:00:00. > :00:09.Tonight at Ten, the BBC apologises to the victims of Jimmy Savile
:00:10. > :00:14.and Stuart Hall - who carried out decades of abuse at the corporation.
:00:15. > :00:16.An independent inquiry found there were many missed opportunities
:00:17. > :00:19.to uncover their behaviour - partly because of a culture
:00:20. > :00:27.Both of these men used their fame and positions as BBC celebrities
:00:28. > :00:37.They must be condemned for their monstrous behaviour.
:00:38. > :00:40.The report identified 72 people who were abused by Jimmy Savile,
:00:41. > :00:45.but some of the victims say they're not satisfied with the findings.
:00:46. > :00:49.I feel really let down, really let down, because all right,
:00:50. > :00:52.yeah, she's saying about it's only the middle people that knew and it
:00:53. > :01:00.And separately, the DJ Tony Blackburn is sacked by the BBC
:01:01. > :01:04.in a dispute about his evidence to the review.
:01:05. > :01:07.We'll have details of the report, and we'll be hearing more reaction
:01:08. > :01:13.Also tonight: New figures show that net migration to the UK
:01:14. > :01:17.remains near record levels, sparking more debate
:01:18. > :01:22.The latest stage in the FBI's battle with Apple -
:01:23. > :01:30.it wants the company to unlock an iPhone that was used by a gunman.
:01:31. > :01:32.And back on track - the magnificent Flying Scotsman
:01:33. > :01:37.steaming its way from London to York.
:01:38. > :01:39.Tonight on BBC London: A public meeting becomes heated and hostile
:01:40. > :01:44.over plans for a Thames crossing between Kent and Essex.
:01:45. > :01:46.And paying out to passengers - a rail company gives automatic
:01:47. > :02:12.An independent inquiry has found that serious failings at the BBC
:02:13. > :02:16.allowed Jimmy Savile and Stuart Hall to sexually abuse dozens of victims.
:02:17. > :02:19.The review by the former High Court judge Dame Janet Smith found that
:02:20. > :02:22.several opportunities were missed to stop them,
:02:23. > :02:25.partly because of a culture of fear at the corporation.
:02:26. > :02:28.The "monstrous sexual abuse" - in Dame Janet's words -
:02:29. > :02:31.happened over a period of six decades.
:02:32. > :02:34.And the report reveals that Savile assaulted 72 people,
:02:35. > :02:43.Our first report is from our special correspondent, Lucy Manning.
:02:44. > :02:46.While millions were watching the BBC, no one was keeping
:02:47. > :02:52.The BBC created him and allowed a paedophile to prey on its viewers
:02:53. > :02:57.And in the north, Stuart Hall was using his fame to sexually
:02:58. > :03:06.Savile assaulting girls on Top Of The Pops, raping children,
:03:07. > :03:10.and never stopped because he was viewed as untouchable,
:03:11. > :03:14.yet many staff aware of rumours about him.
:03:15. > :03:21.Both of these men used their fame and positions as BBC celebrities
:03:22. > :03:29.They must be condemned for their monstrous behaviour.
:03:30. > :03:36.But the culture of the BBC certainly enabled both Savile and Stuart Hall
:03:37. > :03:43.You say that no senior managers knew what Savile was up to.
:03:44. > :03:47.Isn't this, as some of the victims think, a whitewash?
:03:48. > :03:58.Kevin Cook was just nine, when Savile sexually assaulted him
:03:59. > :04:03.after a visit to Jim'll Fix It - one of 17 victims from the show.
:04:04. > :04:06.They seem to be laying the blame at the feet of all the junior
:04:07. > :04:16.managers, and I cannot believe that it got no further up the chain.
:04:17. > :04:18.Do you think people at the BBC could and should have stopped
:04:19. > :04:29.As I understand it there were some accusations with Savile in early
:04:30. > :04:37.'70s, '72 or '73, so I feel that I shouldn't be here.
:04:38. > :04:40.He received compensation from the BBC and does
:04:41. > :04:46.The BBC failed you when it should have protected you.
:04:47. > :04:53.I am deeply sorry for the hurt caused to each and every one of you.
:04:54. > :04:56.The priest who helped Savile write his book on religion is named
:04:57. > :05:00.as one of three BBC people who could have done something about him.
