20/04/1978

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05Welcome to Top Of The Pops. Here's the chart rundown and it's Raydio.

0:00:22 > 0:00:25- # Jack - Jack

0:00:25 > 0:00:29- # Wanting someone to feel - Feel

0:00:29 > 0:00:34- # Sat up on the hill - Hill

0:00:34 > 0:00:38# Waited all day for Jill

0:00:41 > 0:00:43- # Jill - Jill

0:00:43 > 0:00:47- # Always away from home - Home

0:00:47 > 0:00:51- # Never bothering to phone - Phone

0:00:51 > 0:00:55# Always leaving poor Jack alone

0:00:58 > 0:01:01# Now why do you think

0:01:01 > 0:01:07- # Jack snuck down the hill - He snuck down the hill

0:01:07 > 0:01:09# Cos he needed love... #

0:01:09 > 0:01:11APPLAUSE

0:01:32 > 0:01:36# I've come across the desert to greet you with a smile

0:01:36 > 0:01:40# My camel looks so tired it's hardly worth my while

0:01:40 > 0:01:44# To tell you of my travels across the golden east

0:01:44 > 0:01:46# I see your preparations

0:01:46 > 0:01:50# Invite me first to feast

0:01:52 > 0:01:55# Take me, I'm yours

0:01:55 > 0:01:59# Because dreams are made of this

0:01:59 > 0:02:02# Forever there'll be

0:02:02 > 0:02:06# A heaven in your kiss

0:02:11 > 0:02:15# Amusing belly dancers distract me from my wine

0:02:15 > 0:02:19# Across Tibetan mountains are memories of mine

0:02:19 > 0:02:23# I've stood some ghostly moments with natives in the hills

0:02:23 > 0:02:26# Recorded here on paper

0:02:26 > 0:02:29# My chills and thrills and spills

0:02:31 > 0:02:34# Take me, I'm yours

0:02:34 > 0:02:39# Because dreams are made of this

0:02:39 > 0:02:41# Forever there'll be

0:02:41 > 0:02:46# A heaven in your kiss

0:03:09 > 0:03:13# It's really been some welcome you never seem to change

0:03:13 > 0:03:17# A grape to tempt your leisure romantic gestures strange

0:03:17 > 0:03:21# My eagle flies tomorrow it's a game I treasure dear

0:03:21 > 0:03:23# To seek the helpless future

0:03:23 > 0:03:26# My love, at last, I'm here

0:03:29 > 0:03:32# Take me, I'm yours

0:03:32 > 0:03:36# Because dreams are made of this

0:03:36 > 0:03:38# Forever there'll be

0:03:38 > 0:03:43# A heaven in your kiss. #

0:03:54 > 0:03:55Fantastic.

0:03:55 > 0:03:59Take Me I'm Yours, that is Squeeze at number 22 in the chart.

0:03:59 > 0:04:01Dan Hill has something just slightly gentler.

0:04:01 > 0:04:05It's called Sometimes When We Touch and it's at number 13. Here it is.

