09/02/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:07.Tonight at Ten - investigators look for the cause of a serious rail

:00:08. > :00:10.accident in Germany which killed ten people and injured more

:00:11. > :00:14.Two commuter trains collided head-on.

:00:15. > :00:21.It happened on a stretch of single track in the state of Bavaria.

:00:22. > :00:23.One passenger recorded the chaos and confusion inside the carriages

:00:24. > :00:29.when the accident happened in the morning rush-hour.

:00:30. > :00:33.There was blood everywhere because some people flew away

:00:34. > :00:37.and some hit their head on the chairs, or windows,

:00:38. > :00:44.The official investigation has started.

:00:45. > :00:47.It's hoped the black boxes from both trains will reveal the cause

:00:48. > :00:52.There were some reports this evening that the crash was caused

:00:53. > :00:54.We'll have the latest from the scene.

:00:55. > :00:59.The patients in England needing mental health care but sent

:01:00. > :01:01.for treatment far away from home - an official report says

:01:02. > :01:06.Heavily-armed police on the streets on Dublin -

:01:07. > :01:11.amid fears of more gang warfare and revenge shootings.

:01:12. > :01:14.Age UK is to stop offering a controversial energy deal

:01:15. > :01:21.following the controversy about its partnership with E.ON.

:01:22. > :01:24.And, for the first time since the days of Henry VIII,

:01:25. > :01:28.the chapel of Hampton Court Palace echoes to the sounds

:01:29. > :01:36.A teenager on a moped dies and another is seriously injured

:01:37. > :01:38.after a police chase through east London.

:01:39. > :01:41.And the parents of a seven-year-old killed in the Surrey floods say

:01:42. > :02:06.More details have emerged in the past few hours

:02:07. > :02:09.about the train crash in the state of Bavaria in which ten people

:02:10. > :02:12.were killed and more than a hundred injured.

:02:13. > :02:16.German investigators have started investigating the head-on collision

:02:17. > :02:18.between two commuter trains during the morning rush-hour.

:02:19. > :02:20.They're trying to establish whether it was the result

:02:21. > :02:24.of a technical problem, or, as some reports are suggesting

:02:25. > :02:29.The crash happened some 40 miles south-east of Munich on a part

:02:30. > :02:42.Our correspondent, Jenny Hill, is in Bad Aibling with the latest.

:02:43. > :02:48.Yes, you can probably just make out some activity behind me at the crash

:02:49. > :02:52.site where teams of investigators are still working, despite the

:02:53. > :02:56.deteriorating weather conditions, which are hampering their

:02:57. > :03:00.investigation. It was here this morning that an ordinary commuter

:03:01. > :03:04.journey turned into a scene of horror.

:03:05. > :03:13.On a quiet commuter line, the violence of a head-on collision.

:03:14. > :03:17.Inside the carriages, chaos. This footage was taken moments after the

:03:18. > :03:37.trains slammed into each other. The man who took this video escaped

:03:38. > :03:45.unhurt. There was blood everywhere because some people flew away and

:03:46. > :03:50.some hit their head on the chairs, or windows, or armrest or something.

:03:51. > :03:55.A difficult rescue. The train line runs between a wooded hillside and a

:03:56. > :04:04.river. Easier to carry the dead and injured away by air or even water.

:04:05. > :04:07.TRANSLATION: The collision was head-on and at high-speed. At the

:04:08. > :04:10.accident site, the speed limit is around 100 kilometres per hour.

:04:11. > :04:15.There is a bend in that stretch of track so you have to assume the two

:04:16. > :04:19.train drivers had little if any eye contact before the collision. Many

:04:20. > :04:23.of those who survived the crash suffered serious injuries. Nearby

:04:24. > :04:34.hospitals cancelled scheduled operations. We have four hospitals

:04:35. > :04:38.in the region and we have about 54 patients here and eight were

:04:39. > :04:43.severely wounded. We are not sure that all of them will be alive

:04:44. > :04:47.tomorrow. Investigators have recovered two of three black-boxes

:04:48. > :04:50.from the wreckage. The crash happened on a single track, trains

:04:51. > :04:55.use a nearby station where there is a double track as a passing place.

