Pennod 7

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles

0:00:02 > 0:00:05- I'm Wynne Evans and I love to sing.

0:00:05 > 0:00:08- Singing is my day job.

0:00:09 > 0:00:13- Three months ago, I started - with a crew of ordinary workers...

0:00:13 > 0:00:16- ..from three - of Wales's big companies.

0:00:17 > 0:00:18- Sorry, Dan!

0:00:18 > 0:00:20- You're not drinking that, are you?

0:00:21 > 0:00:23- Arriva Trains Wales...

0:00:25 > 0:00:27- ..Edwards Coaches...

0:00:30 > 0:00:32- ..and Welsh Water.

0:00:34 > 0:00:38- I wanted to create a choir - of ordinary people...

0:00:41 > 0:00:44- ..with no singing experience...

0:00:46 > 0:00:49- ..and become their choirmaster.

0:00:51 > 0:00:54- Wynne Evans, Edwards Coaches. - Shall I drive?

0:00:55 > 0:01:00- I also learned more about them - as I helped them in their workplace.

0:01:04 > 0:01:05- You're doing great.

0:01:06 > 0:01:11- We started on our journey by hitting - every single wrong note possible!

0:01:11 > 0:01:13- Don't ****** sing, mun!

0:01:16 > 0:01:18- Then we performed on Heno.

0:01:18 > 0:01:20- We sounded fantastic.

0:01:21 > 0:01:25- We sang Benedictus by Sir Karl - Jenkins for the composer himself.

0:01:27 > 0:01:31- When I saw him walking - down the aisle, I thought, "Wow!"

0:01:31 > 0:01:33- What an audience!

0:01:35 > 0:01:39- We also filmed a pop video - with the legend, Caryl Parry Jones.

0:01:40 > 0:01:42- When she walked in, - I thought "Oh, my gosh!"

0:01:45 > 0:01:48- It hasn't been an easy journey.

0:01:52 > 0:01:56- Now, the choir's ready - to face its final challenge.

0:01:57 > 0:02:01- To record a charity single - to raise money for Tenovus.

0:02:05 > 0:02:07- Let's get to work.

0:02:12 > 0:02:16- Well, I've completed the challenges - for the six programmes...

0:02:17 > 0:02:23- ..but now, I want the group - to complete one last challenge.

0:02:24 > 0:02:27- One very special challenge.

0:02:27 > 0:02:30- I asked Hywel Gwynfryn - and Robat Arwyn to help me.

0:02:31 > 0:02:35- The choir will join me on stage - during a special concert.

0:02:35 > 0:02:38- I'm really looking forward to it.

0:02:43 > 0:02:45- # A guardian angel... #

0:02:45 > 0:02:49- Anfonaf Angel is one of the nation's - favourite songs...

0:02:49 > 0:02:53- ..and I've had the pleasure - of singing it several times.

0:02:55 > 0:02:59- Robat Arwyn and Hywel Gwynfryn - have teamed up again...

0:02:59 > 0:03:01- ..to write this new song.

0:03:04 > 0:03:06- Songwriting royalty in my house!

0:03:07 > 0:03:09- Thanks for the welcome.

0:03:09 > 0:03:11- How's it going?

0:03:11 > 0:03:12- How's it going?- - Fine, by this stage.

0:03:13 > 0:03:17- We've completed the song - but we got off to a shaky start.

0:03:17 > 0:03:21- I wanted to write a song - about the great Welsh songs...

0:03:22 > 0:03:25- ..which tell the story - of the country's history.

0:03:26 > 0:03:29- I wrote the lyrics - and how did Arwyn respond?

0:03:29 > 0:03:31- I can't repeat it here!

0:03:32 > 0:03:34- Thanks, but no thanks!

0:03:35 > 0:03:37- I must admit, it did nothing for me.

0:03:39 > 0:03:44- I was really cruel and I took a few - days to muster the guts to tell him.

0:03:44 > 0:03:45- Nonsense!

0:03:46 > 0:03:50- He's always brutally honest - and that's a good thing.

0:03:50 > 0:03:53- It pushed me - to think of some other lyrics.

0:03:54 > 0:03:56- We exchanged views a few times.

0:03:57 > 0:04:01- Well, I was depressed for two months - and I couldn't write a thing!

0:04:02 > 0:04:06- No. I had a rethink and I said, - "I'm still searching for that song."

0:04:07 > 0:04:10- It struck me - that searching for a song was nice.

0:04:10 > 0:04:14- That's why I wrote a song - about searching for a song.

0:04:14 > 0:04:20- That developed into the idea - that everyone has a song to sing.

0:04:21 > 0:04:25- Finally, I got the email telling me - my lyrics would do!

0:04:25 > 0:04:30- I said they would do very nicely - and the lyrics sing out naturally.

0:04:30 > 0:04:34- Once the lyrics were right, - it was easy to write the music.

0:04:34 > 0:04:35- I want to hear it.

0:04:35 > 0:04:37- I want to hear it.- - Here we go.

0:04:52 > 0:04:55- # There's a song not yet sung

0:04:56 > 0:04:59- # And this is the one

0:05:00 > 0:05:02- # O, I searched for it

0:05:02 > 0:05:06- # To sing it for you

0:05:07 > 0:05:09- # Its message is simple

0:05:10 > 0:05:12- # You know it so well

0:05:14 > 0:05:16- # Since you came into my life

0:05:16 > 0:05:19- # My life is full

0:05:20 > 0:05:25- # You're everything and more to me

0:05:27 > 0:05:31- # You're everything and more to me #

0:05:35 > 0:05:36- Great.

0:05:37 > 0:05:40- Oh, gosh! Singing in front of you!

0:05:41 > 0:05:43- I sing the first lines of the song.

0:05:44 > 0:05:46- Is it possible to change it?

0:05:46 > 0:05:48- Yes. It's too low for you.

0:05:48 > 0:05:51- I must have written it - when I had a cold!

0:05:52 > 0:05:54- It's possible to change it.

0:05:56 > 0:05:59- # O, I searched for it

0:05:59 > 0:06:01- # To sing it to you #

0:06:02 > 0:06:03- I prefer that.

0:06:03 > 0:06:05- I prefer that.- - You can't change the lyrics though!

0:06:06 > 0:06:11- Before the choir hears the song, - I'd better learn it myself.