:05:01. > :05:11.I've got utter, utter sadness that I was so...
:05:12. > :05:19...angled towards the programme and towards getting some ideas
:05:20. > :05:24.across and that he could actually help me to do that.
:05:25. > :05:30.I feel very bad that I didn't see through and further.
:05:31. > :05:32.One casualty of this report, the DJ Tony Blackburn,
:05:33. > :05:38.He said he had been hung out to dry after his evidence
:05:39. > :05:45.He was the DJ behind the headlines about 15-year-old Claire McAlpine's
:05:46. > :05:50.suicide in 1971, after allegations she was seduced by a celebrity.
:05:51. > :05:54.In a statement today, he denied any inappropriate conduct
:05:55. > :05:57.and said, they are destroying my career and reputation
:05:58. > :06:01.because my version of events does not tally with that.
:06:02. > :06:05.The BBC have decided to make me a scapegoat.
:06:06. > :06:08.Tony Blackburn fell short of the standards of evidence that
:06:09. > :06:14.I am making no judgment or accusations about events
:06:15. > :06:17.or behaviours about what happened in the past.
:06:18. > :06:21.As for Stuart Hall, the report did find senior managers knew
:06:22. > :06:24.about his inappropriate sexual behaviour.
:06:25. > :06:26.Amanda was assaulted by him, after he'd been filming
:06:27. > :06:32.The BBC are still guilty in the fact that they knew and no one came
:06:33. > :06:39.Over the time, the 40 years, I've thought to myself,
:06:40. > :06:43.should I have done something about it?
:06:44. > :06:50.It's all about the missed opportunities to stop
:06:51. > :07:12.all the years, it seems no one in charge at any organisation seemed
:07:13. > :07:22.The days of victims being told "keep your mouth shut,
:07:23. > :07:32.In her report Dame Janet said the culture at the BBC
:07:33. > :07:37.Celebrities were "untouchable" and staff were reluctant
:07:38. > :07:41.She went on to assert that "an atmosphere of fear" still exists
:07:42. > :07:45.Our correspondent David Sillito examines how Jimmy Savile was able
:07:46. > :07:52.There is flash photography in his report.
:07:53. > :07:56.VOICE-OVER: It's number one, It's Top Of The Pops.
:07:57. > :08:01.I think we were deluded, deluded by celebrity,
:08:02. > :08:09.Radio 1 was chaos, Top of the Pops was chaos,
:08:10. > :08:15.because in those days disc jockeys were stars.
:08:16. > :08:20.What did people know behind-the-scenes?
:08:21. > :08:27.He was with a girl, a prepubescent girl,
:08:28. > :08:31.I remember she was completely flat-chested and she was wearing
:08:32. > :08:40.Don't look so shocked, this is what he was like, you know.
:08:41. > :08:44.This is Wilfred De'Ath who was in the 60s a BBC radio producer.
:08:45. > :08:47.He says Savile and his very young companion met him in a restaurant
:08:48. > :08:59.So there was never any question you'd have gone to the police over
:09:00. > :09:02.Unthinkable, David. Unthinkable.
:09:03. > :09:09.Some people have said good luck to him.
:09:10. > :09:15.And this, Sylvia Edwards, assaulted on air.
:09:16. > :09:19.Top of the Pops described today as a moral danger.
:09:20. > :09:27.Maybe some of these higher up people need to come down
:09:28. > :09:30.And see what's going on on the floor.
:09:31. > :09:32.They knew it was going on, they should have employed someone
:09:33. > :09:36.Apologising and offering counselling is 40 years too
:09:37. > :09:45.And remember, throughout these years his career was blossoming.
:09:46. > :09:50.He presented programmes for the religious department.
:09:51. > :09:59.I think for quite a while I've wished, looking back,
:10:00. > :10:07.Of course he was a knight of the realm
:10:08. > :10:12.He was a personal friend of Margaret Thatcher and a house
:10:13. > :10:16.And even Mary Whitehouse gave him an award for
:10:17. > :10:21.wholesome programmes for young people.
:10:22. > :10:24.If you think is right to make love before you're married put
:10:25. > :10:29.There are a few hands creeping up there.
:10:30. > :10:33.I think at that time he was untouchable.
:10:34. > :10:36.If you want to understand untouchable, try this.