:04:56. > :05:00.There is an automatic braking system here, too, designed to halt any

:05:01. > :05:04.train which crosses a stop signal. Joe, who is a regular commuter, told

:05:05. > :05:12.us his train usually stops and waits for the oncoming train to pass. This

:05:13. > :05:20.morning, he said, was different. Normally, the train has to wait for

:05:21. > :05:25.five minute for the oncoming train and three minutes, while we are

:05:26. > :05:30.waiting, the guy just set off. This has horrified Germany. A country

:05:31. > :05:36.where rail crashes are relatively rare. The German Chancellor, Angela

:05:37. > :05:39.Merkel, has said she's saddened and shocked by what's happened. Bear in

:05:40. > :05:44.mind, too, that it is the school holidays, people here tell us that

:05:45. > :05:48.on a normal morning, these trains would have been full of

:05:49. > :05:53.schoolchildren. This is one of the worst rail disasters in Germany for

:05:54. > :05:58.many years. It's feared the death toll may yet rise. Jenny Hill, BBC

:05:59. > :06:00.News, Bad Aibling. With me now is our transport

:06:01. > :06:06.correspondent, Richard Westcott. Can you make sense of these reports

:06:07. > :06:10.that human error might have been responsible? It is possible. It is

:06:11. > :06:14.still very puzzling. Basically, these trains are fitted with systems

:06:15. > :06:18.specifically designed to take over if human beings make mistakes. I

:06:19. > :06:22.have watched one in action recently. I watched drivers being trained up,

:06:23. > :06:26.it was similar to the German system. If you go too quickly towards a red

:06:27. > :06:30.light, alarms are going off, the train starts slowing down if you

:06:31. > :06:33.don't respond. If you go past a red light, more alarms, if you don't

:06:34. > :06:37.respond, the brakes come on automatically. You can override

:06:38. > :06:42.these systems, but it is not an easy thing to do and why would you do

:06:43. > :06:45.that? From what we can gather from this crash, the drivers didn't seem

:06:46. > :06:48.to have any warning from each other, they were both going quickly, no-one

:06:49. > :06:52.seemed to put the brakes on. They will be desperate to find out what's

:06:53. > :06:56.gone on to prevent it happening again. One further point, Jenny

:06:57. > :07:00.mentioned how shocked the Germans are. The safest place for years to

:07:01. > :07:02.catch a train in Europe has been Great Britain! Thank you very much.

:07:03. > :07:06.Richard Westcott for us. Thousands of patients needing mental

:07:07. > :07:08.health care in England are being sent for treatment far

:07:09. > :07:10.away from their homes because local hospitals don't have the facilities

:07:11. > :07:17.to deal with them. has called the practice

:07:18. > :07:20.'unacceptable' and in some It says that from October 2017 no

:07:21. > :07:25.acutely ill patient should have to travel long distances

:07:26. > :07:33.to receive care. I knew I needed help,

:07:34. > :07:39.I wasn't myself at all. I had a newborn baby and I couldn't

:07:40. > :07:42.even look after myself, Three months after Daniel's

:07:43. > :07:50.birth, Sinead Willis She felt overwhelmed,

:07:51. > :07:54.hopeless; she sought help. No hospital beds were available

:07:55. > :07:59.locally in York, so Sinead was sent And just really stunned why

:08:00. > :08:07.I was there. So I knew if I had have been

:08:08. > :08:11.in York, I would have had family and friends to come and visit,

:08:12. > :08:13.to support me, to encourage You say you almost felt as though

:08:14. > :08:23.you were being punished I felt that, you know,

:08:24. > :08:27.we are going backwards Why are we sending our mothers 100

:08:28. > :08:32.miles away to get treatment in this The mother and baby unit in York

