24/02/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:07. > :00:09.Guilty verdicts for six people involved in the systematic sexual

:00:10. > :00:15.Three brothers led the group - convicted now of multiple rapes

:00:16. > :00:18.One victim described how it felt to hear

:00:19. > :00:26.Now me and my family are going to be able to put some closure

:00:27. > :00:30.For me, I was waiting for that word so that no one could ever

:00:31. > :00:37.Rotherham council ignored repeated warnings of abuse.

:00:38. > :00:42.The new team in charge say things have changed.

:00:43. > :00:44.Some of those things were unforgiveable, and we have just

:00:45. > :00:48.got to do what we can do to secure justice for the people let down

:00:49. > :00:50.in the past and to get things right now.

:00:51. > :00:52.We'll be asking whether sensitivities about race stopped

:00:53. > :01:00.From personal friends to referendum rivals -

:01:01. > :01:04.Michael Gove says David Cameron's EU deal is not legally binding.

:01:05. > :01:06.Hopes fade for three people missing in the collapsed power

:01:07. > :01:15.A special report from Siberia on how Russians are coping with a downturn

:01:16. > :01:18.in their economy, hit by falling oil prices.

:01:19. > :01:21.And a bit of James Bond glamour comes to South Wales.

:01:22. > :01:29.It's where Aston Martin is to build its new luxury car.

:01:30. > :01:35.On BBC London, over a dozen anti-expansion Heathrow protesters

:01:36. > :01:39.surprised at being spared prison by a judge. And the admission that

:01:40. > :01:40.noise from an all-night tube service could seriously impact on those

:01:41. > :01:56.living nearby. Three brothers have been convicted

:01:57. > :02:02.of carrying out years of sexual assault and violence

:02:03. > :02:06.against teenage girls in Rotherham. Victims told Sheffield Crown Court

:02:07. > :02:10.they'd been raped, beaten and used as prostitutes by a criminal gang -

:02:11. > :02:14.led by the three Hussain brothers. An uncle and two women were found

:02:15. > :02:18.guilty of conspiracy. The full extent of child sexual

:02:19. > :02:20.exploitation in Rotherham was first exposed in a major

:02:21. > :02:24.report two years ago. Today's convictions -

:02:25. > :02:27.nearly 30 years after the abuse started - have again

:02:28. > :02:30.raised questions about whether the authorities failed

:02:31. > :02:32.to act sooner for fear Our Correspondent Dan Johnson

:02:33. > :02:47.is in Rotherham for us tonight. These are the first convictions

:02:48. > :02:51.since the full scale of what happened in Rotherham was laid bare.

:02:52. > :02:56.The first gang to be brought before the court. We heard that they

:02:57. > :03:00.reached the deepest depths of depravity in their offending,

:03:01. > :03:04.subjecting young girls to the worst kinds of sexual assault and abuse.

:03:05. > :03:08.For so many people, this has been a big day because the brothers at the

:03:09. > :03:12.heart of this gang carried an air around this town that they were

:03:13. > :03:17.untouchable, and that's in part that despite all the warnings and it

:03:18. > :03:20.going on so long, nobody did anything to stop them.

:03:21. > :03:22.The Hussain brothers were infamous throughout this town,

:03:23. > :03:23.acting as though they ruled Rotherham whilst

:03:24. > :03:27.ruining the childhoods of many of its most vulnerable young women.

:03:28. > :03:30.Arshid, Basharat and Bannaras lived the life of local gangsters,

:03:31. > :03:32.dealing in drugs, weapons and the abuse of girls

:03:33. > :03:41.Arshid, seen arriving for an earlier hearing was known as Mad Ash.

:03:42. > :03:43.He was left paralysed by a shoot out over drugs.

:03:44. > :03:46.It has been such an emotional roller-coaster.

:03:47. > :03:50.Jessica was one schoolgirl who fell under his

:03:51. > :03:55.Hearing today's guilty verdicts has been a relief.

:03:56. > :04:02.Now I know me and my family are able to put some closure

:04:03. > :04:09.For me, I was waiting for that word so nobody could ever blame

:04:10. > :04:13.For me, this is a new beginning and a new

:04:14. > :04:19.Also found guilty was Qurban Ali, the uncle of the Hussain brothers

:04:20. > :04:23.who conspired with them in abusing one girl.