0:04:14 > 0:04:18# You ask me if I love you

0:04:18 > 0:04:22# And I choke on my reply

0:04:22 > 0:04:26# I'd rather hurt you honestly

0:04:26 > 0:04:30# Than mislead you with a lie

0:04:30 > 0:04:34# And who am I to judge you

0:04:34 > 0:04:38# On what you say or do

0:04:38 > 0:04:42# I'm only just beginning

0:04:42 > 0:04:47# To see the real you

0:04:48 > 0:04:53# And sometimes when we touch

0:04:53 > 0:04:57# The honesty's too much

0:04:57 > 0:05:03# And I have to close my eyes and hide

0:05:04 > 0:05:08# I want to hold you till I die

0:05:08 > 0:05:12# Till we both break down and cry

0:05:12 > 0:05:20# I want to hold you till the fear in me subsides

0:05:25 > 0:05:29# Romance and all its strategy

0:05:29 > 0:05:33# Leaves me battling with my pride

0:05:33 > 0:05:37# But through the insecurity

0:05:37 > 0:05:41# Some tenderness survives

0:05:41 > 0:05:45# I'm just another writer

0:05:45 > 0:05:49# Still trapped within my truth

0:05:49 > 0:05:53# A hesitant prize fighter

0:05:53 > 0:05:57# Still trapped within my youth

0:05:59 > 0:06:03# And sometimes when we touch

0:06:03 > 0:06:07# The honesty's too much

0:06:07 > 0:06:13# And I have to close my eyes and hide

0:06:15 > 0:06:19# I want to hold you till I die

0:06:19 > 0:06:23# Till we both break down and cry

0:06:23 > 0:06:30# I want to hold you till the fear in me subsides

0:06:31 > 0:06:35# At times I'd like to break you

0:06:35 > 0:06:39# And drive you to your knees

0:06:39 > 0:06:43# At times I'd like to break through

0:06:43 > 0:06:48# And hold you endlessly

0:06:49 > 0:06:53# And sometimes when we touch

0:06:53 > 0:06:56# The honesty's too much

0:06:56 > 0:07:03# And I have to close my eyes and hide

0:07:04 > 0:07:08# I want to hold you till I die

0:07:08 > 0:07:12# Till we both break down and cry

0:07:12 > 0:07:19# I want to hold you till the fear in me subsides. #

0:07:19 > 0:07:21APPLAUSE

0:07:23 > 0:07:26- Fabulous. Did you like it? - CHEERING

0:07:26 > 0:07:29Wow. Dan Hill and Sometimes When We Touch.

0:07:29 > 0:07:33We're going back to the chart. Right up top, actually. Almost number two.

0:07:33 > 0:07:36It's Night Fever. Here's the Bee Gees and Legs & Co.

0:07:52 > 0:07:54# Listen to the ground

0:07:54 > 0:07:56# There is movement all around

0:07:56 > 0:08:00# There is something goin' down and I can feel it

0:08:01 > 0:08:03# On the waves of the air

0:08:03 > 0:08:05# There is dancin' out there

0:08:05 > 0:08:09# If it's somethin' we can share we can steal it

0:08:10 > 0:08:12# And that sweet city woman

0:08:12 > 0:08:14# She moves through the light

0:08:14 > 0:08:18# Controlling my mind and my soul

0:08:19 > 0:08:21# When you reach out for me, yeah

0:08:21 > 0:08:23# And the feelin' is bright

0:08:23 > 0:08:26# Then I get night fever night fever

0:08:26 > 0:08:29# We know how to do it

0:08:32 > 0:08:35# Give me that night fever night fever

0:08:35 > 0:08:38# We know how to show it

0:08:41 > 0:08:43# Here I am

0:08:43 > 0:08:46# Prayin' for this moment to last

0:08:47 > 0:08:51# Livin' on the music so fine

0:08:51 > 0:08:53# Borne on the wind

0:08:53 > 0:08:57# Makin' it mine

0:08:59 > 0:09:02# Night fever, night fever

0:09:02 > 0:09:04# We know how to do it

0:09:06 > 0:09:10# Give me that night fever night fever

0:09:10 > 0:09:13# We know how to show it

0:09:16 > 0:09:20# In the heat of our love don't need no help for us to make it

0:09:20 > 0:09:24# Give me just enough to take us to the mornin'

0:09:24 > 0:09:27# I got fire in my mind

0:09:27 > 0:09:29# I got higher in my walkin'

0:09:29 > 0:09:34# And I'm glowin' in the dark I give you warnin'

