14/05/1981

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03Are you ready to rock?

0:00:08 > 0:00:10Hi, everybody, good evening and welcome to Top Of The Pops.

0:00:10 > 0:00:12We have 19 minutes together tonight,

0:00:12 > 0:00:14it's going to have to be as fast as a parachute jump.

0:00:14 > 0:00:17And we start off with Thin Lizzy. Are You Ready?

0:00:17 > 0:00:22APPLAUSE

0:00:23 > 0:00:24# Are you ready to rock?

0:00:26 > 0:00:28# Are you ready to rip it up?

0:00:29 > 0:00:31# Do you know what I'm talking about?

0:00:31 > 0:00:33# Are you ready to give it up?

0:00:34 > 0:00:35# Are you ready to dance?

0:00:37 > 0:00:39# Are you ready to hit the floor?

0:00:39 > 0:00:40# Are you ready?

0:00:42 > 0:00:43# Are you ready?

0:00:44 > 0:00:46# If you're ready, we're ready

0:00:50 > 0:00:52# Are you ready to build it up?

0:00:53 > 0:00:55# Are you ready to check it in?

0:00:56 > 0:00:57# Do you know what I'm thinking of?

0:00:58 > 0:01:00# Do you know what I'm thinking?

0:01:01 > 0:01:03# Are you ready to rock?

0:01:04 > 0:01:07# Are you ready to hit the floor?

0:01:09 > 0:01:10# Are you ready?

0:01:11 > 0:01:13# If you're ready, you're ready

0:01:44 > 0:01:46# Are you ready to beat it up?

0:01:46 > 0:01:48# Are you ready to check it in?

0:01:49 > 0:01:51# Do you know what I'm thinking of?

0:01:52 > 0:01:54# Do you know what I'm thinking?

0:01:54 > 0:01:56# Are you ready to rock?

0:01:57 > 0:02:00# Are you ready to hit the floor?

0:02:00 > 0:02:01# Are you ready?

0:02:03 > 0:02:04# Are you ready?

0:02:05 > 0:02:06# Cos if you're ready

0:02:06 > 0:02:08# We're ready. #

0:02:49 > 0:02:53CHEERING AND APPLAUSE

0:02:53 > 0:02:55And that's Thin Lizzy, they're at number 24 with Are You Ready?

0:02:55 > 0:02:58They're currently putting a new album together in the studio,

0:02:58 > 0:03:00they'll be doing appearances during the summer

0:03:00 > 0:03:01and a big tour during October.

0:03:01 > 0:03:05But now, this is Sheena Easton.

0:03:05 > 0:03:08# This man's a child

0:03:10 > 0:03:14# This man is old

0:03:16 > 0:03:19# Sometimes he's mild

0:03:21 > 0:03:24# Sometimes he's bold

0:03:26 > 0:03:31# This man, I love

0:03:31 > 0:03:34# Sometimes in spite

0:03:36 > 0:03:39# Of wishing he'd stick to his guns

0:03:41 > 0:03:44# Or abandon the fight

0:03:46 > 0:03:50# But when he shines

0:03:51 > 0:03:55# Oh, when he shines

0:03:56 > 0:04:00# Yes, when he shines

0:04:00 > 0:04:03# He shines so bright

0:04:05 > 0:04:07# Sometimes a tramp

0:04:10 > 0:04:13# Sometimes a dude

0:04:15 > 0:04:20# He changes colour just like a chameleon

0:04:20 > 0:04:23# That can't find the mood

0:04:25 > 0:04:29# He is a song

0:04:29 > 0:04:34# That's not easy to write

0:04:35 > 0:04:38# He is the moon in the morning

0:04:39 > 0:04:45# And the sun out at night

0:04:45 > 0:04:50# But when he shines

0:04:50 > 0:04:54# When he shines

0:04:54 > 0:04:58# Yes, when he shines

0:04:58 > 0:05:02# He shines so bright

0:05:04 > 0:05:06# This man's a gentleman

0:05:08 > 0:05:11# This man is strong

0:05:13 > 0:05:16# This temperamental man

0:05:17 > 0:05:22# Plays me along

0:05:22 > 0:05:27# But when he shines

0:05:27 > 0:05:31# When he shines

0:05:31 > 0:05:35# When he shines

0:05:35 > 0:05:40# He shines so bright

0:05:40 > 0:05:45# Yes, when he shines

0:05:45 > 0:05:49# When he shines

0:05:49 > 0:05:56# Oh, when he shines

0:05:56 > 0:06:00# He shines

0:06:00 > 0:06:04# So

0:06:04 > 0:06:08# Bright. #

0:06:08 > 0:06:13APPLAUSE

0:06:13 > 0:06:15Hasn't that lady got an amazing voice?

