09/01/2013

Download Subtitles

Transcript

:00:12. > :00:16.Tonight at ten, America voices concern about Britain weakening its

:00:16. > :00:21.relationship with the European Union. The warning comes as David

:00:21. > :00:25.Cameron prepares to deliver a major speech on Europe, and hints today

:00:25. > :00:28.at a new settlement. But cost of the changes taking place in the

:00:28. > :00:33.Eurozone, which is driving change in the European Union, there is

:00:33. > :00:36.every opportunity to achieve that settlement and seek consent for it.

:00:36. > :00:40.But the Americans warn that referendums have often turned

:00:40. > :00:44.countries inwards. All Sir tonight, measuring the

:00:44. > :00:49.coalition's performance so far - a new document that shows targets met

:00:49. > :00:51.and targets missed. The camera chain Jessops goes into

:00:51. > :00:55.administration, with 2000 jobs at risk.

:00:55. > :01:01.They are still fighting the wildfires in parts of Australia as

:01:01. > :01:06.one family describe their remarkable escape.

:01:06. > :01:11.I am the president of the United States, clothed immense power!

:01:11. > :01:14.leading the way in the BAFTAs, Spielberg's Lincoln, the epic with

:01:14. > :01:19.10 nominations. Coming up in Sportsday, we will

:01:19. > :01:22.have all the action from the League Cup as Swansea target an upset

:01:22. > :01:32.against European champions Chelsea in the first leg of their semi-

:01:32. > :01:43.

:01:43. > :01:47.Good evening. The Obama administration has expressed

:01:48. > :01:51.concern about Britain weakening its relationship with the European

:01:51. > :01:55.Union. David Cameron is due to deliver a major speech on Europe

:01:55. > :02:00.later this month, and he has already suggested that a referendum

:02:00. > :02:04.might be needed if radical changes proposed. But the Americans warn

:02:04. > :02:09.that referendums have often turned countries inwards. This report

:02:09. > :02:12.contains flash photography. He when Britain's leading ally

:02:12. > :02:16.warns about the consequences of a speech the Prime Minister has yet

:02:17. > :02:21.to deliver on the vexed subject of Europe, it pays to listen. Philip

:02:21. > :02:27.Gordon may not be a household name in Washington DC, let alone here,

:02:27. > :02:31.but he is the top American official dealing with Europe as deputy

:02:31. > :02:41.secretary for European affairs are in the US State Department. Today

:02:41. > :02:47.

:02:47. > :02:52.Those words come less than two weeks before the prime minister has

:02:52. > :02:56.uttered a word of his speech on Europe, a speech in which he is

:02:56. > :02:59.expected to call for a renegotiation of the UK's

:02:59. > :03:03.relationship with the EU, followed by a referendum, something he

:03:03. > :03:07.hinted at in Prime Minister's Questions today. There are changes

:03:07. > :03:11.we would like in our relationship that would be good for Britain and

:03:11. > :03:14.good for Europe. Because of the changes taking place in the

:03:14. > :03:19.Eurozone which are driving change in the European Union, there is

:03:19. > :03:22.every opportunity to achieve that. Those urging him on say that

:03:22. > :03:27.finally settling our relationship with Europe is not just in

:03:27. > :03:32.Britain's interest, it is in America's, too. This is about

:03:32. > :03:36.rhetoric. It is about a serious attempt to reconcile the differing

:03:36. > :03:39.interests of the European Union in a way that helps the part of the

:03:39. > :03:44.world we happen to be geographically and culturally part

:03:44. > :03:48.of. The American diplomats have been responding to a warning by

:03:48. > :03:52.British business leaders in the Financial Times. Sir Richard

:03:52. > :03:56.Branson and the president of the employers' organisation the CBI

:03:56. > :03:59.warned that uncertainty would be caused by attempting a wholesale

:03:59. > :04:03.renegotiation of our EU membership, which they said would be rejected.

