change of style for the Brotherhood Of Man

0:06:04 > 0:06:08which hasn't cramped their style chartwise. Number 30 with Oh Boy.

0:06:14 > 0:06:18# It's so warm in here

0:06:19 > 0:06:24# Outside the night is clear

0:06:24 > 0:06:27# I need a walk

0:06:29 > 0:06:33# Have myself a little talk

0:06:33 > 0:06:38# Sleep, baby, sleep

0:06:38 > 0:06:41# While your mama walks the streets

0:06:41 > 0:06:47# To find your daddy, boy

0:06:47 > 0:06:50# Oh, boy, the mood I'm in

0:06:50 > 0:06:53# The pain I feel

0:06:53 > 0:06:56# In missing him, oh, boy

0:06:56 > 0:06:59# Oh, boy, I can't explain

0:06:59 > 0:07:02# He haunts my mind

0:07:02 > 0:07:06# And wracks my brain

0:07:06 > 0:07:11# I could comb every home every neighbourhood bar

0:07:11 > 0:07:15# I could ride every Greyhound or railroad car

0:07:15 > 0:07:19# Just to find him and say, hey, wherever you are

0:07:19 > 0:07:25# Come on home, we love you, boy

0:07:25 > 0:07:27# Oh, boy

0:07:27 > 0:07:29# Boy, oh, boy

0:07:29 > 0:07:31# Oh, boy

0:07:32 > 0:07:33# Oh, boy

0:07:51 > 0:07:56# We might walk and weep

0:07:56 > 0:08:03# Through the downtown streets I wander sadly

0:08:03 > 0:08:05# Boy

0:08:05 > 0:08:08# Oh, boy, the mood I'm in

0:08:08 > 0:08:10# The pain I feel

0:08:10 > 0:08:14# In missing him, oh, boy

0:08:14 > 0:08:17# Oh, boy, I can't explain

0:08:17 > 0:08:19# He haunts my mind

0:08:19 > 0:08:23# And wracks my brain

0:08:23 > 0:08:27# I could comb every home every neighbourhood bar

0:08:27 > 0:08:32# I could ride every Greyhound or railroad car

0:08:32 > 0:08:36# Just to find him and say, hey, wherever you are

0:08:36 > 0:08:42# Come on home, we love you, boy

0:08:42 > 0:08:45# Oh, boy, the mood I'm in

0:08:45 > 0:08:47# The pain I feel

0:08:47 > 0:08:50# In missing him, oh, boy

0:08:50 > 0:08:53# Oh, boy, I can't explain

0:08:53 > 0:08:56# He haunts my mind

0:08:56 > 0:09:00# And wracks my brain

0:09:00 > 0:09:04# I could comb every home every neighbourhood bar... #

0:09:04 > 0:09:08- APPLAUSE - Brotherhood Of Man bringing international honour to Britain

0:09:08 > 0:09:09over the past couple of years.

0:09:09 > 0:09:12- You're from Norway and you know all about them?- Yes.

0:09:12 > 0:09:14You'll have no difficulty recognising this next group

0:09:14 > 0:09:18they always have hit records - Smokie - and this is their new one.

0:09:19 > 0:09:22MUSIC: "Lay Back In The Arms Of Someone" by Smokie

0:09:22 > 0:09:25# If you want my sympathy

0:09:26 > 0:09:29# Just open your heart to me

0:09:30 > 0:09:34# You'll get whatever you'll ever need

0:09:38 > 0:09:41# You think that's too high for you

0:09:41 > 0:09:45# But, baby, I would die for you

0:09:46 > 0:09:50# When there's nothing left you know where I'll be

0:09:54 > 0:09:58# You lay back in the arms of someone

0:09:58 > 0:10:02# You give in to the charms of someone

0:10:02 > 0:10:06# Lay back in the arms of someone you love

0:10:10 > 0:10:14# Lay back in the arms of someone

0:10:14 > 0:10:17# When you feel you're a part of someone

0:10:17 > 0:10:23# You lay back in the arms of someone you love

0:10:41 > 0:10:44# So, baby, just call on me

0:10:46 > 0:10:48# When you want all of me

0:10:50 > 0:10:54# And I'll be your lover I'll be your friend

0:10:58 > 0:11:00# And there's nothing I won't do

0:11:00 > 0:11:04# Cos, baby, I just live for you

0:11:06 > 0:11:09# With nothing to hide no need to pretend

0:11:12 > 0:11:17# Oh, oh, you lay back in the arms of someone

0:11:17 > 0:11:21# You give in to the charms of someone

0:11:21 > 0:11:26# Lay back in the arms of someone you love

0:11:28 > 0:11:33# Darlin', you lay back in the arms of someone

0:11:33 > 0:11:37# When you feel you're a part of someone

0:11:37 > 0:11:42# Lay back in the arms of someone you love. #

0:11:50 > 0:11:53APPLAUSE

0:11:53 > 0:11:55I think that's just about the best 45 they've ever made.