0:06:15 > 0:06:17That's at number 23 in our charts at the moment.

0:06:17 > 0:06:19It's called When He Shines.

0:06:19 > 0:06:21She also has the number 1 record in America.

0:06:21 > 0:06:25Now, here are Department S asking the question, Is Vic There?

0:06:30 > 0:06:32# The night is young

0:06:32 > 0:06:33# The moon is mellow

0:06:33 > 0:06:36# And there's music in my ears

0:06:36 > 0:06:38# Say, is Vic there?

0:06:43 > 0:06:44# I hear ringing in the air

0:06:44 > 0:06:46# So I answer the phone

0:06:46 > 0:06:48# A voice comes over clear

0:06:48 > 0:06:51# Say, is Vic there?

0:06:55 > 0:06:57# Oh

0:07:01 > 0:07:04HE HOWLS

0:07:09 > 0:07:10# The night is young

0:07:10 > 0:07:12# The moon is mellow

0:07:12 > 0:07:15# And there's music in my ears

0:07:15 > 0:07:17# Say, is Vic there?

0:07:21 > 0:07:23# I hear ringing in the air

0:07:23 > 0:07:25# So I answer the phone

0:07:25 > 0:07:27# A voice comes over clear

0:07:27 > 0:07:29# Say, is Vic there?

0:07:48 > 0:07:49# The night is young

0:07:49 > 0:07:50# The moon is mellow

0:07:50 > 0:07:54# And there's music in my ears

0:07:54 > 0:07:55# Is Vic there? #

0:07:55 > 0:07:56TELEPHONE RINGING TONE

0:07:56 > 0:07:58WOMAN ANSWERS: Hello

0:07:58 > 0:07:59# Is Vic there? #

0:07:59 > 0:08:00ANSWERING MACHINE

0:08:00 > 0:08:02# Is Vic there?

0:08:04 > 0:08:05# Is Vic there?

0:08:08 > 0:08:09# Is Vic there?

0:08:11 > 0:08:12# Is Vic there?

0:08:14 > 0:08:15# Is Vic there?

0:08:17 > 0:08:18# Is Vic there?

0:08:20 > 0:08:22# Is Vic there? #

0:08:22 > 0:08:25APPLAUSE

0:08:25 > 0:08:28That's Department S at number 22

0:08:28 > 0:08:29and a song called Is Vic There?

0:08:29 > 0:08:31I'm sure he's in the file somewhere.

0:08:31 > 0:08:33Hey! Come on, let's look at the charts.

0:08:34 > 0:08:36The Band Played On,

0:08:36 > 0:08:39It's Gonna Happen,

0:08:39 > 0:08:42This Ole House,

0:08:42 > 0:08:44The Sound Of The Crowd,

0:08:44 > 0:08:47Drowning,

0:08:47 > 0:08:49Treason,

0:08:49 > 0:08:52Are You Ready?,

0:08:52 > 0:08:55When He Shines,

0:08:55 > 0:08:57Is Vic There?,

0:08:57 > 0:09:00Don't Break My Heart Again.

0:09:00 > 0:09:03And this week at number 20, we have a song originally recorded by

0:09:03 > 0:09:04Jackie DeShannon,

0:09:04 > 0:09:08but Kim Carnes has made the hit out of Bette Davis Eyes.