0:09:34 > 0:09:38# And that sweet city woman she moves through the light

0:09:38 > 0:09:42# Controlling my mind and my soul

0:09:42 > 0:09:44# When you reach out for me, yeah

0:09:44 > 0:09:47# And the feelin' is bright

0:09:47 > 0:09:50# Then I get night fever night fever

0:09:50 > 0:09:53# We know how to do it

0:09:55 > 0:09:59# Give me that night fever night fever

0:09:59 > 0:10:01# We know how to show it

0:10:05 > 0:10:07# Here I am

0:10:07 > 0:10:11# Prayin' for this moment to last

0:10:11 > 0:10:14# Livin' on the music so fine

0:10:14 > 0:10:16# Borne on the wind... #

0:10:16 > 0:10:18APPLAUSE

0:10:21 > 0:10:23Great to have him back on British TV,

0:10:23 > 0:10:26welcome, please, Bryan Ferry and What Goes On!

0:10:32 > 0:10:35# What goes on in your mind

0:10:35 > 0:10:40# I think that I am falling down

0:10:40 > 0:10:43# What goes on in your mind

0:10:43 > 0:10:47# I think that I am upside down

0:10:47 > 0:10:51# Lady, be good, do what you should

0:10:51 > 0:10:55# You know it'll work all right

0:10:55 > 0:10:58# Baby, be good, do what you should

0:10:58 > 0:11:02# You know it'll be all right

0:11:03 > 0:11:06# I'm going up, I'm going down

0:11:06 > 0:11:11# I'm going to fly from side to side

0:11:11 > 0:11:15# There are problems in these times

0:11:15 > 0:11:18# But none of them are mine

0:11:18 > 0:11:22# Baby, be good, do what you should

0:11:22 > 0:11:26# You know it'll be all right

0:11:26 > 0:11:29# Lady, be good, do what you should

0:11:29 > 0:11:33# You know it'll work all right

0:12:06 > 0:12:10# Here we go again

0:12:12 > 0:12:14# Playing the fool again

0:12:16 > 0:12:19# Here we go again

0:12:21 > 0:12:24# Acting high again

0:12:26 > 0:12:30# One minute born, one minute doomed

0:12:30 > 0:12:34# One minute up and one minute down

0:12:34 > 0:12:38# What goes in your mind

0:12:38 > 0:12:42# I think that I am upside down

0:12:42 > 0:12:46# Lady, be good, do what you should

0:12:46 > 0:12:49# You know it'll be all right

0:12:49 > 0:12:53# Baby, be good, do what you should

0:12:53 > 0:12:56# You know it'll work all right

0:13:00 > 0:13:02# Here we go again

0:13:04 > 0:13:07# I thought that you were my friend

0:13:09 > 0:13:11# Here we go again

0:13:14 > 0:13:16# I thought that you were my friend

0:13:21 > 0:13:26# How does it feel to be in love