0:06:17 > 0:06:22- In a few weeks, the choir will sing - this song for a live audience.

0:06:23 > 0:06:25- There's a lot of work to do.

0:06:26 > 0:06:30- I've brought the choir - to Rockfield Studios, near Monmouth.

0:06:30 > 0:06:35- We're here to record the song - and do a good job...

0:06:35 > 0:06:39- ..because the proceeds - go to the Tenovus charity.

0:06:40 > 0:06:46- We'll learn and record a new song - which was written for the choir.

0:06:49 > 0:06:54- Some of the biggest bands in the - world have recorded at Rockfield...

0:06:54 > 0:06:57- ..including Super Furry Animals - and Coldplay.

0:06:58 > 0:07:04- Apparently, Freddie Mercury and - Queen wrote Bohemian Rhapsody here.

0:07:04 > 0:07:08- I just texted my daughter.

0:07:08 > 0:07:10- 'I'm in Rockfield Studios.

0:07:11 > 0:07:15- 'Blur, Queen and Oasis - have recorded here...

0:07:15 > 0:07:18- ..and so has your mother!'

0:07:20 > 0:07:22- It's exciting - to follow in stars' footsteps.

0:07:23 > 0:07:24- I feel like a star.

0:07:24 > 0:07:26- Hold your horses, Mark!

0:07:27 > 0:07:29- You've got to record the song first.

0:07:30 > 0:07:34- There's real history here - and it's an honour to be here today.

0:07:36 > 0:07:40- Geraint Cynan is here - to take control of the recording.

0:07:43 > 0:07:47- They must learn a new song - and that's challenging.

0:07:48 > 0:07:52- Some of them still find it difficult - to understand the lyrics.

0:07:53 > 0:07:58- We'll lay down the voices today for - the recording which we'll produce.

0:07:58 > 0:07:59- There's a lot to do.

0:08:00 > 0:08:02- We're here to sing a new song.

0:08:02 > 0:08:06- A song written by Robat Arwyn - and Hywel Gwynfryn.

0:08:06 > 0:08:10- It's a song to raise money - for the Tenovus cancer charity.

0:08:11 > 0:08:16- I like the lyrics - but I haven't heard the music yet.

0:08:16 > 0:08:19- We'll see how the rehearsals go.

0:08:22 > 0:08:25- You don't sound - too confident, Leslie!

0:08:26 > 0:08:29- # A song of hope, a song of faith #

0:08:30 > 0:08:35- You're recording this song today, - so good luck with that!

0:08:35 > 0:08:36- Good luck to me too!

0:08:37 > 0:08:39- One, two, three!

0:08:40 > 0:08:43- # We all have a song to sing

0:08:43 > 0:08:47- # A song of hope, a song of faith #

0:08:47 > 0:08:49- Once again.

0:08:49 > 0:08:51- One, two, three.

0:08:52 > 0:08:56- # We all have a song to sing

0:08:57 > 0:08:59- # A song of hope... #

0:08:59 > 0:09:03- We're singing a new song - it's new - to us and it's new to Wynne.

0:09:03 > 0:09:06- We're learning it together - and that's nice.

0:09:12 > 0:09:14- Gwefr. Gwefr.

0:09:14 > 0:09:16- Say the words again, please.

0:09:16 > 0:09:18- What, all of them?

0:09:18 > 0:09:19- What, all of them?- - Yes.

0:09:21 > 0:09:24- When the starlight is fading

0:09:24 > 0:09:27- And the thrill has changed somehow.

0:09:27 > 0:09:29- Did you say werf?

0:09:29 > 0:09:30- Did you say werf?- - Werf.

0:09:33 > 0:09:34- You're an expert!

0:09:36 > 0:09:37- Eirwyn!

0:09:38 > 0:09:41- If someone deserves a gold star, - it's him.

0:09:42 > 0:09:43- Good morning.

0:09:43 > 0:09:44- Good morning.- - Hello, Eirwyn.

0:09:45 > 0:09:49- I've got butterflies in my tummy - but I'll get through it.

0:09:53 > 0:09:55- He taught me to drive a bus.

0:09:55 > 0:09:58- Mr Evans, - you're like Stars In Their Eyes!

0:09:59 > 0:10:01- Cut! It's the wrong bit.

0:10:01 > 0:10:04- He may be forgetful - and I almost run him over...

0:10:05 > 0:10:07- Move!

0:10:07 > 0:10:09- Come on. Come on.

0:10:10 > 0:10:12- He gets lost in the rehearsals.

0:10:13 > 0:10:15- You can sing now.

0:10:16 > 0:10:18- Fine. All of us?

0:10:18 > 0:10:19- Fine. All of us?- - Yes.

0:10:22 > 0:10:25- I have no idea - what he's on about half the time!

0:10:26 > 0:10:28- What do you think, Wynne?

0:10:28 > 0:10:31- What do you think, Wynne?- - I wish I hadn't asked that question!

0:10:34 > 0:10:36- I have a soft spot for Eirwyn.

0:10:41 > 0:10:42- Ah!

0:10:43 > 0:10:44- Joke!

0:10:47 > 0:10:49- Oh, ****! My heart was in my mouth.

0:10:52 > 0:10:54- He always gives 100%.

0:10:56 > 0:11:00- Wynne has been a wonderful teacher - right from the start.

0:11:00 > 0:11:02- We have lots of fun with him.

0:11:03 > 0:11:04- He's a lovely man.

0:11:05 > 0:11:10- # Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh #

0:11:14 > 0:11:15- Again, please.

0:11:16 > 0:11:20- # Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh #

0:11:20 > 0:11:25- He knows what to do to teach us, - from start to finish.

0:11:29 > 0:11:30- I'm gonna miss you.

0:11:33 > 0:11:36- I really will miss you - after the series ends.

0:11:36 > 0:11:39- Think of the money I'll save - on counselling!

0:11:40 > 0:11:42- He puts in 100%.

0:11:44 > 0:11:48- I hope we turn out as Wynne wants us - and sing as he wants us to sing.

0:11:49 > 0:11:50- Ready to record.

0:11:51 > 0:11:56- Coming up, I see the important work - done by the Tenovus charity...

0:11:58 > 0:12:02- ..and dreams come true as the choir - records the song at Rockfield.

