Episode 1

Download Subtitles

Transcript

0:00:27 > 0:00:30Greetings, pop pickers and antiquarian horologists alike,

0:00:30 > 0:00:33as we not only turn back the clock but open it up

0:00:33 > 0:00:37to set the pendulum swinging again as England did in the '60s.

0:00:37 > 0:00:40Come with us now to a land of miniskirts, Mini Coopers

0:00:40 > 0:00:42and minimal set dressing,

0:00:42 > 0:00:45as Sandie Shaw sashays in what I believe were called culottes.

0:00:45 > 0:00:50# I wonder if one day that

0:00:50 > 0:00:51# You'll say that you care

0:00:51 > 0:00:53# If you say you love me madly

0:00:53 > 0:00:55# I'll gladly be there

0:00:55 > 0:01:00# Like a puppet on a string

0:01:04 > 0:01:07# Love is just like a merry-go-round

0:01:07 > 0:01:11# With all the fun of the fair

0:01:11 > 0:01:14# One day I'm feeling down on the ground

0:01:14 > 0:01:18# Then I'm up in the air

0:01:18 > 0:01:21# Are you leading me on?

0:01:21 > 0:01:27# Tomorrow will you be gone?

0:01:27 > 0:01:32# I wonder if one day that

0:01:32 > 0:01:34# You'll say that you care

0:01:34 > 0:01:35# If you say you love me madly

0:01:35 > 0:01:37# I'll gladly be there

0:01:37 > 0:01:42# Like a puppet on a string

0:01:45 > 0:01:49# I may win on the roundabout

0:01:49 > 0:01:53# Then I'll lose on the swings

0:01:53 > 0:01:57# In or out, there is never a doubt

0:01:57 > 0:02:01# Just who's pulling the strings

0:02:01 > 0:02:04# I'm all tied up in you

0:02:04 > 0:02:09# But where's it leading me to?

0:02:10 > 0:02:14# I wonder if one day that

0:02:14 > 0:02:16# You'll say that you care

0:02:16 > 0:02:18# If you say you love me madly

0:02:18 > 0:02:20# I'll gladly be there

0:02:20 > 0:02:24# Like a puppet on a string

0:02:28 > 0:02:32# I wonder if one day that

0:02:32 > 0:02:34# You'll say that you care

0:02:34 > 0:02:36# If you say you love me madly

0:02:36 > 0:02:38# I'll gladly be there

0:02:38 > 0:02:43# Like a puppet on a string

0:02:45 > 0:02:47# Like a puppet on a

0:02:49 > 0:02:50# String. #

0:02:50 > 0:02:53Barefoot, bouffanted and beautiful, the ever-cool Sandie Shaw.

0:02:53 > 0:02:55The Foundations next,

0:02:55 > 0:02:58the first multi-racial band to have a UK number one.

0:02:58 > 0:03:02Ropey first note from vocalist Clem Curtis here, but well recovered.

