Duran Duran Special

Download Subtitles

Transcript

0:00:21 > 0:00:25Greetings Duranies! Time to travel to those New Romantic times now

0:00:25 > 0:00:28with Simon Le Bon, Nick Rhodes and the Taylor gang,

0:00:28 > 0:00:30Andy, John and Roger.

0:00:30 > 0:00:34Girl On Film up first with Simon sporting the design classic

0:00:34 > 0:00:35crop-safari suit look.

0:00:35 > 0:00:37Blimey, Simon! Calm down!

0:00:37 > 0:00:40Too many sweets and fizzy drinks, I expect.

0:00:40 > 0:00:44Oh, and Nick, you're supposed to play the keyboard, not just hit it.

0:00:44 > 0:00:47# Then walk right out to the four line track

0:00:47 > 0:00:49# There's a camera rolling on her back

0:00:49 > 0:00:51# On her back

0:00:51 > 0:00:56# And I sense the rhythm humming in a frenzy all the way down her spine

0:01:01 > 0:01:03# Girls on film

0:01:04 > 0:01:06# Girls on film

0:01:08 > 0:01:10# Girls on film

0:01:11 > 0:01:13# Girls on film

0:01:23 > 0:01:28# Lipstick cherry all over the lens as she's falling

0:01:31 > 0:01:35# In miles of sharp blue water coming in where she lies

0:01:38 > 0:01:40# The diving man's coming up for air

0:01:40 > 0:01:43# Cos the crowd all love pulling dolly by the hair

0:01:43 > 0:01:44# By the hair

0:01:44 > 0:01:49# And she wonders how she ever got here as she goes under again

0:01:54 > 0:01:58# Girls on film, two minutes later

0:01:58 > 0:02:00# Girls on film

0:02:01 > 0:02:05# Girls on film, got your picture

0:02:05 > 0:02:07# Girls on film

0:02:37 > 0:02:41# Wider baby smiling you just made a million

0:02:44 > 0:02:48# Fuses pumping live heat twisting out on a wire

0:02:51 > 0:02:54# Take one last glimpse into the night

0:02:54 > 0:02:56# I'm touching close I'm holding bright

0:02:56 > 0:02:58# Holding tight

0:02:58 > 0:03:04# Give me shudders in a whisper take me up till I'm shooting a star

0:03:08 > 0:03:11# Girls on film, she's more than a lady

0:03:11 > 0:03:13# Girls on film

0:03:15 > 0:03:19# Girls on film, two minutes later

0:03:19 > 0:03:20# Girls on film

0:03:22 > 0:03:26# Girls on film, see you together

0:03:26 > 0:03:28# Girls on film...#

0:03:29 > 0:03:32Now, then. I don't know what these uniforms are about.

0:03:32 > 0:03:36Perhaps they're army surplus from a Spanish bullfighting regiment!

0:03:36 > 0:03:39Nick's carefully placed a flower on the keyboards.

0:03:39 > 0:03:43You're fooling no-one. I can still see you're not doing anything much.

0:03:43 > 0:03:47Thankfully, the genii of the design department got the tin foil out

0:03:47 > 0:03:50to lend some much needed sparkle to the set.