0:09:08 > 0:09:10# Her hair is Harlow gold

0:09:12 > 0:09:14# Her lips sweet surprise

0:09:16 > 0:09:19# Her hands are never cold

0:09:20 > 0:09:22# She's got Bette Davis eyes

0:09:22 > 0:09:25# She'll turn the music on you

0:09:27 > 0:09:29# You won't have to think twice

0:09:31 > 0:09:33# She's pure as New York snow

0:09:34 > 0:09:37# She got Bette Davis eyes

0:09:40 > 0:09:42# And she'll tease you

0:09:42 > 0:09:44# She'll unease you

0:09:44 > 0:09:48# All the better just to please you

0:09:48 > 0:09:50# She's precocious

0:09:50 > 0:09:53# And she knows just what it takes

0:09:53 > 0:09:56# To make a pro blush

0:09:56 > 0:10:00# She got Greta Garbo's standoff sighs

0:10:00 > 0:10:06# She's got Bette Davis eyes

0:10:19 > 0:10:21# And she'll tease you

0:10:21 > 0:10:23# She'll unease you

0:10:23 > 0:10:27# All the better just to please you

0:10:27 > 0:10:29# She's precocious

0:10:29 > 0:10:32# And she knows just what it takes

0:10:32 > 0:10:35# To make a pro blush

0:10:36 > 0:10:39# All the boys think she's a spy

0:10:39 > 0:10:46# She's got Bette Davis eyes. #

0:10:52 > 0:10:54CHEERING AND APPLAUSE

0:10:54 > 0:10:58Kim Carnes, with a beautiful song called Bette Davis Eyes.

0:10:58 > 0:10:59That lady's an A singer.

0:10:59 > 0:11:01OK, let's go back to the charts.

0:11:01 > 0:11:05Bermuda Triangle,

0:11:05 > 0:11:08Can't Get Enough Of You,

0:11:08 > 0:11:11Only Crying,

0:11:11 > 0:11:13Ai No Corrida,

0:11:13 > 0:11:16Musclebound,

0:11:16 > 0:11:18The Stray Cat Strut,

0:11:18 > 0:11:21Good Thing Going,

0:11:21 > 0:11:24Attention To Me,

0:11:24 > 0:11:26Can You Feel It?

0:11:26 > 0:11:27And this week at Number 10,

0:11:27 > 0:11:29live from the Top Of The Pops studio,

0:11:29 > 0:11:32we have Tenpole Tudor and a record that's getting everybody going.

0:11:32 > 0:11:35It's jumped up 12 positions this week to number 10,

0:11:35 > 0:11:37The Swords Of A Thousand Men.

0:11:43 > 0:11:44# Deep in the castle

0:11:44 > 0:11:46# And back from the wars

0:11:46 > 0:11:47# Back with my baby

0:11:47 > 0:11:49# And the fire burned tall

0:11:49 > 0:11:52# Hurrah, went the men down below

0:11:52 > 0:11:55# All outside was the rain and snow

0:11:55 > 0:11:57# Hear their shout, hear their roar

0:11:57 > 0:12:03# They've probably all had a barrel of much, much more

0:12:03 > 0:12:05# Hurrah, hurrah, hurrah, yeah

0:12:05 > 0:12:09# Over the hill went the swords of a thousand men

0:12:14 > 0:12:17# We had to meet the enemy a mile away

0:12:17 > 0:12:20# Thunder in the air and the sky turned grey

0:12:20 > 0:12:22# Assembling the knights and their swords were sharp

0:12:22 > 0:12:25# There was hope in our English hearts

0:12:25 > 0:12:27# Hear our roll

0:12:27 > 0:12:28# Hear our sound

0:12:28 > 0:12:33# We're gonna fight until we have won this town

0:12:33 > 0:12:36# Hurrah, hurrah, hurrah, yeah

0:12:36 > 0:12:40# Over the hill went the swords of a thousand men

0:13:05 > 0:13:08# When the knights came along at the end of the day

0:13:08 > 0:13:11# Some were half-alive and some had run away

0:13:11 > 0:13:14# Hear our triumph in our roll

0:13:14 > 0:13:19# We're gonna drink a barrel of much, much more

0:13:19 > 0:13:22# Hurrah, hurrah, hurrah, yeah

0:13:22 > 0:13:26# Over the hill went the swords of a thousand men

0:13:30 > 0:13:33# Hurrah, hurrah, hurrah, yeah

0:13:33 > 0:13:37# Hurrah, hurrah, hurrah, yeah

0:13:42 > 0:13:45# Hurrah, hurrah, hurrah, yeah

0:13:45 > 0:13:51# Hurrah, hurrah, hurrah, yeah. #

0:13:51 > 0:13:55CHEERING AND APPLAUSE

0:13:55 > 0:13:58Well, that's Tenpole Tudor. They're number 10 in the charts

0:13:58 > 0:14:00with Swords Of A Thousand Men. Eddie out of the band

0:14:00 > 0:14:02goes for Spurs. Legs & Co go for Spurs.