0:11:55 > 0:11:58Smokie, and Lay Back In The Arms Of Someone.

0:11:58 > 0:12:02Barbara Dickson's come a long way since the days of John, Paul, George, Ringo...& Bert.

0:12:02 > 0:12:05Here she is with something from Evita,

0:12:05 > 0:12:07my favourite song from this rock opera,

0:12:07 > 0:12:10and it's called Another Suitcase In Another Hall.

0:12:13 > 0:12:19# I don't expect my love affairs to last for long

0:12:19 > 0:12:27# Never fool myself that my dreams will come true

0:12:27 > 0:12:35# Being used to trouble I anticipate it

0:12:35 > 0:12:41# But all the same I hate it Wouldn't you?

0:12:41 > 0:12:45- # So, what happens now? - Another suitcase in another hall

0:12:45 > 0:12:49- # So, what happens now? - Take your picture off another wall

0:12:49 > 0:12:53- # Where am I going to?- You'll get by You always have before

0:12:53 > 0:12:57# Where am I going to?

0:13:03 > 0:13:09# Time and time again I've said that I don't care

0:13:09 > 0:13:13# That I'm immune to gloom

0:13:13 > 0:13:17# That I'm hard through and through

0:13:17 > 0:13:25# But every time it matters all my words desert me

0:13:25 > 0:13:31# So anyone can hurt me, and they do

0:13:31 > 0:13:35- # So, what happens now? - Another suitcase in another hall

0:13:35 > 0:13:39- # So, what happens now? - Take your picture off another wall

0:13:39 > 0:13:43- # Where am I going to?- You'll get by You always have before

0:13:43 > 0:13:47# Where am I going to?

0:13:53 > 0:14:00# Call in three months' time and I'll be fine, I know

0:14:00 > 0:14:07# Well, maybe not that fine but I'll survive anyhow

0:14:07 > 0:14:14# I won't recall the names and places of this sad occasion

0:14:14 > 0:14:20# But that's no consolation here and now

0:14:20 > 0:14:24- # So, what happens now? - Another suitcase in another hall

0:14:24 > 0:14:28- # So, what happens now? - Take your picture off another wall

0:14:28 > 0:14:32- # Where am I going to?- You'll get by You always have before

0:14:32 > 0:14:40- # Where am I going to? - Don't ask any more. #

0:14:41 > 0:14:43APPLAUSE

0:14:47 > 0:14:51Lovely, Barbara Dickson. Last time I was on Top Of The Pops, I introduced

0:14:51 > 0:14:53the new single from the Rubettes - Baby I Know -

0:14:53 > 0:14:55and I said it would get to number one.

0:14:55 > 0:14:58Well, it's not far off this week. It's at number 11.

0:15:04 > 0:15:08# You called me to tell me goodbye

0:15:11 > 0:15:16# I told you that I was some other guy

0:15:19 > 0:15:21# You said that you'd phone

0:15:23 > 0:15:25# When he got home

0:15:26 > 0:15:30# You told me to tell him that you called

0:15:32 > 0:15:39# Now you don't have to tell me goodbye

0:15:39 > 0:15:46# And you don't have to hear me cry

0:15:46 > 0:15:54# And you don't have to tell me to go, oh-oh-oh-oh

0:15:54 > 0:15:58# Cos, baby

0:15:58 > 0:16:03# Baby, I know

0:16:14 > 0:16:18# Phone rang again for some time

0:16:22 > 0:16:25# I knew it was you on the line

0:16:28 > 0:16:31# I hurt you before

0:16:32 > 0:16:35# I knew it for sure

0:16:36 > 0:16:41# You get me for being unkind

0:16:42 > 0:16:48# Now, you don't have to tell me goodbye

0:16:48 > 0:16:56# And you don't have to hear me cry

0:16:56 > 0:17:02# And you don't have to tell me to go

0:17:02 > 0:17:04# Oh, oh, oh-oh

0:17:04 > 0:17:08# Cos, baby

0:17:08 > 0:17:13# Baby, I know

0:17:15 > 0:17:17# Baby, I know. # APPLAUSE

0:17:18 > 0:17:22OPERATIC SINGING

0:17:26 > 0:17:29From their hit album, A New World Record,

0:17:29 > 0:17:30here's number 15 this week,

0:17:30 > 0:17:33from the Electric Light Orchestra, and Rockaria!

