18/04/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:07. > :00:12.The Captain of the ferry which sank in South Korea with hundreds of

:00:13. > :00:14.children on board is arrested. Prosecutors say Lee Joon-Seok

:00:15. > :00:20.abandoned ship with his passengers trapped below deck. Rescue teams

:00:21. > :00:27.retrieve more bodies from the ferry, as hopes fade of finding any more

:00:28. > :00:34.survivors. A leading republican dissident is

:00:35. > :00:36.shot dead on a street in Belfast. Pro-Russian militias in Ukraine

:00:37. > :00:47.refuse to disband - placing the international deal to end the crisis

:00:48. > :00:50.in doubt. And, the Duchess of Cambridge

:00:51. > :00:53.extends her thanks for a warm welcome as she meets children at a

:00:54. > :01:13.hospice on the Royal tour of Australia.

:01:14. > :01:18.Good evening. Hopes are fading of finding any more survivors on the

:01:19. > :01:24.passenger ferry which sank off south Korea with hundreds of children on

:01:25. > :01:27.board. Today, the captain was arrested. Prosecutors say he's

:01:28. > :01:29.accused of leaving the bridge and abandoning ship while most of the

:01:30. > :01:34.passengers were still trapped below deck. Rescue teams have been

:01:35. > :01:39.recovering more bodies from the ferry but found no signs of life.

:01:40. > :01:43.Our correspondent Lucy Williamson has been following developments from

:01:44. > :01:50.the island of Jindo. Her report does contain some distressing images.

:01:51. > :01:53.Boats here bring news. They build hope and they can end it. For

:01:54. > :02:00.anxious families it's an agonising wait. This time, it was three

:02:01. > :02:07.bodies. One a boy who boarded the ferry on Tuesday for a school trip.

:02:08. > :02:11.Today, he came ashore again still wearing the sweatpants and branded

:02:12. > :02:19.watch he left home in. Almost 300 others are still waiting to be

:02:20. > :02:21.found. Two buoys mark where the ship went down. Everything else is sunk.

:02:22. > :02:28.But weather conditions are improving and divers have now managed to get

:02:29. > :02:34.inside. It's risky work even for the Navy. But there's no shortage of

:02:35. > :02:36.civilian volunteers. TRANSLATION: This rescue is based on the

:02:37. > :02:41.assumption that people are still alive. All of us believe there must

:02:42. > :02:51.be survivors, that's why we came here. Hope is a powerful belief

:02:52. > :02:55.here. In the gymnasium officials are preparing families for the worst.

:02:56. > :02:59.DNA tests are nothing being offered to anyone who wants one but not

:03:00. > :03:02.everyone's ready. And now news of another death, the

:03:03. > :03:04.students' school vice-principal, Kang Min-Kyu, found dead on a

:03:05. > :03:12.mountain nearby along with a suicide note according to a local news

:03:13. > :03:14.agency. Like everyone here, the

:03:15. > :03:18.vice-principal knew these children, not just one or two, but all of

:03:19. > :03:25.them. They were his pupils and on this trip he was in charge.

:03:26. > :03:32.Mr Kim's nephew was one of his pupils. He is still missing.

:03:33. > :03:36.TRANSLATION: He must have felt really guilty for losing his

:03:37. > :03:38.students like that but how can we compare him to the captain who

:03:39. > :03:40.abandoned his ship leaving the children? For three days, families

:03:41. > :03:47.have waited to find out what The captain was rescued early. He

:03:48. > :03:53.was shown with passengers while the ferry sank. He's now been arrested.

:03:54. > :03:59.Did he cause this? Early reports say the ship may have been steered by a

:04:00. > :04:03.junior crewman, that it might have taken an unofficial route and

:04:04. > :04:09.perhaps made a dangerously sharp turn as it navigated the area's tiny

:04:10. > :04:13.Islands. No proof yet, but the bebeginnings of a case. Families

:04:14. > :04:17.meanwhile wait to find out what happened to their loved ones. Some

:04:18. > :04:21.of them now have an answer. But many more are still clinging to the hope

:04:22. > :04:32.that their relative will be found alive.

:04:33. > :04:37.A leading dissident republican has been shot dead in West Belfast.

:04:38. > :04:40.Tommy Crossan had been leader of the Continuity IRA, a group which split

:04:41. > :04:43.from the Provisional IRA, because it opposed the Northern Ireland peace

:04:44. > :04:47.process. From Belfast, Chris Buckler reports.

:04:48. > :04:51.This was a murder with all the hallmarks of an execution. Tommy

:04:52. > :04:56.crossen was approaching his car at a fuel depot when he was attacked and

:04:57. > :05:01.led away to be killed. Witnesses say they heard several shots fired.

:05:02. > :05:06.He was well-known in West Belfast, and shortly after the shooting

:05:07. > :05:11.friends and relatives made their way visibly upset to the police cordon.