0:14:02 > 0:14:04My mate, Andy Peebles, goes for Manchester.

0:14:04 > 0:14:06Me, I go for Spurs. And you go for the charts.

0:14:06 > 0:14:09# You are made for all seasons

0:14:09 > 0:14:10# You are... #

0:14:10 > 0:14:11It's the follow-up to

0:14:11 > 0:14:13Kids In America, the delightful

0:14:13 > 0:14:14Kim Wilde at number 9 this week,

0:14:14 > 0:14:16and Chequered Love.

0:14:17 > 0:14:19# Well, I know your love is rough

0:14:19 > 0:14:22# And the roads you take are tough

0:14:22 > 0:14:25- # But I just can't get enough - Chequered love

0:14:28 > 0:14:30# Oh, oh, oh, oh-oh-oh

0:14:30 > 0:14:31# Can't let go

0:14:33 > 0:14:35# Oh, oh, oh, oh-oh-oh

0:14:35 > 0:14:38# Can't let go cos I need you so tonight. #

0:14:41 > 0:14:43# Spurs are on their way to Wembley... #

0:14:43 > 0:14:46Well, will Ossie's dream become a reality?

0:14:46 > 0:14:48Find out after Top Of The Pops.

0:14:48 > 0:14:49This is the Tottenham Hotspur

0:14:49 > 0:14:50FA Cup Final Squad.

0:14:50 > 0:14:52They're at number 8 with

0:14:52 > 0:14:53Ossie's Dream.

0:14:53 > 0:14:55# ..from White Hart Lane

0:14:55 > 0:14:59# Spurs are on their way to Wembley

0:14:59 > 0:15:02# The kings are claiming the throne

0:15:02 > 0:15:05# Everybody will be singing

0:15:05 > 0:15:09# When the Spurs go marching home... #

0:15:09 > 0:15:11CROWD CHEERS

0:15:11 > 0:15:13# That I'm gonna keep on loving you... #

0:15:13 > 0:15:15It's taken them ten years to do it,

0:15:15 > 0:15:16but now they're the

0:15:16 > 0:15:18biggest band in America.

0:15:18 > 0:15:19REO Speedwagon, over here at

0:15:19 > 0:15:22number 7, with Keep On Loving You.

0:15:23 > 0:15:26# I don't want to sleep

0:15:26 > 0:15:27# I just want to

0:15:27 > 0:15:32# Keep on loving you... #

0:15:32 > 0:15:34# You gotta speed it up... #

0:15:34 > 0:15:36Down to number 6 this week,

0:15:36 > 0:15:38Buck's Fizz, Making Your Mind Up.

0:15:38 > 0:15:39# Cos if you believe

0:15:39 > 0:15:41# That a love can hit the top

0:15:41 > 0:15:43# You gotta play around

0:15:43 > 0:15:46# And soon you will find that there comes a time

0:15:46 > 0:15:48# For making your mind up... #

0:15:50 > 0:15:54It first appeared in a 1978 Italian film, this is called

0:15:54 > 0:15:59Chi Mai, it's by Ennio Morricone, and this week it's at number 5.

0:15:59 > 0:16:02MUSIC: Chi Mai by Ennio Morricone

0:16:02 > 0:16:05# In the morning I awake... #

0:16:05 > 0:16:06Madness, who just can't go wrong.

0:16:06 > 0:16:08Their single has gone up two

0:16:08 > 0:16:11positions to number 4. Grey Day.

0:16:11 > 0:16:16# So begins another weary day

0:16:16 > 0:16:20# So begins another weary day... #

0:16:20 > 0:16:22# You can boogie, love disco

0:16:22 > 0:16:24# Love that disco sound... #

0:16:24 > 0:16:25Well, on the album version

0:16:25 > 0:16:27there are 61 songs intertwined,

0:16:27 > 0:16:30on the single, Stars On 45 has nine.