:08:33. > :08:38.closed in 2010, before Last October, the whole

:08:39. > :08:43.hospital was shut down. Inspectors closed it

:08:44. > :08:45.in a matter of day, finding it Across England since 2011,

:08:46. > :08:51.more than 2,000 psychiatric beds The closure of this hospital means

:08:52. > :08:56.that there are now no acute NHS Since October, nearly 100 patients

:08:57. > :09:02.have had to go elsewhere to get essential care,

:09:03. > :09:05.forced to travel in Today's report estimates that each

:09:06. > :09:12.month 500 patients travel more Research carried out last year found

:09:13. > :09:19.one patient had been taken from Bristol to Livingston -

:09:20. > :09:22.370 miles - another from Cumbria to London -

:09:23. > :09:28.a distance of 270 miles. Too many people are taken too far

:09:29. > :09:33.to receive treatment. If somebody had a stroke

:09:34. > :09:35.or had a heart attack, and this is the sort of physical

:09:36. > :09:39.equivalent of some of the severely mentally ill people I'm talking

:09:40. > :09:41.about, then they would be treated locally and they would

:09:42. > :09:43.be treated quickly. For decades, the NHS has been

:09:44. > :09:46.closing psychiatric wards. The demand for help is on the rise

:09:47. > :09:48.so patients are being Ministers haven't committed

:09:49. > :09:53.to ending the practice within 18 months, as today's report

:09:54. > :09:56.recommends, but in the Commons today We want to reduce out of area

:09:57. > :10:01.placements - and the NHS has committed and is already working

:10:02. > :10:05.on that to move to a definitive target to reduce that and hopefully

:10:06. > :10:09.eventually scrap it. Sinead Willis has fully recovered

:10:10. > :10:12.and now campaigns for local mother and baby units,

:10:13. > :10:16.committed to ensuring no other families are split by poor

:10:17. > :10:20.mental health provision. No matter how low you can be,

:10:21. > :10:22.you do recover. But I do look back and think

:10:23. > :10:26.it was a terrible time. Sinead Willis ending that report

:10:27. > :10:33.by Michael Buchanan. Units of heavily-armed police

:10:34. > :10:35.are patrolling the streets It follows another

:10:36. > :10:38.shooting yesterday - the latest in what police

:10:39. > :10:41.believe is warfare between Last Friday a man was murdered

:10:42. > :10:46.by masked men who opened fire Our correspondent, Ed Thomas,

:10:47. > :10:53.is in Dublin and sent this report. The body of Eddie Hutch,

:10:54. > :11:03.shot dead in his own home. This city has seen two

:11:04. > :11:07.murders in four days. Police are investigating a feud

:11:08. > :11:11.between two organised gangs It could be anybody,

:11:12. > :11:20.you just don't know. You just don't know

:11:21. > :11:22.who is going to be next. They are going round killing people

:11:23. > :11:24.and they seem to be walking away She says it feels like the guns

:11:25. > :11:31.and gangs are taking over. They need to tackle the big main

:11:32. > :11:34.drug lords because it is destroying So who has been caught

:11:35. > :11:40.up in this violence? There is the Hutch family

:11:41. > :11:44.and Gerry Hutch, a reformed criminal And Ireland's most notorious

:11:45. > :11:52.gangster, multi-millionaire In September, Gary Hutch

:11:53. > :11:58.was murdered in Marbella. Then hit men, disguised

:11:59. > :12:02.as police with AK-47s, stormed the Regency Hotel

:12:03. > :12:06.and killed David Byrne, Last night, Eddie Hutch was shot

:12:07. > :12:15.nine times in his home. We are on the verge of probably

:12:16. > :12:17.the most dangerous Michael O'Toole has investigated

:12:18. > :12:22.Dublin's gangs for decades. He believes they are more

:12:23. > :12:25.powerful now than ever. They outgrew Ireland,

:12:26. > :12:28.they are a pan-European operation and they are a target of several