:04:24. > :04:26.Shelley Davies and Karen MacGregor offered a home to some of the young

:04:27. > :04:29.women, and then forced them to endure further abuse.

:04:30. > :04:34.These defendants, in their differing ways,

:04:35. > :04:36.targeted these teenage girls because they were vulnerable,

:04:37. > :04:37.and then facilitated their systematic

:04:38. > :04:45.Some of the violence was extreme and protracted.

:04:46. > :04:49.And for years, their warnings were ignored,

:04:50. > :04:57.the signs of what was happening disregarded by authorities afraid

:04:58. > :05:02.The verdict today marks a crucial milestone for the victims

:05:03. > :05:04.and survivors who endured years of violence and horrific sexual

:05:05. > :05:06.abuse at the hands of these vile individuals.

:05:07. > :05:10.They have shown incredible bravery reliving vicious

:05:11. > :05:13.and traumatic events for the courts and for many of these young women,

:05:14. > :05:15.it completely shattered their lives and caused life changing damage.

:05:16. > :05:17.And many of them were in court today,

:05:18. > :05:20.holding hands as they watched their abusers face justice.

:05:21. > :05:22.One notable absence, Arshid Hussain has been too

:05:23. > :05:28.The guilty verdicts were delivered by a video link to his home,

:05:29. > :05:31.where he lay in bed, apparently asleep.

:05:32. > :05:33.And tonight, we hear his health has deteriorated further,

:05:34. > :05:38.If he's well enough, he will be sentenced along

:05:39. > :05:40.with his brothers and the rest later this week.

:05:41. > :05:48.Nearly 200 allegations about the conduct of police relating

:05:49. > :05:50.to that systematic abuse in Rotherham are now

:05:51. > :05:53.the Independent Police Complaints Commission.

:05:54. > :05:58.Our Social Affairs correspondent Alison Holt considers how the gang

:05:59. > :06:01.was able to operate as part of a brutal criminal underworld

:06:02. > :06:10.For years the South Yorkshire town of Rotherham was regarded

:06:11. > :06:12.by the three Hussain brothers as their domain.

:06:13. > :06:14.On the streets here they ran a violent criminal network

:06:15. > :06:16.which used vulnerable girls as commodities,

:06:17. > :06:21.and it was the oldest brother, Ash Hussain, described in court

:06:22. > :06:23.as brutal and domineering, who called the shots.

:06:24. > :06:25.Very quickly he started being controlling.

:06:26. > :06:27.I wasn't allowed to do anything without his permission.

:06:28. > :06:30.Jessica was just 14 when she was groomed

:06:31. > :06:39.There were times when I thought he was actually going to kill me.

:06:40. > :06:51.It is hard to describe the appalling nature of the abuse.

:06:52. > :06:53.In 2014 an enquiry by Professor Alexis Jay estimated that

:06:54. > :06:56.more than 1400 children in Rotherham had been sexually exploited over

:06:57. > :07:08.There were a number of gangs involved but the Hussains were key.

:07:09. > :07:10.The BBC has obtained a document written more than a decade ago

:07:11. > :07:13.and sent to police and council officials that details the extent

:07:14. > :07:19.This report says that by October 2001, 54 young women had been linked

:07:20. > :07:24.18 of the women had identified one man, Ash Hussain,

:07:25. > :07:27.to project workers, as their boyfriend.

:07:28. > :07:31.It gives a sense of the scale of what was going on and just how

:07:32. > :07:37.Adele Gladman wrote that report as part of a Home Office

:07:38. > :07:44.She welcomes today's convictions but says we still need to know why

:07:45. > :07:48.It is a bit of a hollow result because it should

:07:49. > :07:51.It is a bit of a hollow result because it should have happened

:07:52. > :07:55.The evidence was there 15 years ago, and we all know the price

:07:56. > :07:58.that the children of Rotherham have paid because that information

:07:59. > :08:02.A number of police officers are now under investigation.