:04:03. > :04:07.David Cameron is allowing the country to sleepwalk towards the

:04:07. > :04:12.exit of the European Union, because he seems more focused on party

:04:12. > :04:15.unity than the national interest. Herman van Rompuy, the president of

:04:15. > :04:19.the European Council, has warned that Britain cannot cherry-pick

:04:19. > :04:25.which powers it gets back from Brussels. Today he met the man who

:04:25. > :04:29.will help run Europe for the next six months, Ireland's Taoiseach,

:04:29. > :04:34.who is a change was not on the agenda now, but added: a win would

:04:34. > :04:38.see it as being disastrous, were a country like Britain to leave the

:04:38. > :04:44.union. Is it any wonder that the prime minister has agonised for so

:04:44. > :04:49.long about whether to make a speech and what to say in it on a subject

:04:49. > :04:54.senior Conservatives call a timebomb ticking under his party?

:04:54. > :04:57.Nick Robinson, you could call it advice or a warning, but how likely

:04:58. > :05:01.is it too upset David Cameron? Are I don't know that it will upset him.

:05:01. > :05:07.There is no surprise here that the American administration don't want

:05:07. > :05:10.a strong Europe, they want a strong British voice in Europe, and they

:05:10. > :05:14.want that for selfish American reasons. They believe in free trade

:05:14. > :05:19.and a strong defence and they believe Britain's role is to argue

:05:19. > :05:23.that case on behalf of Britain and on behalf of America as well. But

:05:23. > :05:26.it will surprise Downing Street that this individual from the Obama

:05:27. > :05:30.administration wanted it so publicly to say that a referendum

:05:30. > :05:34.had dangers. He was responding to a question about the warning from

:05:34. > :05:37.those business leaders in the Financial Times today that a

:05:37. > :05:41.referendum, particularly one promised for some years ahead,

:05:41. > :05:45.because the Prime Minister will be talking about a referendum in the

:05:45. > :05:50.next Parliament if he is elected prime minister again, that that

:05:51. > :05:54.could freeze business investment, the business leaders said. Today

:05:54. > :06:00.the Obama administration said it might also force Britain and Europe

:06:00. > :06:07.to look inwardly. On the other hand, it will help him to counteract the

:06:07. > :06:10.Euro-sceptics, who say there is no risk of leaving Europe at all. But

:06:10. > :06:14.they worry that David Cameron listens too much to the Americans

:06:14. > :06:18.or business leaders or other pro- European voices, he might lose his

:06:18. > :06:23.leverage. They think he can only win what is right for Britain by

:06:23. > :06:26.threatening to leave Europe. Downing Street has published a

:06:26. > :06:31.progress report on the coalition's successes and failures since coming

:06:31. > :06:34.to power in 2010. More than 70 pledges have not been met,

:06:34. > :06:38.including some on pensions, road- building and criminal justice, but

:06:38. > :06:43.David Cameron said the majority of pledges have been honoured. Downing

:06:43. > :06:49.Street denies that it held back the publication to avoid damaging media

:06:49. > :06:53.coverage. Downing Street on Monday, and all

:06:53. > :06:57.smiles at the launch of a mid-term review of the coalition's

:06:57. > :07:01.achievements. But what was missing was a detailed assessment of

:07:02. > :07:08.promises kept and broken, an assessment that had been expected,

:07:08. > :07:12.but it is now clear that Downing Street considered not publishing it.

:07:12. > :07:14.One of David Cameron's senior advisers was photographed yesterday

:07:14. > :07:17.with vague document oche of problematic areas in the review

:07:17. > :07:21.that could produce and helpful stories about broken pledges. The

:07:21. > :07:26.Prime Minister's official said they had always intended to publish an

:07:26. > :07:30.were checking facts. In the Commons, it was too good for Labour to

:07:30. > :07:34.ignore. Can the Prime Minister tell us why on Monday, when he published

:07:34. > :07:39.his mid-term review, he failed to publish his audit of coalition

:07:39. > :07:47.broken promises? We will be publishing every audit of what

:07:47. > :07:52.every promise, all 399 pledges set out in the mid-term review. Unlike

:07:52. > :07:57.the party opposite, this will be full, frank and unpunished.

