17/01/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:07.President Obama speaks of historic progress with Iran,

:00:08. > :00:11.as sanctions over its nuclear programme are lifted.

:00:12. > :00:14.He calls on Iranians to build new ties with the West,

:00:15. > :00:17.and calls the deal a victory for diplomacy.

:00:18. > :00:20.The bottom line is this, whereas Iran was steadily

:00:21. > :00:25.expanding its nuclear programme, we have no cut off every single path

:00:26. > :00:33.Tonight, Americans held by Iran have been released including the jailed

:00:34. > :00:42.An exclusive report into how matches at Wimbledon and other tournaments

:00:43. > :00:47.have been investigated over suspicions of match fixing.

:00:48. > :00:50.Jeremy Corbyn suggests a future Labour government could retain

:00:51. > :00:55.Britain's nuclear submarines - without their Trident warheads.

:00:56. > :00:58.The nuclear weapons system is something of the Cold War

:00:59. > :01:02.I don't believe, in the insecurities of today, nuclear weapons

:01:03. > :01:30.And a day in the snow for much of Britain as temperatures plummet

:01:31. > :01:33.President Obama has called the implementation of the nuclear

:01:34. > :01:36.deal with Iran a victory for "smart diplomacy" and calls on Iranians

:01:37. > :01:40.to make the most of a new relationship with the West.

:01:41. > :01:45.He was speaking as economic sanctions lifted economic sanctions

:01:46. > :01:47.on Iran were lifted, and a prisoner exchange enabled

:01:48. > :01:50.the release of five Americans held there.

:01:51. > :01:53.But he said America would remain vigilant.

:01:54. > :01:55.Today new US sanctions were imposed in response to an Iranian

:01:56. > :02:09.Let's join our diplomatic correspondent Bridget Kendall.

:02:10. > :02:18.Tonight, we understand that three of those Americans who were being held

:02:19. > :02:23.prisoner in Iran have arrived at this US military base near Frankfurt

:02:24. > :02:27.in Germany. It has turned out that this prisoner swap, between the

:02:28. > :02:34.United States and Iran, was intrinsically bound up in the behind

:02:35. > :02:39.the scenes negotiations which led to yesterday's game changing deal to

:02:40. > :02:43.lift nuclear sanctions on Iraq. What has also emerged today is that the

:02:44. > :02:45.tensions between Iran and the west are by no means over yet. There is

:02:46. > :02:55.plenty of wariness. 24 hours after the historic deal,

:02:56. > :03:00.the two keep residents, American and uranium, have been digesting its

:03:01. > :03:05.significant. -- American and Iranian. In Washington, President

:03:06. > :03:12.Obama's first direct response. He argued that the key was that Iran no

:03:13. > :03:18.longer poses a nuclear threat. If they try to build a bomb covertly,

:03:19. > :03:22.we will catch them. The bottom line is, whereas Iran was steadily

:03:23. > :03:28.expanding its nuclear programme, we have cut off every single path Iran

:03:29. > :03:33.could have used to build a bomb. But there is a twist, the US slapped on

:03:34. > :03:38.fresh sanctions to gay to punish Iran not for nuclear activities but

:03:39. > :03:42.for illegally testing a ballistic missile last year. Clearly the

:03:43. > :03:47.Americans held off until yesterday's deal was in the bag. Also a

:03:48. > :03:54.consideration, to secure the release of several Iranians -- Iranian

:03:55. > :04:00.Americans being held in American -- Iranian jails. Today, they were

:04:01. > :04:06.brought to a US military base in Germany. Among them, newspaper

:04:07. > :04:08.correspondent Jason Rezaian. His colleagues in Washington had

:04:09. > :04:14.campaigned for months for his release. Now they have been

:04:15. > :04:19.celebrating. This is where the men who are being held -- who were being

:04:20. > :04:28.held have been brought, to the US Ramstein air base in Germany. If

:04:29. > :04:31.their medical conditions will be looked at it is a chance to see

:04:32. > :04:37.family. This breakthrough with Iran is not just diplomatic triumph but

:04:38. > :04:43.for many families it is a personal good news story. Meanwhile in

:04:44. > :04:48.Tehran, the Iranian government has been weighing up what has happened.

