28/05/2012

Download Subtitles

Transcript

0:00:15 > 0:00:18Greetings pop-pickers, Mark Radcliffe here

0:00:18 > 0:00:21with more musical shubunkins circling the goldfish bowl of pop.

0:00:21 > 0:00:24The Darkness, to kick things off, and who says old footballers have

0:00:24 > 0:00:26trouble finding work after they've left the game?

0:00:26 > 0:00:28That is Bruce Grobbelaar on bass, right?

0:00:28 > 0:00:33# Can't explain all the feelings that you're making me feel

0:00:36 > 0:00:40# My heart's in overdrive and you're behind the steering wheel

0:00:44 > 0:00:51# Touching you, touching me

0:00:51 > 0:00:56# Touching you God, you're touching me

0:00:58 > 0:01:00# I believe in a thing called love

0:01:00 > 0:01:02# Just listen to the rhythm of my heart

0:01:02 > 0:01:04# There's a chance we could make it now

0:01:04 > 0:01:06# We'll be rocking till the sun goes down

0:01:06 > 0:01:09# I believe in a thing called love

0:01:09 > 0:01:12# Ooh! #

0:01:12 > 0:01:13Huh!

0:01:21 > 0:01:26# I wanna kiss you every minute every hour, every day

0:01:28 > 0:01:33# You got me in a spin but everything is A-OK

0:01:36 > 0:01:44# Touching you, touching me

0:01:44 > 0:01:49# Touching you God, you're touching me

0:01:51 > 0:01:53# I believe in a thing called love

0:01:53 > 0:01:55# Just listen to the rhythm of my heart

0:01:55 > 0:01:56# There's a chance we could make it now

0:01:56 > 0:01:58# We'll be rocking till the sun goes down

0:01:58 > 0:02:01# I believe in a thing called love

0:02:01 > 0:02:06# Ooh! # Guitar!

0:02:37 > 0:02:44# Touching you, touching me

0:02:44 > 0:02:48# Touching you God, you're touching me... #

0:02:49 > 0:02:51Hands in the air, TOTP!

0:02:51 > 0:02:52# I believe in a thing called love

0:02:52 > 0:02:54# Just listen to the rhythm of my heart

0:02:54 > 0:02:56# There's a chance we could make it now

0:02:56 > 0:02:58# We'll be rocking till the sun goes down

0:02:58 > 0:03:01# I believe in a thing called love

0:03:01 > 0:03:04# Ooh! #

0:03:23 > 0:03:26And Justin's trousers came free in a special offer

0:03:26 > 0:03:30with multipacks of Signal toothpaste, if you were wondering. You weren't?

0:03:30 > 0:03:31OK, we'll move on.

0:03:31 > 0:03:34And you can take your hands in the air down now, TOTP,

0:03:34 > 0:03:36for a bit of lovers' rock from Boy George,

0:03:36 > 0:03:39and it looks like he's got the local artisan decorators in.

0:03:40 > 0:03:48# I have danced inside your eyes

0:03:51 > 0:03:55# How can I be real?

0:04:01 > 0:04:06# Do you really want to hurt me?

0:04:06 > 0:04:11# Do you really want to make me cry?

0:04:11 > 0:04:14# Precious kisses

0:04:14 > 0:04:15# Words that burn me

0:04:17 > 0:04:22# Lovers never ask you why

0:04:22 > 0:04:23# In my heart

0:04:23 > 0:04:26# The fire's burning

0:04:26 > 0:04:28# Choose my colour

0:04:28 > 0:04:31# Find a star

0:04:31 > 0:04:37# Precious people always tell me

0:04:37 > 0:04:39# That's a step

0:04:39 > 0:04:41# A step too far

0:04:42 > 0:04:44# Do you really want to hurt me?

0:04:46 > 0:04:50# Do you really want to make me cry?

0:04:50 > 0:04:54# Do you really want to hurt me?

0:04:54 > 0:05:00# Do you really want to make me cry?

0:05:13 > 0:05:15# Words are few

0:05:15 > 0:05:16# I have spoken

0:05:18 > 0:05:23# I could waste a thousand years

0:05:23 > 0:05:25# Wrapped in sorrow

0:05:25 > 0:05:27# Words are token

0:05:27 > 0:05:32# Come inside and catch my tears

0:05:32 > 0:05:36# You've been talking but believe me

0:05:36 > 0:05:38# If it's true

0:05:38 > 0:05:41# You do not know

0:05:42 > 0:05:46# This boy loves without a reason

0:05:47 > 0:05:51# I'm prepared to let you go

0:05:51 > 0:05:55# If it's love you want from me

0:05:55 > 0:06:00# Then take it away

0:06:01 > 0:06:05# Everything is not what you see

0:06:05 > 0:06:10# It's over again

0:06:10 > 0:06:14# Do you really want to hurt me?

0:06:14 > 0:06:19# Do you really want to make me cry?

0:06:19 > 0:06:25# Do you really want to hurt me?

0:06:25 > 0:06:29# Do you really want to make me cry? #

0:06:29 > 0:06:34Reward-card points at the Boots make-up counter accumulating,

0:06:34 > 0:06:35Boy George and Culture Club.

0:06:35 > 0:06:39Do you know I was once in a very poor tribute act

0:06:39 > 0:06:42to this next lot called 2-Untalented. Mind you....

0:06:42 > 0:06:44# No no, no no

0:06:44 > 0:06:46# No no, no no

0:06:46 > 0:06:47# No no, no no

0:06:47 > 0:06:49# There's no limit

0:06:49 > 0:06:50# No no, no no

0:06:50 > 0:06:52# No no, no no

0:06:52 > 0:06:54# No no, no no

0:06:54 > 0:06:56# There's no limit

0:06:56 > 0:06:59# No, no limits We'll reach for the sky

0:06:59 > 0:07:01# No valley to deep

0:07:01 > 0:07:04# No mountain too high

0:07:04 > 0:07:06# No, no limits Won't give up the fight

0:07:06 > 0:07:09# We do what we want and we do it with pride

0:07:09 > 0:07:11# Everybody

0:07:22 > 0:07:25- # Let me hear ya say yeah - Yeah!

0:07:25 > 0:07:27# No no, no no

0:07:27 > 0:07:28# No no, no no

0:07:28 > 0:07:29# No no, no no

0:07:29 > 0:07:31# Techno, techno, techno, techno

0:07:31 > 0:07:33# No no, no no

0:07:33 > 0:07:35# No no, no no

0:07:35 > 0:07:36# No no, no no

0:07:36 > 0:07:38# Come on Techno, techno, techno, techno

0:08:05 > 0:08:07# No no, no no

0:08:07 > 0:08:09# No no, no no

0:08:09 > 0:08:11# No no, no no

0:08:11 > 0:08:12# There's no limit

0:08:12 > 0:08:14# No no, no no

0:08:14 > 0:08:16# No no, no no

0:08:16 > 0:08:18# No no, no no

0:08:18 > 0:08:19# There's no limit

0:08:19 > 0:08:22# No, no limits We'll reach for the sky

0:08:22 > 0:08:24# No valley to deep

0:08:24 > 0:08:26# No mountain too high

0:08:26 > 0:08:29# No, no limits Won't give up the fight

0:08:29 > 0:08:33# We do what we want and we do it with pride

0:08:33 > 0:08:36# No, no limits We'll reach for the sky

0:08:36 > 0:08:38# No valley to deep

0:08:38 > 0:08:40# No mountain too high

0:08:40 > 0:08:43# No, no limits Won't give up the fight

0:08:43 > 0:08:45# We do what we want and we do it with pride... #

0:08:45 > 0:08:48The honeyed voice of Chrissie Hynde now. So cool

0:08:48 > 0:08:51she's had the same haircut her whole career, like Sinead O'Connor

0:08:51 > 0:08:53and, erm, Duncan Goodhew.