:10:37. > :10:40.Other DJs gave 24-hour contact details.
:10:41. > :10:44.If you wanted Jimmy Savile contact Leeds
:10:45. > :10:48.You're always doing something physical like cycling.
:10:49. > :10:50.And then there are these extraordinary
:10:51. > :10:54.This on a tea-time show, the question about self
:10:55. > :10:58.The only time you punish yourself is when you are with young
:10:59. > :11:01.And you punish yourself because you're such a villain.
:11:02. > :11:04.You should be kind to them and you're
:11:05. > :11:07.not kind to them and you squeeze them and make them go 'ouch'
:11:08. > :11:13.Jane was 15 when she was assaulted on Top of the Pops.
:11:14. > :11:15.She feels people at the top must have
:11:16. > :11:20.known, but she's also had a personal apology and this,
:11:21. > :11:25.a record of just what was allowed to happen.
:11:26. > :11:28.The enormity of what happened to so many
:11:29. > :11:39.And if it stops, you know, celebrity, or any other person
:11:40. > :11:42.in a position where they take advantage of somebody.
:11:43. > :11:46.And hopefully it will give other people
:11:47. > :11:50.who are experiencing similar things the courage to speak.
:11:51. > :11:59.As we've heard, the BBC has confirmed that the DJ Tony Blackburn
:12:00. > :12:02.has left the corporation as a result of Dame Janet's report,
:12:03. > :12:04.but he claims he's been sacked and made a scapegoat.
:12:05. > :12:06.Our special correspondent Lucy Manning asked the BBC's
:12:07. > :12:09.Director-General Lord Hall about Mr Blackburn's departure
:12:10. > :12:20.as well as the management culture at the corporation.
:12:21. > :12:23.What we've got to do is to learn the lessons of how an organisation
:12:24. > :12:29.I think there was enough out there as Dame Janet says
:12:30. > :12:35.for an organisation that was attuned to listening to people that
:12:36. > :12:38.were scanning the press outside, scanning
:12:39. > :12:41.what was being said, I feel there was more to be done.
:12:42. > :12:43.Tony Blackburn wasn't found guilty of any
:12:44. > :12:48.misconduct in this report, so why sack him?
:12:49. > :12:51.We've parted company because Dame Janet made it clear
:12:52. > :12:56.that the investigation which she was asked about was really
:12:57. > :13:00.important to her investigation into the BBC.
:13:01. > :13:03.Tony Blackburn was interviewed according
:13:04. > :13:06.to the records, according to her belief, by two people.
:13:07. > :13:08.She says she doesn't believe his evidence.
:13:09. > :13:10.He says you've made him a scapegoat and
:13:11. > :13:16.This is not about allegations about what might or might not have
:13:17. > :13:19.Dame Janet rejects his evidence to the inquiry.
:13:20. > :13:23.When we are having an inquiry which we want to be open
:13:24. > :13:26.and to lead to proper conclusions that people can learn from,
:13:27. > :13:29.and this organisation can learn from, then is really important that
:13:30. > :13:31.everyone behaves in a proper way, and she
:13:32. > :13:35.It's fair enough for him to have a different
:13:36. > :13:37.recollection, isn't it, without him losing his job?
:13:38. > :13:41.I would point you to the paragraphs in her report where she says
:13:42. > :13:44.that his solicitor said you should believe the documents you have
:13:45. > :13:47.in front of you rather than what my client has said.
:13:48. > :13:50.You are the head of an organisation that
:13:51. > :13:59.Because we should have known, we could have known,
:14:00. > :14:02.in my view, and we could have done something to stop this.
:14:03. > :14:06.And that's why I think today is about apology
:14:07. > :14:08.to the victims, survivors I prefer to call them,
:14:09. > :14:15.That was Lord Hall speaking to our special correspondent,
:14:16. > :14:20.And for details of organisations which offer advice and support
:14:21. > :14:25.on sexual abuse, you can go online to bbc.co.uk/actionline,
:14:26. > :14:27.or call the BBC Action Line to hear recorded information
:14:28. > :14:42.Lines are open 24 hours and calls are free from landlines and mobiles.
:14:43. > :14:45.David Cameron insists the government is taking action to cut net
:14:46. > :14:47.migration, despite the latest figures.