0:17:33 > 0:17:36# Just got back from the downtown palais

0:17:36 > 0:17:38# Where the music was so sweet

0:17:38 > 0:17:41# It knocked me right back in the alley I'm ready

0:17:41 > 0:17:44# Yeah, yeah, yeah, I'm ready

0:17:44 > 0:17:47# Whoa, whoa, whoa, I'm ready

0:17:47 > 0:17:51# And I'm really going to rock tonight

0:17:53 > 0:17:56# Sweet little lady sings like a songbird

0:17:56 > 0:17:59# And she sings the opera like you ain't never heard

0:17:59 > 0:18:01# But she ain't ready

0:18:01 > 0:18:04# No, no, no, she ain't ready

0:18:04 > 0:18:07# No, no, no, she ain't ready

0:18:07 > 0:18:09# And she ain't going to rock and roll

0:18:13 > 0:18:15# She's sweet on Wagner

0:18:15 > 0:18:18# I think she'd die for Beethoven

0:18:19 > 0:18:23# She loves the way Puccini lays down a tune

0:18:23 > 0:18:25# And Verdi's always creeping from her room... #

0:18:25 > 0:18:29OPERATIC SINGING

0:18:38 > 0:18:40# We were reelin' and rockin' all through the night

0:18:40 > 0:18:44# We were rockin' at the opera house until the break of light

0:18:44 > 0:18:47# And the orchestra were playing all Chuck Berry's greatest tunes

0:18:47 > 0:18:51# And the singers in the chorus all got off on singing blues

0:18:51 > 0:18:54# And as the night grew older Everybody was as one

0:18:54 > 0:18:57# The people on the streets came runnin' in to join in song

0:18:57 > 0:19:00# Just to hear the opera singer singin' rock'n'roll so pure

0:19:00 > 0:19:03# I thought I saw the mayor there But I wasn't really sure

0:19:03 > 0:19:06# But it's all right. #

0:19:09 > 0:19:10APPLAUSE

0:19:10 > 0:19:14After that excitement it's time to mellow down a little bit.

0:19:14 > 0:19:18Maybe not because Legs & Co are coming back, looking lovely.

0:19:18 > 0:19:21Dancing to a tune which was number one in America.

0:19:21 > 0:19:23Mary MacGregor's Torn Between Two Lovers.

0:19:23 > 0:19:26# There are times

0:19:26 > 0:19:31# When a woman has to say what's on her mind

0:19:31 > 0:19:36# Even though she knows how much it's going to hurt

0:19:39 > 0:19:42# Before I say another word

0:19:42 > 0:19:45# Let me tell you, I love you

0:19:45 > 0:19:47# Let me hold you close

0:19:47 > 0:19:54# And say these words as gently as I can

0:19:56 > 0:19:58# There's been another man

0:19:58 > 0:20:02# That I've needed and I've loved

0:20:03 > 0:20:07# But that doesn't mean I love you less

0:20:09 > 0:20:13# And he knows he can't possess me

0:20:13 > 0:20:16# And he knows he never will

0:20:16 > 0:20:18# There's just this empty place

0:20:18 > 0:20:24# Inside of me that only he can fill

0:20:26 > 0:20:30# Torn between two lovers

0:20:30 > 0:20:34# Feelin' like a fool

0:20:34 > 0:20:40# Lovin' both of you is breakin' all the rules

0:20:40 > 0:20:44# Torn between two lovers

0:20:44 > 0:20:48# Feelin' like a fool

0:20:48 > 0:20:53# Lovin' you both is breakin' all the rules

0:20:55 > 0:20:58# You mustn't think you've failed me

0:20:58 > 0:21:01# Just because there's someone else

0:21:01 > 0:21:07# You were the first real love I ever had

0:21:10 > 0:21:13# And all the things I ever said

0:21:13 > 0:21:16# I swear they still are true

0:21:17 > 0:21:23# For no-one else Can have the part of me I gave to you

0:21:26 > 0:21:29# Torn between two lovers

0:21:29 > 0:21:34# Feelin' like a fool

0:21:34 > 0:21:40# Lovin' both of you is breakin' all the rules

0:21:40 > 0:21:44# Torn between two lovers

0:21:44 > 0:21:48# Feelin' like a fool

0:21:48 > 0:21:52# Lovin' you both is breakin' all the rules... # APPLAUSE

0:21:52 > 0:21:53Wasn't that lovely?

0:21:53 > 0:21:57Legs & Co and Mary MacGregor, Torn Between Two Lovers.

0:21:57 > 0:21:59If you go to discotheques regularly,

0:21:59 > 0:22:03there's a tune you will have been tapping your toes to, from Brendon,

0:22:03 > 0:22:05and it's called Gimme Some!

