Pennod 16

Download Subtitles

Transcript

0:00:12 > 0:00:12- Subtitles

0:00:12 > 0:00:14- Subtitles- - Subtitles

0:00:45 > 0:00:47- Welcome back.

0:00:47 > 0:00:51- It's starting to cool down here - and the crowds are heading home.

0:00:51 > 0:00:55- But the horses entertained us all - during the afternoon.

0:00:55 > 0:00:57- The crowds - were whipped into a frenzy...

0:00:58 > 0:01:00- ..as the horses - galloped around the ring.

0:01:15 > 0:01:20- Last year, Dorian Lloyd, - the blacksmith from Llanfechain...

0:01:20 > 0:01:24- ..made the headlines as he won - the Triple Crown with the Cobs...

0:01:24 > 0:01:26- ..and - the George Prince of Wales Cup.

0:01:26 > 0:01:29- How he will get on this year, - I wonder?

0:01:36 > 0:01:40- The top class has arrived - in the Main Ring.

0:01:41 > 0:01:46- That's why people are queuing - to get into the grandstand...

0:01:46 > 0:01:48- ..and have been for hours.

0:01:48 > 0:01:52- These are Welsh Cobs - and these are the older stallions...

0:01:52 > 0:01:54- ..over eight years old.

0:01:54 > 0:01:58- It's quite a sight - and a great atmosphere.

0:01:58 > 0:02:02- Yes, indeed. Every year, - this is many people's highlight.

0:02:02 > 0:02:07- Some people from West Wales - only come out three times a year...

0:02:07 > 0:02:13- ..to the Lampeter Show, Glanusk Show - and the pinnacle, the Royal Welsh.

0:02:13 > 0:02:16- Arwyn Hughes, the judge...

0:02:16 > 0:02:20- ..has been building to this moment - on Wednesday afternoon.

0:02:20 > 0:02:24- We will be enjoying - this competition.

0:02:24 > 0:02:27- The ring is almost full already.

0:02:27 > 0:02:29- They just keep on coming.

0:02:43 > 0:02:46- This is Trefaes Black Flyer...

0:02:46 > 0:02:48- ..from Rhydeilian Studs.

0:02:49 > 0:02:51- He's being examined at the moment.

0:02:51 > 0:02:54- The horse is from Anglesey.

0:02:54 > 0:02:56- I think they're based - in Llanfair PG.

0:02:56 > 0:02:58- That's where Rhydeilian is, yes.

0:02:58 > 0:03:02- Trefaes is a bit closer to us here, - of course.

0:03:02 > 0:03:07- Trefaes Black Flyer is currently - in first place in this class...

0:03:07 > 0:03:10- ..for stallions - over eight years of age.

0:03:12 > 0:03:14- Mandy Davies - is the owner of Tregare Cymro.

0:03:15 > 0:03:16- The exhibitor is David Gardiner.

0:03:17 > 0:03:20- I think this horse - was second here last year.

0:03:23 > 0:03:25- Fourways Solo with John Haywood.

0:03:25 > 0:03:29- Sired by Llanarth Solo - and out of Fourways Jade.

0:03:29 > 0:03:33- The horse is owned - by Mr John Haywood.

0:03:34 > 0:03:41- This is Dorian Lloyd - with Haighmoor Orient Express.

0:03:41 > 0:03:43- He's the son - of Derwen Railway Express...

0:03:43 > 0:03:46- ..who was Reserve Champion - last year.

0:03:46 > 0:03:50- Dorian Lloyd, a blacksmith, - owns him at present.

0:03:52 > 0:03:56- It's interesting - what Arwyn Hughes is thinking.

0:03:57 > 0:04:01- The stallion from Anglesey - is at the top.

0:04:08 > 0:04:11- The prize has gone to Anglesey.

0:04:11 > 0:04:15- Alun Hughes. Trefaes Black Flyer.

0:04:17 > 0:04:20- Many congratulations - to Trefaes Black Flyer...

0:04:20 > 0:04:23- ..from Rhydeilian Stud.

0:04:30 > 0:04:33- We're looking - at the Welsh Cob Championship.

0:04:33 > 0:04:35- We're looking at the stallions.