:08:03. > :08:05.It has also been said because many of the exploiters worth

:08:06. > :08:08.of Pakistani origin, the authorities had concerns

:08:09. > :08:18.A distant relative of the Hussains who campaigns against exploitation

:08:19. > :08:25.says that it's vital everybody learns from this. These sort of men

:08:26. > :08:30.have a very negative, and in many cases a racist attitude towards

:08:31. > :08:34.white young girls. For too long as a society and Pakistani community, we

:08:35. > :08:38.have turned a blind eye to these sorts of crimes. In Rotherham, new

:08:39. > :08:42.councillors and officials are running the local authority and both

:08:43. > :08:45.the police and council have apologised for past failings. They

:08:46. > :08:50.say they are determined to show how much they have changed. Sorry

:08:51. > :08:53.doesn't begin to cover it. Everybody in the council, people who had

:08:54. > :08:59.nothing to do with this, have taken it personally. The whole community

:09:00. > :09:02.of Rotherham has taken it personally. Some of those things

:09:03. > :09:05.were unforgivable and we have to do what we can to secure justice for

:09:06. > :09:09.people let down in the past and do things right now. The hope of

:09:10. > :09:12.survivors and the authorities is that today's convictions will give

:09:13. > :09:17.others the confidence to come forward knowing action will be taken

:09:18. > :09:21.against abusers past and present. Alison Holt, BBC News, Rotherham.

:09:22. > :09:24.They are personal friends and were kindred spirits in politics

:09:25. > :09:28.David Cameron and Michael Gove were at loggerheads today

:09:29. > :09:29.after the Justice Secretary questioned whether the Prime

:09:30. > :09:31.Minister's EU deal is legally binding.

:09:32. > :09:34.Mr Gove, who's one of five Cabinet ministers backing the Leave

:09:35. > :09:37.campaign, told the BBC in an exclusive interview that some

:09:38. > :09:40.of the changes could be overturned by the European Court of Justice.

:09:41. > :09:45.Our Political Editor Laura Kuenssberg has more.

:09:46. > :09:48.The black and gold robes aren't just for fun.

:09:49. > :09:50.Michael Gove is the Lord Chancellor, a job with heritage,

:09:51. > :09:54.the man in charge of the law in England.

:09:55. > :09:57.And he finds himself in a good old-fashioned legal row

:09:58. > :10:01.with his close friend and colleague, David Cameron.

:10:02. > :10:05.The Prime Minister says his EU deal cannot be reversed,

:10:06. > :10:08.but Mr Gove says judges in Europe we don't control could pick

:10:09. > :10:10.the agreement apart, because the deal isn't yet written

:10:11. > :10:14.into European treaties, the pillars of EU law.

:10:15. > :10:18.The European Court of Justice interprets the European Union

:10:19. > :10:20.treaties, and until this agreement is embodied in treaty change,

:10:21. > :10:26.then the European Court of Justice is not bound by this agreement.

:10:27. > :10:28.So as the man in charge of the legal system,

:10:29. > :10:30.you are saying clearly, what David Cameron has got

:10:31. > :10:40.from Brussels right now could be chucked out by European judges?

:10:41. > :10:42.What David Cameron has got is an agreement amongst

:10:43. > :10:44.It's an international law declaration.

:10:45. > :10:50.I can only state what the facts are, and the facts are that the European

:10:51. > :10:52.Court of Justice is not bound by this agreement until treaties

:10:53. > :10:55.are changed, and we don't know when that will be.

:10:56. > :10:57.So David Cameron's assertion that this irrevocable

:10:58. > :11:04.You're trying deliberately, and understandably, to get me

:11:05. > :11:09.The Prime Minister was very precise in stating that this

:11:10. > :11:14.But I am asking you to make the distinction, because the Prime

:11:15. > :11:16.Minister's campaign is to say to the British population

:11:17. > :11:20.that the changes he secured in Brussels will definitely happen,

:11:21. > :11:25.that he has got them legally bound up, that his commitments

:11:26. > :11:28.are essentially cast-iron guarantees, and you're saying,

:11:29. > :11:32.on your side of the argument, that is not the case?