0:03:02 > 0:03:05# Baby, now that I've found you

0:03:05 > 0:03:07# I can't let you go

0:03:07 > 0:03:10# I'll build my world around you

0:03:10 > 0:03:11# I need you so

0:03:11 > 0:03:13# Baby, even though

0:03:13 > 0:03:15# You don't need me

0:03:15 > 0:03:18# You don't need me

0:03:18 > 0:03:22# Baby, now that I've found you

0:03:22 > 0:03:23# I can't let you go

0:03:23 > 0:03:26# I'll build my world around you

0:03:26 > 0:03:28# I need you so

0:03:28 > 0:03:29# Baby, even though

0:03:29 > 0:03:31# You don't need me

0:03:31 > 0:03:34# You don't need me

0:03:38 > 0:03:42# Baby, baby, since first we met

0:03:42 > 0:03:45# I knew in this heart of mine

0:03:45 > 0:03:46# I wanna tell you, doo-doo

0:03:46 > 0:03:50# The love we had could not be bad

0:03:50 > 0:03:51# I'll play it right

0:03:51 > 0:03:53# I'll bide my time

0:03:55 > 0:03:59# Spent a lifetime looking for somebody

0:03:59 > 0:04:01# To give me love like you

0:04:03 > 0:04:06# Now you've told me that you wanna leave me

0:04:06 > 0:04:10# Darling, I just can't let you

0:04:10 > 0:04:14# Baby, now that I've found you

0:04:14 > 0:04:16# I can't let you go

0:04:16 > 0:04:18# I'll build my world around you

0:04:18 > 0:04:20# I need you so

0:04:20 > 0:04:22# Baby, even though

0:04:22 > 0:04:23# You don't need me

0:04:23 > 0:04:27# You don't need me

0:04:27 > 0:04:30# Baby, now that I've found you

0:04:30 > 0:04:32# I can't let you go

0:04:32 > 0:04:35# I'll build my world around you

0:04:35 > 0:04:36# I need you so

0:04:36 > 0:04:38# Baby, even though

0:04:38 > 0:04:40# You don't need me

0:04:40 > 0:04:43# You don't need me

0:04:47 > 0:04:51# Spent a lifetime looking for somebody

0:04:51 > 0:04:54# To give me love like you

0:04:55 > 0:04:59# Now you've told me that you wanna leave me

0:04:59 > 0:05:03# Darling, I just can't let you

0:05:03 > 0:05:06# Baby, now that I've found you

0:05:06 > 0:05:08# I can't let you go

0:05:08 > 0:05:11# I'll build my world around you

0:05:11 > 0:05:12# I need you so

0:05:12 > 0:05:14# Baby, even though

0:05:14 > 0:05:16# You don't need me

0:05:16 > 0:05:19# You don't need me

0:05:19 > 0:05:23# Baby, now that I've found you

0:05:23 > 0:05:25# I can't let you go

0:05:25 > 0:05:27# I'll build my world around you

0:05:27 > 0:05:29# I need you so

0:05:29 > 0:05:31# Baby, even though

0:05:31 > 0:05:32# You don't need me

0:05:32 > 0:05:35# You don't need me... #

0:05:39 > 0:05:43See, kids, side partings and skinny ties - they were wild times.

0:05:43 > 0:05:46Mind you, this remains genuinely thrilling, even now.

0:05:46 > 0:05:49It's Hendrix, a man who did wonders for sales of satin blouses,

0:05:49 > 0:05:51and check out the instrumental break,

0:05:51 > 0:05:53where all three of them seem to be playing

0:05:53 > 0:05:55a different solo at the same time. Genius.

0:06:44 > 0:06:47# Well, I stand up next to a mountain

0:06:47 > 0:06:50# I chop it down with the edge of my hand

0:06:53 > 0:06:54# Hey!

0:06:59 > 0:07:02# Well, I stand up next to a mountain

0:07:02 > 0:07:06# I chop it down with the edge of my hand

0:07:06 > 0:07:07# Yeah!

0:07:08 > 0:07:11# I'll pick up all the pieces and make an island

0:07:12 > 0:07:14# I might raise a little sand

0:07:16 > 0:07:18# Hey, baby

0:07:18 > 0:07:21# Cos I'm a voodoo chile, voodoo chile

0:07:23 > 0:07:26# Lord knows I'm a voodoo chile, baby

0:07:26 > 0:07:28# Hey!

0:07:28 > 0:07:29# Yeah!

0:08:15 > 0:08:17# I'll just say another thing

0:08:21 > 0:08:24# I didn't mean to take up all your sweet time

0:08:25 > 0:08:27# I'll give it right back to you one of these days

0:08:34 > 0:08:37# I didn't mean to take up all your sweet time

0:08:37 > 0:08:40# I'll give it right back one of these days

0:08:43 > 0:08:47# If I don't see you no more in this world

0:08:47 > 0:08:49# I'll meet you on the next one

0:08:49 > 0:08:50# And don't be late

0:08:51 > 0:08:53# Don't be late!

0:08:53 > 0:08:56# I'm a voodoo chile, voodoo chile

0:08:58 > 0:09:00# Lord knows I'm a voodoo chile, baby... #

0:09:40 > 0:09:42Electrifying.