:14:48. > :14:50.They show that net migration to the UK -
:14:51. > :14:53.the difference between the number of people coming in and leaving -
:14:54. > :15:00.It's a long way off Mr Cameron's promised target of tens
:15:01. > :15:08.Our deputy political editor James Landale has more details.
:15:09. > :15:10.Most towns experience some immigration and Preston is no
:15:11. > :15:14.In recent years Lancashire has seen growing numbers
:15:15. > :15:18.of people coming here from central and eastern Europe.
:15:19. > :15:21.Just down the road at an aerodrome Prime Minister
:15:22. > :15:24.insisted his plans to curb the benefits of EU migrants
:15:25. > :15:27.would bring down the numbers in numbers that he
:15:28. > :15:30.Now we've got this agreement that people
:15:31. > :15:34.cannot get ?10,000, or sometimes even more,
:15:35. > :15:39.the minute they arrive in the UK and work, that will have an impact.
:15:40. > :15:44.So the best answer is to stay in a reformed European Union,
:15:45. > :15:47.put in place those welfare restrictions which will make
:15:48. > :15:49.a difference, and then do everything we can in all the other areas
:15:50. > :15:51.to bring down the excessively high rate
:15:52. > :15:58.Today's figures show that in the year to September 323,000
:15:59. > :16:00.more people came to live in the UK than
:16:01. > :16:07.Of that total 172,000 came from the European
:16:08. > :16:12.Union, 49,000 of whom came from Romania and Bulgaria.
:16:13. > :16:14.A rising number since restrictions against
:16:15. > :16:20.Please join me in welcoming vote Leave's
:16:21. > :16:25.Ministers campaigning to leave the EU say
:16:26. > :16:27.that this shows that their Government's -
:16:28. > :16:30.yes, their Government's - target of getting migration below
:16:31. > :16:32.100,000 can't be met when the numbers have been three
:16:33. > :16:39.Having targets to say that we're driving
:16:40. > :16:41.down immigration simply won't work one we have no control over
:16:42. > :16:46.European Union countries to come to the United Kingdom.
:16:47. > :16:48.The problem for the Government is they want to focus
:16:49. > :16:50.this referendum campaign on what they see as the economic
:16:51. > :16:55.They don't want to be on the defensive over
:16:56. > :16:56.immigration, which their critics claim can't be controlled
:16:57. > :17:06.And pictures like this won't make that task any easier.
:17:07. > :17:09.Today a French court gave the go-ahead for the forced eviction
:17:10. > :17:13.of up to 1000 migrants from the so-called Jungle camp
:17:14. > :17:16.in Calais - news that will keep immigration in the headlines
:17:17. > :17:20.Europe is indeed dealing with a migration crisis,
:17:21. > :17:22.and that would be the same whether the United
:17:23. > :17:25.Kingdom was in the European Union or outside of the European Union.
:17:26. > :17:28.As members of the EU we are able to work with others to strengthen
:17:29. > :17:35.Those who want to campaign on immigration said
:17:36. > :17:40.Frankly, when I look at the Eurozone I look
:17:41. > :17:43.at the migrant crisis, I look at the fact that the European Union
:17:44. > :17:46.now wants to admit Bosnia and to admit Turkey within five
:17:47. > :17:48.years as full members, only one thing is
:17:49. > :17:51.going to happen - the numbers coming to Britain will go up.
:17:52. > :17:53.And we'll find out if he's right when the next
:17:54. > :17:56.figures come out in May, a month before the referendum.
:17:57. > :17:58.James Landale, BBC News, Westminster.
:17:59. > :18:02.Greece has recalled its ambassador to Austria -
:18:03. > :18:05.the latest evidence of growing divisions among EU states over
:18:06. > :18:13.Thousands of people are now stranded in Greece after other countries
:18:14. > :18:15.Including neighbouring Macedonia began to implement stricter border
:18:16. > :18:23.controls. Pouring off the ferries at Athens
:18:24. > :18:26.after landing on the beaches of the Greek islands,
:18:27. > :18:28.in the last three days alone 8000 migrants
:18:29. > :18:31.have come to Greece. This unstoppable flow of humanity
:18:32. > :18:36.can be found throughout the country. 340 miles north of Athens a group
:18:37. > :18:39.of several hundred walks the last few miles to the border
:18:40. > :18:40.with Macedonia. We are staying in the camp
:18:41. > :18:48.to wait to cross. let us go to the border
:18:49. > :18:52.with Macedonia. But when they get here
:18:53. > :18:55.to the overcrowded border camp Progress along the migrant
:18:56. > :19:00.trail is at a virtual This is the one gate that migrants
:19:01. > :19:08.going from Greece to Macedonia But for much of the last three
:19:09. > :19:23.days it's stayed shut. between Macedonia and Serbia is
:19:24. > :19:27.closed for much of the time as well. It's the classic domino affect -
:19:28. > :19:29.borders further north close so this Just over the border
:19:30. > :19:36.a train was stuck for hours Just wait, just wait.