0:13:28 > 0:13:34# How does it feel to be in love

0:13:35 > 0:13:42# How does it feel to be in love

0:13:44 > 0:13:51# How does it feel to be in love? #

0:13:55 > 0:13:57APPLAUSE

0:14:10 > 0:14:14# A crimson autograph

0:14:14 > 0:14:17# Is what we leave behind

0:14:17 > 0:14:23# Just about everywhere everywhere man set foot

0:14:25 > 0:14:29# The warmongers are laughing loud

0:14:29 > 0:14:32# Behind a painted face

0:14:33 > 0:14:36# They just throw titbits to the crowd

0:14:36 > 0:14:39# Then they're blowing up the place

0:14:39 > 0:14:43# Hey, Lord, don't ask me questions

0:14:43 > 0:14:46# Hey, Lord, don't ask me questions

0:14:46 > 0:14:50# Hey, Lord don't ask me questions, please

0:14:54 > 0:14:58# Hey, Lord, don't ask me questions

0:14:58 > 0:15:02# Hey, Lord, don't ask me questions

0:15:02 > 0:15:07# Hey, Lord, ain't no answer in me

0:15:13 > 0:15:17# Well, I stand up for liberty

0:15:17 > 0:15:21# But I can't liberate

0:15:22 > 0:15:25# Pent up agony

0:15:25 > 0:15:28# I see you take first place

0:15:28 > 0:15:32# Well, who does this treachery

0:15:32 > 0:15:37# I shout with bleeding hands

0:15:37 > 0:15:40# Is it you or is it me

0:15:40 > 0:15:43# Well, I never will understand

0:15:43 > 0:15:46# Hey, Lord, don't ask me questions

0:15:46 > 0:15:50# Hey, Lord, don't ask me questions

0:15:50 > 0:15:56# Hey, Lord don't ask me questions, please

0:15:56 > 0:15:58# No, no, no, no, no

0:15:58 > 0:16:02# Hey, Lord, don't ask me questions

0:16:02 > 0:16:06# Hey, Lord, don't ask me questions

0:16:06 > 0:16:11# Hey, Lord, ain't no answer in me

0:16:26 > 0:16:29# Who waves his mighty hands

0:16:29 > 0:16:32# And breaks the precious rules

0:16:32 > 0:16:37# Well, the same one got to understand

0:16:37 > 0:16:39# Who wasted all these fools

0:16:39 > 0:16:43# Hey, Lord, don't ask me questions

0:16:43 > 0:16:47# Hey, Lord, don't ask me questions

0:16:47 > 0:16:53# Hey, Lord don't ask me questions, please

0:16:53 > 0:16:55# No, no, no, no, no

0:16:55 > 0:16:59# Hey, Lord, don't ask me questions

0:16:59 > 0:17:01# Hey, Lord, don't ask... #

0:17:01 > 0:17:03APPLAUSE

0:17:04 > 0:17:08Hey, Lord, Don't Ask Me Questions - Graham Parker and The Rumour.

0:17:08 > 0:17:11You liked that one, didn't you? Not bad.

0:17:11 > 0:17:12Number six for the second week,

0:17:12 > 0:17:15this is Andrew Gold and Never Let Her Slip Away.