:04:49. > :04:53.In Parliament, Hassan Rouhani greeted his Foreign Minister just

:04:54. > :04:55.returned from clinching the deal in Vienna to lift sanctions

:04:56. > :05:02.enthusiastically. TRANSLATION: It is true that

:05:03. > :05:05.Zionists and hardliners in America campaigned against this deal but we

:05:06. > :05:10.all know that the world is realised that sanctions are not a good

:05:11. > :05:13.solution. He added that any new measures imposed by the Americans

:05:14. > :05:18.would receive an appropriate response. On the streets of Tehran

:05:19. > :05:23.today, the mood was quietly jubilant. Newspaper headlines spoke

:05:24. > :05:29.of a great agreement and a new era for Iran and the end of an economic

:05:30. > :05:34.blockade, and re-engagement is what both Presidents, Iranian and

:05:35. > :05:38.American, hope will in time dispel the habit of suspicion.

:05:39. > :05:41.The nuclear deal paves the way for exports of Iranian oil

:05:42. > :05:44.to resume, but stock markets in the Gulf fell today amid fears

:05:45. > :05:47.that that extra supply will deepen the plunge in the price of oil.

:05:48. > :05:50.Despite today's jitters, many in Iran's main regional trading

:05:51. > :05:52.partner - the United Arab Emirates - are looking forward

:05:53. > :06:11.Loading another cargo at Dubai Creek. For centuries, traditional

:06:12. > :06:17.boats have applied the waterways between here and Iran. Now that

:06:18. > :06:22.sanctions have been lifted, there are new opportunities on the horizon

:06:23. > :06:27.though, is today's stock market losses show, it may not all be plain

:06:28. > :06:33.sailing. This lawyer has been advising clients for years on how to

:06:34. > :06:41.navigate sanctions. As an Iranian, he is savouring this moment. People

:06:42. > :06:44.have been exchanging messages of congratulations and the lifting of

:06:45. > :06:50.sanctions today, and I've received a few of those. My experience is that

:06:51. > :06:56.it is a fantastic day for Iran. Young Iranian 's are especially very

:06:57. > :07:00.excited. They want to be able to work with foreign countries, to have

:07:01. > :07:05.the opportunities open to them to be able to travel again. So everybody

:07:06. > :07:12.is excited. That excitement extends to many in the high-rise world of

:07:13. > :07:16.business here. Dubai could be one of the big winners from the lifting of

:07:17. > :07:19.sanctions. Tehran is on its doorstep, just a two-hour flight

:07:20. > :07:26.away, and trade links are already strong. Many in this financial hub

:07:27. > :07:29.have been eagerly awaiting the reopening of the Iranian market.

:07:30. > :07:36.This consultant in oil and gas has been getting plenty of calls. People

:07:37. > :07:41.have compared this to the opening of the former Soviet bloc in the early

:07:42. > :07:45.90s. It isn't quite that scale and size, it hasn't been as cut off, but

:07:46. > :07:49.in terms of a major new market entering the world economy fully, it

:07:50. > :07:55.is part of the unique thing certainly the last decade or more.

:07:56. > :07:59.There are an estimated 10,000 businesses here with some kind of

:08:00. > :08:04.Iranian ownership but there is a lot of focus on the economic upside.

:08:05. > :08:12.This expatriate says that the real benefit for his countrymen will be

:08:13. > :08:15.psychological. Sanctions imposed on Iran have been the harshest, the

:08:16. > :08:17.most extensive and the most comprehensive sanctions imposed on

:08:18. > :08:21.any country, so it has been like a any country, so it has been like a

:08:22. > :08:28.nightmare. That nightmare has vanished. Take a stroll in the spice

:08:29. > :08:33.market of Dubai and you will find plenty of Iranian treasures. This

:08:34. > :08:39.prized export is saffron, worth its weight in gold. Tehran is emerging

:08:40. > :08:44.from the shadows, hoping for new riches and new influence. That is

:08:45. > :08:46.just what its critics are worried about.