0:09:42 > 0:09:45And sad to think that all three of them have now passed away.

0:09:45 > 0:09:46The raw power of the Experience.

0:09:48 > 0:09:52Next, by way of contrast, and with an invisible accordionist...

0:09:56 > 0:09:59# You talk like Marlene Dietrich

0:10:00 > 0:10:03# And you dance like Zizi Jeanmaire

0:10:04 > 0:10:09# Your clothes are all made by Balmain

0:10:09 > 0:10:12# And there's diamonds and pearls in your hair

0:10:12 > 0:10:13# Yes, there are

0:10:14 > 0:10:19# And you live in a fancy apartment

0:10:19 > 0:10:22# Off the Boulevard St Michel

0:10:23 > 0:10:28# Where you keep your Rolling Stones records

0:10:28 > 0:10:30# And a friend of Sacha Distel

0:10:30 > 0:10:31# Yes, you do

0:10:34 > 0:10:37# But where do you go to, my lovely

0:10:38 > 0:10:42# When you're alone in your bed?

0:10:42 > 0:10:45# Oh, won't you tell me the thoughts that surround you?

0:10:46 > 0:10:49# I want to look inside your head

0:10:49 > 0:10:50# Yes, I do

0:10:52 > 0:10:55# Well, I've seen all your qualifications

0:10:56 > 0:11:00# That you got from the Sorbonne

0:11:00 > 0:11:04# And the painting you stole from Picasso

0:11:05 > 0:11:07# Your loveliness goes on and on

0:11:07 > 0:11:09# Yes, it does

0:11:11 > 0:11:14# And when you go on your summer vacation

0:11:15 > 0:11:19# You go to Juan-les-Pins

0:11:19 > 0:11:22# With your carefully-designed topless swimsuit

0:11:24 > 0:11:26# You get an even suntan

0:11:26 > 0:11:29# On your back and on your legs

0:11:29 > 0:11:31# And when the snow falls

0:11:31 > 0:11:34# You're found in St Moritz

0:11:34 > 0:11:36# With the others of the jet-set

0:11:38 > 0:11:42# And you sip your Napoleon brandy

0:11:42 > 0:11:45# But you never get your lips wet

0:11:45 > 0:11:46# Oh, no, you don't

0:11:48 > 0:11:52# But where do you go to, my lovely

0:11:53 > 0:11:55# When you're alone in your bed?

0:11:56 > 0:12:01# Oh, won't you tell me the thoughts that surround you?

0:12:01 > 0:12:03# I want to look inside your head

0:12:03 > 0:12:05# Yes, I do

0:12:06 > 0:12:10# Your name, it is heard in high places

0:12:11 > 0:12:14# You know the Aga Khan

0:12:15 > 0:12:18# And he sent you a racehorse for Christmas

0:12:19 > 0:12:22# And you keep it just for fun

0:12:22 > 0:12:23# For a laugh

0:12:23 > 0:12:25# Ha-ha-ha-ha

0:12:25 > 0:12:29# And they say that if you get married

0:12:29 > 0:12:32# It'll be to a millionaire

0:12:33 > 0:12:37# Ah, but they don't realise where you came from

0:12:37 > 0:12:41# And I wonder if they really care or give a damn

0:12:43 > 0:12:46# Where do you go to, my lovely

0:12:48 > 0:12:50# When you're alone in your bed?