:12:29. > :12:31.European police forces. Their empire is probably

:12:32. > :12:33.worth one billion euro. They supply most of

:12:34. > :12:37.the drugs to Ireland - This is a dangerous moment

:12:38. > :12:43.because nobody here knows Killings are being ordered

:12:44. > :12:49.without fear, a sense that those at the top do not care and believe

:12:50. > :12:56.that they are untouchable. Tonight, Irish police said this

:12:57. > :12:59.hotel attack represented a new low for Dublin's criminal gangs

:13:00. > :13:06.and many fear more violence. People don't feel safe now

:13:07. > :13:09.with the way things are carrying on, This man was friends with Eddie

:13:10. > :13:14.Hutch. Too scared to show his face,

:13:15. > :13:16.his concern is that more There might be another murder,

:13:17. > :13:25.you know what I mean? You know what I mean,

:13:26. > :13:29.there might be three more, To take on that threat,

:13:30. > :13:37.police say this is now an international investigation,

:13:38. > :13:42.to face the guns and gangs. Shares in Germany's biggest

:13:43. > :13:49.financial institution, Deutsche Bank, have fallen sharply

:13:50. > :13:52.for the second day amid concerns It's just one example

:13:53. > :13:58.of the volatility on global financial markets, including

:13:59. > :14:00.the UK's FTSE Index, where billions have been wiped

:14:01. > :14:02.off company values. Our economics correspondent,

:14:03. > :14:04.Kamal Ahmed, is here. Kamal, talk us through what's

:14:05. > :14:14.happened on the markets today? Another volatile day, fear, a bit of

:14:15. > :14:18.worry about global economic growth. Let's take the main markets around

:14:19. > :14:23.the world. Starting off with the FTSE 100, down 1%, that represents

:14:24. > :14:27.the biggest companies in the UK. That index has fallen 18% in the

:14:28. > :14:33.last year. That matters for our pension funds, our savings that are

:14:34. > :14:38.invested in that index. The fall followed the Nikkei in Japan, which

:14:39. > :14:42.fell 5.4%, big concerns about the Japanese economy and its strength.

:14:43. > :14:46.But a bit of better news in America, the Dow Jones, their main index

:14:47. > :14:48.there, about flat, so buyers matching sellers, a bit more

:14:49. > :14:54.confidence about the American economy. I mentioned Deutsche Bank,

:14:55. > :14:57.why are banks bearing the brunt? Banks are bellwethers of economic

:14:58. > :15:01.performance and in a very low interest rate world that we are now

:15:02. > :15:05.in, banks find it hard to make profits and as you said at the

:15:06. > :15:10.beginning, Deutsche Bank itself has really been hit by a lack of

:15:11. > :15:14.investor confidence, its shares have fallen 40% this year. Today, the

:15:15. > :15:19.Chief Executive said the bank was totally secure. The German Finance

:15:20. > :15:23.Minister said there was nothing to worry about. The last thing that

:15:24. > :15:28.investors want to hear is the Finance Minister reassuring about a

:15:29. > :15:32.bank's security. It is restructuring, and investors are

:15:33. > :15:38.waiting to see how strong that restructuring is going to be.

:15:39. > :15:41.The charity Age UK and the energy company E.ON are suspending a fixed

:15:42. > :15:44.two-year energy tariff for new customers.

:15:45. > :15:48.The energy regulator, Ofgem, is looking at their partnership

:15:49. > :15:51.after it was claimed that Age UK was paid ?6 million a year

:15:52. > :16:02.Both organisations say that they are reacting to continued

:16:03. > :16:10.speculation and deny doing anything wrong.

:16:11. > :16:12.Our personal finance correspondent, Simon Gompertz, has more details.

:16:13. > :16:15.It's the charity which makes millions of pounds for its work

:16:16. > :16:17.from selling, including insurance, computers and energy,

:16:18. > :16:19.but after allegations that customers were overpaying,

:16:20. > :16:21.it's called a halt to its gas and electricity offer.