:08:47. > :08:49.The BBC has learnt that Wimbledon championship matches have been

:08:50. > :08:51.investigated over suspicions of match fixing.

:08:52. > :08:54.Documents obtained by the BBC and the website Buzzfeed News

:08:55. > :08:59.describe "strong evidence" linking betting syndicates to players,

:09:00. > :09:05.but they were not pursued by tennis' anti-corruption body.

:09:06. > :09:08.There've also been concerns over the last decade about as many as 16

:09:09. > :09:11.players, including winners of Grand Slam titles.

:09:12. > :09:17.Simon Cox has this exclusive report.

:09:18. > :09:19.Tennis is a big deal for the gambling industry

:09:20. > :09:21.with billions bet on the sport each year.

:09:22. > :09:26.In 2007 an investigation was launched into suspicious betting

:09:27. > :09:36.The data analysts and investigators had linked the players

:09:37. > :09:40.with the gamblers and that was one reason why we believed the evidence

:09:41. > :09:46.It seemed a perfect opportunity for tennis to complete

:09:47. > :09:49.an investigation, charge players, get through the disciplinary system

:09:50. > :09:57.The BBC and Buzzfeed News have obtained documents from tennis

:09:58. > :10:00.insiders including the investigation carried out by Mark Phillips

:10:01. > :10:05.They identified a series of betting syndicates linked to players.

:10:06. > :10:10.A Russian group who bet on five suspicious matches

:10:11. > :10:16.A north Italian group placed bets on 28 matches and won over ?650,000.

:10:17. > :10:21.And a Sicilian syndicate bet on 12 games including three matches

:10:22. > :10:35.This syndicate targeted Wimbledon more than any other grand slam.

:10:36. > :10:38.The documents we have obtained also show that the former top 50 player

:10:39. > :10:42.Martin Vassallo Arguello had exchanged 82 texts with a Sicilian

:10:43. > :10:50.The investigators retrieved parts of them.

:10:51. > :10:52.In the morning, the gambler texts Arguello.

:10:53. > :11:08.Before the game, he texts the gambler again.

:11:09. > :11:10.The gambler's syndicate went on to win over ?250,000

:11:11. > :11:17.We put this to Martin Vassallo Arguello but he declined to comment.

:11:18. > :11:23.We've learned there have been repeated alerts about 16 top-level

:11:24. > :11:30.And some of those players will be on court this week at the Australian

:11:31. > :11:40.the first to be banned for match fixing, which he denies.

:11:41. > :11:46.He told me about the approaches to fix matches he'd

:11:47. > :11:49.In Shanghai, They offered me 50,000 to lose against Davydenko

:11:50. > :11:56.In Paris, they offered me double money to lose against Masoud

:11:57. > :12:09.Also a bigger amount than $50,000 in Moscow.

:12:10. > :12:13.Tennis is gearing up for its first grand slam of the year and those

:12:14. > :12:15.in charge of the game are adamant they are

:12:16. > :12:22.I think it is on an incredibly small level and it is our business

:12:23. > :12:30.going forward that we keep acting upon this in the best possible way.

:12:31. > :12:33.One of the architects of tennis's integrity unit is critical

:12:34. > :12:37.of the way the sport has tackled match fixing.

:12:38. > :12:39.There is an element of actually keeping things under wraps.

:12:40. > :12:42.Nobody likes to air their dirty washing in public.

:12:43. > :12:45.If they were serious about dealing with this,

:12:46. > :12:52.they need to create an integrity unit with teeth.

:12:53. > :12:54.Tennis will be centre stage when the Australian Open starts tomorrow.

:12:55. > :12:57.In order to keep people playing and watching,

:12:58. > :13:14.the sport must prove it is doing all it can to protect the game.