:07:57. > :08:04.after all that, the coalition's report was finally published. More

:08:04. > :08:08.than 100 pages of achievements such as helping children through the

:08:08. > :08:11.pupil premium, keeping pensioner benefits and establishing fixed-

:08:11. > :08:16.term five-year Parliament. But there were also promises that had

:08:16. > :08:19.not been achieved, like reforms to the House of Commons that were

:08:19. > :08:23.blocked, air passenger taxes that were left unchanged and a

:08:23. > :08:27.commitment to avoid big NHS reforms was ignored. Downing Street says

:08:27. > :08:32.this document shows that they are making progress on the majority of

:08:32. > :08:37.their commitments, but there are gaps. For example, it says nothing

:08:37. > :08:41.about the government's big economic Dec -- target of cutting debt

:08:41. > :08:44.before the next election. That is a target they are on course to miss.

:08:45. > :08:49.David Cameron and Nick Clegg may publish as many documents about

:08:49. > :08:56.their achievements as they want, but the smiles will only return for

:08:56. > :08:58.good when they fix the economy. And that really is a work in progress.

:08:58. > :09:03.The high street camera retailer Jessops has become the latest chain

:09:03. > :09:07.to be put into administration. It employs 2000 members of staff in

:09:07. > :09:11.nearly 200 shops. The company said its future was still to be decided,

:09:11. > :09:15.but that some store closures were inevitable. It is just the latest

:09:15. > :09:23.high street name to face difficulties.

:09:23. > :09:29.It is the first retail casualty of 2013. For a household name with 192

:09:29. > :09:34.stores across the UK. But today, this decades-old chain collapsed

:09:34. > :09:40.and the administrators were called in. In this increasingly cut-throat

:09:40. > :09:43.business, Jessops struggled to compete in the new digital age.

:09:43. > :09:46.market collapsed because people who once bought cameras found that they

:09:46. > :09:50.had these on their smartphones and use those instead. And the

:09:50. > :09:55.professionals found they could use online specialists that were

:09:55. > :10:01.cheaper and had more extensive ranges. In other words, our habits

:10:01. > :10:07.are changing. I don't shop there. I don't buy their stuff. That is why

:10:07. > :10:16.it is going under. I use my iPhone. I don't need to go into a camera

:10:16. > :10:20.shop. It is a shame so many stores are closing. Last month, Comet, now

:10:20. > :10:24.Jessops. This is the only large specialist camera chain left on the

:10:24. > :10:28.high street, but it has been struggling for some time, a

:10:28. > :10:33.retailer that simply was not making enough money to service its debts.

:10:33. > :10:38.It has been a troubling year for the high street. More than 50

:10:38. > :10:43.retailers went under in 2012, like Clinton Cards, although it have re-

:10:43. > :10:47.emerged with new owners and fewer stores. Others, like JJB Sports,

:10:47. > :10:52.were bought by rivals. And then commit, one of the biggest

:10:52. > :10:57.casualties of them all. This latest one will not be the last. Christmas

:10:57. > :11:01.is over. Lower sales to come. Stakeholders will be deciding who

:11:01. > :11:07.to support and will be pulling the plug on the most weak retailers in

:11:07. > :11:12.the run-up to the next quarter day at the end of March. For Jessops,

:11:12. > :11:15.store closures are inevitable. That process could begin as early as

:11:15. > :11:21.tomorrow, unless administrators win some breathing space to find a

:11:21. > :11:24.potential buyer. A British soldier who was shot dead

:11:24. > :11:27.in an attack in southern Afghanistan on Monday has been in

:11:27. > :11:33.tonight by the Ministry of Defence as Sapper Richard Walker from 28

:11:33. > :11:37.Engineer Regiment. He was 23. In a tribute to him, sapper Walker's

:11:37. > :11:44.family said he helped two things close to his heart, his daughter

:11:44. > :11:49.and his colleagues. He was the first British serviceman to die in

:11:49. > :11:52.Helmand this year. Record temperatures in parts of

:11:52. > :11:56.Australia have now cooled, reducing the threat from wildfires which

:11:56. > :12:00.have caused extensive damage in some regions. But forecasters are

:12:00. > :12:10.warning that more hot weather is on the weight and the emergency

:12:10. > :12:14.

:12:14. > :12:20.services in some areas are still Forest land burning out of control

:12:20. > :12:24.after a fire front scorched its way through. These were the overnight

:12:24. > :12:30.conditions outside the small New South Wales Hamlet of Yass. There

:12:30. > :12:35.used to be thick bring bush here. But within minutes, it was

:12:35. > :12:39.transformed into a blackened wasteland, an eerie, end-of-world

:12:39. > :12:46.feel. These images were taken by an astroNational Audit Office on board

:12:46. > :12:50.the International Space Station. -- an astronaut. Even miles above

:12:50. > :12:55.earth, the smoke plumes can be easily seen.