0:12:51 > 0:12:56# You'd better tell me the thoughts that surround you

0:12:56 > 0:12:59# I want to look inside your head

0:12:59 > 0:13:00# Yes, I do

0:13:02 > 0:13:05# Well, I remember the back streets of Naples

0:13:06 > 0:13:10# And two children begging in rags

0:13:10 > 0:13:14# Both touched with a burning ambition

0:13:14 > 0:13:17# To shake off their lowly-born tags

0:13:17 > 0:13:18# They try

0:13:20 > 0:13:25# So look into my face, Marie-Claire

0:13:25 > 0:13:28# Remember just who you are

0:13:28 > 0:13:33# Then go and forget me for ever

0:13:33 > 0:13:37# But I know you still bear the scar deep inside

0:13:38 > 0:13:42# I know where you go to, my lovely

0:13:43 > 0:13:47# When you're alone in your bed

0:13:47 > 0:13:50# Oh, yes, and I know the thoughts that surround you

0:13:51 > 0:13:57# Cos I can look inside your head

0:14:04 > 0:14:06# La da-da-da

0:14:06 > 0:14:07# Da-da-da

0:14:07 > 0:14:09# Da-da-da-da-da-da-da-da... #

0:14:11 > 0:14:13Peter Sarstedt with a classic song

0:14:13 > 0:14:17and a classic Cossack hairspray barnet and moustache.

0:14:17 > 0:14:19No, that really WAS fashionable at the time.

0:14:19 > 0:14:22He hadn't done it like that for a laugh, a-ha, a-ha.

0:14:24 > 0:14:28Right, down, Shep, good boy. Relax, girls.

0:14:28 > 0:14:29Do try and contain yourselves

0:14:29 > 0:14:32when you see the sexual potency of the dance moves.

0:14:32 > 0:14:35- # You were made for me - You were made for me

0:14:35 > 0:14:38# Don't pretend that you don't know

0:14:38 > 0:14:44# All the trees were made for little things that sing and fly

0:14:44 > 0:14:50# And the sun was made to burn so bright and light the sky

0:14:50 > 0:14:53# Pretty eyes were never made to cry

0:14:53 > 0:14:56# They were made to see

0:14:56 > 0:14:58# When I held you in my arms

0:14:58 > 0:15:02# I knew that you were made for me

0:15:02 > 0:15:05- # You were made for me - You were made for me

0:15:05 > 0:15:08# Everybody tells me so

0:15:08 > 0:15:11- # You were made for me - You were made for me

0:15:11 > 0:15:13# Don't pretend that you don't know

0:15:13 > 0:15:20# All the flowers in the fields were made to please the bees

0:15:20 > 0:15:26# For the fishes someone made the rivers and the sea

0:15:26 > 0:15:31# Every hand was made to hold another tenderly

0:15:31 > 0:15:34# When I kissed you on your lips

0:15:34 > 0:15:38# I knew that you were made for me

0:15:38 > 0:15:41- # You were made for me - You were made for me

0:15:41 > 0:15:44# Everybody tells me so

0:15:44 > 0:15:47- # You were made for me - You were made for me

0:15:47 > 0:15:50# Don't pretend that you don't know

0:15:50 > 0:15:54# La la-la la-la la-la la-la-la-la

0:15:54 > 0:15:56# La-la... #

0:15:56 > 0:15:59Almost indecently arousing, that, wasn't it?

0:15:59 > 0:16:01Elvis must have been a very worried man.

0:16:01 > 0:16:03And did you notice Christopher Trace

0:16:03 > 0:16:05playing air guitar on the dog's chest?

0:16:05 > 0:16:08Well, it seemed to keep the animal quiet, anyway.

0:16:08 > 0:16:11You don't want an unexpected bark, do you? And talking of BACH...

0:16:11 > 0:16:13Do you see what I did there?