0:08:53 > 0:08:58# I got brass in pocket

0:08:58 > 0:09:01# Got bottle, I'm gonna use it

0:09:02 > 0:09:05# Intention

0:09:05 > 0:09:07# I feel inventive

0:09:07 > 0:09:12# Gonna make you, make you make you notice

0:09:12 > 0:09:17# Got motion, restrained emotion

0:09:17 > 0:09:22# I been driving, Detroit-leaning

0:09:22 > 0:09:27# No reason, just seems so pleasing

0:09:27 > 0:09:32# Gonna make you, make you make you notice

0:09:32 > 0:09:35# Gonna use my arms

0:09:35 > 0:09:37# Gonna use my legs

0:09:37 > 0:09:40# Gonna use my style

0:09:40 > 0:09:42# Gonna use my side-step

0:09:42 > 0:09:45# Gonna use my fingers

0:09:45 > 0:09:50# Gonna use my, my my imagination, oh

0:09:50 > 0:09:54# Cos I going make you see

0:09:54 > 0:09:57# There's nobody else here

0:09:57 > 0:10:00# No-one like me

0:10:00 > 0:10:03- # I'm special - Special

0:10:03 > 0:10:05- # So special - Special

0:10:05 > 0:10:09# I got to have some of your attention

0:10:09 > 0:10:10# Give it to me

0:10:11 > 0:10:13# I got rhythm

0:10:13 > 0:10:16# I can't miss a beat

0:10:16 > 0:10:18# I got new skank

0:10:18 > 0:10:21# It's so reet

0:10:21 > 0:10:23# I got something

0:10:23 > 0:10:26# I'm winking at you

0:10:26 > 0:10:28# Gonna make you, make you

0:10:28 > 0:10:31# Make you notice

0:10:32 > 0:10:34# Gonna use my arms

0:10:34 > 0:10:37# Gonna use my legs

0:10:37 > 0:10:39# Gonna use my style

0:10:39 > 0:10:41# Gonna use my side-step

0:10:41 > 0:10:44# Gonna use my fingers

0:10:44 > 0:10:47# Gonna use my, my, my

0:10:47 > 0:10:49# Imagination, oh

0:10:49 > 0:10:53# Cos I gonna make you see

0:10:53 > 0:10:56# There's nobody else here

0:10:56 > 0:10:58# No-one like me

0:10:59 > 0:11:02- # I'm special - Special

0:11:02 > 0:11:04- # So special - Special

0:11:04 > 0:11:08# I gotta have some of your attention

0:11:08 > 0:11:09# Give it to me

0:11:09 > 0:11:14# Cos I gonna make you see

0:11:14 > 0:11:16# There's nobody else here

0:11:16 > 0:11:18# No-one like me

0:11:19 > 0:11:22- # I'm special - Special

0:11:22 > 0:11:24- # So special - Special

0:11:24 > 0:11:28# I gotta have some of your attention

0:11:28 > 0:11:30# Give it to me

0:11:34 > 0:11:38Chrissie Hynde's hymn to the joys of loose change.

0:11:38 > 0:11:41OK, Deep Purple now. Great drummer Ian Paice,

0:11:41 > 0:11:44but, Ian, I know you're miming, but you could at least pretend properly,

0:11:44 > 0:11:48and guitarist Richie Blackmore, just back from his holidays in Wales

0:11:48 > 0:11:51with a lovely souvenir hat. Suit you, sir.

0:11:51 > 0:11:53# Black night

0:11:53 > 0:11:55# It's not right

0:11:55 > 0:11:59# I don't feel so bright

0:11:59 > 0:12:00# I don't care

0:12:00 > 0:12:02# To sit tight

0:12:02 > 0:12:05# Maybe I'll find on the way down the line

0:12:05 > 0:12:07# That I'm free

0:12:07 > 0:12:11# Free to be me

0:12:12 > 0:12:18# Black night is a long way from home

0:12:18 > 0:12:19# Oh-oh-oh-oh

0:12:33 > 0:12:37# I don't need a dark tree

0:12:37 > 0:12:41# I don't want a rough sea

0:12:41 > 0:12:42# I can't feel

0:12:42 > 0:12:44# I can't see

0:12:44 > 0:12:47# Maybe I'll find on the way down the line

0:12:47 > 0:12:49# That I'm free

0:12:50 > 0:12:52# Free to be me

0:12:54 > 0:13:00# Black night is a long way from home

0:13:00 > 0:13:02# Oh-oh

0:14:02 > 0:14:04# Black night

0:14:04 > 0:14:05# Black night

0:14:05 > 0:14:08# I don't need black night

0:14:08 > 0:14:12# I can't see a dark light

0:14:12 > 0:14:15# Maybe I'll find on the way down the line

0:14:15 > 0:14:17# That I'm free

0:14:18 > 0:14:21# Free to be me

0:14:23 > 0:14:28# Black night is a long way from home

0:14:28 > 0:14:30# Oh-oh-oh-oh. #

0:14:39 > 0:14:41Right, this next lot are a playful bunch.

0:14:41 > 0:14:44Look at the singer's guitar. Back to front - wacky!

0:14:44 > 0:14:47OK, Morrissey's signed it, big deal. And the bassist -

0:14:47 > 0:14:51far too pleased with himself, if you ask me. Good song, though.