0:04:35 > 0:04:37- There are four in this competition.

0:04:38 > 0:04:43- These are the best from the two - classes of stallions we've seen.

0:04:45 > 0:04:46- I think he's made his mind up.

0:04:47 > 0:04:49- There's the chief steward, Aled.

0:04:50 > 0:04:52- He's looking at him.

0:04:52 > 0:04:56- I think it will be the - senior stallion today, we'll see.

0:04:56 > 0:04:58- You're right.

0:04:58 > 0:04:59- There it is.

0:04:59 > 0:05:01- Trefaes Black Flyer.

0:05:06 > 0:05:13- Alun Hughes gets another - rosette for Trefaes Black Flyer.

0:05:13 > 0:05:15- He's from the Rhydeilian stud.

0:05:17 > 0:05:23- We've got to see the young winner, - Cascob Brenin Dafydd.

0:05:23 > 0:05:27- He's come back in to compete - for the Male Championship.

0:05:29 > 0:05:30- Here he is.

0:05:38 > 0:05:40- He's come to a decision.

0:05:40 > 0:05:42- He's speaking to the steward.

0:05:42 > 0:05:45- I think it might be Black Fyer.

0:05:48 > 0:05:51- Oh! Brenin Dafydd! He is the king.

0:05:51 > 0:05:55- He came - through the other two stallions.

0:05:55 > 0:05:59- Cascob Brenin Dafydd - owned by Mrs Philippa Owens...

0:05:59 > 0:06:05- ..has won this championship - for Welsh Cob males.

0:06:10 > 0:06:13- This is the Supreme Championship.

0:06:13 > 0:06:15- This is the important competition.

0:06:15 > 0:06:18- This is the line-up...

0:06:18 > 0:06:22- ..for the Section D championship.

0:06:22 > 0:06:23- The question is...

0:06:23 > 0:06:27- ..how will they be placed - in the championship?

0:06:28 > 0:06:31- Where will Arwyn Hughes - point his hat?

0:06:40 > 0:06:41- Philippa Owens.

0:06:42 > 0:06:43- Cascob Brenin Dafydd!

0:06:43 > 0:06:46- He's literally the king this year.

0:06:47 > 0:06:52- The George Prince of Wales Cup goes - to Philippa Owens from Cascob Stud.

0:06:53 > 0:06:56- This is the Champion Welsh Cob, - Cascob Brenin Dafydd.

0:06:58 > 0:07:01- He's owned by Philippa Owens.

0:07:01 > 0:07:04- Remember that name, - he's quite a king.

0:07:26 > 0:07:30- There were five animals vying - for the Supreme Championship.

0:07:30 > 0:07:35- The judges chose the Landrace sow - which had already proved herself.

0:07:36 > 0:07:39- She stood out in yesterday's - competitions.

0:07:41 > 0:07:45- I think she still stands out today - despite the hot weather.

0:07:45 > 0:07:49- I chatted with the judge earlier.

0:07:49 > 0:07:52- His reasoning was that this sow...

0:07:52 > 0:07:58- ..obviously shows that she - has produced and raised pigs.

0:07:58 > 0:08:02- He thought that this was - a very special Welsh pig.

0:08:04 > 0:08:06- We've had a fantastic day.

0:08:07 > 0:08:09- It was a fierce competition...

0:08:09 > 0:08:14- ..and there were five of us - out there as breed champions.

0:08:14 > 0:08:17- We were chosen as the winner.

0:08:17 > 0:08:19- Yes!

0:08:19 > 0:08:21- It's twenty years since we last won.

0:08:21 > 0:08:26- It's not often you can claim - to be the best so we're very happy.

0:08:32 > 0:08:35- The Pairs Championship was won by...

0:08:35 > 0:08:39- ..Huw and Ela Roberts - from Oinc Oink in Llithfaen.

0:08:39 > 0:08:44- They had a pair of Welsh pigs - born in January...

0:08:44 > 0:08:47- ..which were excellent animals.

0:08:47 > 0:08:51- I agree 100% because they matched - each other completely.

0:08:54 > 0:08:57- We've had a very successful - afternoon.