0:12:04 > 0:12:04- .

0:12:08 > 0:12:08- Subtitles

0:12:08 > 0:12:10- Subtitles- - Subtitles

0:12:14 > 0:12:17- My choir and I - are in Rockfield Studios...

0:12:17 > 0:12:20- ..to record a charity single - for Tenovus.

0:12:20 > 0:12:25- The song was written for us - by Robat Arwyn and Hywel Gwynfryn.

0:12:27 > 0:12:33- To see how the money is spent, - I've come to Cardiff University...

0:12:33 > 0:12:36- ..to meet Arwyn Tomos Jones.

0:12:37 > 0:12:41- He'll show me the important work - carried out by Tenovus.

0:12:41 > 0:12:43- What sort of work to you do here?

0:12:44 > 0:12:48- In a laboratory like this, - we study cancer cells.

0:12:50 > 0:12:56- We seek to understand how the cells - grow, thrive and divide.

0:12:56 > 0:13:00- We also search for new drugs - to kill them.

0:13:01 > 0:13:04- The word 'cancer' - refers to many forms of the disease.

0:13:05 > 0:13:08- There are - over 300 different cancers.

0:13:08 > 0:13:12- Why is it important for you - to receive Tenovus funding?

0:13:12 > 0:13:15- This sort of research is expensive.

0:13:15 > 0:13:20- That's why it's very important - that we receive funding.

0:13:20 > 0:13:24- That's where charities such as - Tenovus are vitally important.

0:13:25 > 0:13:30- Tenovus sponsor a number of projects - the length and breadth of Wales.

0:13:31 > 0:13:36- It funds research into the causes - of cancer and into cancer cells.

0:13:36 > 0:13:39- Tenovus also funds - research into new drugs...

0:13:40 > 0:13:41- ..and patient services.

0:13:42 > 0:13:48- Tenovus offers a range of different - services to cancer sufferers...

0:13:49 > 0:13:52- ..one of which - is the Mobile Support Units.

0:13:53 > 0:13:55- Richard Pugh tells me more.

0:13:57 > 0:14:00- Is it important - to go into the community?

0:14:00 > 0:14:04- Yes. Being treated in hospital - has a huge impact on patients.

0:14:04 > 0:14:09- You can be stuck in traffic on the - M4 for an hour, have treatment...

0:14:10 > 0:14:13- ..get back on the M4 - and sit in traffic again.

0:14:13 > 0:14:16- That happens to cancer patients - every day.

0:14:17 > 0:14:21- This is one of the first - mobile units in the world...

0:14:21 > 0:14:24- ..offering treatment - for Lymphoedema.

0:14:25 > 0:14:29- Jan Thomas is a patient - who benefits from this treatment.

0:14:30 > 0:14:32- I'm on a machine - called the LymphAssist.

0:14:33 > 0:14:36- It helps by pressure - from the fingertips to the top...

0:14:36 > 0:14:40- ..to help move the lymphatic fluid - that's built up in my arm...

0:14:40 > 0:14:44- ..to a part of the body - that will cause it to drain away.

0:14:44 > 0:14:46- You had the...

0:14:46 > 0:14:50- I had all the lymph nodes removed - as a result of breast cancer.

0:14:50 > 0:14:53- You look like - you've got a superhuman arm!

0:14:53 > 0:14:57- If this is massaging you arm, - it's quite a pleasant process.

0:14:57 > 0:15:00- It's very gentle and very relaxing.

0:15:00 > 0:15:03- I'm very chilled out - on this piece of equipment.

0:15:03 > 0:15:05- You were until we came!

0:15:05 > 0:15:07- You were until we came!- - Yes, until you came.

0:15:08 > 0:15:13- Jan, why is Tenovus Cancer Care such - an important charity to support?

0:15:13 > 0:15:18- They raise money for people in Wales - and it's spent on patients in Wales.

0:15:19 > 0:15:22- To come to a fantastic facility - like this...

0:15:22 > 0:15:24- ..means a lot to me personally.

0:15:25 > 0:15:27- Tenovus have got their own choirs.

0:15:28 > 0:15:30- Have you thought about joining one?

0:15:30 > 0:15:32- Have you thought about joining one?- - If I joined, you'd have no members!

0:15:32 > 0:15:34- I am tone-deaf.

0:15:35 > 0:15:38- I'm offering you - a private singing lesson now.

0:15:39 > 0:15:42- You don't want to hear me sing, - believe you me!

0:15:47 > 0:15:51- It's important that people - donate to Tenovus Cancer Care...

0:15:51 > 0:15:54- ..because you then receive funding.

0:15:54 > 0:15:56- Yes, it's crucial.

0:15:56 > 0:16:00- We may have ideas about treatments - for some types of cancer...

0:16:01 > 0:16:02- ..using new drugs...

0:16:03 > 0:16:07- ..but we're totally reliant upon - volunteers who hit the streets...

0:16:09 > 0:16:11- ..or who hold fundraising events...

0:16:11 > 0:16:16- ..and on the public who put money - in those collection boxes.

0:16:17 > 0:16:21- Some of that money comes to - laboratories like this one...

0:16:21 > 0:16:26- ..where we apply basic science - to different types of cancer.

0:16:29 > 0:16:32- I'm trying to raise money - via this programme.

0:16:33 > 0:16:35- I'm singing to raise money.

0:16:35 > 0:16:38- Can you sing? - Do you have a good voice?

0:16:40 > 0:16:43- I think I'm a great singer - but nobody agrees with me!

0:16:44 > 0:16:46- WYNNE LAUGHS

0:16:46 > 0:16:49- I'm happy to help in the lab today, - if you need me.

0:16:50 > 0:16:52- No!

0:16:52 > 0:16:55- I think - you'd better stick to singing.

0:16:59 > 0:17:00- Back at the studio...

0:17:01 > 0:17:06- ..there's lots of work to do before - we're ready to record the song.

0:17:07 > 0:17:10- More work for some than others.

0:17:10 > 0:17:13- Once again! One, two, three.

0:17:14 > 0:17:18- We rehearsed a song we'll record - for charity this morning.

0:17:20 > 0:17:24- To finish with something like that - makes it very special.

0:17:25 > 0:17:26- Right! Let's go.

0:17:27 > 0:17:32- It's time to find out if my choir - can follow in the stars' footsteps.