0:14:51 > 0:14:53# I'm nobody's wife

0:14:53 > 0:14:54# And I'm nobody's baby

0:14:54 > 0:14:57# I like it that way, but then again

0:14:57 > 0:14:59# Maybe

0:15:03 > 0:15:06# And I'm nobody's Valentine and I'm nobody's pearl

0:15:06 > 0:15:09# When you get right down to it I always seem to find

0:15:09 > 0:15:11# Just some girl

0:15:14 > 0:15:18# Singing there are monsters There are angels

0:15:20 > 0:15:25# There's a peacefulness and a rage inside us all

0:15:27 > 0:15:29# There is sugar and there is salt

0:15:29 > 0:15:32# There is ice and there is fire in every single heart

0:15:32 > 0:15:39# There are monsters There are angels

0:15:50 > 0:15:53# I'm nobody's promise and I'm nobody's chore

0:15:53 > 0:15:56# And I ain't got nobody that I feel I gotta

0:15:56 > 0:15:58# Live for

0:15:59 > 0:16:02# Nobody to live for

0:16:02 > 0:16:05# And I'm nobody's work and I'm nobody's company

0:16:05 > 0:16:08# And every time I turn around I always seem to find

0:16:08 > 0:16:10# Just me

0:16:10 > 0:16:13# Ooh-ooh-ooh

0:16:13 > 0:16:18# Singing there are monsters There are angels

0:16:19 > 0:16:24# There's a peacefulness and a rage inside us all

0:16:25 > 0:16:28# There is sugar and there is salt

0:16:28 > 0:16:31# There is ice and there is fire in every single heart

0:16:31 > 0:16:32# There are monsters

0:16:32 > 0:16:38# There are angels

0:16:55 > 0:16:57# I'm nobody's wife

0:16:57 > 0:16:58# And I'm nobody's baby

0:16:58 > 0:17:01# I like it that way, but then again

0:17:01 > 0:17:03# Maybe

0:17:04 > 0:17:07# Then again maybe

0:17:07 > 0:17:10# And I'm nobody's Valentine and I'm nobody's pearl

0:17:10 > 0:17:13# When you get right down to it I always seem to find

0:17:13 > 0:17:15# Just some girl

0:17:15 > 0:17:16# Some girl

0:17:18 > 0:17:23# Singing there are monsters There are angels

0:17:24 > 0:17:29# There's a peacefulness and a rage inside us all

0:17:31 > 0:17:33# There is sugar and there is salt

0:17:33 > 0:17:35# There is ice and there is fire... #

0:17:35 > 0:17:39Yes, trainspotters, that was Woody from Madness on the drums.

0:17:39 > 0:17:40What do you want, a badge?

0:17:40 > 0:17:43Now here's Bonnie Tyler in her motorbiking clothes.

0:17:43 > 0:17:44Never needed a helmet -

0:17:44 > 0:17:48there's enough lacquer in that hair to cushion her against any impact.

0:17:48 > 0:17:52# Every now and then I get a little bit lonely

0:17:52 > 0:17:53# And you're never coming round

0:17:53 > 0:17:56# Turn around

0:17:56 > 0:17:59# Every now and then I get a little bit tired

0:17:59 > 0:18:01# Of listening to the sound of my tears

0:18:01 > 0:18:03# Turn around

0:18:03 > 0:18:07# Every now and then I get a little bit nervous

0:18:07 > 0:18:09# That the best of all the years have gone by

0:18:09 > 0:18:10# Turn around

0:18:10 > 0:18:14# Every now and then I get a little bit terrified

0:18:14 > 0:18:16# And then I see the look in your eyes

0:18:16 > 0:18:19# Turn around, bright eyes

0:18:19 > 0:18:22# Every now and then I fall apart

0:18:22 > 0:18:25# Turn around, bright eyes

0:18:25 > 0:18:28# Every now and then I fall apart

0:18:28 > 0:18:32# And I need you now tonight

0:18:32 > 0:18:35# And I need you more than ever

0:18:35 > 0:18:39# And if you only hold me tight

0:18:39 > 0:18:43# We'll be holding on forever

0:18:43 > 0:18:47# And we'll only be making it right

0:18:47 > 0:18:49# Cos we'll never be wrong

0:18:49 > 0:18:52# Together we can take it to the end of the line

0:18:52 > 0:18:56# Your love is like a shadow on me all of the time

0:18:56 > 0:18:58# All of the time

0:18:58 > 0:19:01# I don't know what to do and I'm always in the dark

0:19:01 > 0:19:05# We're living in a powder keg and giving off sparks

0:19:05 > 0:19:08# I really need you tonight

0:19:08 > 0:19:12# Forever's gonna start tonight

0:19:12 > 0:19:14# Forever's gonna start tonight

0:19:14 > 0:19:17# Once upon a time I was falling in love

0:19:17 > 0:19:20# But now I'm only falling apart

0:19:23 > 0:19:25# There's nothing I can do

0:19:25 > 0:19:28# A total eclipse of the heart

0:19:34 > 0:19:37# Once upon a time there was light in my life

0:19:37 > 0:19:40# But now there's only love in the dark

0:19:42 > 0:19:43# Nothing I can say

0:19:43 > 0:19:46# A total eclipse of the heart

0:20:25 > 0:20:28# Turn around, bright eyes

0:20:28 > 0:20:30# Every now and then I fall apart

0:20:30 > 0:20:33# Turn around, bright eyes

0:20:33 > 0:20:37# Every now and then I fall apart

0:20:37 > 0:20:40# And I need you now tonight

0:20:40 > 0:20:41# And I need you

0:20:41 > 0:20:44# And I need you more than ever

0:20:44 > 0:20:47# And if you only hold me tight

0:20:47 > 0:20:48# If you only

0:20:48 > 0:20:51# We'll be holding on forever

0:20:51 > 0:20:54# And we'll only be making it right

0:20:54 > 0:20:55# And we'll only

0:20:55 > 0:20:57# Cos we'll never be wrong

0:20:57 > 0:21:00# Together we can take it to the end of the line

0:21:00 > 0:21:04# Your love is like a shadow on me all of the time

0:21:04 > 0:21:05# All of the time

0:21:05 > 0:21:07# I don't know what to do

0:21:07 > 0:21:09# I'm always in the dark

0:21:09 > 0:21:11# We're living in a powder keg

0:21:11 > 0:21:12# And giving off sparks

0:21:15 > 0:21:17# I really need you tonight

0:21:17 > 0:21:21# Forever's gonna start tonight

0:21:21 > 0:21:23# Forever's gonna start tonight

0:21:23 > 0:21:26# Once upon a time I was falling in love

0:21:26 > 0:21:29# But now I'm only falling apart

0:21:32 > 0:21:34# Nothing I can say

0:21:34 > 0:21:38# A total eclipse of the heart

0:21:41 > 0:21:46# A total eclipse of the heart

0:21:49 > 0:21:52# A total eclipse of the heart. #

0:21:52 > 0:21:56A classic number one from the reliably under-choreographed Human League next

0:21:56 > 0:21:59and poor Jo Callis on the synth in the middle.

0:21:59 > 0:22:03His first close-up and he's wiping a bogey off his nose. Bad luck, eh?

0:22:04 > 0:22:10# You were working as a waitress in a cocktail bar

0:22:10 > 0:22:13# When I met you

0:22:13 > 0:22:17# I picked you out, I shook you up and turned you around

0:22:17 > 0:22:20# Turned you into someone new

0:22:21 > 0:22:25# Now five years later on you've got the world at your feet

0:22:25 > 0:22:28# Success has been so easy for you

0:22:29 > 0:22:33# But don't forget it's me who put you where you are now

0:22:33 > 0:22:36# And I can put you back down too

0:22:37 > 0:22:39# Don't

0:22:39 > 0:22:41# Don't you want me?

0:22:41 > 0:22:46# You know I can't believe it when I hear that you won't see me

0:22:46 > 0:22:47# Don't

0:22:47 > 0:22:50# Don't you want me?

0:22:50 > 0:22:54# You know I don't believe you when you say that you don't need me

0:22:54 > 0:22:56# It's much too late to find

0:22:56 > 0:22:58# You think you've changed your mind

0:22:58 > 0:23:03# You'd better change it back or we will both be sorry

0:23:03 > 0:23:05# Don't you want me, baby?

0:23:07 > 0:23:11# Don't you want me? O-o-oh!

0:23:11 > 0:23:14# Don't you want me, baby?

0:23:15 > 0:23:18# Don't you want me? O-o-oh!