:19:37. > :19:38.What's the problem? So a backlog of coaches
:19:39. > :19:40.and communities This is a service
:19:41. > :19:43.station just short of And lots of them are little souls.
:19:44. > :19:51.a warehouse of souls, There has been a sharp
:19:52. > :19:53.rise in the number of These Iraqi twins were
:19:54. > :19:58.born in Turkey and have We have an increased concern
:19:59. > :20:07.for unaccompanied children who at the moment at Greek level
:20:08. > :20:10.there is not sufficient capacity to shelter them, to
:20:11. > :20:13.protect them, or to give With Afghans now banned
:20:14. > :20:19.from going beyond Greece, new camps are having
:20:20. > :20:21.to be opened for them. about decisions to restrict migrant
:20:22. > :20:24.flow. There is no agreement in Brussels
:20:25. > :20:27.about what to do to tackle The intentions of some countries
:20:28. > :20:31.are obvious, though. The fear is that the migrant system
:20:32. > :20:34.is on the brink of total collapse. The owner of Alton Towers is to be
:20:35. > :20:44.prosecuted in connection with the roller-coaster crash
:20:45. > :20:46.in June last year in which five Two women had to have their legs
:20:47. > :20:50.amputated after two Merlin Entertainments
:20:51. > :21:00.will appear in court in April. Apple has asked a US court
:21:01. > :21:03.to dismiss an official request The device was used by a gunman
:21:04. > :21:07.who killed 14 people Apple has refused to help,
:21:08. > :21:12.saying it would pave the way Our North America editor Jon Sopel
:21:13. > :21:28.is outside FBI headquarters This is a battle that has pitted the
:21:29. > :21:33.boss of America's most successful company against the most senior law
:21:34. > :21:39.enforcement officer in the land. Apple versus the FBI. And at heart
:21:40. > :21:40.is a simple what iPhone. But it has become a wider almost philosophical
:21:41. > :21:43.discussion about data privacy become a wider almost philosophical
:21:44. > :21:46.public safety. The San Bernardino killings
:21:47. > :21:48.in California before Christmas, and the worst terror attack
:21:49. > :21:53.on US soil since 9/11. in the shoot-out with police that
:21:54. > :21:57.followed, a mobile phone was recovered whose
:21:58. > :22:00.secrets the police are desperate to crack to determine
:22:01. > :22:02.whether Tashfeen Malik But the move to do that has run
:22:03. > :22:08.into fierce resistance Today giving evidence at Congress
:22:09. > :22:14.the director of the FBI said this was the toughest
:22:15. > :22:16.issue he'd ever faced I love encryption, I love
:22:17. > :22:20.privacy, and when I hear corporations saying we are going
:22:21. > :22:24.to take you to a world where no one can look at your stuff,
:22:25. > :22:26.part of me thinks that's great, I don't want anybody
:22:27. > :22:28.looking at my stuff. But then I step back and say,
:22:29. > :22:33.law enforcement, which I'm part of, really does save people's lives
:22:34. > :22:38.and we do that a whole lot through search warrants
:22:39. > :22:40.of mobile devices. At the moment if a phone is locked
:22:41. > :22:43.you have ten attempts to put in a password, and after that all
:22:44. > :22:46.the data on the device is erased. The FBI is demanding
:22:47. > :22:50.that Apple write new software to disable that
:22:51. > :22:53.function so that the phone can be numerical password until one opens