0:17:29 > 0:17:33# I talked to my baby on the telephone

0:17:33 > 0:17:36# Long distance

0:17:38 > 0:17:43# I never would've guessed I could miss someone so bad

0:17:43 > 0:17:45# Yeah

0:17:45 > 0:17:49# I really only met her about a week ago

0:17:49 > 0:17:52# But it doesn't seem to matter to my heart

0:17:52 > 0:17:56# I know that I love her

0:17:56 > 0:18:01# I'm hoping that I never recover

0:18:01 > 0:18:04# Cos she's good for me

0:18:04 > 0:18:08# And it would really make me happy

0:18:08 > 0:18:12# To never let her slip away

0:18:18 > 0:18:22# I feel like a kid with a teenage crush

0:18:22 > 0:18:24# On a school date

0:18:24 > 0:18:26# On a school date

0:18:26 > 0:18:32# I feel like the lead in Romeo and Juliet

0:18:32 > 0:18:34# Yeah

0:18:34 > 0:18:38# I'm a little bit dizzy I'm a little bit scared

0:18:38 > 0:18:41# I guess I never felt this much aware

0:18:41 > 0:18:44# That I love her

0:18:44 > 0:18:49# I'm hoping that I never recover

0:18:50 > 0:18:52# Cos she's good for me

0:18:52 > 0:18:57# And it would really make me happy

0:18:57 > 0:19:00# To never let her slip away

0:19:14 > 0:19:18# I really only met her about a week ago

0:19:18 > 0:19:21# But it doesn't seem to matter to my heart

0:19:21 > 0:19:25# I know that I love her

0:19:25 > 0:19:29# I'm hoping that I never recover

0:19:30 > 0:19:33# Yeah, she's good to me

0:19:33 > 0:19:37# And it would really make me happy

0:19:37 > 0:19:41# To never let her slip away

0:19:42 > 0:19:45# Mmmm, I love her

0:19:45 > 0:19:50# I'm thinking that I'll never recover

0:19:50 > 0:19:53# Yeah, she's good for me

0:19:53 > 0:19:57# I know it's going to make me happy

0:19:57 > 0:20:01# To never let her slip away

0:20:01 > 0:20:05# I know it's going to make me happy

0:20:05 > 0:20:10# To never let her slip away. #

0:20:10 > 0:20:12APPLAUSE

0:20:17 > 0:20:18# Ooh-ooh

0:20:21 > 0:20:22# Ooh-ooh

0:20:24 > 0:20:26# Ooh-ooh

0:20:28 > 0:20:30# Ooh-ooh

0:20:32 > 0:20:34# Ooh-ooh

0:20:34 > 0:20:36# Let's all chant

0:20:36 > 0:20:38# Ooh-ooh

0:20:38 > 0:20:40# Let's all chant

0:20:40 > 0:20:42# Ooh-ooh

0:20:42 > 0:20:44# Let's all chant

0:20:44 > 0:20:46# Ooh-ooh

0:20:46 > 0:20:48# Let's all chant

0:20:48 > 0:20:50# Your body, my body

0:20:50 > 0:20:52# Everybody work your body

0:20:52 > 0:20:54# Your body, my body

0:20:54 > 0:20:56# Everybody work your body

0:20:56 > 0:20:58# Your body, my body

0:20:58 > 0:21:00# Everybody work your body

0:21:00 > 0:21:02# Your body, my body

0:21:02 > 0:21:04# Everybody work your body

0:21:04 > 0:21:06# Ooh-ooh

0:21:08 > 0:21:10# Ooh-ooh

0:21:12 > 0:21:14# Ooh-ooh

0:21:16 > 0:21:18# Ooh-ooh

0:21:20 > 0:21:21# Ooh-ooh

0:21:21 > 0:21:24# Let's all chant

0:21:24 > 0:21:26# Ooh-ooh

0:21:26 > 0:21:27# Let's all chant

0:21:27 > 0:21:29# Ooh-ooh

0:21:29 > 0:21:31# Let's all chant

0:21:31 > 0:21:33# Ooh-ooh

0:21:33 > 0:21:35# Let's all chant

0:21:35 > 0:21:38# Your body, my body

0:21:38 > 0:21:40# Everybody work your body

0:21:40 > 0:21:42# Your body, my body

0:21:42 > 0:21:43# Everybody work your body

0:21:43 > 0:21:45# Your body, my body

0:21:45 > 0:21:48# Everybody work your body

0:21:48 > 0:21:50# Your body, my body

0:21:50 > 0:21:52# Everybody work your body

0:22:39 > 0:22:41# Your body, my body

0:22:41 > 0:22:43# Everybody work your body

0:22:43 > 0:22:45# Your body, my body

0:22:45 > 0:22:47# Everybody work your body

0:22:47 > 0:22:48# Your body... #

0:22:48 > 0:22:50APPLAUSE

0:22:50 > 0:22:52Fabulous. Let's All Chant from Legs & Co.

0:22:52 > 0:22:55What was it you were telling me about Legs & Co? Don't say it.

0:22:55 > 0:22:58That was number 20, Michael Zager Band.

0:22:58 > 0:23:02This is Martin Cook and Richard Denton, The Hong Kong Beat.

0:23:02 > 0:23:03Evening all.

0:23:07 > 0:23:10ELECTRONIC SYNTH POP MUSIC

0:25:12 > 0:25:13APPLAUSE

0:25:13 > 0:25:16It's number one again for the third week running,

0:25:16 > 0:25:18Brian and Michael and Matchstalk Men.