:13:15. > :13:25.American officials in Baghdad have confirmed that a group of American

:13:26. > :13:29.citizens have been abducted. What more do you know? We don't know in

:13:30. > :13:34.awful lot but reports are circulating that these three

:13:35. > :13:39.Americans and their Iraqi translator were abducted in one of the southern

:13:40. > :13:42.suburbs of Baghdad. We don't know who the kidnapped people are,

:13:43. > :13:47.whether they are all men or whatever. Some reports, unconfirmed,

:13:48. > :13:54.say they are contractors. Nor do we know who they have been abducted by.

:13:55. > :13:59.Some reports quote Iraqi security officials and say they may have been

:14:00. > :14:06.taken by men wearing militia union forms, which could be a good or a

:14:07. > :14:09.bad sign, because often people dressed up in uniform to put people

:14:10. > :14:15.off their scent, so it doesn't necessarily mean much. What the myth

:14:16. > :14:19.-- what the authorities will be hoping is that this may be Shia

:14:20. > :14:25.militia rather than Sunni militants. If they were in the hands of Sunni

:14:26. > :14:30.militants, that would be very serious indeed. With Shia militants,

:14:31. > :14:35.it is more negotiable. But it is a blow to hopes of Iraqi stability,

:14:36. > :14:39.coming after a big attack on a shopping mall a few days ago.

:14:40. > :14:41.Two climbers have been killed while out in Glencoe,

:14:42. > :14:44.Emergency teams were called out late yesterday afternoon.

:14:45. > :14:46.The climbers were found dead following an extensive search

:14:47. > :14:58.One of them has been named locally as Simon Davidson.

:14:59. > :15:01.The Labour leader, Jeremy Corbyn, has raised the prospect of a future

:15:02. > :15:02.Labour government keeping Britain's nuclear submarines,

:15:03. > :15:03.but without their Trident nuclear warheads.

:15:04. > :15:06.Mr Corbyn was speaking as Labour conducts a review of its defence

:15:07. > :15:13.policy, and says he wants to live in a nuclear-free world.

:15:14. > :15:15.Let's join our political correspondent Carole Walker at

:15:16. > :15:25.This is a difficult and divisive issue for the Labour Party. Jeremy

:15:26. > :15:30.Corbyn wants to scrap Britain's's nuclear weapons. This party has

:15:31. > :15:36.voted to renew the system. A review has been set up. The latest

:15:37. > :15:39.suggestion from Jeremy Corbyn, of having the submarines but without

:15:40. > :15:40.their nuclear weapons, as added a whole new dimension to the

:15:41. > :15:42.arguments. British submarines armed

:15:43. > :15:43.with nuclear missiles have patrolled the seas around the clock

:15:44. > :15:46.for the past 45 years. The Tory government is committed

:15:47. > :15:49.to maintaining the deterrent and is confident it will get

:15:50. > :15:51.the backing of Parliament to replace all four submarines

:15:52. > :15:56.within the next few months. Today Jeremy Corbyn suggested

:15:57. > :15:59.you could keep the submarines They don't have to have

:16:00. > :16:04.nuclear warheads on them. An idea that will be considered

:16:05. > :16:09.in his party's defence review. The paper Emily Thornberry has put

:16:10. > :16:14.forward is interesting. It deserves a good study and read

:16:15. > :16:18.of it and I hope there will be a serious and mature response

:16:19. > :16:21.to what is a serious and hopefully mature debate about the nature

:16:22. > :16:25.of security and insecurity and the nature of the way we protect

:16:26. > :16:30.ourselves against insecurity and bring about a more

:16:31. > :16:36.secure world as a result. The party will look at the Japanese

:16:37. > :16:39.arrangement known as the "bomb It is thought to have the technical

:16:40. > :16:43.capability to build nuclear weapons They are not nuclear-powered

:16:44. > :17:06.or nuclear armed. The Labour leader is under pressure

:17:07. > :17:09.from the unions to protect jobs of thousands of people who build