0:23:18 > 0:23:22# I was working as a waitress in a cocktail bar

0:23:24 > 0:23:26# That much is true

0:23:27 > 0:23:31# But even then, I knew I'd find a much better place

0:23:31 > 0:23:35# Either with or without you

0:23:35 > 0:23:39# The five years we have had have been such good times

0:23:40 > 0:23:43# I still love you

0:23:43 > 0:23:48# But now, I think it's time I lived my life on my own

0:23:48 > 0:23:51# I guess it's just what I must do

0:23:52 > 0:23:54# Don't

0:23:54 > 0:23:56# Don't you want me?

0:23:56 > 0:24:00# You know I can't believe it when I hear that you won't see me

0:24:00 > 0:24:02# Don't

0:24:02 > 0:24:04# Don't you want me?

0:24:04 > 0:24:08# You know I don't believe you when you say that you don't need me

0:24:08 > 0:24:10# It's much too late to find

0:24:10 > 0:24:12# You think you've changed your mind

0:24:12 > 0:24:17# You'd better change it back or we will both be sorry

0:24:17 > 0:24:20# Don't you want me, baby?

0:24:21 > 0:24:25# Don't you want me? O-o-oh!

0:24:25 > 0:24:28# Don't you want me, baby?

0:24:29 > 0:24:33# Don't you want me? O-o-oh! #

0:24:33 > 0:24:36AUDIENCE CLAP IN TIME

0:24:50 > 0:24:53# Don't you want me, baby?

0:24:54 > 0:24:58# Don't you want me? O-o-oh!

0:24:58 > 0:25:01# Don't you want me, baby?

0:25:02 > 0:25:06# Don't you want me? O-o-oh!

0:25:06 > 0:25:10# Don't you want me, baby? #

0:25:11 > 0:25:13New biopic of Bob Marley just out,

0:25:13 > 0:25:17so here he is with the Wailers and backing singers the I Threes.

0:25:17 > 0:25:19Hang on. Erm...

0:25:19 > 0:25:21with The Wailers and the I Twos.

0:25:21 > 0:25:24# Don't rock my boat

0:25:24 > 0:25:27# Oh, please, don't you rock

0:25:27 > 0:25:29# My boat

0:25:29 > 0:25:31# Don't rock my boat

0:25:31 > 0:25:35# Cos I don't want my boat

0:25:35 > 0:25:37# To be rocking

0:25:37 > 0:25:38# Don't rock my boat

0:25:38 > 0:25:41# I'm telling you that, oh

0:25:41 > 0:25:44# Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa

0:25:46 > 0:25:48# And then I like it like-a this

0:25:48 > 0:25:50# I like it like-a this

0:25:50 > 0:25:52# I like it like-a this

0:25:53 > 0:25:57# And you should know

0:25:57 > 0:25:59# Yes, you should know by now

0:26:01 > 0:26:03# That I like it like-a this

0:26:03 > 0:26:05# I like it like-a this

0:26:05 > 0:26:07# I like it like-a this

0:26:07 > 0:26:09- # I like it like this - Ooh, yeah

0:26:11 > 0:26:14- # Satisfy my soul - You satisfy my soul

0:26:14 > 0:26:16# Satisfy my soul

0:26:18 > 0:26:22- # Satisfy my soul - You satisfy my soul

0:26:22 > 0:26:24# Satisfy my soul

0:26:24 > 0:26:25# To every little action

0:26:25 > 0:26:27# Satisfy my soul

0:26:27 > 0:26:29# There's a reaction

0:26:29 > 0:26:31# Satisfy my soul

0:26:31 > 0:26:33# Oh, can't you see

0:26:33 > 0:26:36# What you've done for me?

0:26:38 > 0:26:41# I'm happy inside

0:26:41 > 0:26:44# All, all of the time

0:26:46 > 0:26:47# I tell you that

0:26:49 > 0:26:54# When we bend a new corner

0:26:56 > 0:26:58# I feel like a

0:26:58 > 0:27:01# Sweepstake winner

0:27:03 > 0:27:07# When I meet you around the corner

0:27:07 > 0:27:09# Around that corner

0:27:09 > 0:27:12# You make me feel like

0:27:12 > 0:27:16- # A sweepstake winner - Sweepstake winner

0:27:16 > 0:27:18# Whoa, child

0:27:18 > 0:27:19# Can't you see?

0:27:22 > 0:27:24# You must believe me

0:27:26 > 0:27:28# Oh, darling, darling

0:27:29 > 0:27:32# I'm calling, calling

0:27:33 > 0:27:35# Can't you see?

0:27:36 > 0:27:39# Girl, won't you believe me?

0:27:40 > 0:27:42# Oh, darling, darling... #

0:27:42 > 0:27:45Very attentive to the guitar there.

0:27:45 > 0:27:47The chords didn't look that tricky to me.

0:27:47 > 0:27:50Now, this, like something from a Tim Burton film,

0:27:50 > 0:27:51I find vaguely disturbing.

0:27:51 > 0:27:54And either this is a Christmas Top Of The Pops

0:27:54 > 0:27:56or they've got very bad dandruff - even the bald one.

0:27:56 > 0:27:59# Looking from a window above

0:27:59 > 0:28:01# It's like a story of love

0:28:03 > 0:28:06# Can you hear me?