:12:55. > :13:00.130 bushfires are raging stl across New South Wales. Given the ferocity

:13:00. > :13:06.of the fires, it's amazing that as yet no-one has lost their life. The

:13:06. > :13:10.stories keep on emerging, though of extraordinary escapes. Especially

:13:11. > :13:13.in Tasmania, the fist state to be hit. Tim Holmes was baby sitting

:13:13. > :13:17.his daughter's young children when they were caught up in the

:13:17. > :13:22.firestorm. The children and their grandparents were forced to seek

:13:22. > :13:28.shelter in the sea, as flames engulfed the shoreline. It came

:13:28. > :13:32.from both directions. It came at us and then from the side. We saw

:13:32. > :13:37.tornadoes of fire just coming across towards us. And the next

:13:37. > :13:42.thing we knew everything was on fire, everywhere, all around us.

:13:42. > :13:47.For three horrifying hours they hid under the jetty, neck-deep in water.

:13:47. > :13:51.All were eventually rescued. ! Thank God you are all safe and

:13:51. > :13:56.well. At least a cool change in the

:13:56. > :14:00.weather has brought some relief to the fire crews. Here they were

:14:00. > :14:04.containing a blaze, literally fighting fire with fire. This gives

:14:04. > :14:09.you an indication of how conditions have changed in the past 24 hours.

:14:09. > :14:14.Yesterday the flames were in the tree tops, fanned by the ferocious

:14:14. > :14:17.winds. Today, this fire front is very small and it's moving very

:14:17. > :14:25.slowly. If only the other fires were so

:14:25. > :14:29.easy to put out. Coming up on tonight's programme:

:14:29. > :14:38.The latest on the search for the wartime Spitfires thought to be

:14:38. > :14:42.buried in Burma. Private companies and charities

:14:42. > :14:45.could be allowed to supervise low- risk offenders on proBiggs in

:14:45. > :14:48.England and Wales, under plans announced by the Government. --

:14:48. > :14:53.probation. They would be paid by results. There would be no change

:14:53. > :14:56.in the way high-risk offend remembers monitored. Critics say

:14:56. > :15:02.the fans could compromise public protection.

:15:02. > :15:06.More than half of all prisoners released from jail end up back in

:15:06. > :15:10.the Criminal Justice System. That's simple fact which has convinced the

:15:10. > :15:13.Government to strip the state-run Probation Service of most of its

:15:13. > :15:20.responsibilities and hand over services to private and voluntary

:15:20. > :15:24.sector contractors on a payment-by- results basis. I think it's calmed

:15:24. > :15:30.down. You do seem calm. Peterborough Prison is pioneering

:15:30. > :15:33.the approach. While inside a repeat offender like Matt works with a

:15:33. > :15:37.probation mentor, when he gets released his worker will be at the

:15:38. > :15:41.prison gate to meet him. Now out and trying to stay on the straight

:15:41. > :15:45.and narrow, Matt says the supervision and support are key it

:15:45. > :15:49.keeping him out of prison. Before, I would normally just go straight

:15:49. > :15:54.back to alcohol and drugs and violence, my old life, really. This

:15:54. > :15:58.time I've got things to look up to, like I have a lot of support from

:15:58. > :16:02.the service. I'm going to be on a course. The Government says the

:16:02. > :16:06.changes will transform the Probation Service. Around 200,000

:16:06. > :16:11.low and medium risk offenders will be supervised by private companies

:16:11. > :16:15.like G4S and Serco, with not-for- profit groups providing some

:16:15. > :16:20.interventions. Thael also managed 46,000 short-term prisoners who

:16:20. > :16:24.currently get little or no support when they leave jail. The 50,000

:16:24. > :16:26.most dangerous offenders in the community will remain within the

:16:26. > :16:31.state-run service. The Justice Secretary, Chris

:16:31. > :16:34.Grayling, today met former prisoners, who now volunteer to

:16:34. > :16:39.help other offenders stay out of trouble. But he's convinced the

:16:39. > :16:42.private sector is the way ahead for probation, despite contractors like

:16:42. > :16:45.G4S running into trouble at the Olympics. The Justice Secretary

:16:45. > :16:49.wants to reduce reoffending and save money at the same time. His

:16:49. > :16:54.solution is effectively to privatise most probation operations

:16:54. > :16:56.in England and Wales. The hope is that the profit motive will produce

:16:56. > :16:59.a cheaper, and more effective service.