:11:33. > :11:35.The law is clear that until the treaties change,

:11:36. > :11:38.the European Court of Justice is bound only to

:11:39. > :11:45.He's telling people something else - that this is a done deal.

:11:46. > :11:48.I don't believe he is being misleading, but I do think

:11:49. > :11:51.it is important that people recognise that the European Court

:11:52. > :11:54.of Justice stands above every nation state and, ultimately,

:11:55. > :11:58.it will decide on the basis of the treaties.

:11:59. > :12:00.It's not just awkward because Mr Gove and his wife

:12:01. > :12:03.are close friends of the Camerons, but the clash is core

:12:04. > :12:09.So the Government sent out its top lawyer to say Mr Gove

:12:10. > :12:14.The status of this agreement is not of no consequence,

:12:15. > :12:21.This is an agreement which the court will be bound to take account of,

:12:22. > :12:23.just as they're bound to take account of the wordings

:12:24. > :12:27.This agreement sets out very clearly what the 28 nation states

:12:28. > :12:30.Mr Gove's warning has rattled our Government

:12:31. > :12:36.We unanimously agreed and adopted a legally binding...

:12:37. > :12:40.Its president tried to bolster the case today.

:12:41. > :12:43.This is our Supreme Court, but this row is about the power

:12:44. > :12:49.Number Ten says because every country in the EU signed up

:12:50. > :12:51.to the deal, the European Court has to pay attention.

:12:52. > :12:57.But it's also true that unless and until the changes

:12:58. > :13:03.are written into European law, they are subject to legal challenge

:13:04. > :13:06.in the European Court, and the judges could dispute them.

:13:07. > :13:11.In a funny way, both David Cameron and Michael Gove are partly right.

:13:12. > :13:16.But the Government cannot say with certainty that the changes

:13:17. > :13:18.the Prime Minister fought hard to achieve can be

:13:19. > :13:25.But for many voters and politicians, the most striking part

:13:26. > :13:29.of being in the EU is the numbers of people who can make their lives

:13:30. > :13:35.Our immigration policy means that we have some people who can

:13:36. > :13:38.come into this country, who we might want to say no to,

:13:39. > :13:41.and others who we might want to attract who can't

:13:42. > :13:48.For me, it's not a matter of numbers, it's a matter

:13:49. > :13:51.of the type of people that we want in this country.

:13:52. > :13:54.I've always been suspicious of a transfer of power away

:13:55. > :13:59.Given the opportunity, in a referendum, to make a decision

:14:00. > :14:03.about whether or not we should be a democracy or not, then I'm afraid

:14:04. > :14:06.I'm going to have to conclude that we need to leave.

:14:07. > :14:09.We're not currently a democracy, then?

:14:10. > :14:12.I don't think we are properly self-governing.

:14:13. > :14:15.But our democracy, your votes, will decide whether we stay

:14:16. > :14:21.Laura Kuenssberg, BBC News, Westminster.

:14:22. > :14:26.A brief look at some of the day's other news stories...

:14:27. > :14:31.A Muslim convert, accused of being part of a large extremist

:14:32. > :14:33.network in the West Midlands, has been found guilty of failing

:14:34. > :14:36.to tell police that her husband was heading to Syria to fight.

:14:37. > :14:39.Police claimed that Lorna Moore, a mother of three, was one

:14:40. > :14:41.of several women from Walsall planning to join their husbands

:14:42. > :14:49.Austria and several Balkan countries have issued a list of demands aimed

:14:50. > :14:52.at reducing the flow of migrants through their territories.

:14:53. > :14:54.After a meeting in Vienna, ministers from countries along

:14:55. > :14:57.the migration route from Greece called for a cut in the number

:14:58. > :15:10.of immigrants and for all those entering the EU to be fingerprinted.

:15:11. > :15:15.The American billionaire Donald Trump has suggested he could secure

:15:16. > :15:19.the Republican nomination within two months after an emphatic victory in

:15:20. > :15:23.Nevada. He was helped to a third straight victory in a contest I a

:15:24. > :15:26.strong showing from Republican Hispanics.