0:28:06 > 0:28:09# Came back only yesterday

0:28:09 > 0:28:11# Moving further away

0:28:13 > 0:28:15# Want you near me

0:28:15 > 0:28:20# All I needed was the love you gave

0:28:21 > 0:28:25# All I needed for another day

0:28:25 > 0:28:29# And all I ever knew

0:28:29 > 0:28:31# Only you

0:28:31 > 0:28:33# Dum, dum-dum-dum

0:28:33 > 0:28:35# Dum, dum-dum-dum

0:28:35 > 0:28:38# Sometimes when I think of your name

0:28:38 > 0:28:40# And it's only a game

0:28:42 > 0:28:45# And I need you

0:28:45 > 0:28:48# Listening to the words that you say

0:28:48 > 0:28:50# It's getting harder to stay

0:28:51 > 0:28:54# When I see you

0:28:55 > 0:29:00# All I needed was the love you gave

0:29:00 > 0:29:04# All I needed for another day

0:29:04 > 0:29:08# And all I ever knew

0:29:08 > 0:29:10# Only you

0:29:10 > 0:29:11# Dum, dum-dum

0:29:11 > 0:29:14# Dum, dum-dum

0:29:14 > 0:29:16# Ba-da, ba-da

0:29:16 > 0:29:19# Ba-da-da-da

0:29:19 > 0:29:21# Ba-da-da-da, ba-da-da

0:29:21 > 0:29:23# Ba-da-da-da

0:29:24 > 0:29:26# Ba-da, ba-da, ba-da, ba-da

0:29:26 > 0:29:28# Ba-da-da-da-da-da-da-da

0:29:28 > 0:29:31# Ba-da-da-da Ba-da-da-da

0:29:31 > 0:29:34# Ba-da-da-da-da-da-da-da

0:29:34 > 0:29:37# All I needed was the love you gave

0:29:39 > 0:29:42# All I needed for another day

0:29:42 > 0:29:46# And all I ever knew

0:29:47 > 0:29:48# Only you

0:29:48 > 0:29:50# Dum, dum-dum

0:29:50 > 0:29:53# Dum, dum-dum

0:29:53 > 0:29:56# This is going to take a long time

0:29:56 > 0:29:58# And I wonder what's mine

0:29:59 > 0:30:02# Can't take no more

0:30:02 > 0:30:05# Wonder if you'll understand

0:30:05 > 0:30:08# It's just the touch of your hand

0:30:08 > 0:30:13# Behind a closed door

0:30:13 > 0:30:17# All I needed was the love you gave

0:30:17 > 0:30:21# All I needed for another day

0:30:21 > 0:30:26# And all I ever knew

0:30:26 > 0:30:27# Only you

0:30:27 > 0:30:29# Dum, dum-dum

0:30:29 > 0:30:31# Dum, dum-dum

0:30:31 > 0:30:34# Ba-da-da-da

0:30:34 > 0:30:36# Ba-da-da-da

0:30:36 > 0:30:38# Ba-da-da-da

0:30:38 > 0:30:40# Ba-da-da-da

0:30:40 > 0:30:42# Ba-da-da-da... #

0:30:42 > 0:30:45Rubbish snowmen! Where were the sticks for arms?

0:30:45 > 0:30:48And more curious costume issues here. It's Melba Moore,

0:30:48 > 0:30:51and you can see her bra through that shirt! Stage lighting, you see.

0:30:51 > 0:30:55It looked all right in the changing rooms at Top Shop.

0:30:59 > 0:31:01# Love's comin' at ya

0:31:01 > 0:31:03# My love's comin' at ya

0:31:07 > 0:31:09# Love's comin' at ya

0:31:09 > 0:31:12# My love's comin' at ya

0:31:16 > 0:31:19# I couldn't get over

0:31:19 > 0:31:23# The first time I saw your face

0:31:24 > 0:31:27# I knew I had to have you

0:31:27 > 0:31:32# My heart said, "There is no time to wait,"

0:31:33 > 0:31:35# I want your love

0:31:35 > 0:31:37# Won't ya

0:31:37 > 0:31:41# Give it to me, baby?

0:31:41 > 0:31:44# I need your love

0:31:45 > 0:31:49# Every day I've got to have it

0:31:49 > 0:31:51# Love's comin' at ya

0:31:51 > 0:31:53# My love's comin' at ya

0:31:53 > 0:31:56# Straight on and full speed ahead

0:31:58 > 0:31:59# Love's comin' at ya

0:31:59 > 0:32:01# My love's comin' at ya

0:32:01 > 0:32:06# Gonna make you mine, all mine

0:32:07 > 0:32:10# I keep anticipating

0:32:10 > 0:32:13# The nights we'll make sweet, sweet love

0:32:15 > 0:32:17# Oh, can't stand the waiting

0:32:17 > 0:32:19# I have to go

0:32:19 > 0:32:22# With what I'm dreaming of

0:32:24 > 0:32:26# Look out for me

0:32:26 > 0:32:28# Cos I'm

0:32:28 > 0:32:31# Headed for you, baby

0:32:31 > 0:32:33# I

0:32:33 > 0:32:34# I aim to please

0:32:35 > 0:32:37# Day or night

0:32:37 > 0:32:40# Getting ready, honey

0:32:40 > 0:32:41# Love's comin' at ya

0:32:41 > 0:32:44# My love's comin' at ya

0:32:44 > 0:32:48# Straight on and full speed ahead

0:32:48 > 0:32:50# Love's comin' at ya

0:32:50 > 0:32:52# My love

0:32:52 > 0:32:57# Gonna make you mine, all mine, yeah

0:32:57 > 0:32:58# Love's comin' at ya

0:32:58 > 0:33:00# My love's comin' at ya

0:33:00 > 0:33:02# Mmm, it's comin' at ya

0:33:02 > 0:33:05# Full speed ahead, yeah

0:33:05 > 0:33:07# Love's comin' at ya

0:33:07 > 0:33:10# Said it's coming at you, baby

0:33:10 > 0:33:13# Yeah, all mine

0:33:13 > 0:33:15# All mine, yeah... #

0:33:18 > 0:33:20AUDIENCE CHEERS AND WHOOPS

0:33:38 > 0:33:40# Love's comin' at ya

0:33:40 > 0:33:43# My love's comin' at ya

0:33:43 > 0:33:47# Straight on and full speed ahead

0:33:47 > 0:33:49# Love's comin' at ya

0:33:49 > 0:33:51# My love

0:33:51 > 0:33:55# Gonna make you mine, all mine, yeah

0:33:55 > 0:33:57# Love's comin' at ya

0:33:57 > 0:33:59# My love's comin' at ya

0:33:59 > 0:34:01# Mmm, it's comin' at ya

0:34:01 > 0:34:04# Full speed ahead, yeah... #

0:34:04 > 0:34:07OK. We've more hair than even Deep Purple next.

0:34:07 > 0:34:10But look, Lenny, how many times do I have to tell you,

0:34:10 > 0:34:13I don't go your way and I'm picking up the kids?

0:34:13 > 0:34:16Just get the bus and stop bothering me.

0:34:16 > 0:34:18# I was born

0:34:18 > 0:34:20# Long ago

0:34:20 > 0:34:22# I am the chosen, I'm the one

0:34:24 > 0:34:27# I have come to save the day

0:34:27 > 0:34:30# And I won't leave until I'm done

0:34:31 > 0:34:33# So that's why

0:34:33 > 0:34:35# You've got to try

0:34:35 > 0:34:37# You've got to breathe and have some fun

0:34:38 > 0:34:40# Though I'm not paid

0:34:40 > 0:34:42# I play this game

0:34:42 > 0:34:45# And I won't stop until I'm done

0:34:46 > 0:34:50# But what I really want to know is

0:34:50 > 0:34:52# Are you gonna go my way?

0:34:53 > 0:34:57# And I got to, got to know Yeah... #

0:35:02 > 0:35:07AUDIENCE SCREAMS

0:35:12 > 0:35:14# I don't know why

0:35:14 > 0:35:16# We always cry

0:35:16 > 0:35:18# This we must leave and get undone

0:35:20 > 0:35:21# We must engage

0:35:21 > 0:35:23# And rearrange

0:35:23 > 0:35:25# And turn this planet back to one

0:35:27 > 0:35:29# So tell me why

0:35:29 > 0:35:31# We got to die

0:35:31 > 0:35:34# And kill each other one by one

0:35:34 > 0:35:36# We've got to hug

0:35:36 > 0:35:38# And rub-a-dub

0:35:38 > 0:35:40# We got to dance and be in love

0:35:42 > 0:35:46# But what I really want to know is

0:35:46 > 0:35:47# Are you gonna go my way?

0:35:49 > 0:35:55# And I got to, got to know... #

0:36:03 > 0:36:06Ah, little dove.

0:36:38 > 0:36:41The fragrant Vanessa Paradis now, and perhaps the sweetest song

0:36:41 > 0:36:43ever dedicated to a minicab driver.

0:36:43 > 0:36:45And well done, the sax players,

0:36:45 > 0:36:48sticking religiously to their prescribed moves

0:36:48 > 0:36:51despite being under a faulty air-conditioning unit.