0:03:52 > 0:03:55# I'm never bothered what you say

0:03:55 > 0:03:58# Someone's kid just lives for today

0:03:58 > 0:04:02# It ain't your problem anyway

0:04:05 > 0:04:08# Cos I've got my own way

0:04:08 > 0:04:11# I can find my own way

0:04:11 > 0:04:15# Cos I've got my own way

0:04:15 > 0:04:18# Hey, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah

0:04:18 > 0:04:21# Cos I've got my own way

0:04:21 > 0:04:25# I can find my own way

0:04:25 > 0:04:28# Cos I've got my own way

0:04:45 > 0:04:48# A public figure, what a pain

0:04:48 > 0:04:52# Just puts another rattle in your brain

0:04:52 > 0:04:55# Take another green but it's not the same

0:04:58 > 0:05:01# So now you're on the sand lane every day

0:05:01 > 0:05:05# Dancing with the bulls in any old way

0:05:05 > 0:05:08# Running like a fox to keep up with me

0:05:11 > 0:05:14# Cos I've got my own way

0:05:14 > 0:05:18# I can find my own way

0:05:18 > 0:05:21# Cos I've got my own way

0:05:21 > 0:05:24# Hey, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah

0:05:24 > 0:05:28# Cos I've got my own way

0:05:28 > 0:05:31# I can find my own way

0:05:31 > 0:05:34# Cos I've got my own way

0:05:34 > 0:05:38# Hey, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah

0:06:11 > 0:06:14# Cos I've got my own way

0:06:14 > 0:06:17# I can find my own way

0:06:17 > 0:06:21# Cos I've got my own way

0:06:21 > 0:06:24# Hey, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah

0:06:24 > 0:06:27# Cos I've got my own way

0:06:27 > 0:06:31# I can find my own way

0:06:31 > 0:06:34# Cos I've got my own way

0:06:34 > 0:06:38# Hey, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah...#

0:06:38 > 0:06:41SCREAMS AND APPLAUSE

0:06:41 > 0:06:43Moving on to 1982 now

0:06:43 > 0:06:47and I promise you, those jackets were supposed to fit like that.

0:06:47 > 0:06:49Poor old Andy was so late

0:06:49 > 0:06:52to the Closing Down, Everything-Must-Go shoe sale,

0:06:52 > 0:06:56everything had gone and he had to do Top of the Pops barefoot.

0:06:56 > 0:07:01On a positive note, hurrah, Nick finally plays with both hands!

0:07:01 > 0:07:04# Woman you want me give me a sign

0:07:04 > 0:07:08# And catch my breathing even closer behind

0:07:08 > 0:07:13# Doo-doo, doo-doo, doo-doo doo-doo, doo-doo, doo-doo

0:07:16 > 0:07:18# In touch with the ground

0:07:18 > 0:07:22# I'm on the hunt, I'm after you

0:07:22 > 0:07:24# Smell like I sound

0:07:24 > 0:07:26# I'm lost in a crowd

0:07:26 > 0:07:30# And I'm hungry like the wolf

0:07:30 > 0:07:33# Straddle the line in discord and rhyme

0:07:33 > 0:07:37# I'm on the hunt, I'm after you

0:07:37 > 0:07:41# Mouth is alive with juices like wine

0:07:41 > 0:07:46# And I'm hungry like the wolf

0:07:50 > 0:07:53# Stalked in the forest too close to hide

0:07:53 > 0:07:57# I'll be upon you by the moonlight side

0:07:57 > 0:08:02# Doo-doo, doo-doo, doo-doo doo-doo, doo-doo, doo-doo

0:08:05 > 0:08:08# High blood drumming on your skin it's so tight

0:08:08 > 0:08:12# You feel my heat I'm just a moment behind

0:08:12 > 0:08:17# Doo-doo, doo-doo, doo-doo doo-doo, doo-doo, doo-doo

0:08:20 > 0:08:22# In touch with the ground

0:08:22 > 0:08:26# I'm on the hunt, I'm after you

0:08:26 > 0:08:28# Scent and a sound

0:08:28 > 0:08:30# I'm lost and I'm found

0:08:30 > 0:08:34# And I'm hungry like the wolf

0:08:34 > 0:08:37# Strut on a line it's discord and rhyme

0:08:37 > 0:08:41# I howl and I whine I'm after you

0:08:41 > 0:08:45# Mouth is alive, all running inside

0:08:45 > 0:08:50# And I'm hungry like the wolf

0:09:05 > 0:09:06# Hungry like the wolf

0:09:06 > 0:09:08# Hungry like the wolf

0:09:08 > 0:09:10# Hungry like the wolf

0:09:19 > 0:09:22# Burning the ground, I break from the crowd

0:09:22 > 0:09:26# I'm on the hunt I'm after you

0:09:26 > 0:09:28# I smell like I sound

0:09:28 > 0:09:30# I'm lost and I'm found

0:09:30 > 0:09:34# And I'm hungry like the wolf

0:09:34 > 0:09:37# Straddle the line #

0:09:37 > 0:09:42Next, it's Rio. I used to like the video of them on a boating holiday in inadequate clothing.