:16:59. > :17:04.No more money, greater be responsibility and businessmen

:17:04. > :17:09.looking to make a profit out of it all. Is this really the right way

:17:09. > :17:14.to run probation? I want to capture the best of the private, public

:17:14. > :17:19.andville trisector. Each bring strengths to this. -- voluntary.

:17:19. > :17:23.Critics say splitting the service will create a fragmented service

:17:24. > :17:30.which won't be able to cope if a low-risk owe fern suddenly becomes

:17:30. > :17:35.more of a danger to the public. that changes, it means change of

:17:35. > :17:40.provider. Information will get lost and it is unclear accountability of

:17:40. > :17:45.who is responsible and that's when things can go wrong. The Government

:17:45. > :17:50.says such problems can be resolved by the way the contract is drafted.

:17:51. > :17:55.It's hoped the system will help those like Matt live a productive

:17:55. > :18:02.life. Marks & Spencer has reported a drop in sales after releasing its

:18:02. > :18:05.statements 12 hours early following a media leak. The sales fell 1.8%

:18:05. > :18:09.compared to the previous year, on stores open more than a year.

:18:09. > :18:14.A Syrian refugee, who says he is the only man to survive from a

:18:14. > :18:19.group who faced a firing squad neither city of Aleppo has been

:18:19. > :18:26.talking about what happened. Mom Ali says he has -- Muhhammad Ali

:18:26. > :18:32.says he was abducted for no reason and held without food and water.

:18:32. > :18:36.Mohammed alwill he works at a petrol station in southern Turkey.

:18:37. > :18:40.-- Muhhammad Ali. Customers barely notice him. But the man selling

:18:40. > :18:44.crisps, has one of the most astonishing stories of the Syrian

:18:44. > :18:50.conflict. He tells me that he was stopped at a pro-government

:18:50. > :18:57.checkpoint in the Syrian city of Aleppo in August. The militiamen

:18:57. > :19:00.mistrusted his village, they took him away. Transtran After three

:19:00. > :19:03.days with no -- TRANSLATION: After three days with no food and water

:19:03. > :19:07.they told me and the other prisoners that they were taking us

:19:07. > :19:13.to another station. They put us in a car and then stopped at a

:19:13. > :19:20.deserted area. This was Aleppo at the time. Rebels,

:19:20. > :19:24.filmed here by the BBC, go after suspected pro-government militiamen

:19:24. > :19:29.known as Shabihas. They are accused of carrying out mass killings. A

:19:29. > :19:37.single refugee has little way of proving his account. Words and

:19:37. > :19:43.scars have to do. TRANSLATION: put us all on our knees, all 21 of

:19:43. > :19:47.us. They began firing. I fainted when they shot at us. I woke up

:19:47. > :19:52.after 15-20 minutes and saw the gunman's car leaving and I saw that

:19:52. > :20:00.everybody around me was dead. I was hit by five bullets. One in my

:20:00. > :20:03.shoulder, one of them is in my ear. Two in my leg and one in my hip.

:20:03. > :20:09.Government and rebel forces still fight for control of Syria's

:20:09. > :20:13.biggest city. Aleppo produces no winners.

:20:13. > :20:17.Only refugees. Some people might say that it was a

:20:17. > :20:22.miracle that you were the only survivor. TRANSLATION: I don't know.

:20:22. > :20:27.I don't know. Perhaps it's because I was able to withstand the gunfire.

:20:27. > :20:33.In Islam we believe that no-one dies before their time. Perhaps

:20:33. > :20:37.this wasn't my time to die. From his small bedroom at the

:20:37. > :20:41.petrol station, Mohammed reflects on what to do with his second life.