:15:27. > :15:29.The former Top Gear presenter, Jeremy Clarkson, has made a formal

:15:30. > :15:31.apology to the producer he punched and he's agreed to settle

:15:32. > :15:34.a compensation claim, thought to be worth six figures.

:15:35. > :15:36.Oisin Tymon sued for racial discrimination and personal injury,

:15:37. > :15:38.after an incident at a hotel in North Yorkshire last year.

:15:39. > :15:42.The BBC has made a contribution to the settlement.

:15:43. > :15:51.Rescue teams say it's "highly unlikely" that three workers buried

:15:52. > :15:53.in the rubble at Didcot power station in Oxfordshire,

:15:54. > :15:57.One person was killed and two others were seriously injured when part

:15:58. > :16:00.of the disused building collapsed in a cloud of dust.

:16:01. > :16:02.Demolition work had been taking place at the decommissioned

:16:03. > :16:05.Fire officers say the rest of the building is very unstable

:16:06. > :16:08.Our correspondent, Robert Hall, is in Didcot this evening.

:16:09. > :16:17.Robert. Reeta, inside these cordons the operation is continuing into a

:16:18. > :16:21.second night. During today, a team of military specialists came to the

:16:22. > :16:25.scene. They brought with them a remote control vehicle. Now, the

:16:26. > :16:29.equipment on that will enable the search to penetrate further into

:16:30. > :16:34.areas which are quite simply far too dangerous for people to reach. The

:16:35. > :16:35.effort here is unflagging, but so is the determination that no other

:16:36. > :16:44.lives can be put at risk. Tiny figures making tentative steps

:16:45. > :16:47.onto the mound of twisted steel and concrete which teeters

:16:48. > :16:49.on the brink of further collapse. Every member of this team is acutely

:16:50. > :16:52.aware of the families waiting This afternoon, the only demolition

:16:53. > :16:57.worker so far confirmed as dead was named on social media

:16:58. > :16:59.as motorcycle enthusiast, Tributes from the Tees Riders

:17:00. > :17:08.Motorcycle Club described him as a good friend and

:17:09. > :17:10.a dedicated club member. From the bottom of my heart,

:17:11. > :17:13.he was a real, real good To be honest, I don't think anybody

:17:14. > :17:20.had a bad word for him. In the ruins of the power station,

:17:21. > :17:23.the search for three other men is making slow progress,

:17:24. > :17:26.constantly threatened by the buckled structure overhead, but dogs,

:17:27. > :17:30.probes and drones have The extent of this incident,

:17:31. > :17:42.the nature of the collapse, and the location of the missing

:17:43. > :17:49.people, and where they were working, means that it is highly unlikely

:17:50. > :17:51.that the three missing The firm carrying out the demolition

:17:52. > :17:54.is highly experienced. It had already successfully removed

:17:55. > :17:57.cooling towers and a large part So, what could have gone wrong

:17:58. > :18:21.with this phase of the operation? Mr Segeady spent most of his working

:18:22. > :18:24.life at the power station, he says the size and complexity

:18:25. > :18:26.of the building always made We all discussed it in the pubs,

:18:27. > :18:31.you know, because we all worked there, were ex-employees,

:18:32. > :18:32.what have you. We said, if they don't

:18:33. > :18:34.bring it down properly, And that is not an accident,

:18:35. > :18:38.that's a catastrophe. Coleman Demolition, based

:18:39. > :18:39.in the West Midlands, say they're working closely

:18:40. > :18:41.with the investigation. One industry watcher told me

:18:42. > :18:43.that whatever the cause, the consequences had

:18:44. > :18:45.become unstoppable. All it needs is for something

:18:46. > :18:48.to happen, and quite what that something is, we'll have to wait

:18:49. > :18:50.for the investigation to tell us. But all it needs is for that

:18:51. > :18:53.building or that structure to go over the point at its centre

:18:54. > :18:56.of gravity, and gravity, unfortunately, will take hold

:18:57. > :18:58.and do the rest for you. There will be no let-up

:18:59. > :19:00.in this operation. Its commanders have made that

:19:01. > :19:03.promise in person to family members But the reality is, that it

:19:04. > :19:08.could take many weeks to complete. Through its military operation