0:09:42 > 0:09:45But here they are, in a dimly-lit BBC community centre,

0:09:45 > 0:09:50running off the back-up generator, after the director general forgot to pay the electricity bill.

0:09:50 > 0:09:53# Moving on the floor, now, babe

0:09:53 > 0:09:56# You're a bird of paradise

0:09:57 > 0:10:03# Cherry ice-cream smile I suppose it's very nice

0:10:03 > 0:10:06# With a step to the left and a flick to the right

0:10:06 > 0:10:09# You catch the mirror way out west

0:10:10 > 0:10:16# You know you're something special and you look like you're the best

0:10:20 > 0:10:26# Her name is Rio and she dances on the sand

0:10:27 > 0:10:33# Just like that river twisting through that dusty land

0:10:34 > 0:10:39# And when she shines she really shows you all she can

0:10:40 > 0:10:46# Oh Rio, Rio dance across the Rio Grande

0:10:54 > 0:10:59# I've seen you on the beach and I've seen you on TV

0:11:00 > 0:11:05# Two of a billion stars

0:11:05 > 0:11:13# It means so much to me like a birthday or a pretty view

0:11:13 > 0:11:19# But then I'm sure that you know it's just for you

0:11:23 > 0:11:29# Her name is Rio and she dances on the sand

0:11:30 > 0:11:36# Just like that river twisting through that dusty land

0:11:37 > 0:11:42# And when she shines she really shows you all she can

0:11:43 > 0:11:50# Oh Rio, Rio dance across the Rio Grande #

0:11:50 > 0:11:53SYNTH, DRUMS AND BASS

0:11:55 > 0:11:58LAUGHTER AND BIRDSONG

0:11:58 > 0:12:00CHEERING

0:12:03 > 0:12:06SAXOPHONE

0:12:43 > 0:12:49# Hey now, wow, look at that did they really run you down

0:12:49 > 0:12:52# At the end of the drive the lawmen arrive

0:12:52 > 0:12:58# You make me feel alive, alive, alive

0:12:58 > 0:13:03# I'll take my chance 'cause luck is on my side

0:13:03 > 0:13:06# I tell you something I know what you're thinking

0:13:06 > 0:13:09# I tell you something I know what you're thinking

0:13:13 > 0:13:18# Her name is Rio and she dances on the sand

0:13:19 > 0:13:25# Just like that river twists across that dusty land

0:13:26 > 0:13:32# And when she shines she really shows you all she can

0:13:33 > 0:13:38# Oh Rio, Rio dance across the Rio Grande

0:13:39 > 0:13:45# Her name is Rio she don't need to understand

0:13:46 > 0:13:52# I might find her if I'm looking like I can

0:13:53 > 0:13:58# Oh Rio, Rio hear them shout across the land #

0:13:59 > 0:14:02Terrific bass line from John Taylor on that one.

0:14:02 > 0:14:06Did Simon look like he was going through a 'Bay City Roller' phase?

0:14:09 > 0:14:11This is a TOTP2 Duran Duran special.

0:14:12 > 0:14:16Here, we catch Le Bon performing en route to a job interview.

0:14:16 > 0:14:20He didn't get it, sadly, and has had to stay with Duran to this day.

0:14:20 > 0:14:25Still, with all those years of service, he must be on a pretty good pension.