:16:22. > :16:24.The head of Age UK's commercial activities told me his critics

:16:25. > :16:27.were wrong to say his two-year fixed rate energy deal was too expensive

:16:28. > :16:33.Every Age UK customer moves to E.ON and has a full description

:16:34. > :16:35.of all the tariffs available to them.

:16:36. > :16:39.So you're not sorry that they might have got a cheaper deal elsewhere?

:16:40. > :16:42.In terms of a cheaper deal, you cannot compare a one-year

:16:43. > :16:46.fixed-term deal with a two-year fixed-term deal.

:16:47. > :16:48.This point seems to have been lost in the media.

:16:49. > :16:51.The two-year deal from energy giant E.ON had the average user paying

:16:52. > :17:02.The Sun newspaper calculated that was ?245 more for some users

:17:03. > :17:06.than E.ON's cheapest rate, and Age UK received ?6 million

:17:07. > :17:11.from working just with E.ON, including ?10 per sale.

:17:12. > :17:14.They're completely free to choose any other tariff from any other

:17:15. > :17:20.supplier and there is no exit fees from an Age UK deal.

:17:21. > :17:24.You can move away from any Age UK two-year tariff at no cost.

:17:25. > :17:26.But people will say that I were cosying up to one

:17:27. > :17:31.company, so it was just one company's products.

:17:32. > :17:39.We chose carefully E.ON as an organisation with

:17:40. > :17:43.We will still be with E.ON today if they're able to provide that same

:17:44. > :17:47.But customers have been complaining and the company behind the Sun's

:17:48. > :17:51.claims, which negotiates big energy purchases, says Age UK

:17:52. > :17:59.They shouldn't squander the position and the trust they have

:18:00. > :18:06.because if they start to show every deal on the market and encourage

:18:07. > :18:08.people to move, they could really transform the British energy market

:18:09. > :18:12.E.ON revealed it was going to raise its two-year fixed price tonight,

:18:13. > :18:15.so new Age UK customers would have paid more for their energy if sales

:18:16. > :18:23.Junior doctors in England will stage their second strike tomorrow.

:18:24. > :18:26.The latest talks have failed to reach agreement on how doctors

:18:27. > :18:29.should be paid as the Government tries to reform weekend hospital

:18:30. > :18:35.The Health Secretary has claimed that thousands of deaths occur

:18:36. > :18:38.at weekends because staffing is lower - a charge consistently

:18:39. > :18:44.denied by doctors' leaders, as our health editor,

:18:45. > :18:49.It's a long-running and bitter dispute between the Government

:18:50. > :18:52.and junior doctors over how they're paid for working unsocial hours

:18:53. > :18:54.and today both sides were blaming each other for the break

:18:55. > :18:58.Regrettably, 2,884 operations have been cancelled ahead of tomorrow's

:18:59. > :19:01.industrial action which will affect all non-emergency services.

:19:02. > :19:05.I urge the BMA to put the interests of patients first.

:19:06. > :19:08.So we've presented to the Government a fully worked up solution that

:19:09. > :19:12.allows junior doctors to be retained in this country in the long-term.

:19:13. > :19:14.The Government have rejected it and, once again, played politics

:19:15. > :19:20.Pickets and demonstrators will be outside hospitals like this one

:19:21. > :19:22.tomorrow as the key arguments in this dispute

:19:23. > :19:27.One of them focuses on the Government's claim that

:19:28. > :19:31.doctors' contracts need to be reformed to improve Saturday

:19:32. > :19:37.and Sunday services, including controversial references

:19:38. > :19:40.to weekend death rates to back that up.

:19:41. > :19:44.A study of deaths, within 30 days of hospital admission in England

:19:45. > :19:47.in the 2013-14 year, suggests there were 11,000 excess

:19:48. > :19:50.deaths between Friday and Monday compared to mid-week.

:19:51. > :19:53.For Saturday admissions, there was a 10% higher risk of death

:19:54. > :19:56.than those on a Wednesday and for Sunday, a 15% higher risk.