0:17:33 > 0:17:37- Let's show the famous - Rockfield Studios something new.

0:17:38 > 0:17:42- I read the visitor book - to see who's been here before us.

0:17:43 > 0:17:46- Bands like Led Zeppelin, - Queen and Coldplay.

0:17:46 > 0:17:48- Wow!

0:17:48 > 0:17:51- We're here are we're recording here.

0:17:52 > 0:17:54- It was amazing.

0:17:54 > 0:17:57- I sat where they sat - and I ate where they ate.

0:17:57 > 0:17:59- Amazing!

0:18:02 > 0:18:05- It's an honour - to sing on a charity single.

0:18:05 > 0:18:09- Tenovus does some difficult - and great work.

0:18:09 > 0:18:11- Being part of it is fantastic.

0:18:11 > 0:18:14- The best thing I've done in years.

0:18:16 > 0:18:21- We've been singing for hours and - I think I'm starting to hear things.

0:18:28 > 0:18:30- LAUGHTER

0:18:31 > 0:18:32- I'm not the only one!

0:18:36 > 0:18:37- One on, one off.

0:18:50 > 0:18:54- We're starting to lose the plot - but at least we're smiling.

0:18:57 > 0:18:59- Robat Arwyn, we've lost your tune.

0:19:02 > 0:19:06- I'm not sure Alun's on the same page - as everyone else.

0:19:08 > 0:19:10- Which bit were you singing?

0:19:11 > 0:19:12- The first verse.

0:19:12 > 0:19:14- The first verse.- - A bit we haven't done.

0:19:18 > 0:19:19- Again, Wynne?

0:19:19 > 0:19:21- Again, Wynne?- - Yes. Why not?

0:19:21 > 0:19:22- I enjoyed the day.

0:19:23 > 0:19:27- I enjoyed getting together again - and learning a new song.

0:19:27 > 0:19:30- # And you talk of better tomorrows

0:19:31 > 0:19:33- # You talk of breaking free #

0:19:33 > 0:19:36- It's nice to do something - I wouldn't normally do.

0:19:36 > 0:19:38- It's been a great day.

0:19:38 > 0:19:40- I don't want the day to end.

0:19:40 > 0:19:43- You're the only one, Eirwyn!

0:19:43 > 0:19:45- THE BACKING TRACK STOPS

0:19:48 > 0:19:49- We've got enough oohs.

0:19:50 > 0:19:52- Oh, let them do the oohs!

0:19:54 > 0:19:56- Do you want to do the oohs?

0:19:56 > 0:20:00- Oh, Geraint! - Where's the harm in one more ooh?

0:20:03 > 0:20:05- Singing with Wynne - was a good experience.

0:20:06 > 0:20:10- This will be available on iTunes - to the whole world.

0:20:10 > 0:20:14- Everyone can listen to us - bashing a song out!

0:20:16 > 0:20:19- We hadn't heard the music.

0:20:19 > 0:20:23- I thought it would be difficult - but Wynne made it easy.

0:20:24 > 0:20:26- Well done, team two. Brilliant.

0:20:26 > 0:20:30- We knew from the start - that this was our aim.

0:20:30 > 0:20:33- It's good to get there - and record it in this place.

0:20:33 > 0:20:35- What an experience!

0:20:37 > 0:20:39- Today has been amazing.

0:20:40 > 0:20:45- After learning the words and - getting it all down and recorded.

0:20:45 > 0:20:47- I'm looking forward to hearing it.

0:20:48 > 0:20:50- I can always say I sang on that.

0:20:50 > 0:20:52- I'm excited.

0:20:52 > 0:20:55- I just hope - the mike doesn't pick up my voice.

0:20:57 > 0:20:58- I'm not a great singer.

0:20:59 > 0:21:02- I can't wait - to hear it on the radio.

0:21:03 > 0:21:05- I'm a superstar now!

0:21:05 > 0:21:08- I was backstage - but now I'm on that stage.

0:21:09 > 0:21:11- # Ooh #

0:21:11 > 0:21:13- Those oohs were better.

0:21:13 > 0:21:14- I agree.

0:21:16 > 0:21:21- After the break, the song hits the - nation's ears for the first time...

0:21:21 > 0:21:23- Bore Cothi on BBC Radio Cymru.

0:21:24 > 0:21:27- ..and three choristers - take on a special challenge.

0:21:31 > 0:21:31- .

0:21:35 > 0:21:35- Subtitles

0:21:35 > 0:21:37- Subtitles- - Subtitles

0:21:41 > 0:21:46- The choir worked hard and sang - their hearts out at Rockfield...

0:21:47 > 0:21:51- ..to record a special charity single - for Tenovus.

0:21:52 > 0:21:55- We knew from the start - that this was our aim.

0:21:55 > 0:21:58- It's good to get there - and record it in this place.

0:21:59 > 0:22:00- What an experience!

0:22:02 > 0:22:05- After a lot of laughs, - even the pro had a go.

0:22:11 > 0:22:13- After mixing, the song is ready.

0:22:15 > 0:22:18- I can always say, "I did that!"

0:22:18 > 0:22:21- I can't wait - to hear it on the radio.

0:22:22 > 0:22:25- This will be available on iTunes - to the whole world.

0:22:26 > 0:22:29- Everyone can listen to us - bashing a song out!

0:22:32 > 0:22:34- The big day is here.

0:22:34 > 0:22:37- Eleri Sion - with you here on BBC Radio Wales.

0:22:37 > 0:22:41- It's time for the nation - to hear our charity single.

0:22:43 > 0:22:47- Jasmine, Christopher and Julie are - with Eleri Sion on Radio Wales...

0:22:48 > 0:22:50- Available to download, as we speak.

0:22:52 > 0:22:54- Wynne Evans Ar Waith. - He's a busy boy!

0:22:55 > 0:23:00- ..and Bethan, Eirwyn and I are next - door with Shan Cothi on Radio Cymru.

0:23:00 > 0:23:04- What do we have here? - A tenor, an alto, a soprano, a bass?

0:23:04 > 0:23:06- Guess!

0:23:06 > 0:23:08- Are you a baritone?

0:23:08 > 0:23:09- I'll go along with that.

0:23:11 > 0:23:12- In the middle.

0:23:13 > 0:23:14- I still don't know!