0:14:37 > 0:14:41# I made a break I run out yesterday

0:14:41 > 0:14:45# Tried to find my mountain hideaway

0:14:46 > 0:14:50# Maybe next year maybe no go

0:14:52 > 0:14:58# I know you're watching me every minute of the day

0:14:59 > 0:15:02# I've seen the signs and the looks and the pictures

0:15:02 > 0:15:05# They give your game away, yeah

0:15:07 > 0:15:10# There's a dream that strings the road

0:15:10 > 0:15:14# With broken glass for us to hold

0:15:14 > 0:15:20# And I cut so far before I had to say

0:15:23 > 0:15:25# Please, please tell me now

0:15:26 > 0:15:29# Is there something I should know

0:15:30 > 0:15:33# Is there something I should say

0:15:34 > 0:15:37# That'll make you come my way

0:15:38 > 0:15:44# Do you feel the same cos you don't let it show

0:15:45 > 0:15:48# Ooh, ooh

0:15:50 > 0:15:53# People stare and cross the road from me

0:15:53 > 0:15:57# Jungle drums, they clear the way for me

0:15:57 > 0:16:03# Can you read my mind can you see in the snow

0:16:05 > 0:16:11# Fiery demons will dance when you walk through that door

0:16:12 > 0:16:14# Don't say you're easy on me

0:16:14 > 0:16:19# You're about as easy as a nuclear war

0:16:20 > 0:16:23# There's a dream that strings the road

0:16:23 > 0:16:27# With broken glass for us to hold

0:16:27 > 0:16:32# And I cut so far before I have to say

0:16:36 > 0:16:39# Please, please tell me now

0:16:39 > 0:16:42# Is there something I should know

0:16:43 > 0:16:46# Is there something I should say

0:16:47 > 0:16:50# That'll make you come my way

0:16:50 > 0:16:56# Do you feel the same 'cause you don't let it show

0:17:03 > 0:17:05HARMONICA

0:17:31 > 0:17:37Is he really playing the harmonica there, or just blowing into his cupped hands?

0:17:37 > 0:17:40Now then, The Reflex is next.

0:17:40 > 0:17:43Featuring Andy Taylor sporting the worst mullet you will ever see.

0:17:43 > 0:17:46At least, until we get to the next song.

0:17:46 > 0:17:49# You've gone too far this time

0:17:49 > 0:17:53# But I'm dancing on the Valentine

0:17:53 > 0:17:57# I tell you somebody's fooling around

0:17:57 > 0:18:01# With my chances on the danger line

0:18:01 > 0:18:04# I'll cross that bridge when I find it

0:18:04 > 0:18:08# Another day to make my stand, o-oh

0:18:08 > 0:18:14# High time is no time for deciding if I should find a helping hand