:19:57. > :20:01.The study adjusts for the fact that patients tend to be

:20:02. > :20:06.The 11,000 is the headline number that says, you know,

:20:07. > :20:09.we've really got a problem and we have got a problem.

:20:10. > :20:11.But although the report's co-author says it is a problem,

:20:12. > :20:13.he doesn't say doctors staffing levels are to blame.

:20:14. > :20:17.We say quite clearly in the paper that it would be rash and misleading

:20:18. > :20:22.to think that we could prevent all of these deaths.

:20:23. > :20:25.What we need to do is to understand their cause and ensure that people

:20:26. > :20:27.are not being disadvantaged by being admitted to hospital

:20:28. > :20:33.Another statistic used by Ministers in this dispute

:20:34. > :20:38.Research suggests there's a 20% higher risk of death for patients

:20:39. > :20:40.admitted at weekends than in mid-week.

:20:41. > :20:43.Stroke experts, though, say that since that research care

:20:44. > :20:46.has been reorganised at hospitals like this one,

:20:47. > :20:48.Charing Cross in London, and at these centres there's no

:20:49. > :20:52.longer a weekend effect on survival rates.

:20:53. > :20:55.We've introduced a system where patients are admitted at any

:20:56. > :20:59.time of the day or night directly to a specialist stroke unit,

:21:00. > :21:04.We no longer have a difference in mortality at the weekends

:21:05. > :21:07.compared to the week days and this is without changing the junior

:21:08. > :21:13.There are many possible reasons for higher deaths for general

:21:14. > :21:17.weekend admissions, including availability of equipment

:21:18. > :21:21.Consultants are in talks over weekend working arrangements.

:21:22. > :21:24.It's all part of the bigger debate over a seven-day NHS.

:21:25. > :21:38.Well, voting has begun in the US state of New Hampshire

:21:39. > :21:41.round to choose the Democratic and Republican candidates

:21:42. > :21:44.for the presidential election in November.

:21:45. > :21:46.Opinion polls suggesting Donald Trump has a strong lead

:21:47. > :21:50.for the Republicans, while Bernie Sanders seems to be way

:21:51. > :22:09.ahead of Hillary Clinton in this Democratic race.

:22:10. > :22:12.Our North America editor, Jon Sopel, sent this report from Manchester,

:22:13. > :22:16.I hear we're going to do well, but the snow is out there.

:22:17. > :22:22.But in the blizzard of predictions about New Hampshire,

:22:23. > :22:25.the one constant has been the real estate mogul in the lead.

:22:26. > :22:28.In the polls no-one is even close, which makes the battle all the more

:22:29. > :22:31.intense for which mainstream Republican is going to take him on.

:22:32. > :22:33.Senator Marco Rubio, young, emerged from Iowa as that man.

:22:34. > :22:36.On the streets of New Hampshire he's faced protesters.

:22:37. > :22:39.But at the weekend, in the final televised Republican debate,

:22:40. > :22:41.he was subject to a brutal political mugging.

:22:42. > :22:44.You see everybody, I want the people at home to think about this.

:22:45. > :22:47.The drive-by shot at the beginning, with incorrect and incomplete

:22:48. > :22:49.information, and then the memorised 25-second speech.

:22:50. > :22:51.That is exactly what his advisers gave him.

:22:52. > :22:53.The kicking came from the New Jersey governor, Chris Christie.

:22:54. > :22:56.I spoke to him last night about what impact his

:22:57. > :23:00.It makes a big change to the entire race.

:23:01. > :23:03.There was a march by the media towards Senator Rubio,

:23:04. > :23:06.that march is now over because they know he's not ready.

:23:07. > :23:09.Has it risen for Governor Christie then?

:23:10. > :23:13.Welcome to the New Hampshire primary, thank you for voting.

:23:14. > :23:16.But all that is now in the hands of these people

:23:17. > :23:21.Donald Trump has led here in New Hampshire in every poll

:23:22. > :23:27.His challenge today is to turn a poll lead into actual votes,

:23:28. > :23:30.something he failed to do in Iowa last week and,

:23:31. > :23:32.on the Democrat side, Bernie Sanders has a similar challenge.