:17:10. > :17:12.and maintain the nuclear system. The boats are built

:17:13. > :17:13.in Barrow in Furness. The local MP is not impressed

:17:14. > :17:16.with his leader's solution. Having a deterrent with no capacity

:17:17. > :17:19.to deter because it has no missiles is like having an army with broken

:17:20. > :17:24.rifles as no ammunition. It is deeply frustrating

:17:25. > :17:26.because every day that we spend debating implausible schemes

:17:27. > :17:29.like this is a day we are not able to hold the Conservative

:17:30. > :17:38.government to account. Jeremy Corbyn, a lifelong

:17:39. > :17:41.antinuclear campaigner, has said he would never press

:17:42. > :17:43.the nuclear button if he became Critics say that undermines

:17:44. > :17:51.the principle of deterrents, but some military experts do

:17:52. > :17:53.question whether replacing Trident is the best way to defend the nation

:17:54. > :18:04.against future threats. As European leaders struggle to deal

:18:05. > :18:07.with the arrival of more than a million migrants last year,

:18:08. > :18:10.thousands of refugees from the war in Syria have travelled to the other

:18:11. > :18:13.end of the Mediterranean in search Some have travelled to Melilla,

:18:14. > :18:17.an autonomous Spanish enclave on the coast of North Africa,

:18:18. > :18:22.that has a border with Morocco. Our Europe correspondent,

:18:23. > :18:27.Chris Morris, reports. If you're looking for fortress

:18:28. > :18:33.Europe, look no further. One of Spain's two North African

:18:34. > :18:36.enclaves, Melilla, is dominated by its triple-layered fence -

:18:37. > :18:39.designed to keep illegal immigrants Every day thousands

:18:40. > :18:47.of Moroccans cross the border But under this local agreement,

:18:48. > :18:55.they have no right to travel And now, over the past year

:18:56. > :19:01.and more, scattered among them are Syrian refugees,

:19:02. > :19:05.claiming asylum. Those who make it through, come

:19:06. > :19:07.to the local immigration centre. The number of arrivals has fallen

:19:08. > :19:16.sharply since the Paris attacks, raising suspicion that Morocco has

:19:17. > :19:19.been asked by its friends in Europe Still, hundreds are

:19:20. > :19:25.waiting for papers. This group of Kurds

:19:26. > :19:30.from Kobane are frustrated. They have been stuck

:19:31. > :19:33.here for months. Across the road, the lucky ones

:19:34. > :19:38.are heading for the local port. There are farewells

:19:39. > :19:44.from friends and family. At long last they've been given

:19:45. > :19:47.permission to leave Malea. Once a week about 200 refugees

:19:48. > :19:52.are allowed to move on. Among therges 18-year-old

:19:53. > :19:56.Abdul Rahman from Aleppo. Actually now I'm

:19:57. > :19:59.very happy to leave. And I hope a beautiful

:20:00. > :20:04.future for me. Hours later, midnight

:20:05. > :20:06.at the ferry terminal. For these families, safe passage

:20:07. > :20:11.across the Mediterranean. So, this is just the latest leg

:20:12. > :20:13.in a very long journey. Starting in Syria, getting

:20:14. > :20:18.here via Algeria and Morocco. Finally they are moving

:20:19. > :20:20.from the African continent Some have never been

:20:21. > :20:30.out at sea before. For others, there is

:20:31. > :20:39.the feeling of relief. This family of eight left

:20:40. > :20:43.Syria four months ago. Amar says it has been a long

:20:44. > :20:48.and difficult journey but it is safer than going by rubber

:20:49. > :20:54.dinghy from Turkey to Greece. So they keep moving,

:20:55. > :20:58.loading the bags again. Heading off by bus,

:20:59. > :21:10.in search of their new life. That's it from us -

:21:11. > :21:13.there's a first look at tomorrow's papers coming up on the BBC

:21:14. > :21:15.News Channel, but we'll leave you with some images of a snowy day

:21:16. > :21:20.in many parts of the UK.