:22:54. > :22:56.it. said they'd gone as far as they can
:22:57. > :23:01.go. Apple has cooperated
:23:02. > :23:05.with the FBI fully in this case. They came to us and asked us
:23:06. > :23:08.for all of the information we had on this phone, and we gave
:23:09. > :23:11.everything that we had. But this case is not
:23:12. > :23:13.about one phone, this case What is at stake here is -
:23:14. > :23:23.can the government compel Apple to write software
:23:24. > :23:26.that we believe would make hundreds of millions
:23:27. > :23:28.of customers vulnerable around There may not be
:23:29. > :23:35.another case like this. Apple is reported to
:23:36. > :23:37.be working on a phone that is uncrackable,
:23:38. > :23:42.even by its own software engineers. That may be a boon for privacy
:23:43. > :23:45.campaigners, less so for those whose job it is to investigate
:23:46. > :23:47.the activities of This present case, though,
:23:48. > :23:55.will be decided in the courts, not by a small band of protesters
:23:56. > :24:00.outside the FBI HQ. But they are not
:24:01. > :24:04.an isolated minority. Polls suggest that Americans
:24:05. > :24:06.are split down the middle on letting the FBI do whatever
:24:07. > :24:18.it needs to and the profound belief that some things,
:24:19. > :24:21.like the data on your phone, are none of the
:24:22. > :24:22.government's business. Political campaigning is drawing
:24:23. > :24:26.to a close in Ireland ahead of tomorrow's election -
:24:27. > :24:28.a contest which could produce a hung parliament and weeks
:24:29. > :24:30.of political uncertainty. Our Ireland correspondent
:24:31. > :24:42.Chris Buckler is in Dublin tonight. Even opponents of the main
:24:43. > :24:46.government party here are using the word recovery, the economy has
:24:47. > :24:51.improved. People have not forgotten the messes that this country's
:24:52. > :24:55.finances got into and they are still feeling the pain of increased taxes
:24:56. > :25:00.and spending cuts and there are some candidates who see opportunity in
:25:01. > :25:03.that, independents, and Sinn Fein looking to replicate their success
:25:04. > :25:07.north of the border here in the South. Or of that makes this not
:25:08. > :25:08.just an uncertain election but one that is unsettling for the
:25:09. > :25:11.politicians. try to avoid looking
:25:12. > :25:16.like used-car salesmen. But the Irish Prime Minister
:25:17. > :25:19.is visiting business after business Enda Kenny's sales pitch is simple -
:25:20. > :25:26.the Taoiseach says he's ensured Ireland's recovery
:25:27. > :25:29.after a period of crisis, and he's even called
:25:30. > :25:30.his critics whingers. Do the whingers not
:25:31. > :25:35.have a point in saying that Dublin is benefiting from this
:25:36. > :25:41.recovery, other places aren't? I recall, and you will recall,
:25:42. > :25:44.in the days of the veneer of endless wealth in Ireland
:25:45. > :25:46.the same comments were being made that the Celtic Tiger
:25:47. > :25:48.never passed our way. That's why we look for
:25:49. > :25:51.a second term so that we can finish the job and
:25:52. > :25:57.deal with that myth. But there are people
:25:58. > :25:59.still waiting to see In Ireland's own era
:26:00. > :26:02.of austerity new taxes and spending cuts
:26:03. > :26:03.have been introduced. Very hard.