:19:09. > :19:17.in Syria, Moscow has been projecting the image of a Russia reborn,

:19:18. > :19:20.a global power to rival America. Back home though, problems

:19:21. > :19:23.are mounting for President Putin. The economy has been hit by falling

:19:24. > :19:28.oil prices and Western sanctions. Investment is down and real

:19:29. > :19:31.incomes are falling. For now, Mr Putin himself remains

:19:32. > :19:34.popular, but falling living standards are fuelling

:19:35. > :19:37.criticism of the authorities. Our correspondent, Steve Rosenberg,

:19:38. > :19:40.travelled to Novosibirsk in Siberia to see how Russians are reacting

:19:41. > :19:47.to an economic crisis. Slowly, almost imperceptibly,

:19:48. > :20:00.Siberia stirs. Falling oil prices and western

:20:01. > :20:02.sanctions have made Russia's economic crisis

:20:03. > :20:14.is biting, like the cold. For this family, crisis means

:20:15. > :20:19.cutting back on the weekly shop. Now, only sometimes

:20:20. > :20:27.I can buy just one. We used to buy three packets

:20:28. > :20:42.of milk, now we take one. Well, cheese, and I don't buy it,

:20:43. > :20:44.because it's expensive for me. We have a lot of oil,

:20:45. > :20:47.we are a very rich country. We have a lot of mineral resources,

:20:48. > :20:50.yes, but we live poor. Economic problems are

:20:51. > :20:56.fuelling frustration. In Novosibirsk, we find the local

:20:57. > :21:01.Communist Party out on Lenin Square. They're demanding bigger pensions

:21:02. > :21:06.and better government. TRANSLATION: I like our President,

:21:07. > :21:08.but he doesn't show his Russians are a famously

:21:09. > :21:20.patient people. They also traditionally

:21:21. > :21:23.trust the man at the top, whether that's the Tsar

:21:24. > :21:26.or the President. But protests like this one

:21:27. > :21:37.are a warning to the Kremlin, that with the economy getting worse,

:21:38. > :21:40.people's patience is running thin. And how do the authorities

:21:41. > :21:42.react to this criticism - In Novosibirsk, we are hounded

:21:43. > :21:48.by pro-Kremlin TV channels. This one accuses the BBC of telling

:21:49. > :21:51.lies, of discrediting Russia Next day, we arrange to meet

:21:52. > :22:01.the head of a local internet company who's been hit

:22:02. > :22:03.by the economic crisis. Unfortunately, I have to say that

:22:04. > :22:07.a lot of companies Then, look who turns

:22:08. > :22:16.up, and barges in. He demands to know

:22:17. > :22:20.what our report is about. Well, by now it's clear that we're

:22:21. > :22:23.being followed in Novosibirsk. Everywhere we seem to go,

:22:24. > :22:26.local television comes On Novosibirsk TV that evening

:22:27. > :22:49.we're headline news. Back home from the supermarket,

:22:50. > :22:52.Marina tells me she doesn't blame I think our country should be rich

:22:53. > :23:00.and it should go another way. Yes, I don't understand

:23:01. > :23:11.all processes or how it goes, but I feel inside that

:23:12. > :23:14.something is wrong. People here don't want

:23:15. > :23:15.another Russian revolution, all they want is a better

:23:16. > :23:18.life for their families Steve Rosenberg, BBC News,

:23:19. > :23:20.in Novosibirsk, Siberia. The junior doctors dispute

:23:21. > :23:38.in England was the subject of heated The Labour leader, Jeremy Corbyn,

:23:39. > :23:41.accused the Government of misrepresenting research

:23:42. > :23:44.on the number of deaths in hospitals at weekends, following

:23:45. > :23:47.a BBC investigation. But David Cameron hit back,

:23:48. > :23:50.saying the Government had in fact Junior doctors delivered a long

:23:51. > :23:58.letter to the Department of Health, it's a petition against

:23:59. > :24:01.the Government's decision to impose Central to the dispute is a row over