:20:41. > :20:48.He trained as a tailor and may go back into the business, but not

:20:48. > :20:51.back home. A British team searching for a

:20:51. > :20:54.collection of Spitfire planes believed to have been buried in

:20:54. > :20:58.Burma at the end of the Second World War say they may have found

:20:58. > :21:03.what they are looking for. Robert Hall explains.

:21:03. > :21:08.Amid the excited chatter of a press conference, these indistinct images,

:21:08. > :21:12.blurred by muddy water, were the focus of attention and speculation.

:21:12. > :21:17.Could they be the confirmation that a 17-year quest was nearing its

:21:17. > :21:23.goal? The aviation enthusiast, who is

:21:24. > :21:28.leading that search, felt it was a hopeful sign. Images I have seen on

:21:28. > :21:32.camera are not conclusive at all. But it's very encouraging that

:21:32. > :21:37.we've found a wooden crate in the same area where the Americans

:21:37. > :21:41.buried the Spitfires. Mr Cundel says he has eye-witness evidence

:21:41. > :21:43.that the planes were buried in the months after the Second World War,

:21:43. > :21:50.disposed of, rather than shipped home.

:21:50. > :21:57.Out of 20,000 Spitfires built, less than 40 are still flying. Each one

:21:57. > :22:03.worth more than �1 million. David Cundel's dream is to see at least

:22:03. > :22:07.more than 100 back in the air. He says he has identified three

:22:07. > :22:12.possible burial sites across Burma. Today's images are from an area in

:22:12. > :22:19.the north where 18 are thought to have survived. A much smaller site

:22:19. > :22:24.in central Burma Maicon tain six aircraft but the biggest -- may

:22:24. > :22:29.contain six. But the biggest price could be in another area where it

:22:29. > :22:33.is thought 36 lie close to roon goon airport. But these are sites

:22:33. > :22:38.largely forgotten and overgrown and at risk of monsoon flooding. Some

:22:38. > :22:41.experts think the recovery would be a miracle. The notion that these

:22:41. > :22:45.aeroplanes in their boxes, that they were buried in pristine

:22:45. > :22:50.condition, I don't know, I would love to is he it happen, it has

:22:50. > :22:53.never been seen before and nothing like it has been found before.

:22:54. > :22:58.David Cundel's conviction has never waivered. Tomorrow he'll watch a

:22:58. > :23:02.dig which will be watched by Rangoon's air travellers. One way

:23:02. > :23:05.or another, the mystery of Burma's disappearing Spitfires could soon

:23:05. > :23:09.be involved. The BBC presenter Andrew Marr is

:23:09. > :23:13.recovering in hospital after suffering a stroke. The 53-year-old,

:23:13. > :23:17.who presents the Andrew Marr Show and Start the Week was taken ill

:23:17. > :23:21.yesterday. Doctors say he is responding to treatment.

:23:21. > :23:25.The former BBC Director-General, Alasdair Milne has died at the age

:23:25. > :23:30.of 82. Mr Milne was in charge of the corporation during a turbulent

:23:30. > :23:34.period during the 1980s. He resigned in January 1987.

:23:34. > :23:39.The most successful movie in British cinema history has not been

:23:39. > :23:49.nominated as Best Film in this year's bf at that awards, but the

:23:49. > :23:53.

:23:53. > :23:58.Bond film gets eight nominations. - - -- BAFTA awards.

:23:58. > :24:01.Until we cure ourselves of slavery, this amendment is that sure. Daniel

:24:01. > :24:06.Day-Lewis as Abraham Lincoln, the American President that campaigned

:24:06. > :24:09.against slavery, in a performance that has earned him a place on the

:24:09. > :24:15.leading actor shortlist. It is a self-evident truth that things

:24:15. > :24:19.which are equal it the same thing are equal to each other.

:24:19. > :24:22.One of ten BAFTA nomination force Steven Spielberg's Lincoln.

:24:22. > :24:25.Although Spielberg himself is a surprise omission from the Best

:24:25. > :24:31.Director category. Two other movies shortlisted for

:24:31. > :24:39.Best Film are based on true stories about American covert operations in

:24:39. > :24:44.the Middle East. Argo and Katherine Bigelow's Zero Dark Thirty.

:24:44. > :24:48.I want you to know you are wrong. This is it. Hollywood loves history