0:25:21 > 0:25:24# He painted Salford's smokey tops

0:25:24 > 0:25:27# On cardboard boxes from the shops

0:25:27 > 0:25:31# Parts of Ancoats where I used to play

0:25:33 > 0:25:36# I'm sure he once walked down our street

0:25:36 > 0:25:40# Cos he painted kids who had nowt on their feet

0:25:40 > 0:25:44# The clothes they wore had all seen better days

0:25:49 > 0:25:52# Now they said his works of art were dull

0:25:52 > 0:25:56# No room all round the walls are full

0:25:56 > 0:25:59# Lowry didn't care much anyway

0:26:01 > 0:26:04# They said he just paints cats and dogs

0:26:04 > 0:26:08# And matchstalk men in boots and clogs

0:26:08 > 0:26:13# And Lowry said that's just the way they'll stay

0:26:13 > 0:26:19# And he painted matchstalk men and matchstalk cats and dogs

0:26:19 > 0:26:25# He painted kids on the corner of the street that were sparking clogs

0:26:25 > 0:26:29# Now he takes his brush and he waits

0:26:29 > 0:26:32# Outside them factory gates

0:26:32 > 0:26:36# To paint his matchstalk men and matchstalk cats and dogs

0:26:38 > 0:26:41# Now canvas and brushes were wearing thin

0:26:41 > 0:26:44# When London started calling him

0:26:44 > 0:26:49# To come on down and wear the old flat cap

0:26:50 > 0:26:54# They said tell us all about your ways

0:26:54 > 0:26:57# And all about them Salford days

0:26:57 > 0:27:02# Is it true you're just an ordinary chap

0:27:02 > 0:27:07# And he painted matchstalk men and matchstalk cats and dogs

0:27:08 > 0:27:14# He painted kids on the corner of the street that were sparking clogs

0:27:14 > 0:27:18# Now he takes his brush and he waits

0:27:18 > 0:27:21# Outside them factory gates

0:27:21 > 0:27:26# To paint his matchstalk men and matchstalk cats and dogs

0:27:26 > 0:27:30# Now Lowrys hang up on the wall

0:27:30 > 0:27:33# Beside the greatest of them all

0:27:33 > 0:27:37# Even the Mona Lisa takes a bow

0:27:39 > 0:27:42# This tired old man with hair like snow

0:27:42 > 0:27:46# Told northern folk it's time to go

0:27:46 > 0:27:50# The fever came and the good Lord mopped his brow

0:27:51 > 0:27:56# And he left us matchstalk men and matchstalk cats and dogs

0:27:57 > 0:28:02# He left us kids on the corner of the street that were sparking clogs

0:28:03 > 0:28:06# Now he takes his brush and he waits

0:28:06 > 0:28:09# Outside them Pearly Gates

0:28:09 > 0:28:14# To paint his matchstalk men and matchstalk cats and dogs

0:28:15 > 0:28:21# And he left us matchstalk men and matchstalk cats and dogs... #

0:28:21 > 0:28:23APPLAUSE

0:28:24 > 0:28:26Congrats to Brian and Michael,

0:28:26 > 0:28:29at number one again with Matchstalk Men, Cats And Dogs.

0:28:29 > 0:28:32That's just about it from Top Of The Pops. Hope you've enjoyed it

0:28:32 > 0:28:34as much as we have here. I'll see you on Radio One, 12:50pm on Sunday,

0:28:34 > 0:28:37and another edition of Top Of The Pops next week. Have a good night.

0:28:37 > 0:28:40Bye-bye from everyone here. Bye, everyone!

0:28:42 > 0:28:46# Take a look at me now and take a taste of the money

0:28:48 > 0:28:54# I'm not in it for the bread I'm in it for the gravy, honey

0:28:55 > 0:28:58# Step on the thin ice lightly

0:28:58 > 0:29:01# And check out the show twice nightly

0:29:01 > 0:29:05# Oh, cos I

0:29:05 > 0:29:07# I'm on the stage tonight

0:29:07 > 0:29:11# And if the price is right

0:29:11 > 0:29:14# I will amaze before the light

0:29:14 > 0:29:17# I crave the light, mmm blinding white

0:29:17 > 0:29:21# I need the light tonight... #

0:29:21 > 0:29:24Subtitles by Red Bee Media Ltd