:23:33. > :23:35.But this is a state that has a history of springing surprises.

:23:36. > :23:45.This is the fervour that you find at a Bernie Sanders rally,

:23:46. > :23:48.young people, and the not so young, believing that a different type

:23:49. > :23:50.of politics is possible from Vermont's veteran socialist

:23:51. > :23:54.Some taking their devotion a good deal further for the man

:23:55. > :23:57.with the wild had white hair and the glasses.

:23:58. > :24:05.All of which has left Hillary Clinton, the runaway

:24:06. > :24:08.favourite from six months ago, realising the support she had

:24:09. > :24:11.She's on the defensive, lowering expectations and looking

:24:12. > :24:14.to future battles down South where there might be

:24:15. > :24:28.Jon Sopel, BBC News, Manchester New Hampshire.

:24:29. > :24:30.Well, as David Cameron prepares for the all-important summit

:24:31. > :24:32.of leaders later this month, on renegotiating the terms

:24:33. > :24:35.of Britain's membership of the EU, there are questions being asked

:24:36. > :24:37.in other member states about the state of the union

:24:38. > :24:46.In the first of a series of reports, on the road to that summit,

:24:47. > :24:48.our correspondent, Lucy Williamson, examines the state of opinion

:24:49. > :24:50.in France, the country that fuelled the drive to closer

:24:51. > :24:56.The old industrial town of Lille is about as close as you can get

:24:57. > :25:03.What the map's don't show is the distance felt in its heart.

:25:04. > :25:06.Despite the French government's insistence on European principles

:25:07. > :25:10.and integration, there's a lot more sympathy here for David Cameron's

:25:11. > :25:17.In Lille's Old Town, Jean Baptiste has chosen this week

:25:18. > :25:25.He's a firm believer in the EU, but when it comes to issues

:25:26. > :25:29.like immigration, he says Mr Cameron has a point.

:25:30. > :25:31.TRANSLATION: When it comes to immigration we need to be

:25:32. > :25:41.We need to choose only the kind of people we need for our economy.

:25:42. > :25:47.Europe needs to give back power to national governments to do that.

:25:48. > :25:50.The far-right Front National is the only main party calling

:25:51. > :25:57.It won 40% of the vote in this region last year,

:25:58. > :26:00.but its support is down to frustration with Paris, not

:26:01. > :26:07.In Lille's old covered market, competition from the single market

:26:08. > :26:12.is a daily reality, but is anyone here ready to take the FN's medicine

:26:13. > :26:18.TRANSLATION: We can no longer go back to the franc.

:26:19. > :26:21.We find it reassuring to say the past was better,

:26:22. > :26:26.TRANSLATION: I want our borders to be more controlled,

:26:27. > :26:29.like they were a decade ago, but to leave Europe today

:26:30. > :26:38.In 1940 German soldiers marched through this square.

:26:39. > :26:42.70 years on, the national memory of wartime occupation has kept

:26:43. > :26:47.people here loyal to the idea of a united Europe,

:26:48. > :26:52.even if their connection with Brussels itself is fraying.

:26:53. > :26:57.A generation ago, Francois Mitterrand sold the idea

:26:58. > :27:01.of the European Union as a way of keeping peace and containing

:27:02. > :27:10.But with Europe expanding, French power declining and border

:27:11. > :27:15.controls reappearing, what's it vision now?

:27:16. > :27:18.What European citizens, including the French now want out

:27:19. > :27:26.of the EU, is basically to put a one euro coin in the machine and get one

:27:27. > :27:30.The problem with this vision is it simply doesn't work because 28

:27:31. > :27:33.people can't put a one euro coin into a slot machine and all get one

:27:34. > :27:39.France's passion for Europe has waned even here,

:27:40. > :27:43.in Mitterrand's old socialist constituency.