0:22:05 > 0:22:06# Gimme some

0:22:07 > 0:22:10# Of your sweet love

0:22:12 > 0:22:14# Gimme some

0:22:14 > 0:22:17# Gimme, gimme, gimme, gimme some

0:22:17 > 0:22:22# Oh, gimme some

0:22:22 > 0:22:25# Of your sweet love

0:22:27 > 0:22:28# Darlin'

0:22:29 > 0:22:33# It's your love I need

0:22:33 > 0:22:36# I need me some sugar

0:22:37 > 0:22:40# And your love is sweet

0:22:42 > 0:22:44# Oh, gimme some

0:22:44 > 0:22:48# Gimme, gimme, gimme, gimme some

0:22:48 > 0:22:51# Oh, gimme some

0:22:52 > 0:22:55# Of your sweet love

0:22:57 > 0:22:58# I need it

0:22:58 > 0:23:02# Oh, I need it every day, yeah

0:23:02 > 0:23:06# Oh, I thank your love

0:23:06 > 0:23:10# I need it everywhere

0:23:10 > 0:23:14# Oh, gimme some

0:23:14 > 0:23:18# Gimme, gimme, gimme, gimme some

0:23:18 > 0:23:20# Oh, gimme some

0:23:20 > 0:23:24# Of your sweet love

0:23:41 > 0:23:44# Oh, darling

0:23:44 > 0:23:48# It's your love I need

0:23:48 > 0:23:51# I need me some sugar

0:23:52 > 0:23:54# And your love is sweet

0:23:55 > 0:23:58# Oh, gimme some

0:23:58 > 0:24:01# Gimme, gimme, gimme, gimme some

0:24:03 > 0:24:06# Oh, gimme some

0:24:06 > 0:24:09# Of your sweet love

0:24:11 > 0:24:12# Gimme some

0:24:14 > 0:24:16# Gimme, gimme, gimme, gimme some

0:24:17 > 0:24:20# Oh, gimme some

0:24:21 > 0:24:24# Of your sweet love

0:24:25 > 0:24:29# Oh, gimme some... # APPLAUSE

0:24:29 > 0:24:31We'll give you some, all right.

0:24:31 > 0:24:33We'll give you number one if you like.

0:24:33 > 0:24:36It's that time to bring you the number-one sound of the nation.

0:24:36 > 0:24:38Last week at number three,

0:24:38 > 0:24:42this week at the number-one position for The Manhattan Transfer Company,

0:24:42 > 0:24:45and their Chanson D'Amour.

0:24:45 > 0:24:53# Chanson d'amour

0:24:53 > 0:24:55# Ra-da-da-da-da

0:24:57 > 0:25:03# Play encore

0:25:03 > 0:25:11# Here in my heart

0:25:11 > 0:25:14# Ra-da-da-da-da

0:25:16 > 0:25:22# More and more

0:25:22 > 0:25:30# Chanson d'amour

0:25:30 > 0:25:32# Ra-da-da-da-da

0:25:34 > 0:25:41# Je t'adore

0:25:41 > 0:25:49# Each time I hear

0:25:49 > 0:25:51# Ra-da-da-da-da

0:25:51 > 0:25:58# Chanson, chanson d'amour... #

0:25:58 > 0:26:00Play it, boys.

0:26:18 > 0:26:26# Chanson d'amour

0:26:26 > 0:26:29# Ra-da-da-da-da

0:26:31 > 0:26:37# Je t'adore

0:26:37 > 0:26:44# Each time I hear

0:26:44 > 0:26:47# Ra-da-da-da-da

0:26:47 > 0:26:54# Chanson, chanson d'amour

0:26:54 > 0:26:56# Every time I hear

0:26:56 > 0:27:04# Chanson, chanson d'amour. #

0:27:04 > 0:27:07APPLAUSE

0:27:07 > 0:27:11And that's it for this week. I hope you'll join us next week.

0:27:11 > 0:27:16Same time, same station. We leave you with Elton John, Crazy Water.

0:27:16 > 0:27:18From me, it's goodbye and good love!

0:27:18 > 0:27:21# On a bench, on the beach

0:27:21 > 0:27:25# Just before the sun had gone

0:27:25 > 0:27:27# I tried to reach you

0:27:29 > 0:27:32# Plain faced and falling fast

0:27:32 > 0:27:35# You looked so vacant

0:27:35 > 0:27:37# Like an empty shell

0:27:39 > 0:27:44# Whose life had passed upon the ocean

0:27:45 > 0:27:47# Mmm, mmm, mmm

0:27:49 > 0:27:52# Before light shook the sky

0:27:52 > 0:27:55# Down by the docks I saw

0:27:55 > 0:27:57# A mast unfolding

0:27:59 > 0:28:04# Don't turn away, please understand

0:28:04 > 0:28:07# It's a life and a living

0:28:09 > 0:28:13# And a way to keep the wolves away... #