0:08:57 > 0:09:01- We won the Boar Championship, - Reserve Champion in Show...

0:09:01 > 0:09:04- ..and we also won - the Pairs Championship.

0:09:05 > 0:09:07- We are tremendously happy.

0:09:08 > 0:09:14- It's a great boost to the awareness - of our pigs throughout Wales.

0:09:15 > 0:09:17- I hope that helps...

0:09:17 > 0:09:23- ..with the selling of the pigs - and the meat over the next year.

0:09:26 > 0:09:28- Every Championship today...

0:09:31 > 0:09:33- ..has stayed in Wales.

0:09:33 > 0:09:37- For judges from deepest, - darkest England...

0:09:37 > 0:09:40- ..to come here and choose - not only Welsh pigs...

0:09:41 > 0:09:45- ..but pigs which have been bred - in Wales, is very important.

0:10:05 > 0:10:07- Here in the Sheep Ring...

0:10:07 > 0:10:10- ..we've started on the - championship competitions.

0:10:11 > 0:10:15- Our first is Native Upland Breed.

0:10:15 > 0:10:20- I'm joined by Jane Thomas - of Bryngwyn farm, Whitland.

0:10:20 > 0:10:20- Welcome.

0:10:20 > 0:10:21- Welcome.- - Thank you.

0:10:21 > 0:10:24- Are you ready for the championships - this afternoon?

0:10:25 > 0:10:27- I think it's going - to be quite a spectacle.

0:10:27 > 0:10:31- The standard of competition - is very high.

0:10:31 > 0:10:34- We started with 16 sheep - in the ring.

0:10:35 > 0:10:37- We are now down to five.

0:10:37 > 0:10:40- Jane, you know the judge. - Do you know which he'll choose?

0:10:41 > 0:10:43- To be honest, - he's made his decision.

0:10:43 > 0:10:46- It looks to me - as though he likes Cheviots.

0:10:46 > 0:10:49- He's also got - the Kerry Hill sheep in.

0:10:49 > 0:10:53- They are also large sheep. He's kept - the Speckled Face sheep too.

0:10:54 > 0:10:56- I think he's already decided.

0:10:56 > 0:11:00- He's made his decision. - He didn't mess around.

0:11:00 > 0:11:03- He clearly knows his mind.

0:11:03 > 0:11:09- The North Country Cheviot - has taken it.

0:11:13 > 0:11:16- This is the - Continental Championship.

0:11:16 > 0:11:19- Herbie Kennedy - has whittled them down quickly.

0:11:19 > 0:11:21- Four sheep have made his shortlist.

0:11:21 > 0:11:25- The Charollais, the Rouge, - the Blue Texel and the Texel.

0:11:25 > 0:11:28- They're all fantastic, aren't they?

0:11:29 > 0:11:32- This really is the best - of what a show is.

0:11:32 > 0:11:36- You can see the creme de la creme - of the continental breeds here.

0:11:37 > 0:11:40- I think that a decision is close.

0:11:40 > 0:11:42- He's decided.

0:11:42 > 0:11:44- He's decided on the...

0:11:44 > 0:11:45- He's decided on the...- - ..Texel.

0:11:45 > 0:11:50- It's owned by Giles Hardman from - Farm Mill Blues Gloucestershire.

0:11:53 > 0:11:59- We've moved on to the - Native Lowland Breed Championship.

0:11:59 > 0:12:02- The judge has been - going through them...

0:12:02 > 0:12:04- He's picked the Suffolk!

0:12:06 > 0:12:10- Sinnett & Sons - have taken the Championship.

0:12:10 > 0:12:17- That was the final Championship - before the Supreme Championship.

0:12:21 > 0:12:25- Here we are in the Sheep Ring - for Wednesday afternoon's highlight.

0:12:25 > 0:12:29- We're choosing the Supreme Champion.

0:12:29 > 0:12:32- That is the task for the judge - this afternoon.

0:12:33 > 0:12:35- He's got a lot of weight - on his shoulders.

0:12:36 > 0:12:39- Fair play to him, - he's done a very good job.

0:12:39 > 0:12:42- He's looked at everything. - He's made his decisions.

0:12:42 > 0:12:44- He's made another one!