0:18:14 > 0:18:16# O-oh

0:18:17 > 0:18:23# Why don't you use it try not to bruise it

0:18:24 > 0:18:27# Buy time don't lose it

0:18:32 > 0:18:35# Why don't you use it

0:18:35 > 0:18:39# Try not to bruise it

0:18:39 > 0:18:43# Buy time don't lose it

0:18:47 > 0:18:50# The Reflex is an only child

0:18:50 > 0:18:54# He's waiting by the park

0:18:54 > 0:19:01# The Reflex is in charge of finding treasure in the dark

0:19:02 > 0:19:09# And watching over lucky clover isn't that bizarre

0:19:09 > 0:19:12# Every little thing The Reflex does

0:19:12 > 0:19:17# Leaves you answered with a question mark

0:19:18 > 0:19:20GUITAR

0:19:25 > 0:19:28# I'm on a ride and I want to get off

0:19:28 > 0:19:32# But they won't slow down the roundabout

0:19:33 > 0:19:36# I sold the Renoir and the TV set

0:19:36 > 0:19:39# Don't want to be around when this gets out

0:19:40 > 0:19:43# Why don't you use it

0:19:44 > 0:19:47# Try not to bruise it

0:19:47 > 0:19:51# Buy time don't lose it

0:19:55 > 0:19:58# Why-y-y-y-y, wha-wha, why-y-ya

0:19:59 > 0:20:02# Why-y-y-y-y, wha-wha, why-y-ya

0:20:03 > 0:20:06# Why-y-y-y-ya, don't you use it

0:20:10 > 0:20:14# The Reflex is a lonely child

0:20:14 > 0:20:17# He's waiting in the park

0:20:17 > 0:20:25# The Reflex is in charge of finding treasure in the dark

0:20:25 > 0:20:32# Watching over lucky clover isn't that bizarre

0:20:32 > 0:20:36# Every little thing The Reflex does

0:20:36 > 0:20:40# Gives an answer with a question mark

0:20:41 > 0:20:44DRUM AND SYNTH

0:20:48 > 0:20:51COWBELL AND SYNTH

0:20:55 > 0:20:59# So why-y-y-y-ya don't you use it

0:20:59 > 0:21:02# Try-y-y-y-ya not to bruise it

0:21:02 > 0:21:06# Buy-y-y-y-y time don't lose it

0:21:10 > 0:21:14# The Reflex is an only child

0:21:14 > 0:21:17# He's waiting by the park

0:21:17 > 0:21:24# The Reflex is in charge of finding treasure in the dark

0:21:25 > 0:21:32# Watching over lucky clover isn't that bizarre

0:21:32 > 0:21:35# Every little thing The Reflex does #

0:21:35 > 0:21:40OK, not far to go, now. I always felt sorry for Simon on this track,

0:21:40 > 0:21:42it's not in a comfortable key for him, is it?

0:21:42 > 0:21:45Lucky he didn't give himself an embolism.

0:21:45 > 0:21:49Nick Rhodes has brought a TV with him, in case he gets bored.

0:21:49 > 0:21:53And surely that drum kit consists of Tupperware drinks containers?

0:21:56 > 0:21:58REVERB: BOYS!

0:22:02 > 0:22:05# The wild boys are calling

0:22:05 > 0:22:09# On their way back from the fire

0:22:10 > 0:22:17# In August moon surrender to a dust cloud on the rise

0:22:19 > 0:22:23# Wild boys falling far from glory

0:22:23 > 0:22:26# Reckless and so hungered

0:22:26 > 0:22:30# On the razor's edge you trail

0:22:30 > 0:22:35# Because there's murder by the roadside

0:22:35 > 0:22:38# In a sore, afraid new world

0:22:40 > 0:22:43# They tried to break us

0:22:43 > 0:22:47# Looks like they'll try again

0:22:48 > 0:22:50- # Wild boys - # Wild boys

0:22:50 > 0:22:53# Never losing wild boys

0:22:53 > 0:22:56- # Wild boys - # Never chose this way

0:22:56 > 0:23:00- # Wild boys never close your eyes - # Wi-wild boys

0:23:00 > 0:23:05# Wild boys always

0:23:06 > 0:23:08# Shine

0:23:09 > 0:23:11DRUMMING

0:23:12 > 0:23:15# You've got sirens for a welcome

0:23:16 > 0:23:20# There's bloodstain for your pain

0:23:20 > 0:23:28# And your telephone been ringing while your dancing in the rain

0:23:29 > 0:23:33# Wild boys wonder where is glory

0:23:33 > 0:23:37# Where is all you angels

0:23:37 > 0:23:40# Now the figureheads are fell

0:23:41 > 0:23:49# Lovers war with arrows over secrets they could tell

0:23:51 > 0:23:53# They tried to tame you

0:23:54 > 0:23:58# Looks like they'll try again

0:23:58 > 0:24:02- # Wild boys never lose it - # Wild boys

0:24:02 > 0:24:06- # Wild boys never chose this way - # Wild boys

0:24:06 > 0:24:10- # Wild boys never close your eyes - # Wild boys

0:24:10 > 0:24:17# Wild boys always shine

0:24:20 > 0:24:24KEYBOARD AND DRUMS

0:24:31 > 0:24:35# Wild boys, wild boys, wild boys

0:24:36 > 0:24:39# Wild boys, wild boys, wild boys

0:24:56 > 0:25:00# Wild boys never lose it

0:25:00 > 0:25:05- # Wild boys never chose this way - # Wild boys

0:25:05 > 0:25:10# Wild boys never close your eyes #

0:25:10 > 0:25:12APPLAUSE

0:25:13 > 0:25:17Moving on to '86, and Duran, the next generation.