0:23:15 > 0:23:17- Listen to the maestro.

0:23:18 > 0:23:22- How did you all sound - the first time you got together?

0:23:22 > 0:23:24- Terrible! We sounded awful.

0:23:25 > 0:23:28- You would've laughed. It was so bad!

0:23:28 > 0:23:31- He persevered - and turned us into a choir.

0:23:31 > 0:23:34- Next door, - Eirwyn is put on the spot.

0:23:34 > 0:23:36- Will you sing a few notes for us?

0:23:39 > 0:23:41- Oh, dear! This is a surprise.

0:23:41 > 0:23:43- Does anything come to mind?

0:23:46 > 0:23:48- I'm not sure about this, Shan!

0:23:49 > 0:23:50- A bit of Tom?

0:23:50 > 0:23:52- A bit of Tom?- - Alright then.

0:23:52 > 0:23:54- # The old town looks the same

0:23:55 > 0:23:58- # As I step down from the train #

0:23:58 > 0:24:01- He's changed into a different key!

0:24:01 > 0:24:03- He caught the train!

0:24:03 > 0:24:04- Wonderful.

0:24:05 > 0:24:08- Eirwyn had no idea - I'd ask him to sing.

0:24:08 > 0:24:11- We've got to remember - they're all amateurs.

0:24:11 > 0:24:16- Forming a choir in so little time - and making a record is a big task.

0:24:17 > 0:24:21- It's really easy - for people to criticize you.

0:24:22 > 0:24:23- Yes, it was a big ask.

0:24:23 > 0:24:25- Yes, it was a big ask.- - There was pressure on you.

0:24:26 > 0:24:29- Can Heb Ei Chanu is about a song - that is yet to be sung...

0:24:30 > 0:24:34- ..but it has because - it's available to download today.

0:24:35 > 0:24:36- Can Heb Ei Chanu.

0:24:36 > 0:24:39- Let's listen to it now - on BBC Radio Cymru.

0:24:39 > 0:24:43- Sit back and enjoy hearing - the results of your hard work.

0:24:45 > 0:24:47- The single is a good start...

0:24:48 > 0:24:51- ..but we need something else - to raise more money.

0:24:52 > 0:24:55- I chose one worker - from each company...

0:24:56 > 0:25:01- ..to take a zip wire challenge and - raise money from their colleagues.

0:25:02 > 0:25:03- Time to cough up, ladies.

0:25:04 > 0:25:06- Lovely. Thank you.

0:25:08 > 0:25:09- Lots of money!

0:25:14 > 0:25:16- Here's the man I want to catch.

0:25:16 > 0:25:17- Hello.

0:25:17 > 0:25:18- Hello.- - How are you?

0:25:19 > 0:25:21- Thank you. - I'm looking forward to it.

0:25:23 > 0:25:26- This is the owner - of Edwards Coaches.

0:25:26 > 0:25:28- Will you - put your hand in your pocket?

0:25:29 > 0:25:32- I'm going up to Bethesda - to do a charity zip wire...

0:25:32 > 0:25:35- ..for the programme Wynne A'i Waith.

0:25:35 > 0:25:37- You're doing it?

0:25:37 > 0:25:38- I'd like to see that!

0:25:39 > 0:25:40- Have you got any change?

0:25:41 > 0:25:42- Is that it?

0:25:43 > 0:25:44- I expected more!

0:25:45 > 0:25:48- I've got plenty of change.

0:25:48 > 0:25:50- Do you need change from a 50 note?

0:25:50 > 0:25:52- There you are.

0:25:52 > 0:25:54- Thank you very much.

0:25:57 > 0:25:59- Put your hands in your pockets!

0:26:01 > 0:26:02- Thank you.

0:26:04 > 0:26:06- Finance! These people have money.

0:26:09 > 0:26:14- It went fantastically well - and we've collected lots of money.

0:26:14 > 0:26:17- Arriva has agreed - to double whatever we collect.

0:26:18 > 0:26:20- All that's left now is the zip wire.

0:26:20 > 0:26:22- That's the tricky bit.

0:26:23 > 0:26:25- It's going to wonderful, Mark.

0:26:25 > 0:26:27- It's going to wonderful, Mark.- - Fantastic. Thank you, Alun.

0:26:28 > 0:26:31- The money has been - collected and counted.

0:26:32 > 0:26:34- Next, to Bethesda.

0:26:35 > 0:26:37- Zip World, home of the longest...

0:26:38 > 0:26:40- ..fastest zip line in Europe.

0:26:42 > 0:26:47- Bethan, Eirwyn and Mark are about - to find out exactly what they face.

0:26:47 > 0:26:49- Welcome to Zip World.

0:26:49 > 0:26:50- Have you done this before?

0:26:50 > 0:26:51- Have you done this before?- - No.

0:26:52 > 0:26:53- Are you looking forward to it?

0:26:53 > 0:26:55- Are you looking forward to it?- - How long is it?

0:26:55 > 0:26:59- Just over a mile and you'll reach - speeds of over 100 miles per hour.

0:27:01 > 0:27:05- I hope you brought - some spare pants, Eirwyn!

0:27:05 > 0:27:07- Do we get changed here?

0:27:09 > 0:27:12- I'll weigh you. - The dreaded weigh-in.

0:27:12 > 0:27:16- Then, I'll give you red overalls - and measure you for the harness.

0:27:17 > 0:27:20- Then, you'll wear - a helmet and some goggles.

0:27:21 > 0:27:23- Who's going first?

0:27:23 > 0:27:25- Don't look!

0:27:27 > 0:27:28- It feels cold.

0:27:31 > 0:27:33- I wore overalls - when I worked in a garage.

0:27:34 > 0:27:36- It's quite heavy.

0:27:37 > 0:27:38- Turn around for me.

0:27:40 > 0:27:43- It would be nice to see Wynne do it.

0:27:43 > 0:27:44- It would be nice to see Wynne do it.- - He'd go down singing.

0:27:45 > 0:27:47- Yes, we'd all sing.

0:27:47 > 0:27:49- How do I look?

0:27:49 > 0:27:50- How do I look?- - Lovely!

0:27:54 > 0:27:56- Should I take my glasses off?

0:27:56 > 0:27:58- Should I take my glasses off?- - Not if you want to see the view!