0:16:33 > 0:16:37# We skipped the light fandango

0:16:39 > 0:16:43# And turned cartwheels 'cross the floor

0:16:46 > 0:16:49# I was feeling kind of seasick

0:16:52 > 0:16:56# The crowd called out for more

0:16:58 > 0:17:02# The room was humming harder

0:17:05 > 0:17:08# As the ceiling flew away

0:17:11 > 0:17:16# When we called out for another drink

0:17:18 > 0:17:21# The waiter brought a tray

0:17:21 > 0:17:28# And so it was that later

0:17:30 > 0:17:34# As the miller told his tale

0:17:37 > 0:17:41# That her face, at first just ghostly

0:17:42 > 0:17:47# Turned a whiter shade of pale

0:18:16 > 0:18:19# She said there is no reason

0:18:22 > 0:18:25# And the truth is plain to see

0:18:29 > 0:18:32# But I wandered through my playing cards

0:18:35 > 0:18:38# And would not let her be

0:18:41 > 0:18:45# One of 16 vestal virgins

0:18:48 > 0:18:51# Who were leaving for the coast

0:18:54 > 0:19:00# And although my eyes were open

0:19:00 > 0:19:04# Ah, they might have just as well have been closed

0:19:04 > 0:19:11# And so it was that later

0:19:13 > 0:19:17# As the miller told his tale

0:19:20 > 0:19:23# That her face, at first just ghostly

0:19:25 > 0:19:30# Turned a whiter shade of pale... #

0:19:55 > 0:19:57One of the truly great songs of the era,

0:19:57 > 0:20:00but why was there a monk on organ? Very strange.

0:20:00 > 0:20:03Reassuringly, we're back to more men in ladies' blouses now,

0:20:03 > 0:20:06and stand by for such enthusiastic saxophone swinging

0:20:06 > 0:20:10that they sometimes forget to pretend to play the notes.

0:20:10 > 0:20:12# You're the only woman I need

0:20:12 > 0:20:14# And baby, you know it

0:20:17 > 0:20:20# You can make this beggar a king

0:20:20 > 0:20:21# A clown or a poet

0:20:24 > 0:20:28# Cos I got nothing to hide

0:20:28 > 0:20:37# Just some peace of mind

0:20:37 > 0:20:39# Bend me, shape me

0:20:39 > 0:20:41# Any way you want me

0:20:41 > 0:20:43# As long as you love me

0:20:43 > 0:20:44# It's all right

0:20:44 > 0:20:46# Bend me, shape me

0:20:46 > 0:20:48# Any way you want me

0:20:48 > 0:20:52# You got the power to turn on the light

0:20:59 > 0:21:02# Everybody tells me I'm wrong

0:21:02 > 0:21:03# To want you so badly

0:21:06 > 0:21:09# But there's a force driving me on

0:21:09 > 0:21:11# I'll follow it gladly

0:21:14 > 0:21:16# So let them laugh

0:21:16 > 0:21:17# I don't care

0:21:17 > 0:21:27# All I want is you by my side

0:21:27 > 0:21:28# Bend me, shape me

0:21:28 > 0:21:30# Any way you want me

0:21:30 > 0:21:32# As long as you love me

0:21:32 > 0:21:34# It's all right

0:21:34 > 0:21:36# Bend me, shape me

0:21:36 > 0:21:38# Any way you want me

0:21:38 > 0:21:42# You got the power to turn on the light

0:21:51 > 0:21:53# You're the only woman I need

0:21:53 > 0:21:55# And baby, you know it

0:21:58 > 0:22:00# You can make this beggar a king

0:22:00 > 0:22:02# A clown or a poet

0:22:06 > 0:22:09# Cos I got nothing to hide

0:22:09 > 0:22:18# Just some peace of mind

0:22:18 > 0:22:20# Bend me, shape me

0:22:20 > 0:22:22# Any way you want me

0:22:22 > 0:22:24# As long as you love me

0:22:24 > 0:22:26# It's all right

0:22:26 > 0:22:28# Bend me, shape me

0:22:28 > 0:22:30# Any way you want me

0:22:30 > 0:22:33# You got the power to turn on the light... #

0:22:33 > 0:22:36Blimey, lads, will you watch what you're doing with those saxes?

0:22:36 > 0:22:39You'll have someone's eye out if you're not careful.

0:22:39 > 0:22:42Next up, this lot perfectly encapsulate the look of the period.

0:22:42 > 0:22:44Even your mum had a haircut like this.