0:16:30 > 0:16:31This week it's at number 3,

0:16:31 > 0:16:32by Starsound.

0:16:32 > 0:16:36# Don't, don't, don't, don't don't forget

0:16:36 > 0:16:39# The Stars On 45 Keep on turning in your mind

0:16:39 > 0:16:41# Like we can work it out

0:16:41 > 0:16:43# Remember twist and shout

0:16:43 > 0:16:48# You still don't tell me why and no reply... #

0:16:48 > 0:16:51# And when I'm looking in those big, blue eyes... #

0:16:51 > 0:16:53Last week at number 5, and this

0:16:53 > 0:16:55week at number 2, Shakin' Stevens

0:16:55 > 0:16:58and You Drive Me Crazy.

0:16:58 > 0:17:03# You drive me crazy... #

0:17:03 > 0:17:05# Stand and deliver... #

0:17:05 > 0:17:07It came in last week at number 1 and it's still there.

0:17:07 > 0:17:10Adam And The Ants and Stand And Deliver.

0:17:10 > 0:17:13And that's it for this edition of Top Of The Pops. I'm Tommy Vance.

0:17:13 > 0:17:15Enjoy the Cup Final. I'll see you soon.

0:17:20 > 0:17:23# I'm the dandy highwayman who you're too scared to mention

0:17:23 > 0:17:26# I spend my cash on looking flash and grabbing your attention

0:17:26 > 0:17:30- # The devil take your stereo - And your record collection

0:17:30 > 0:17:33# The way you look you'll qualify for next year's old age pension

0:17:33 > 0:17:36- # Stand and deliver - Oh-oh-oh

0:17:36 > 0:17:39# Your money or your life

0:17:39 > 0:17:40# Ho!

0:17:40 > 0:17:43# Try and use a mirror

0:17:43 > 0:17:46# Not a bullet or a knife

0:17:46 > 0:17:47# Ho!

0:17:47 > 0:17:50# I'm the dandy highwayman so sick of easy fashion

0:17:50 > 0:17:52# The clumsy boots, peekaboo roots

0:17:52 > 0:17:53# That people think so dashing

0:17:53 > 0:17:56- # So what's the point of robbery - When nothing is worth taking?

0:17:56 > 0:17:58- # Oh-oh-oh - It's kind of tough to tell a scruff

0:17:58 > 0:18:00# The big mistake he's making

0:18:00 > 0:18:03- # Stand and deliver - Oh-oh-oh

0:18:03 > 0:18:06# Your money or your life

0:18:06 > 0:18:07# Ho!

0:18:07 > 0:18:10- # Try to use a mirror - Oh-oh-oh

0:18:10 > 0:18:12# Not a bullet or a knife

0:18:12 > 0:18:13# Ho!

0:18:13 > 0:18:16# And even though you fool your soul

0:18:16 > 0:18:20# Your conscience will be mine

0:18:20 > 0:18:21# All mine

0:18:25 > 0:18:27# Ah

0:18:32 > 0:18:34# Ah

0:18:34 > 0:18:37# We're the dandy highwaymen so tired of excuses

0:18:37 > 0:18:38# Of deep meaning philosophies

0:18:38 > 0:18:40# Where only showbiz loses

0:18:40 > 0:18:44# We're the dandy highwaymen and here's our invitation

0:18:44 > 0:18:47# Throw your safety overboard and join our insect nation

0:18:47 > 0:18:50- # Stand and deliver - Oh-oh-oh

0:18:50 > 0:18:53# Your money or your life

0:18:53 > 0:18:54# Ho!

0:18:54 > 0:18:57# Try to use a mirror

0:18:57 > 0:19:00# Not a bullet or a knife

0:19:00 > 0:19:01# Ho!

0:19:01 > 0:19:04- # Stand and deliver - Stand and deliver

0:19:04 > 0:19:07- # Your money or your life - Da-diddley, qua-qua

0:19:07 > 0:19:10- # Stand and deliver - Stand and deliver

0:19:10 > 0:19:14- # Your money or your life - Da-diddley, qua-qua

0:19:14 > 0:19:17- # Stand and deliver - Stand and deliver... #