0:28:03 > 0:28:06- They're kitted out, - so it's time to see the zip line.

0:28:07 > 0:28:09- It starts all the way up there!

0:28:13 > 0:28:15- It looks really far.

0:28:15 > 0:28:17- It looks really far.- - Yes, further than I thought.

0:28:18 > 0:28:20- What if we stop in the middle?

0:28:21 > 0:28:24- I'm nervous but really excited too.

0:28:24 > 0:28:25- I want to do it now.

0:28:25 > 0:28:27- Me too.

0:28:27 > 0:28:29- I want to get it done now.

0:28:29 > 0:28:32- Hands out - - one for all and all for one.

0:28:34 > 0:28:37- Just like the Three Musketeers.

0:28:38 > 0:28:41- Here to support them - is the Bangor Tenovus Choir.

0:28:44 > 0:28:46- The journey to the top - is a long one.

0:28:47 > 0:28:51- When they get there, - everything suddenly feels very real.

0:28:52 > 0:28:55- The adrenaline's kicking in now.

0:28:55 > 0:28:56- Dear me!

0:28:57 > 0:28:58- It's a long way down, boys!

0:29:02 > 0:29:03- It's nothing!

0:29:04 > 0:29:05- I'm excited to do it.

0:29:07 > 0:29:09- It's snowing.

0:29:09 > 0:29:12- Yes, and the wind's cold up here.

0:29:13 > 0:29:15- This is extreme, isn't it?

0:29:17 > 0:29:20- Just in front of where I am. - This top step here.

0:29:20 > 0:29:23- Spin down to face the other way.

0:29:27 > 0:29:28- That's it. Lovely.

0:29:28 > 0:29:30- That's it. Lovely.- - There's no going back, Beth.

0:29:32 > 0:29:36- OK, enjoy in three, two, one!

0:29:38 > 0:29:40- Ah!

0:29:40 > 0:29:41- Ah!- - Wha-ha!

0:29:46 > 0:29:48- Holy ****!

0:29:51 > 0:29:53- Oh, my God!

0:29:57 > 0:29:58- Fantastic!

0:30:11 > 0:30:13- Wahoo!

0:30:20 > 0:30:21- I've done it!

0:30:22 > 0:30:23- I did it!

0:30:24 > 0:30:25- Oh, wow!

0:30:27 > 0:30:31- That's the most brilliant thing - I've ever done.

0:30:31 > 0:30:33- Wow!

0:30:33 > 0:30:35- That was just so amazing.

0:30:37 > 0:30:39- If Eirwyn can do it, so can I.

0:30:39 > 0:30:41- But it's really far!

0:30:41 > 0:30:43- Yes! I made it!

0:30:44 > 0:30:46- I did it for charity. Brilliant!

0:30:52 > 0:30:54- That really was brilliant.

0:30:56 > 0:30:59- It's real now. I'm doing this.

0:31:03 > 0:31:06- I'm trying to get my breath back. - I feel drunk.

0:31:06 > 0:31:08- We were up there a minute ago.

0:31:12 > 0:31:14- I don't know how I'll feel.

0:31:15 > 0:31:17- Three, two, one!

0:31:22 > 0:31:23- Oh, wow!

0:31:29 > 0:31:30- Woohoo!

0:31:33 > 0:31:35- Woohoo!

0:31:36 > 0:31:37- Whoa!

0:31:53 > 0:31:57- The wind started to blow - and I thought I'd fall!

0:31:59 > 0:32:01- Come here.

0:32:02 > 0:32:05- Well done - to Bethan, Eirwyn and Mark...

0:32:05 > 0:32:09- ..for facing the Zip World challenge - for charity.

0:32:09 > 0:32:13- The Bangor Tenovus Choir - congratulates them with a song.

0:32:14 > 0:32:17- They're one of 16 Tenovus choirs - across Wales.

0:32:18 > 0:32:23- Some of our members are receiving - treatment and some are in remission.

0:32:23 > 0:32:27- The purpose of the choir is - to make the members feel happier.

0:32:28 > 0:32:30- We try to inspire them to be happy.

0:32:32 > 0:32:36- Research suggests that singing - in a group such as this one...

0:32:36 > 0:32:39- ..lowers the levels of depression.

0:32:42 > 0:32:43- That's important.

0:32:43 > 0:32:45- I joined the choir a year ago.

0:32:47 > 0:32:51- Unfortunately, - I've lost close friends to cancer.

0:32:51 > 0:32:57- Most recently, I nursed my mother - but, sadly, she passed away.

0:32:57 > 0:33:00- Some of my friends - were already in the choir...

0:33:01 > 0:33:04- ..and they suggested it may help me - it I joined them.

0:33:06 > 0:33:10- I did and it's one of - the best things I've ever done.

0:33:11 > 0:33:15- I hadn't realized that cancer - does take a lot from you...

0:33:15 > 0:33:19- ..not just the physical side - but life closes down.

0:33:21 > 0:33:24- The choir filled that gap - and opened it up.

0:33:27 > 0:33:29- You don't have to be a good singer.

0:33:30 > 0:33:34- It's about being part of something - and doing something worthwhile.

0:33:35 > 0:33:37- Singing gives you confidence...

0:33:37 > 0:33:41- ..and doing it for charity - gives you a feelgood factor.

0:33:41 > 0:33:43- It makes you feel great.

0:33:45 > 0:33:50- When we were standing on the top, - listening to the choir...

0:33:50 > 0:33:53- ..after we'd just done - the zip wire...

0:33:53 > 0:33:55- ..I felt a bit emotional.

0:33:55 > 0:33:59- I don't know about you two - but I was tearing up.

0:34:01 > 0:34:03- # When you need a hand

0:34:04 > 0:34:06- # We all need somebody to lean on #

0:34:06 > 0:34:11- It was amazing to do this today and - I'm gutted that Wynne missed out.

0:34:11 > 0:34:13- Wynne would have loved it.

0:34:13 > 0:34:15- Yes, he'd have loved it.

0:34:15 > 0:34:17- Yes, he'd have loved it.- - He'd have bombed down there!

0:34:17 > 0:34:20- Yes, of course I would.

0:34:22 > 0:34:24- Excellent! A lovely performance.

0:34:26 > 0:34:28- The Wynne Ar Waith Choir.