0:36:51 > 0:36:54# Joe le taxi y vas pas partout

0:36:55 > 0:36:58# Y marche pas au soda

0:37:00 > 0:37:03# Son saxo jaune

0:37:05 > 0:37:08# Connait toutes les rues par coeur

0:37:08 > 0:37:10# Tous les p'tits bars

0:37:13 > 0:37:15# Tous les coins noirs

0:37:16 > 0:37:19# Et la Seine

0:37:21 > 0:37:24# Et ses ponts qui brillent

0:37:24 > 0:37:26# Dans sa caisse

0:37:29 > 0:37:31# La musique a Joe

0:37:32 > 0:37:34# C'est la rumba

0:37:37 > 0:37:40# Le vieux rock au mambo

0:37:44 > 0:37:46# Joe le taxi

0:37:46 > 0:37:47# C'est sa vie

0:37:47 > 0:37:49# Le rhum au mambo

0:37:49 > 0:37:51# Embouteillage

0:37:51 > 0:37:54# Il est comme ca

0:37:56 > 0:37:58# Le rhum au mambo

0:37:59 > 0:38:01# Joe

0:38:01 > 0:38:04# Joe, Joe

0:38:04 > 0:38:05# Dans sa caisse

0:38:07 > 0:38:08# Cha-cha-cha

0:38:08 > 0:38:12# La musique a Joe resonne

0:38:12 > 0:38:13# C'est la rumba

0:38:15 > 0:38:16# Cha-cha-cha

0:38:16 > 0:38:19# Le vieux rock au mambo bidon

0:38:20 > 0:38:22# Vas-y, Joe

0:38:24 > 0:38:26# Vas-y, Joe

0:38:28 > 0:38:30# Vas-y fonce

0:38:32 > 0:38:35# Dans la nuit vers l'amazone

0:38:35 > 0:38:37# Cha-cha-cha

0:38:37 > 0:38:39# Joe le taxi

0:38:40 > 0:38:42# Et Xavier Cugat

0:38:44 > 0:38:46# Joe le taxi

0:38:48 > 0:38:51# Et Yma Sumac

0:38:52 > 0:38:54# Joe

0:38:54 > 0:38:57# Joe

0:38:57 > 0:38:59# Joe, Joe

0:39:17 > 0:39:20# Joe le taxi

0:39:20 > 0:39:21# C'est sa vie

0:39:21 > 0:39:23# Le rhum au mambo

0:39:23 > 0:39:25# Embouteillage

0:39:25 > 0:39:27# Joe le taxi

0:39:29 > 0:39:31# Et les Mariachis

0:39:33 > 0:39:36# Joe le taxi

0:39:36 > 0:39:37# Cha-cha-cha

0:39:37 > 0:39:40# Et le cha-cha-chi

0:39:40 > 0:39:41# Cha-cha-cha

0:39:41 > 0:39:43# Joe le taxi

0:39:43 > 0:39:44# Cha-cha-cha

0:39:44 > 0:39:48# Et le cha-cha-chi

0:39:48 > 0:39:49# Cha-cha-cha

0:39:49 > 0:39:50# Vas-y, Joe. #

0:39:52 > 0:39:55And then she got off with Johnny Depp. Anniversary time now.

0:39:55 > 0:39:5830 years since the Quo became the first contemporary band

0:39:58 > 0:40:01to perform a Prince's Trust concert. And oh, dear -

0:40:01 > 0:40:04bassist Alan and drummer John forgot their shirts again.

0:40:04 > 0:40:06"They'll have to go, Francis."

0:40:06 > 0:40:08"Leave it to me, Rick. Leave it to me."

0:40:08 > 0:40:10# Get down, deeper and down

0:40:10 > 0:40:13# Down down, deeper and down

0:40:13 > 0:40:15# Down down, deeper and down

0:40:15 > 0:40:18# Get down, deeper and down

0:40:18 > 0:40:22# I want all the world to see

0:40:24 > 0:40:26# To see you're laughing

0:40:26 > 0:40:28# And you're laughing at me

0:40:28 > 0:40:33# I can take it all from you

0:40:33 > 0:40:36# Again, again, again, again

0:40:36 > 0:40:38# Again, again, again

0:40:38 > 0:40:40# Deeper and down

0:40:40 > 0:40:42# Down down, deeper and down

0:40:42 > 0:40:45# Down down, deeper and down

0:40:45 > 0:40:47# Down down, deeper and down

0:40:47 > 0:40:50# Get down, deeper and down

0:41:01 > 0:41:06# I have all the ways, you see

0:41:06 > 0:41:08# To keep you guessing

0:41:08 > 0:41:11# Stop your messing with me

0:41:11 > 0:41:16# You'll be back to find your way

0:41:16 > 0:41:19# Again, again, again, again

0:41:19 > 0:41:22# Again, again, again, again Deeper and down

0:41:22 > 0:41:25# Down down, deeper and down

0:41:25 > 0:41:27# Down down, deeper and down

0:41:27 > 0:41:30# Down down, deeper and down

0:41:30 > 0:41:31# Get down

0:41:57 > 0:42:00# Get down, deeper and down

0:42:00 > 0:42:02# Down down, deeper and down

0:42:02 > 0:42:04# Down down, deeper and down

0:42:04 > 0:42:07# Get down, deeper and down

0:42:07 > 0:42:12# I have found you out, you see

0:42:12 > 0:42:15# I know what you're doing

0:42:15 > 0:42:18# What you're doing to me

0:42:18 > 0:42:23# I'll keep on and say to you

0:42:23 > 0:42:25# Again, again, again, again

0:42:25 > 0:42:27# Again, again, again, again

0:42:27 > 0:42:28# Deeper and down

0:42:28 > 0:42:31# Down down, deeper and down

0:42:31 > 0:42:33# Down down, deeper and down

0:42:33 > 0:42:36# Down down, deeper and down

0:42:36 > 0:42:38# Get down. #

0:42:45 > 0:42:47Something newer now.

0:42:47 > 0:42:49This is Devonian singer-songwriter Ben Howard,

0:42:49 > 0:42:53bigger in Europe than he is here, but we think that's about to change.

0:42:53 > 0:42:57We're only guessing, mind. It's not like we've done a scientific survey.

0:42:57 > 0:42:59# Oh oh oh oh

0:42:59 > 0:43:00# Oh oh oh oh

0:43:00 > 0:43:02# Oh oh, ooh-oh

0:43:02 > 0:43:05# Oh oh, ooh-oh

0:43:05 > 0:43:07# Falling from high places

0:43:07 > 0:43:09# Falling through lost spaces

0:43:09 > 0:43:11# Now that were lonely

0:43:11 > 0:43:13# Now that there's nowhere to go

0:43:13 > 0:43:15# Watching from both sides

0:43:15 > 0:43:17# These clock towers burning up

0:43:17 > 0:43:18# I lost my time here

0:43:18 > 0:43:21# I lost my patience with it all

0:43:24 > 0:43:26# Mmm

0:43:29 > 0:43:31# And we lost faith

0:43:31 > 0:43:33# In the arms of love

0:43:41 > 0:43:43# Oh, where you been hiding lately?