0:22:44 > 0:22:48# If your memory serves you well

0:22:48 > 0:22:52# We were gonna meet again and wait

0:22:53 > 0:22:58# So I'm going to unpack all my things

0:22:58 > 0:23:01# And sit before it gets too late

0:23:02 > 0:23:06# No man alive will come to you

0:23:06 > 0:23:09# With another tale to tell

0:23:11 > 0:23:14# But you know that we shall meet again

0:23:14 > 0:23:19# If your memory serves you well

0:23:21 > 0:23:24# Wheel's on fire

0:23:24 > 0:23:30# Rolling down the road

0:23:30 > 0:23:35# Best notify my next of kin

0:23:35 > 0:23:40# This wheel shall explode

0:23:41 > 0:23:46# If your memory serves you well

0:23:46 > 0:23:50# I was gonna confiscate my lace

0:23:50 > 0:23:55# And wrap it up in a sailor's knot

0:23:55 > 0:23:58# And hide it in your case

0:23:58 > 0:24:03# If I knew for sure that it was yours

0:24:03 > 0:24:07# But it was oh so hard to tell

0:24:07 > 0:24:10# And you know that we shall meet again

0:24:10 > 0:24:15# If your memory serves you well

0:24:17 > 0:24:20# Wheel's on fire

0:24:20 > 0:24:26# Rolling down the road

0:24:26 > 0:24:31# Best notify my next of kin

0:24:31 > 0:24:38# This wheel shall explode

0:24:38 > 0:24:41# If your memory serves you well

0:24:42 > 0:24:46# You'll remember you're the one

0:24:46 > 0:24:51# That called on me to call on them

0:24:51 > 0:24:55# To get you your favours done

0:24:55 > 0:24:59# And after every plan had failed

0:24:59 > 0:25:04# And there was nothing more to tell

0:25:04 > 0:25:08# You knew that we would meet again

0:25:08 > 0:25:13# If your memory serves you well

0:25:13 > 0:25:17# This wheel's on fire

0:25:17 > 0:25:23# It's rolling down the road

0:25:23 > 0:25:28# Best notify my next of kin

0:25:28 > 0:25:32# This wheel shall explode... #

0:25:53 > 0:25:56And that's when the smoke alarms went off.

0:25:56 > 0:25:58That's just about it, but before we go,

0:25:58 > 0:26:02a big hit of the '60s given an '80s makeover by Phil Collins,

0:26:02 > 0:26:06who'd just come from a meeting with his accountants. See you soon.

0:26:06 > 0:26:09# When I'm feeling blue

0:26:09 > 0:26:12# All I have to do

0:26:12 > 0:26:15# Is take a look at you

0:26:15 > 0:26:19# Then I'm not so blue

0:26:19 > 0:26:22# When you're close to me

0:26:22 > 0:26:25# I can feel your heart beat

0:26:25 > 0:26:32# I can hear you breathing in my ear

0:26:32 > 0:26:35# Wouldn't you agree

0:26:35 > 0:26:38# Baby, you and me

0:26:38 > 0:26:42# Got a groovy kind of love?

0:26:46 > 0:26:49# Any time you want to

0:26:49 > 0:26:52# You can turn me on to

0:26:52 > 0:26:56# Anything you want to

0:26:56 > 0:26:59# Any time at all

0:26:59 > 0:27:02# When I kiss your lips

0:27:02 > 0:27:05# Ooh, I start to shiver

0:27:05 > 0:27:12# Can't control the quivering inside

0:27:12 > 0:27:15# Wouldn't you agree

0:27:15 > 0:27:18# Baby, you and me

0:27:18 > 0:27:22# Got a groovy kind of love?

0:27:31 > 0:27:32# Oh-ho

0:27:59 > 0:28:02# When I'm feeling blue

0:28:02 > 0:28:05# All I have to do

0:28:05 > 0:28:08# Is take a look at you

0:28:09 > 0:28:12# Then I'm not so blue

0:28:12 > 0:28:15# When I'm in your arms

0:28:15 > 0:28:19# Nothing seems to matter

0:28:19 > 0:28:22# My whole world could shatter

0:28:22 > 0:28:25# I don't care

0:28:25 > 0:28:28# Wouldn't you agree

0:28:28 > 0:28:31# Baby, you and me

0:28:31 > 0:28:35# Got a groovy kind of love?

0:28:37 > 0:28:42# We got a groovy kind of love

0:28:44 > 0:28:49# We got a groovy kind of love

0:28:51 > 0:28:54# Oh, oh-oh

0:29:04 > 0:29:08# We got a groovy kind of love. #

0:29:08 > 0:29:10CHEERING AND APPLAUSE