0:34:29 > 0:34:34- My choir faces its final and - greatest challenge after the break.

0:34:34 > 0:34:35- .

0:34:38 > 0:34:38- Subtitles

0:34:38 > 0:34:40- Subtitles- - Subtitles

0:34:50 > 0:34:51- The big day is here.

0:34:52 > 0:34:56- My choir has gathered in Newtown - for our final challenge.

0:34:57 > 0:35:03- We've arrived at Hafren, in Newtown, - where we'll perform the song...

0:35:04 > 0:35:06- ..which was written for the choir.

0:35:07 > 0:35:11- We're a bit nervous because it's - the first time we've sung it live...

0:35:12 > 0:35:13- ..in front of an audience.

0:35:15 > 0:35:17- I've been here a few times...

0:35:17 > 0:35:21- ..and it's nice to be on stage - rather than off stage.

0:35:21 > 0:35:26- I expected it to be a small hall, - not a big stage and lots of seats.

0:35:29 > 0:35:30- It's a big place!

0:35:31 > 0:35:32- I'm nervous now.

0:35:33 > 0:35:36- I can't wait - to perform this new song.

0:35:37 > 0:35:39- # About a better tomorrow

0:35:39 > 0:35:41- # About breaking free #

0:35:42 > 0:35:44- Time for a bit - of last-minute practise.

0:35:45 > 0:35:48- There will be hundreds of people - here in two hours.

0:35:49 > 0:35:51- No pressure!

0:35:54 > 0:35:57- This song - marks the end of the journey.

0:35:57 > 0:36:00- It's a reflection - of what we've achieved too.

0:36:01 > 0:36:05- We pulled together and we climbed - a mountain, as the song says.

0:36:08 > 0:36:12- We've reached the top, - so it's a little bit emotional.

0:36:12 > 0:36:14- This is the journey's end.

0:36:14 > 0:36:18- Don't worry. One of Wales's most - successful choirs will help us.

0:36:21 > 0:36:23- Fron Male Voice Choir.

0:36:23 > 0:36:25- How are the nerves backstage?

0:36:26 > 0:36:29- What time is it? - My phone's off, in case it rings.

0:36:29 > 0:36:30- Ten past seven.

0:36:30 > 0:36:31- Ten past seven.- - 20 minutes.

0:36:36 > 0:36:39- Seeing everything - has made it all build up.

0:36:39 > 0:36:41- We're starting to feel it.

0:36:43 > 0:36:45- Everything will be fine.

0:36:48 > 0:36:52- I've got to do my hair - just before I go on stage...

0:36:52 > 0:36:54- ..or it'll look like a bird's nest!

0:36:55 > 0:36:56- Hair and make-up ready?

0:36:57 > 0:36:58- Oh, God! Yeah - zoom in.

0:36:58 > 0:37:01- We're dressed - and we're ready to sing.

0:37:01 > 0:37:05- We've been out there - to see the stage and the layout.

0:37:06 > 0:37:08- We're ready to sing.

0:37:10 > 0:37:13- It's time to step onto the stage.

0:37:13 > 0:37:17- Ladies and gentlemen, - I feel sad tonight...

0:37:17 > 0:37:21- ..because it's the final time - they'll sing together.

0:37:22 > 0:37:24- Please welcome - The Wynne Ar Waith Choir.

0:37:25 > 0:37:27- APPLAUSE AND CHEERS

0:37:51 > 0:37:55- # There's a song not yet sung

0:37:55 > 0:37:58- # And this is the one

0:37:59 > 0:38:02- # O, I searched for it

0:38:03 > 0:38:05- # To sing it for you

0:38:07 > 0:38:09- # Its message is simple

0:38:09 > 0:38:12- # You know it so well

0:38:13 > 0:38:16- # Since you came into my life

0:38:16 > 0:38:19- # My life is full

0:38:20 > 0:38:26- # You're everything and more to me

0:38:28 > 0:38:33- # You're everything and more to me

0:38:34 > 0:38:37- # What an exhausting journey

0:38:38 > 0:38:41- # To reach this place

0:38:43 > 0:38:45- # Your arms support me

0:38:45 > 0:38:48- # They hold me so tight

0:38:49 > 0:38:52- # And although that path

0:38:53 > 0:38:56- # May be rocky and steep

0:38:56 > 0:38:59- # I climbed that mountain

0:39:00 > 0:39:03- # I found the strength

0:39:04 > 0:39:10- # To sing this song for you

0:39:11 > 0:39:17- # To sing this song for you

0:39:18 > 0:39:21- # We all have a song to sing

0:39:22 > 0:39:25- # A song of hope, a song of faith

0:39:25 > 0:39:28- # A song about a better tomorrow

0:39:29 > 0:39:31- # About breaking free

0:39:32 > 0:39:35- # When the starlight is fading

0:39:36 > 0:39:40- # And the thrill - has changed somehow

0:39:41 > 0:39:44- # Don't you ever get downhearted

0:39:45 > 0:39:50- # Let the song sustain you

0:40:02 > 0:40:06- # There are no words, my darling

0:40:06 > 0:40:09- # In the entire world

0:40:09 > 0:40:13- # Which can fully express

0:40:13 > 0:40:16- # Just how I feel

0:40:17 > 0:40:19- # You love is a melody

0:40:21 > 0:40:23- # With my life intertwined

0:40:24 > 0:40:26- # Its sweet harmonies

0:40:26 > 0:40:29- # Unite we two

0:40:31 > 0:40:37- # An eternal duet we shall be

0:40:38 > 0:40:43- # An eternal duet we shall be

0:40:44 > 0:40:47- # We all have a song to sing

0:40:48 > 0:40:51- # A song of hope, a song of faith

0:40:52 > 0:40:55- # A song about a better tomorrow

0:40:56 > 0:40:58- # About breaking free

0:40:58 > 0:41:02- # When the starlight is fading

0:41:03 > 0:41:07- # And the thrill - has changed somehow

0:41:07 > 0:41:10- # Don't you ever get downhearted

0:41:11 > 0:41:17- # Let the song sustain you

0:41:18 > 0:41:21- # We all have a song to sing

0:41:22 > 0:41:25- # A song of hope, a song of faith

0:41:25 > 0:41:29- # A song about a better tomorrow

0:41:30 > 0:41:32- # About breaking free

0:41:32 > 0:41:36- # When the starlight is fading

0:41:36 > 0:41:44- # And the thrill - has changed somehow

0:41:44 > 0:41:48- # Don't you ever get downhearted

0:41:49 > 0:41:55- # Let the song sustain you

0:42:00 > 0:42:09- # Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh #

0:42:16 > 0:42:18- Phew!