0:25:17 > 0:25:22Roger and Andy have gone, although, Andy has kindly left his hat for John to wear.

0:25:22 > 0:25:27I must apologise, here. Somebody has been doodling on the ceiling with a magic marker.

0:25:27 > 0:25:31There was no time to clean it up before filming. Sorry, lads.

0:25:31 > 0:25:34# I can't read about it

0:25:36 > 0:25:38# Burns the skin from your eyes

0:25:40 > 0:25:43# I'll do fine without it

0:25:44 > 0:25:49# Here's one you don't compromise

0:25:49 > 0:25:53# Lies come hard in disguise

0:25:54 > 0:25:58# Need to fight it out not wild about it

0:25:58 > 0:26:02# Lay your seedy judgements

0:26:02 > 0:26:05# Who says they're part of our lives

0:26:07 > 0:26:11# You own the money you control the witness

0:26:11 > 0:26:15# I'll leave you lonely don't monkey with my business

0:26:16 > 0:26:20# You pay the profits to justify your reasons

0:26:21 > 0:26:24# I heard your promise but I don't believe it

0:26:24 > 0:26:27# That's why I've done it again

0:26:30 > 0:26:33# No-no, notorious

0:26:34 > 0:26:38# Girls will keep the secrets

0:26:38 > 0:26:41# So long as boys make a noise

0:26:43 > 0:26:47# Fools run rings to break up

0:26:47 > 0:26:50# Something they'll never destroy

0:26:52 > 0:26:56# Grand notorious slam, BAM

0:26:57 > 0:27:01# And who really gives a damn for a flaky bandit

0:27:01 > 0:27:05# Don't ask me to bleed about it

0:27:05 > 0:27:08# I need this blood to survive

0:27:10 > 0:27:14# You own the money you control the witness

0:27:14 > 0:27:19# I'll leave you lonely don't monkey with my business

0:27:19 > 0:27:22# You pay the profits to justify your reasons

0:27:23 > 0:27:26# I heard your promise but I don't believe it

0:27:26 > 0:27:29# That's why I did it again

0:27:34 > 0:27:37# Notorious

0:27:43 > 0:27:46# Notorious

0:27:46 > 0:27:50# You own the money you control the witness

0:27:50 > 0:27:54# I'll leave you lonely don't monkey with my business

0:27:55 > 0:27:59# You pay the profits to justify your reasons

0:27:59 > 0:28:03# I heard your promise but I don't believe it

0:28:04 > 0:28:08# You own the money you control the witness

0:28:08 > 0:28:12# I'll leave you lonely don't monkey with my business

0:28:13 > 0:28:17# You pay the profits to justify your reasons

0:28:17 > 0:28:20# I heard your promise but I don't believe it

0:28:20 > 0:28:23- # That's why I did it again - # No

0:28:26 > 0:28:28# No-no

0:28:29 > 0:28:34- # That's why I did it again - # No-notorious

0:28:34 > 0:28:39- # Yeah, that's why I did it again - # No-no-notorious

0:28:39 > 0:28:41KEYBOARD

0:28:45 > 0:28:49# Ye-eah that's why I did it again #

0:28:49 > 0:28:52Notorious, rounding off this Duran Duran special.

0:28:52 > 0:28:55God bless 'em, and all who still sail in 'em.

0:28:55 > 0:28:57See you next time on Top of the Pops 2.

0:28:57 > 0:28:59Subtitles by Red Bee Media Ltd.