0:12:44 > 0:12:45- He's made another one!- - It's the Suffolk!

0:12:45 > 0:12:47- The Suffolks have taken it.

0:12:49 > 0:12:54- Sinnett & Sons from Stockton-On-Teme - are the winners.

0:12:57 > 0:13:00- John Sinnett, many congratulations.

0:13:00 > 0:13:01- John Sinnett, many congratulations.- - Thank you very much.

0:13:01 > 0:13:04- You won the breed, - you won the Lowland Championship.

0:13:04 > 0:13:08- You said this was the one that - counted. Indeed, she performed.

0:13:08 > 0:13:11- She's just one in a million. - You don't get many like this.

0:13:11 > 0:13:13- It's nice to go all the way.

0:13:13 > 0:13:17- We've come close, we've won it - before. It's special, this one.

0:13:17 > 0:13:18- Congratulations.

0:13:28 > 0:13:29- In the final part...

0:13:30 > 0:13:32- ..the Dairy Team of Five...

0:13:39 > 0:13:44- Hello, my name is Jonah and today, - I'm going around the Show...

0:13:44 > 0:13:46- ..doing what I want to do.

0:13:46 > 0:13:48- I'm Noah. Yo!

0:13:48 > 0:13:50- I'm Ela. Hiya!

0:13:50 > 0:13:51- I'm Davey. Yo!

0:13:53 > 0:13:55- First of all, - we're going on the trampoline.

0:13:56 > 0:13:59- I love bouncing and it's very easy.

0:13:59 > 0:14:00- Off we go!

0:14:08 > 0:14:13- We've been bouncing under this sun - and we've been sweating!

0:14:13 > 0:14:16- Davey, what do you want to do?

0:14:16 > 0:14:18- I want a burger and water.

0:14:24 > 0:14:27- There is a lot of queueing - at the Royal Welsh.

0:14:27 > 0:14:29- I'm hungry.

0:14:34 > 0:14:36- I'm full!

0:14:36 > 0:14:38- I'm going to see the raptors!

0:14:39 > 0:14:40- What?

0:14:40 > 0:14:41- What?

0:14:42 > 0:14:43- Birds of prey!

0:14:47 > 0:14:50- This is Igglepiggle, a small owl.

0:14:50 > 0:14:52- Twit-twoo!

0:14:53 > 0:14:55- Ela, what do you want to do?

0:14:55 > 0:14:56- Ela, what do you want to do?- - Shop!

0:15:03 > 0:15:05- We have bought these.

0:15:11 > 0:15:15- I love the Royal Welsh. - I'm coming again some day.

0:15:15 > 0:15:19- Yes, there's something for everyone - at the Royal Welsh Showground.

0:15:23 > 0:15:25- This morning in the Cattle Ring...

0:15:25 > 0:15:29- ..the Holsteins came out on top - in the individual competitions...

0:15:29 > 0:15:32- ..but who will win the FitzHugh - and the Team of Five?

0:15:33 > 0:15:37- Tom, Ty Mawr, and I are - looking forward to the FitzHugh...

0:15:38 > 0:15:41- ..for the best pair of dairy cows.

0:15:41 > 0:15:42- Tom?

0:15:43 > 0:15:45- This is quite a challenge.

0:15:45 > 0:15:48- There are some excellent pairs - in the ring.

0:15:48 > 0:15:50- The two Ayrshires are very good.

0:15:51 > 0:15:55- They're owned by - Phil and Stuart Williams...

0:15:55 > 0:15:59- ..and they're from the Willhome herd - in Pembrokeshire.

0:15:59 > 0:16:01- How long have they kept Ayrshires?

0:16:01 > 0:16:05- A long time. - They have some fantastic exhibits.

0:16:05 > 0:16:10- The two Ayrshires are a very good - pair to kick off the competition.

0:16:10 > 0:16:13- There are two Jersey cows - behind the Ayrshires.

0:16:13 > 0:16:16- The father and son team - appeared in the championship...

0:16:16 > 0:16:19- ..but here it's the father - and daughter-in-law!

0:16:21 > 0:16:24- They won this competition last year.

0:16:24 > 0:16:29- This is the first time ever - that the same person...