0:42:18 > 0:42:22- They looked a bit nervous - but I'm really proud of them all.

0:42:22 > 0:42:26- It's easy to forget - that most of them are amateurs.

0:42:27 > 0:42:31- The choir has achieved a lot - in a short space of time.

0:42:31 > 0:42:36- When I started doing this series, - I was worried about everything.

0:42:36 > 0:42:39- I couldn't believe - they'd chosen me to do it.

0:42:40 > 0:42:42- Well done.

0:42:42 > 0:42:43- Well done.- - I was really nervous.

0:42:45 > 0:42:46- I'm not saying I can sing...

0:42:47 > 0:42:50- ..but this experience - has made me a better singer.

0:42:51 > 0:42:54- Being taught by Wynne was great.

0:42:54 > 0:42:56- Hello.

0:42:57 > 0:42:59- What will you sing?

0:42:59 > 0:43:03- Being in the choir - was a great experience for me...

0:43:03 > 0:43:08- ..and for the Welsh Water staff from - across Wales who were part of it.

0:43:09 > 0:43:12- It's been something very special.

0:43:15 > 0:43:17- I'm sad that it's ending.

0:43:18 > 0:43:21- I met lots of new people - and made some new friends.

0:43:23 > 0:43:25- It's been a lovely process.

0:43:25 > 0:43:27- I've had fun.

0:43:27 > 0:43:29- I've had fun.- - Follow me. A big conga now.

0:43:29 > 0:43:32- # Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah #

0:43:35 > 0:43:40- Wynne brings something different - to learning to sing.

0:43:41 > 0:43:42- # Ah, ah, ah #

0:43:43 > 0:43:44- Don't tense.

0:43:44 > 0:43:48- Hello, dogs! - Everything alright in the kitchen?

0:43:48 > 0:43:50- The Wynne one? He's OK.

0:43:50 > 0:43:52- He's got a lot to say for himself.

0:43:53 > 0:43:55- This section wasn't great.

0:43:55 > 0:43:58- But he can back it up, - so it's only fair.

0:43:58 > 0:44:00- Honk, honk! Ah, ah!

0:44:01 > 0:44:03- The things I'll remember most?

0:44:04 > 0:44:08- Dancing like a fool - to Chwarae'n Troi'n Chwerw.

0:44:10 > 0:44:12- The music video was my favourite.

0:44:13 > 0:44:16- When Wynne and the crew - came to my band practise.

0:44:18 > 0:44:19- It was something else!

0:44:20 > 0:44:21- You're in the band.

0:44:21 > 0:44:23- You're in the band.- - I'm in the band? I am the band!

0:44:25 > 0:44:29- Being on Heno - and getting to sit with Angharad.

0:44:29 > 0:44:33- Answering her questions - was a real experience for me.

0:44:34 > 0:44:39- Hearing the singing in the church - was exceptional.

0:44:42 > 0:44:46- The opportunity to sing - for Karl Jenkins in the church...

0:44:46 > 0:44:49- ..was absolutely incredible.

0:44:50 > 0:44:52- To meet the man was superb.

0:44:53 > 0:44:58- The highlight has been meeting Wynne - and learning the new songs...

0:44:58 > 0:45:01- ..and seeing all the composers - was exciting.

0:45:02 > 0:45:03- Dancing around your bag.

0:45:05 > 0:45:10- The entire experience of this has - been fun, from beginning to end.

0:45:10 > 0:45:12- We laughed the entire time.

0:45:13 > 0:45:16- I've been learning Welsh, - which is good.

0:45:16 > 0:45:21- I find myself saying diolch - in the middle of the day!

0:45:21 > 0:45:23- It's been challenging.

0:45:24 > 0:45:28- There's been times where - we never think we'll get it done.

0:45:28 > 0:45:31- I had so much fun. - I'm so glad I did it.

0:45:32 > 0:45:34- Jasmine - star in the making!

0:45:36 > 0:45:39- Our singing's improved.

0:45:39 > 0:45:43- I think - it's given us some confidence.

0:45:43 > 0:45:46- It was a lovely experience, - thank you.

0:45:47 > 0:45:49- I enjoyed it. It's been great.

0:45:50 > 0:45:54- I hope to carry on singing, - so watch this space!

0:45:56 > 0:46:02- I've had experiences few people have - and working with Wynne was exciting.

0:46:02 > 0:46:03- I really enjoyed it.

0:46:05 > 0:46:08- It's over, - but the experience was marvellous.

0:46:09 > 0:46:10- Do you speak Welsh?

0:46:10 > 0:46:11- Do you speak Welsh?- - No.

0:46:12 > 0:46:15- It makes me feel proud - to be part of it.

0:46:17 > 0:46:21- Any singing experience - is good as far as I'm concerned.

0:46:21 > 0:46:23- I sing all day every day.

0:46:24 > 0:46:27- The radio's always on - and I'm always playing CDs.

0:46:27 > 0:46:31- I work on my own, - so singing keeps me company!

0:46:32 > 0:46:37- This is one of the biggest - experiences I've had in my life.

0:46:37 > 0:46:41- I'm not sure I'll experience - anything like it again.

0:46:42 > 0:46:43- It's been incredible.

0:46:44 > 0:46:48- Three months ago, I started - with a group of ordinary workers...

0:46:48 > 0:46:51- ..and turned them into a choir.

0:46:51 > 0:46:53- It wasn't easy but we succeeded...

0:46:54 > 0:46:56- ..thanks to the power of song.

0:46:57 > 0:47:01- I enjoyed it all - and I hope you enjoyed it too.

0:47:01 > 0:47:03- Thank you very much - and keep singing.

0:47:04 > 0:47:05- Thank you, Wynne.

0:47:07 > 0:47:08- To Wynne.

0:47:09 > 0:47:10- To you.

0:47:32 > 0:47:35- S4C subtitles by Eirlys A Jones

0:47:35 > 0:47:35- .