:05:12. > :05:15.Crossen was at one time a senior leader within the Continuity IRA, a

:05:16. > :05:19.dissident republican grip, but a few years ago he fell out with other

:05:20. > :05:23.members of the organisation. Threats had been made against his life and

:05:24. > :05:27.detectives are examining the possibility that dissidents were

:05:28. > :05:31.involved in the murder. A car was found burnt out a short

:05:32. > :05:35.distance away and the misbelieve it may have been used by the -- the

:05:36. > :05:38.police believe it may have been used by the gunmen. This will be seen as

:05:39. > :05:44.criminal rather than political in Belfast. However, it once again

:05:45. > :05:48.shows the threat posed by republican groups violently opposed to the

:05:49. > :05:51.peace process. This was a planned killing carried out in broad

:05:52. > :05:56.daylight close to a busy road. It's one of a series of murders carried

:05:57. > :05:58.out in recent years by dissident republicans of dissident

:05:59. > :06:03.republicans. A priest prayed over Tommy crossen's

:06:04. > :06:09.body at the scene of the shooting. Years after an agreement that bore

:06:10. > :06:18.the name of Good Friday the day has again become linked to violence that

:06:19. > :06:20.many hoped was confined to the past. A seven-year-old boy from Aberdeen

:06:21. > :06:24.is being treated for burns after being found on fire in the street.

:06:25. > :06:27.Police say petrol was involved in the incident but haven't released

:06:28. > :06:33.more details. The boy was taken to hospital where his injuries are

:06:34. > :06:35.described as serious. Ukraine's government has appealed

:06:36. > :06:38.for national unity, following an international deal to ease the

:06:39. > :06:41.crisis there. It's promised to meet some of the demands of pro-Russian

:06:42. > :06:44.protesters in the east of the country. However, the armed militias

:06:45. > :06:46.have refused to withdraw from buildings they've occupied in at

:06:47. > :06:54.least nine cities. Daniel Sandford reports from Donetsk.

:06:55. > :06:56.Armed pro-Russian fighters this morning in the centre of the

:06:57. > :07:02.protesters' military stronghold, Sloviansk. Under yesterday's

:07:03. > :07:08.agreements, their fortress town should be returning to normal but

:07:09. > :07:11.there was no sign of that today. Despite yesterday's deal in Geneva

:07:12. > :07:14.these barricades have an air of permanency about them and the men

:07:15. > :07:16.guarding them say they won't be leaving these buildings or giving up

:07:17. > :07:27.their weapons until the far-right protesters in Kiev do the same. Only

:07:28. > :07:30.ten miles away Government troops still loyal to Kiev were training at

:07:31. > :07:33.their airfield but in an attempt to reduce the tension over the Easter

:07:34. > :07:40.weekend they're not leaving their base.

:07:41. > :07:44.But, ominously at the headquarters of the anti-Government uprising in

:07:45. > :07:47.Donetsk, the chairman of the self-declared Republic told me he

:07:48. > :07:57.didn't intend to give up his buildings until the Kiev Government

:07:58. > :08:00.leave parliament. TRANSLATION: The agreement says that all illegally

:08:01. > :08:04.occupied buildings should be vacated by all sides in the conflict. One of

:08:05. > :08:07.the sides in the conflict is the Kiev protesters and those people

:08:08. > :08:13.that they brought to power. If they free that building, we will do it

:08:14. > :08:15.too. In the embattled parliament the

:08:16. > :08:17.Prime Minister was making concessions, promising

:08:18. > :08:24.constitutional change, the right to use the Russian language, and an

:08:25. > :08:28.amnesty. TRANSLATION: If those who have

:08:29. > :08:31.illegally stolen weapons and seized buildings lay down their arms and

:08:32. > :08:43.leave the buildings we think they should be given amnesty.

:08:44. > :08:46.But the big problem is that these protesters who detest the new Kiev

:08:47. > :08:49.government and favour closer ties with Moscow didn't really have a

:08:50. > :08:52.representative at the Geneva talks so it's easy for them to come up

:08:53. > :08:55.with their own interpretation of the agreement and it's not clear that

:08:56. > :08:58.Russia is prepared to intervene. There is no real obligation for them

:08:59. > :09:00.to stick to the terms and it's not clear that Russia is prepared to

:09:01. > :09:02.intervene. Daniel joins us now. It's not

:09:03. > :09:06.looking promising for this deal, is it? No, the deal's not completely

:09:07. > :09:10.dead but it's in very poor condition a day after its birth. It is

:09:11. > :09:14.possible for it probably to recover but only if Russia uses what

:09:15. > :09:19.influence it has with the protest leaders here and America believes

:09:20. > :09:22.that Russia does have considerable influence. At the same time, America

:09:23. > :09:27.is getting ready for the worst, the state department saying tonight that

:09:28. > :09:30.it is preparing sanctions to hit very significant sectors of the

:09:31. > :09:35.Russian economy. Is that scaring Russia? It doesn't appear to be.