:27:44. > :27:48.Farmers were once enthusiastic about the European project,

:27:49. > :27:54.says Eric, now they're ruled by an economic machine that

:27:55. > :27:57.regulates everything down to the length of his lambs' tails,

:27:58. > :28:00.but many farmers would disappear without EU subsidies and he says

:28:01. > :28:04.it's not a choice between France and Europe.

:28:05. > :28:11.TRANSLATION: I belong to France and to the region.

:28:12. > :28:15.So I think I can be French and European, at least I hope I can.

:28:16. > :28:19.It's the promise French leaders have made for years,

:28:20. > :28:22.but Britain's own debate comes at an uncomfortable time.

:28:23. > :28:25.France may still be wedded to Europe, but it's no longer clear

:28:26. > :28:37.For the first time in more than 450 years, the chapel

:28:38. > :28:41.of Hampton Court Palace has been echoing to the sounds

:28:42. > :28:49.King Henry VIII spent much of his time at Hampton Court

:28:50. > :28:51.as he promoted the split with Rome which was achieved by 1534.

:28:52. > :28:53.Our religious affairs correspondent, Caroline Wyatt,

:28:54. > :29:06.Well, Huw, you can almost feel the restless ghost of King Henry VIII

:29:07. > :29:10.pacing the corridors of Hampton Court Palace behind me here as he

:29:11. > :29:14.realises in the very chapel that he called his own came the sounds of

:29:15. > :29:22.Catholic worship again, even if only for just this one special night.

:29:23. > :29:27.The service of Solemn Vespers celebrated at the Chapel Royal.

:29:28. > :29:30.Hampton Court Palace itself was built for Cardinal Thomas Wolsey,

:29:31. > :29:39.And this is the first time in more than four centuries that Catholic

:29:40. > :29:41.worship has been heard in this Anglican chapel, a sign of just how

:29:42. > :29:49.There is such a historic resonance about this moment,

:29:50. > :29:52.but in this place, where so much of the impetuous

:29:53. > :29:57.of the reaffirmation was created, was provoked, I think now we can

:29:58. > :30:05.find ourselves side by side with a musical tradition

:30:06. > :30:09.that we share, I think is a great impetuous to our Christian mission.

:30:10. > :30:12.Cardinal Wolsey had to surrender this palace to King Henry VIII

:30:13. > :30:20.after he failed to secure an annulment for the King

:30:21. > :30:22.from his first wife, Catherine of Aragon,

:30:23. > :30:27.could marry his mystery, Anne Boleyn, in 1533.

:30:28. > :30:37.Henry VII created himself, rather than the Pope,

:30:38. > :30:39.the Supreme Head of the Church of England so he could divorce.

:30:40. > :30:42.Most of the time he had a chapel in his bedroom,

:30:43. > :30:46.So he heard matters as it were in bed, but on high days

:30:47. > :30:50.he would have come to the chapel and sat up there in the Holy Day

:30:51. > :30:51.closet and come down to hear the holy sacrament

:30:52. > :30:55.At this altar here. The Supreme Governor of the Church of England

:30:56. > :30:57.today, the Queen, gave her permission for tonight's vespers

:30:58. > :31:03.some Protestants are unhappy about it but the Dean of the Chapel Royal

:31:04. > :31:05.say they have nothing to fear. Two strands

:31:06. > :31:08.say they have nothing to fear. Two tradition of these islands are

:31:09. > :31:09.meeting together to celebrate an inheritance we have in common. I

:31:10. > :31:12.think people ought to inheritance we have in common. I

:31:13. > :31:18.pleased really. This evening is not inheritance we have in common. I

:31:19. > :31:24.reunite, but they can have a meeting now their differences are not quite

:31:25. > :31:36.so raw. Caroline Wyatt, BBC News at Hampton Court.

:31:37. > :31:41.Newsnight is coming up on BBC Two, with James O'Brien.

:31:42. > :31:44.Tonight, as the European Union staggers under the weight