0:16:29 > 0:16:33- ..has exhibited both cows - for the FitzHugh...

0:16:33 > 0:16:35- ..having reared both as well.

0:16:35 > 0:16:37- He deserves praise for that.

0:16:37 > 0:16:40- We can see the two Shorthorns - coming behind.

0:16:40 > 0:16:43- Simon is showing this cow.

0:16:43 > 0:16:46- I think the other one - belongs to Gellirodyn.

0:16:46 > 0:16:48- They're the two Shorthorns.

0:16:49 > 0:16:52- The Brown Swiss - is going past us now.

0:16:52 > 0:16:55- This pair is suffering a little - from a lack of balance.

0:16:55 > 0:16:59- This breed must be one - that produces a lot of milk.

0:16:59 > 0:17:02- Oh, yes. - It's good-quality milk as well.

0:17:03 > 0:17:06- They must be the best two Ayrshires - I've seen in a while.

0:17:06 > 0:17:10- They'll be good competition - for the two Holsteins.

0:17:10 > 0:17:14- I've been wrong once before - this morning about the Jerseys...

0:17:15 > 0:17:17- ..so maybe - I shouldn't get ahead of myself!

0:17:17 > 0:17:22- The judge goes back, takes a look - first of all at the Jerseys...

0:17:23 > 0:17:29- ..and walks past the Ayrshires - and comes up behind the Holsteins.

0:17:30 > 0:17:34- In a while, we'll know...

0:17:34 > 0:17:37- The Ayrshires have won it!

0:17:37 > 0:17:40- The Holsteins win the reserve.

0:17:41 > 0:17:45- The Ayrshires - win the FitzHugh Championship.

0:17:45 > 0:17:50- But which breed won the Team of Five - for dairy cows?

0:17:51 > 0:17:54- How many are here, Tom? About four?

0:17:54 > 0:17:55- How many are here, Tom? About four?- - Four breeds.

0:17:55 > 0:17:58- Unfortunately, the Brown Swiss - haven't got a team.

0:17:59 > 0:18:02- It's a good competition - to end the morning of competing.

0:18:03 > 0:18:05- We can see the Jerseys passing now.

0:18:06 > 0:18:09- They've walked a lot already - this morning.

0:18:09 > 0:18:11- But they're still at their best.

0:18:12 > 0:18:13- Quite a few of these...

0:18:13 > 0:18:17- ..competed as pairs - and individual entries earlier.

0:18:17 > 0:18:20- The Shorthorns - come after the Jerseys.

0:18:21 > 0:18:23- They don't have - the same consistency.

0:18:23 > 0:18:25- There is a heifer in with the cows.

0:18:25 > 0:18:32- That always makes it more difficult - to get the right balance.

0:18:32 > 0:18:37- Here are the Holsteins. They have - a good representation of cattle.

0:18:38 > 0:18:42- Yes, the team is well-balanced.

0:18:43 > 0:18:46- They go well together - in terms of size.

0:18:47 > 0:18:50- They have beautiful udders, - full of milk.

0:18:51 > 0:18:54- They move well too. - It's nice to see such a good team.

0:18:54 > 0:18:57- The Ayrshires will be up next.

0:18:58 > 0:19:01- I've been supporting the Ayrshires - quite a lot this morning.

0:19:01 > 0:19:05- They may have lost their way - once or twice.

0:19:05 > 0:19:08- I do believe the Ayrshires - here this year...

0:19:08 > 0:19:12- ..are better than what - we've seen here for a few years.

0:19:13 > 0:19:15- The judge has pulled them in.

0:19:15 > 0:19:18- He's going down - to see them from behind.

0:19:18 > 0:19:20- The Holsteins have taken the prize.

0:19:20 > 0:19:22- The Ayrshires are second.

0:19:22 > 0:19:25- I agree completely with the judge.

0:20:12 > 0:20:14- HAKA

0:20:22 > 0:20:24- Are you ready to rumble?

0:20:27 > 0:20:30- And off we go, the first lamb - is out for these four chaps.

0:20:31 > 0:20:33- This is the big test - and the day's highlight.