:09:36. > :09:39.President Putin's spokesman saying tonight, admitting tonight for the

:09:40. > :09:43.first time, that some of the large numbers of troops stationed not far

:09:44. > :09:47.from here on the border are here precisely because of the Ukrainian

:09:48. > :09:55.crisis, something which is going to unnerve countries right across the

:09:56. > :09:57.region. An 18-year-old from Brighton has

:09:58. > :09:59.been killed fighting alongside anti-government rebels in Syria.

:10:00. > :10:02.Abdullah Deghayes died earlier this month fighting for the Al-Nusra

:10:03. > :10:09.Front, which has links to al-Qaeda. Our security correspondent Frank

:10:10. > :10:12.Gardner has more. Amidst the rubble of the Syrian

:10:13. > :10:18.conflict another victim amongst the thousands already killed there. A

:10:19. > :10:23.teenager from Brighton, Abdullah Deghayes, just 18, the nephew of a

:10:24. > :10:27.former Guantanamo prisoner killed weeks after arriving in the country.

:10:28. > :10:31.In January, he ran away from home. The family thought he had gone to

:10:32. > :10:36.Libya. But he had secretly gone to Syria to join his two brothers

:10:37. > :10:48.fighting the Assad regime. His father says he was with this

:10:49. > :10:51.rebel militia. One of the most defective rebel groups fighting the

:10:52. > :10:56.Assad Government. Today his father says he is a martyr and that he was

:10:57. > :11:01.inspired by watching social media. A lot of people have convictions when

:11:02. > :11:07.they see what's happening to babies and children who are being bombed by

:11:08. > :11:16.chemical weapons and their conviction is to help the oppressed.

:11:17. > :11:20.Online videos like this are proving irresistible for hundreds of young

:11:21. > :11:23.British men who spend many hours on the internet. They see videos of

:11:24. > :11:27.friends already in Syria and decide it's their duty to join them. But

:11:28. > :11:32.it's dangerous, at least 20 Britons are known to have died there. Today,

:11:33. > :11:35.the Foreign Secretary told me this latest death underlines why the

:11:36. > :11:40.Government doesn't want anyone to go to Syria. Do not travel to Syria.

:11:41. > :11:45.For whatever motive, for whatever you think you might be going to

:11:46. > :11:49.asheef, however strongly you -- achieve, however frongly you feel

:11:50. > :11:53.about -- strongly you feel about it. It is dangerous in the extreme. For

:11:54. > :11:57.many the British Government's messages lacks the charismatic

:11:58. > :12:01.appeal of online videos like this. The Government is probably not

:12:02. > :12:04.winning the war of minds, but a leading researcher says the reality

:12:05. > :12:10.on the ground is often very different. For a young man who gets

:12:11. > :12:12.up and goes from Birmingham or Manchester, the idea that you are

:12:13. > :12:15.going there in order to defend the people against the brutality of the

:12:16. > :12:20.regime doesn't play out in reality. You are fighting other rebels.

:12:21. > :12:25.Today, the Syrian conflict raged on. A huge car bomb in the city of Homs

:12:26. > :12:29.killing at least 14 people. This war has no end in sight, and the appeal

:12:30. > :12:38.to young Britons to join it is likely to only grow stronger.

:12:39. > :12:41.Finally, the Duchess of Cambridge has thanked Australia for the warm

:12:42. > :12:44.welcome she's received during the Royal tour of the country. Visiting

:12:45. > :12:46.a children's hospice in Sydney, she praised the care being provided for

:12:47. > :12:50.children who have life-changing conditions. Our Royal correspondent

:12:51. > :12:54.Nicholas Witchell reports. The beach is where Australians tend

:12:55. > :12:58.to head on public holidays and it was on Manly Beach that Katherine

:12:59. > :13:04.was to be found this afternoon with William watching young people

:13:05. > :13:08.training to be lifeguards. Wedges aren't ideal as beach shoes but it

:13:09. > :13:11.seems going bare foot isn't an option if you are a Duchess. Not

:13:12. > :13:15.that the shoes seemed to handicap her too much. The mood was at its

:13:16. > :13:20.most relaxed, though anyone hoping that after their sailing in Auckland

:13:21. > :13:25.and cricket in Christchurch that this sporty couple would join in

:13:26. > :13:30.were to be disappointed. The beach, the sea, lifeguards, the couple have

:13:31. > :13:33.had an unmistakably Australian Good Friday.

:13:34. > :13:38.However, there was serious work to do too. The couple visited one of

:13:39. > :13:41.only two hospices for children in Australia. Away from the cameras

:13:42. > :13:46.they're said to have been deeply moved by the stories they heard.

:13:47. > :13:51.From Katherine, a speech expressing gratitude for their reception in

:13:52. > :13:56.Australia. If I may, I would also like to take this opportunity to

:13:57. > :14:00.thank everyone who has welcomed me and George so incredibly warmly on

:14:01. > :14:04.our first visit. To be here as a family has been very special and we

:14:05. > :14:08.will always remember it with fond and happy memories.

:14:09. > :14:16.There will be memories for them from this visit that can't be doubted.

:14:17. > :14:23.And some unforgettable moments for the many they're meeting.

:14:24. > :14:24.That's it. Stay with us, it's