:24:02. > :24:06.the number of extra deaths amongst patients admitted to

:24:07. > :24:09.hospital at weekends. Ministers say that proves the need

:24:10. > :24:12.to get more staff working at weekends, but doctors say

:24:13. > :24:15.the figures are misleading. We're so worried that statistics

:24:16. > :24:20.have been misinterpreted and quoted inaccurately in Parliament

:24:21. > :24:24.to evidence the imposition Doctors rely on trust

:24:25. > :24:31.in their work every day. The trust between doctor and patient

:24:32. > :24:34.and that trust should exist between doctors and

:24:35. > :24:38.their Health Secretary. Last July, the Health Secretary,

:24:39. > :24:40.Jeremy Hunt, said there were 6,000 excess deaths for weekend admissions

:24:41. > :24:43.compared to midweek, but emails, seen by the BBC,

:24:44. > :24:47.show that at the time officials In one, an NHS Executive says:

:24:48. > :24:54."We were challenged to cite the source of the 6,000 figure

:24:55. > :24:57.and attempted to offer up the most bland statement possible,

:24:58. > :24:59.that would neither confirm nor contradict the Secretary

:25:00. > :25:03.of State's statement." The Labour leader quoted that back

:25:04. > :25:07.at the Prime Minister. Isn't it time that the Prime

:25:08. > :25:12.Minister and the Health Secretary actually apologise for what they've

:25:13. > :25:14.done and correct these statements and indeed,

:25:15. > :25:17.while they're about it, reach an honourable settlement

:25:18. > :25:21.with the junior doctors? Jeremy Hunt says he was given

:25:22. > :25:24.the figure by an NHS director. Now we've had time to go into these

:25:25. > :25:28.figures in more detail, That the Health Secretary

:25:29. > :25:36.was indeed guilty. The true figures for excess deaths

:25:37. > :25:41.at the weekend are On the contract, ministers say it's

:25:42. > :25:48.a fair deal for doctors and reduces But junior doctors say they'll

:25:49. > :25:56.continue their campaign in preparation for three 48-hour

:25:57. > :25:58.strikes, the first beginning Back in the Commons,

:25:59. > :26:02.the debate had moved on to what Mr Cameron's mother might

:26:03. > :26:05.think about the health service. I think I know what my

:26:06. > :26:07.mother would say. I think she'd look across

:26:08. > :26:10.the despatch box and she'd say, put on a proper suit,

:26:11. > :26:13.do up your tie and sing Mr Speaker, if we're talking

:26:14. > :26:22.of motherly advice, my late mother would have said,

:26:23. > :26:24.stand up for the principle of a health service free

:26:25. > :26:31.at the point of use for everybody. The Brit Awards - the British music

:26:32. > :26:41.industry's biggest night of the year - has been taking place

:26:42. > :26:51.in central London tonight. Adele won the award

:26:52. > :26:54.for Best Album for 25 - she won all four awards

:26:55. > :27:11.that she was nominated for - British Female Solo Artist,

:27:12. > :27:19.British Single and the Global to David Bowie by the singer Lorde

:27:20. > :27:36.who performed his hit Annie Lennox paid tribute

:27:37. > :27:39.to the star as well, and his friend Gary Oldman picked up

:27:40. > :27:42.a Brit icon award on his behalf. Football, and it's been a good night

:27:43. > :27:45.for Manchester City in the Champions They were up against Dynamo Kiev

:27:46. > :27:50.in the first leg of their last-16 clash. Our correspondent,

:27:51. > :27:51.David Ornstein, was watching. The latest stop on Manchester City's

:27:52. > :27:54.quest for European glory, a quest that Dynamo Kiev

:27:55. > :27:56.and their lively fans City's ideal start, an early goal -

:27:57. > :27:59.cue Sergio Aguero, Ukraine's winter break meant this

:28:00. > :28:03.was the first competitive game in 11 weeks for Kiev and City

:28:04. > :28:05.were taking advantage. Shortly before half-time,

:28:06. > :28:07.the visitors were cruising. David Silva finishing the most

:28:08. > :28:09.sublime of team moves. Kiev rallied after the break

:28:10. > :28:11.and Vitaliy Buyalskiy was on hand He was happy, so too his country's