0:43:43 > 0:43:46# Where you been hiding from the news?

0:43:46 > 0:43:49# Oh, hiding lately Hiding from the news

0:43:49 > 0:43:51# Ah, cos we've been fighting lately

0:43:51 > 0:43:54# We've been fighting with the wolves

0:43:54 > 0:43:55# Fighting lately

0:43:55 > 0:43:57# Fighting with the wolves

0:43:57 > 0:44:01# Ooh

0:44:01 > 0:44:02# With the wolves

0:44:05 > 0:44:09# Ooh

0:44:09 > 0:44:10# With the wolves

0:44:12 > 0:44:15# Red tongues and hands

0:44:21 > 0:44:23# We're falling from high places

0:44:23 > 0:44:25# Falling through lost spaces

0:44:25 > 0:44:27# Now that we're lonely

0:44:27 > 0:44:29# Now that we're so far from home

0:44:29 > 0:44:33# Watching from both sides These towers been tumbling down

0:44:33 > 0:44:35# I lost my mind here

0:44:35 > 0:44:39# I lost my patience with the Lord

0:44:40 > 0:44:43# Oh, with the Lord

0:44:45 > 0:44:47# And we lost faith

0:44:47 > 0:44:49# In the arms of love

0:44:53 > 0:44:55# Oh, love, love, love

0:44:57 > 0:44:59# Oh, where you been hiding lately?

0:44:59 > 0:45:02# Where you been hiding from the news?

0:45:02 > 0:45:04# Oh, hiding lately

0:45:04 > 0:45:06# Hiding from the news

0:45:06 > 0:45:08# Cos we've been fighting lately

0:45:08 > 0:45:10# We've been fighting with the wolves

0:45:10 > 0:45:12# Oh, fighting lately

0:45:12 > 0:45:14# Fighting with the wolves

0:45:14 > 0:45:15# Oh

0:45:15 > 0:45:16# Oh oh oh oh

0:45:16 > 0:45:19# With the wolves

0:45:19 > 0:45:20# O-oh o-oh

0:45:20 > 0:45:21# O-oh o-oh

0:45:21 > 0:45:25# Oh

0:45:25 > 0:45:27# With the wolves

0:45:27 > 0:45:28# O-oh o-oh

0:45:28 > 0:45:31# Red tongues and hands

0:45:31 > 0:45:34# Red tongues and hands

0:45:38 > 0:45:40# Oh oh oh oh oh oh

0:45:40 > 0:45:42# Oh oh oh oh oh oh

0:45:42 > 0:45:43# Oh oh ooh-oh

0:45:43 > 0:45:46# Oh oh ooh-oh

0:45:46 > 0:45:48# Oh oh oh oh oh-oh

0:45:48 > 0:45:50# Oh oh oh oh oh-oh

0:45:50 > 0:45:51# Oh oh ooh-oh

0:45:51 > 0:45:54# Oh oh ooh-oh

0:45:54 > 0:45:56# We lost faith

0:45:56 > 0:45:59# In the arms of love. #

0:46:01 > 0:46:02Next up, it's Phyllis Nelson,

0:46:02 > 0:46:06who's left a steam iron plugged in backstage by the looks of things.

0:46:06 > 0:46:11Hmm. Can't really see her. We're a bit far away, aren't we?

0:46:11 > 0:46:13Camera 3, I wonder if you could...

0:46:13 > 0:46:15You're ahead of me here, aren't you?

0:46:15 > 0:46:17SPOKEN: Hey, baby, you go your way...

0:46:19 > 0:46:21..and I'll go mine

0:46:23 > 0:46:25But in the meantime...

0:46:26 > 0:46:30# When we're together

0:46:32 > 0:46:35# Touching each other

0:46:38 > 0:46:43# And our bodies

0:46:43 > 0:46:48# Do what we feel

0:46:50 > 0:46:55# When we're dancing

0:46:55 > 0:47:00# Smooching and swaying

0:47:02 > 0:47:11# Tender love song softly playing

0:47:11 > 0:47:16# Move closer

0:47:19 > 0:47:22# Move your body real close

0:47:22 > 0:47:25# Until we...

0:47:25 > 0:47:33# Feel like we're really making love

0:47:35 > 0:47:40# Ooh, move closer

0:47:42 > 0:47:45# Move your body real close

0:47:45 > 0:47:49# Until we

0:47:49 > 0:47:55# Feel like we're really making love

0:48:00 > 0:48:06# So when I say "Sugar"

0:48:06 > 0:48:11# And I whisper "I love you"

0:48:11 > 0:48:16# Well, I know you're going to answer in the sweetest voice

0:48:16 > 0:48:19# Saying, "My pretty lady

0:48:19 > 0:48:23# "I love you, too..." Well

0:48:25 > 0:48:30# There's much room for passion Ooh, no, no

0:48:30 > 0:48:34# There's no room for fears

0:48:34 > 0:48:42# When the love flows smoothly between us, baby

0:48:42 > 0:48:47# My dear...

0:48:47 > 0:48:53# Move...

0:48:53 > 0:48:57# Move closer

0:49:00 > 0:49:02# Move your body real close

0:49:02 > 0:49:12# Until we feel like we're really making love

0:49:15 > 0:49:21# Whoa-oh, move closer

0:49:23 > 0:49:26# Move your body real close

0:49:26 > 0:49:36# Until we feel like we're really making love. #

0:49:36 > 0:49:39Now, the BBC is broadcasting a Queen's Diamond Jubilee Concert.

0:49:39 > 0:49:43This was banned during the Silver Jubilee in '77.

0:49:45 > 0:49:48# God save the Queen

0:49:48 > 0:49:50# The fascist regime

0:49:52 > 0:49:55# They made you a moron

0:49:55 > 0:49:57# Potential H-bomb

0:49:58 > 0:49:59# God save the Queen

0:50:01 > 0:50:03# She ain't no human being

0:50:04 > 0:50:08# There is no future

0:50:08 > 0:50:11# In England's dreaming

0:50:11 > 0:50:14# Don't be told what you want

0:50:14 > 0:50:17# Don't be told what you need

0:50:17 > 0:50:20# There's no future, no future

0:50:20 > 0:50:23# No future for you

0:50:23 > 0:50:25# God save the Queen

0:50:26 > 0:50:29# We mean it, man

0:50:30 > 0:50:32# We love our Queen

0:50:32 > 0:50:36# God saves

0:50:36 > 0:50:38# God save the Queen

0:50:39 > 0:50:43# Cos tourists are money

0:50:43 > 0:50:45# And our figurehead

0:50:46 > 0:50:48# Is not what she seems

0:50:49 > 0:50:51# Oh, God save history

0:50:52 > 0:50:56# God save your mad parade

0:50:56 > 0:50:59# Oh, Lord God have mercy

0:50:59 > 0:51:02# All crimes are paid

0:51:02 > 0:51:05# When there's no future how can there be sin?