:26:04. > :26:07.Very hard. Especially when you are on social
:26:08. > :26:09.welfare, know what I mean, All that's gaining
:26:10. > :26:14.is them, all of them. There are people trying
:26:15. > :26:19.to take advantage Independent and anti-austerity
:26:20. > :26:25.candidates are attempting to woo voters from Labour, the junior
:26:26. > :26:28.partner in the Coalition Government, as well as Fianna Fail,
:26:29. > :26:32.the main opposition party. Its leader has been campaigning
:26:33. > :26:34.hard, trying to win back voters who blame
:26:35. > :26:36.them for taking a gamble Fianna Fail were in charge
:26:37. > :26:42.when the Celtic Tiger collapsed. All politicians, including myself,
:26:43. > :26:45.have a lot to do to overcome They are wary of politicians coming
:26:46. > :26:56.forward with promises. There is another leader
:26:57. > :26:58.being talked about a lot. Once seen as the political wing
:26:59. > :27:06.of the IRA north of the border, Sinn Fein has tried to reinvent
:27:07. > :27:09.itself into an antiestablishment The real issues are
:27:10. > :27:18.whether the elites rule us, Whether it's fairness
:27:19. > :27:25.or whether it is the continuation of what we've seen
:27:26. > :27:27.for the last ten years. The problem for Mr Adams
:27:28. > :27:30.is that the Republic's big So far they've ruled out forming
:27:31. > :27:33.a coalition with Sinn Fein. The polls suggest that
:27:34. > :27:36.after this vote a deal will have to be done
:27:37. > :27:39.if a government is to be formed. If not, it could mean another
:27:40. > :27:41.election for Ireland. Football - and all three English
:27:42. > :27:49.teams progressed to the last 16 There were wins for Tottenham,
:27:50. > :27:55.Liverpool, and Manchetser United, but United already 2-1 down
:27:56. > :27:59.from the first leg against the Danish side Midtjylland went
:28:00. > :28:03.further behind at Old Trafford - before a stirring comeback -
:28:04. > :28:06.as Andy Swiss reports. So would it be the Theatre of
:28:07. > :28:17.Dreams, or the stuff of nightmares? and it wasn't about
:28:18. > :28:20.to get any easier. Midtjylland are European minnows
:28:21. > :28:27.and yet 2-1 up after the first leg, The Old Trafford faithful
:28:28. > :28:30.were unimpressed. United had to respond and they did
:28:31. > :28:36.thanks to an own goal from Nikolay But Juan Mata's kick
:28:37. > :28:38.was brilliantly saved. But just when United needed a hero,
:28:39. > :28:42.how they found one. 18-year-old local boy
:28:43. > :28:45.Marcus Rashford on his debut. He was only playing
:28:46. > :28:51.because of an injury But first he levelled it
:28:52. > :28:54.and with extra time beckoning Two late goals, including
:28:55. > :29:01.one from Memphis Depay, United through 6-3 on aggregate
:29:02. > :29:07.on a night of nerves, One of the world's most
:29:08. > :29:14.famous steam locomotives - the Flying Scotsman -
:29:15. > :29:17.is back on the tracks, and today it completed a journey
:29:18. > :29:20.from London to York. It follows a refit which took ten
:29:21. > :29:24.years and cost ?4 million. And as our transport correspondent
:29:25. > :29:26.Richard Westcott reports, the Flying Scotsman can
:29:27. > :29:33.still draw the crowds. It's not a locomotive,
:29:34. > :29:39.it's a celebrity, Flying Scotsman, back centrestage on its old stomping
:29:40. > :29:42.ground eating up the miles. For the crew it's a tough,
:29:43. > :29:48.filthy, rewarding job. This very cramped passage is just
:29:49. > :29:51.one of the things that makes It meant that drivers could change
:29:52. > :30:05.over whilst the train was still moving, and that made this
:30:06. > :30:18.the first service that went This engine was taken out of service
:30:19. > :30:22.in the 60s and shipped off to the United States and shipped off to
:30:23. > :30:26.Australia, it's caused heartbreak, heartache and heart attacks and
:30:27. > :30:29.bankruptcies. It's been in the workshop for years. Many believed it
:30:30. > :30:37.would never again run on these tracks.
:30:38. > :30:40.Flying Scotsman has always made headlines.
:30:41. > :30:42.It was the first train officially clocked at 100 mph.
:30:43. > :30:48.Today the only delays were down to train spotters
:30:49. > :30:52.At its birthplace in Doncaster it can still pull the crowds.
:30:53. > :31:07.The enthusiasm and people coming to are stars for the day.
:31:08. > :31:11.the track-side to see the trains go by.
:31:12. > :31:13.it's great to see that everybody is supporting the engine.
:31:14. > :31:16.After a decade out of the limelight, Flying Scotsman is going
:31:17. > :31:19.to be touring again so thousands more can revel in this sight.
:31:20. > :31:23.Richard Westcott, BBC News on-board Flying Scotsman.
:31:24. > :31:26.Magnificent sight of the flying Scotsman.
:31:27. > :31:28.Newsnight is coming up on BBC TWO here's Evan.
:31:29. > :31:36.Over in the US and Almighty battle is under way between Apple and the
:31:37. > :31:40.authorities. Big business versus big government. It's all about unlocking
:31:41. > :31:44.an iPhone belonging to killers. Whose side are you on? John Lee on
:31:45. > :31:45.BBC Two and at 11pm