0:20:33 > 0:20:37- John Kirkpatrick and Rowland Smith - challenging Wales' new team...

0:20:38 > 0:20:40- ..Ian Jones and Gwion Evans.

0:20:40 > 0:20:44- It's the big test, can they keep - these energy levels up?

0:20:45 > 0:20:47- There are 20 sheep in the pen.

0:20:47 > 0:20:49- They're a bit behind at present.

0:20:49 > 0:20:52- Ian Jones and Gwion Evans together.

0:20:52 > 0:20:55- They're showing the way - at the minute.

0:20:56 > 0:20:58- He's been your favourite all day...

0:20:58 > 0:21:00- ..you've had nothing - but praise for him.

0:21:00 > 0:21:03- He's rewarding you for that praise, - Aeron Pughe.

0:21:03 > 0:21:05- There are four lambs - left in the pen.

0:21:06 > 0:21:08- Ian Jones - got a little kick there.

0:21:08 > 0:21:10- That's given - John Kirkpatrick a chance.

0:21:11 > 0:21:13- Ian Jones has caught him up.

0:21:13 > 0:21:15- He's overtaken him.

0:21:15 > 0:21:17- The crowd are on their feet.

0:21:17 > 0:21:20- Ian Jones is a local boy.

0:21:20 > 0:21:22- John is trying to catch him.

0:21:23 > 0:21:27- Ian Jones!

0:21:28 > 0:21:31- John Kirkpatrick is trailing him - by a second.

0:21:31 > 0:21:34- Who's next? There's nothing between - one and four.

0:21:34 > 0:21:36- Gwion Evans is from Llansannan.

0:21:36 > 0:21:38- He finishes off and presses red.

0:21:38 > 0:21:43- Rowland Smith, the Kiwi is the last - to finish. There's no shame in that.

0:21:43 > 0:21:44- Incredible!

0:21:45 > 0:21:53- Ladies and gentlemen, the winners of - the Wales vs New Zealand test...

0:21:57 > 0:21:58- ..Wales!

0:22:15 > 0:22:16- Well, Owen Griffiths...

0:22:17 > 0:22:21- ..the highlight of the day - was the George Prince of Wales Cup.

0:22:21 > 0:22:26- How exciting is it to commentate - on S4C and in the ring generally?

0:22:26 > 0:22:29- You have to consider the history - to this Cup.

0:22:29 > 0:22:33- It was donated 107 years ago...

0:22:33 > 0:22:36- ...and the Cup is priceless.

0:22:36 > 0:22:40- Many famous names have won this Cup.

0:22:41 > 0:22:45- Mostly studs from Ceredigion, - the home of the Welsh Cobs.

0:22:46 > 0:22:50- Today, we saw one of the youngest - ever winners of the Cup.

0:22:50 > 0:22:53- A three-year old colt foal, - Cascob Brenin Dafydd.

0:22:53 > 0:22:55- He certainly was the king today.

0:22:55 > 0:22:58- What are your hopes for the future?

0:22:58 > 0:23:00- It's my delight, to be honest.

0:23:00 > 0:23:05- I am interested in horses, - more so than I am in commentating.

0:23:05 > 0:23:08- The horses are the basis - of my passion.

0:23:08 > 0:23:10- Will you continue to do the job?

0:23:10 > 0:23:12- If they keep asking me, I will.

0:23:12 > 0:23:16- Owen, congratulations and thanks for - the chat.

0:23:16 > 0:23:19- Enjoy as much of the show that's - left as you can.

0:23:19 > 0:23:19- Thanks.

0:23:19 > 0:23:20- Thanks.- - Thanks.

0:23:36 > 0:23:40- That brings another special - day to a close in Llanelwedd.

0:23:41 > 0:23:45- Join us tomorrow morning at nine.

0:23:45 > 0:23:47- I'll be with you tomorrow at 8.30.

0:23:47 > 0:23:52- I'll have all the highlights from - the Show's final day.

0:23:52 > 0:23:55- Doesn't time fly - when you're enjoying yourself?

0:23:55 > 0:23:57- Until tomorrow, goodnight.

0:24:16 > 0:24:18- S4C Subtitles by Testun Cyf.

0:24:18 > 0:24:18- .