0:51:05 > 0:51:09# We're the flowers in the dustbin

0:51:09 > 0:51:12# We're the poison in your human machine

0:51:12 > 0:51:15# We're the future, your future

0:51:15 > 0:51:18# God save the Queen

0:51:18 > 0:51:20# We mean it, man

0:51:21 > 0:51:24# We love our Queen

0:51:25 > 0:51:28# God saves

0:51:43 > 0:51:46# God save the Queen

0:51:46 > 0:51:48# We mean it, man

0:51:48 > 0:51:52# There is no future

0:51:52 > 0:51:55# In England's dreaming

0:51:55 > 0:51:59# No future

0:51:59 > 0:52:02# No future

0:52:02 > 0:52:08# No future for you

0:52:09 > 0:52:12# No future

0:52:12 > 0:52:15# No future

0:52:15 > 0:52:21# No future for me

0:52:22 > 0:52:25# No future

0:52:25 > 0:52:29# No future

0:52:29 > 0:52:33# No future for you

0:52:33 > 0:52:37# No future, no future for you. #

0:52:37 > 0:52:40Gladys Knight now, and backing singers The Pips are having a great time

0:52:40 > 0:52:43with their new sports jackets and jaunty dance moves.

0:52:43 > 0:52:47Funny job for three grown men, really.

0:52:47 > 0:52:50# LA proved too much for the man

0:52:50 > 0:52:53# Much for the man He couldn't make it

0:52:53 > 0:52:58# So he's leavin' the life he's come to know

0:52:58 > 0:53:03- # Ooh-ooh - He said he's goin'

0:53:03 > 0:53:05# Said he's goin' back to find

0:53:05 > 0:53:11- # Going back to find - Ooh, what's left of his world

0:53:11 > 0:53:15# The world he left behind

0:53:15 > 0:53:21# Not so long ago

0:53:21 > 0:53:24- # He's leaving - Leaving

0:53:24 > 0:53:26# On that midnight train to Georgia

0:53:26 > 0:53:30- # Leaving on the midnight train - Yeah, ooh

0:53:30 > 0:53:34- # Said he's goin' back - Goin' back

0:53:34 > 0:53:37# To a simpler place in time Oh, yes, he is

0:53:37 > 0:53:39# Guess you're gonna be right by his side

0:53:39 > 0:53:42- # And I'll be with him - I know you will

0:53:42 > 0:53:45# On that midnight train to Georgia

0:53:45 > 0:53:48# Getting on a midnight train to Georgia

0:53:48 > 0:53:50# Yeah

0:53:50 > 0:53:53- # I'd rather live in his world - Live in his world

0:53:53 > 0:53:59- # Than live without him in mine - Her world is his

0:53:59 > 0:54:03- # He kept dreamin' - Dreamin'

0:54:03 > 0:54:06# That someday he'd be a star

0:54:06 > 0:54:09# A superstar, but he didn't get far

0:54:09 > 0:54:14# But he sure found out the hard way that dreams don't always come true

0:54:14 > 0:54:17- # Dreams don't always come true - Oh no, uh-uh

0:54:17 > 0:54:21# So he pawned all his hopes

0:54:21 > 0:54:27- # And he even sold his old car, yeah - Ooh ooh ooh ooh

0:54:27 > 0:54:33# Bought a one-way ticket back to the life he once knew

0:54:33 > 0:54:37# Oh yes, he did

0:54:37 > 0:54:39- # Whoa! He's leavin' - Leavin'

0:54:39 > 0:54:44- # On that midnight train to Georgia - Leavin' on the midnight train

0:54:44 > 0:54:46# Yeah, ooh, y'all

0:54:46 > 0:54:49- # Said he's goin' back - Goin' back

0:54:49 > 0:54:52# To a simpler place in time Oh yes, he is

0:54:52 > 0:54:54# Guess you're gonna be right by his side

0:54:54 > 0:54:57# He said he would And I've got to be with him

0:54:57 > 0:55:01- # I know you will - On that midnight train to Georgia

0:55:01 > 0:55:03# Leaving on a midnight train to Georgia

0:55:03 > 0:55:06- # Woo-woo! - Yeah, I'd rather live in his world

0:55:06 > 0:55:10- # Live in his world - Than live without him in mine

0:55:10 > 0:55:14- # Her world is his, his - Yeah!

0:55:14 > 0:55:18- # For love- For love gonna board a midnight train

0:55:18 > 0:55:21- # For love- For love - Gonna board

0:55:21 > 0:55:24- # She's gonna board - Gotta board a midnight train

0:55:24 > 0:55:26- # For love- For love - Gonna board

0:55:26 > 0:55:28- # She's gonna board - Uh-huh, the midnight train

0:55:28 > 0:55:32- # My world, his world, our world - For love, gonna board

0:55:32 > 0:55:37- # My world, his world, our world - For love, gonna board

0:55:37 > 0:55:41- # I've got to go, I've got to go I've got to go- For love, gonna board

0:55:41 > 0:55:44# Hey! I've got to go, I've got to go

0:55:44 > 0:55:46- # For love, gonna board - Woo hoo hoo

0:55:46 > 0:55:48# My world, his world. #

0:55:48 > 0:55:52Right, that's about it, we're nearly out of time - the PIPS are going!

0:55:52 > 0:55:55Ah, a great pre-mobile phone gag for the younger viewers, there.

0:55:55 > 0:55:58We'll leave you with three impoverished urchins

0:55:58 > 0:56:01forced to wear Status Quo's hand-me-downs. See you next time.

0:56:09 > 0:56:12# We're talking away

0:56:12 > 0:56:17# I don't know what I'm to say I'll say it anyway

0:56:17 > 0:56:21# Today's another day to find you

0:56:21 > 0:56:22# Shying away

0:56:24 > 0:56:26# I'll be coming for your love, OK?

0:56:26 > 0:56:30# Take on me

0:56:30 > 0:56:32# Take on me

0:56:32 > 0:56:36# Take me on

0:56:36 > 0:56:38# Take on me

0:56:38 > 0:56:42# I'll be gone

0:56:42 > 0:56:47# In a day or two...

0:56:48 > 0:56:52# So, needless to say

0:56:52 > 0:56:57# I'm odds and ends but I'll be stumbling away

0:56:57 > 0:57:00# Slowly learning that life is OK

0:57:00 > 0:57:03# Say after me

0:57:03 > 0:57:06# It's no better to be safe than sorry

0:57:06 > 0:57:09# Take on me

0:57:09 > 0:57:11# Take on me

0:57:11 > 0:57:15# Take me on

0:57:15 > 0:57:17# Take on me

0:57:17 > 0:57:22# I'll be gone

0:57:22 > 0:57:27# In a day or two...

0:58:07 > 0:58:11# Oh, the things that you say

0:58:11 > 0:58:16# Is it life or just to play my worries away?

0:58:16 > 0:58:20# You're all the things I've got to remember

0:58:20 > 0:58:23# You're shying away

0:58:23 > 0:58:25# I'll be coming for you anyway

0:58:25 > 0:58:29# Take on me

0:58:29 > 0:58:31# Take on me

0:58:31 > 0:58:35# Take me on

0:58:35 > 0:58:37# Take on me

0:58:37 > 0:58:41# I'll be gone

0:58:41 > 0:58:46# In a day...

0:58:46 > 0:58:48# Take on me

0:58:48 > 0:58:52# Take me on

0:58:52 > 0:58:53# Take on me

0:58:53 > 0:58:56# I'll be gone. #

0:58:56 > 0:58:59Subtitles by Red Bee Media Ltd