:28:12. > :28:15.President, but the comeback was crushed when Yaya Toure

:28:16. > :28:17.intervened with the sweetest So City are the only English team

:28:18. > :28:22.to take a lead into the second leg and, at 3-1 up, look

:28:23. > :28:24.firmly on course to reach the Champions League

:28:25. > :28:26.quarter-finals for the first time. Aston Martin - one of motoring's

:28:27. > :28:30.most prestigious names and the preferred choice

:28:31. > :28:32.of James Bond - has announced it's to build its new luxury

:28:33. > :28:35.car in south Wales. The DBX will be hand-made in a super

:28:36. > :28:39.hangar at St Athan in the Vale of Glamorgan, creating 750

:28:40. > :28:47.highly-skilled new jobs. It's a major coup for Wales,

:28:48. > :28:50.which took two years to secure the deal ahead of 20 other

:28:51. > :28:57.locations around the world. As our correspondent,

:28:58. > :28:58.Hywel Griffith, reports. Coming soon for the super wealthy,

:28:59. > :29:02.a souped up racer that thinks it's The Aston Martin DBX will be made

:29:03. > :29:06.to order in Wales and sold mostly abroad, with a starting

:29:07. > :29:08.price of ?150,000. Just as British handbags and fashion

:29:09. > :29:14.sell the world an image, so, according to the Aston

:29:15. > :29:16.Martin, could this car. We're in the luxury business first,

:29:17. > :29:20.we're in the automotive business second and, in the luxury

:29:21. > :29:23.business, of course it's Perhaps you even think

:29:24. > :29:29.about our James Bond heritage. Making drivers feel a little

:29:30. > :29:33.like 007 is a big part of the proposition,

:29:34. > :29:37.although the new Aston Martin SUV's target customer, I'm told,

:29:38. > :29:43.will be an imaginary female The idea is that this is the type

:29:44. > :29:48.of car James Bond would use The marketing blurb talks

:29:49. > :29:51.about being practical and family friendly, but it is

:29:52. > :29:53.a growing global market. Most of these cars wouldn't be

:29:54. > :29:57.driven on British roads. Instead, you'd see them here,

:29:58. > :30:00.on the streets of Beijing. The Chinese economy may be slowing

:30:01. > :30:03.down, but the appetite for luxury TRANSLATION: I have

:30:04. > :30:08.heard of Aston Martin. TRANSLATION: Nice logo,

:30:09. > :30:18.and looks very modern. ARCHIVE: There's great pride of work

:30:19. > :30:25.and craftsmanship inside these walls, where nobody will ever admit

:30:26. > :30:28.that any other car is made in any The appetite to take on the world

:30:29. > :30:32.has always been part of Aston Martin, but for decades it

:30:33. > :30:34.struggled to make a profit. The new business plan means

:30:35. > :30:37.a new factory in this South Wales aircraft hangar, chosen

:30:38. > :30:39.above Aston's existing The DBX will be up against others,

:30:40. > :30:45.like Bentley's new SUV, and there's even more

:30:46. > :30:50.competition coming. Rolls-Royce even are going

:30:51. > :30:52.to be launching an SUV So those brands that you wouldn't

:30:53. > :30:57.normally have associated with an SUV, they're looking

:30:58. > :31:00.at potentially 20 million SUV sales by 2020 and thinking -

:31:01. > :31:02.we'll have a slice of that, too. Today's deal will

:31:03. > :31:04.bring 750 new jobs. The Welsh Government has promised

:31:05. > :31:10.to spend public money in enticing this luxury brand, at least ?50

:31:11. > :31:13.million will go on infrastructure, cash it hopes will make the world's

:31:14. > :31:16.super-rich all want a car made Newsnight's about to begin over

:31:17. > :31:26.on BBC Two in a few moments. Tonight, as the French threaten

:31:27. > :31:29.to force thousands of migrants out of Calais, we ask

:31:30. > :31:31.where will they go? Is this proof that the EU can handle

:31:32. > :31:35.the crisis or rather that Europe's countries have given

:31:36. > :31:36.up on open borders? Join me now on BBC Two,

:31:37. > :31:44.11.00pm in Scotland. Here on BBC One, it's time

:31:45. > :31:47.for the news where you are.